SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 2006 N:o 423 428 SISÄLLYS N:o Sivu 423 Laki kunnallisen eläkelain 2 :n muuttamisesta... 1277 424 Tasavallan presidentin asetus kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen 56 artiklan muutosta koskevan pöytäkirjan voimaansaattamisesta... 1279 425 Valtioneuvoston kanslian asetus valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen muuttamisesta... 1280 426 Puolustusministeriön asetus sotilaallisen kriisinhallintahenkilöstön pätevyysvaatimuksista ja palvelussuhteen ehdoista annetun puolustusministeriön asetuksen 7 :n muuttamisesta... 1281 427 Maa- ja metsätalousministeriön asetus tuottajalle maksettavista erikoistuista ja tulvavahinkokorvauksesta sekä näiden hakemisesta ja tuen tai korvauksen perusteena olevien pinta- ja sopimusalojen ilmoittamisesta vuonna 2005 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 12 ja 18 :n muuttamisesta... 1282 428 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä maa- ja metsätalousministeriön asetuksista... 1283 N:o 423 Laki kunnallisen eläkelain 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 13 päivänä kesäkuuta 2003 annetun kunnallisen eläkelain (549/2003) 2 :n 2 ja 3 momentti seuraavasti: 2 Jäsenyhteisöt Kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisöksi voi liittyä: 1) sellainen yhdistys, jossa on jäseninä vain 1 momentissa mainittuja jäsenyhteisöjä tai niiden muodostamia yhdistyksiä; 2) sellainen osakeyhtiö, jonka kaikki osakkeet ovat 1 momentissa mainittujen jäsenyhteisöjen taikka eläkelaitoksen jäsenyhteisöksi liittyneiden yhdistysten tai tässä kohdassa mainittujen osakeyhtiöiden omistuksessa; 3) sellainen osakeyhtiö tai säätiö, jossa yhdellä tai useammalla 1 momentissa mainitulla jäsenyhteisöllä on kirjanpitolain (1336/1997) 1 luvun 5 :ssä tarkoitettu määräysvalta ja jonka avulla tuotetaan kuntien lakiin perustuvien tehtävien hoidon edellyttämiä palveluja sekä näitä välittömästi palvelevia toimintoja; sekä 4) sellainen osakeyhtiö tai säätiö, jossa yhdellä tai useammalla 1 momentissa mainitulla jäsenyhteisöllä on kirjanpitolain 1 luvun 5 :ssä tarkoitettu määräysvalta ja jonka työntekijöiden enemmistö on välittömästi ennen osakeyhtiön tai säätiön perustamista kuulunut tämän lain mukaisen eläketurvan piiriin. Jäsenyhteisöksi liittyneen osakeyhtiön tai säätiön on ilmoitettava kunnalliselle eläkelai- HE 19/2006 StVM 10/2006 EV 47/2006 68 2006 895029
1278 N:o 423 tokselle olosuhteissaan tapahtuneista sellaisista muutoksista, joiden vuoksi se ei enää täytä 2 momentissa säädettyjä edellytyksiä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007. Ennen tämän lain voimaantuloa kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisöiksi liittyneet osakeyhtiöt säilyttävät tämän lain voimaantullessa jäsenyytensä, jos yhdellä tai useammalla kunnallisen eläkelain 2 :n 1 momentissa mainitulla jäsenyhteisöllä on osakeyhtiössä kirjanpitolain 1 luvun 5 :ssä tarkoitettu määräysvalta. Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen
1279 N:o 424 Tasavallan presidentin asetus kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen 56 artiklan muutosta koskevan pöytäkirjan voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministerin esittelystä, säädetään: 1 Montrealissa 6 päivänä lokakuuta 1989 tehdyn kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen (SopS 11/1949) 56 artiklan muutosta koskeva pöytäkirja, jonka Tasavallan presidentti on hyväksynyt 9 päivänä maaliskuuta 1990 ja jota koskeva ratifioimiskirja on talletettu Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön pääsihteerin huostaan 11 päivänä huhtikuuta 1990, on voimassa 18 päivästä huhtikuuta 2005 niin kuin siitä on sovittu. 2 Pöytäkirjan määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä kesäkuuta 2006. Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenne- ja viestintäministeri Susanna Huovinen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 38/2006)
1280 N:o 425 Valtioneuvoston kanslian asetus valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2006 Valtioneuvoston kanslian päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä lokakuuta 2003 annetun valtioneuvoston kanslian työjärjestyksen (893/2003) 16 :n 3 momentti, 28 :n 1 momentin 1, 2 ja 3 kohta, 29 ja 36 :n 1 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 28 1 momentti ja 29 asetuksessa 989/2004, kumotaan 16 :n 4 momentti, lisätään väliaikaisesti 21 :ään uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti: 16 Käännöstoimiston toimintaa johtaa käännöstoimiston päällikkö. 21 EU-puheenjohtajuussihteeristön päällikkö antaa kotimaan matkamääräykset EU-puheenjohtajuussihteeristön virkamiehille. 28 Sen lisäksi mitä muualla on säädetty, pääministeri ratkaisee asiat, jotka koskevat: 1) vähintään vaativuusluokkaan 15 kuuluvan virkamiehen nimittämistä, jollei jäljempänä toisin säädetä, 2) kanslian toiminta- ja taloussuunnitelman hyväksymistä, 3) kanslian talousarvioehdotuksen ja siinä esitettävien tulostavoitteiden hyväksymistä, 29 Alivaltiosihteeri ratkaisee vaativuusluokkaan 11 14 kuuluvan virkamiehen nimittämisen sekä nimittämisen alle vuoden kestävään muuhun kuin erityisavustajan määräaikaiseen virkasuhteeseen, kun vastaavaan virkaan nimittää pääministeri. Hallintojohtaja ratkaisee enintään vaativuusluokkaan 10 kuuluvan virkamiehen nimittämisen. 36 Muun kuin 31 :n 7 kohdassa tarkoitetun virkavapauden myöntää valtioneuvoston kanslian tekemien nimitysten osalta se, jolla on toimivalta nimittämiseen. Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä kesäkuuta 2006. Tämän asetuksen 21 :n 4 momentti on voimassa 30 päivään kesäkuuta 2007 saakka. Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2006 Pääministeri Matti Vanhanen Hallitusneuvos, hallintojohtaja Auni-Marja Vilavaara
1281 N:o 426 Puolustusministeriön asetus sotilaallisen kriisinhallintahenkilöstön pätevyysvaatimuksista ja palvelussuhteen ehdoista annetun puolustusministeriön asetuksen 7 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 Puolustusministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan sotilaallisen kriisinhallintahenkilöstön pätevyysvaatimuksista ja palvelussuhteen ehdoista 4 päivänä huhtikuuta 2006 annetun puolustusministeriön asetuksen (254/2006) 7 :n 1 momentti seuraavasti: 7 Palkkaus operaation aikana Kriisinhallintahenkilöstön palkkauksesta on voimassa, mitä jäljempänä säädetään. Tehtävän vaativuusluokka Palkkaus 10 määrätään kulloinkin erikseen 9 A 5568,21 euroa/kk 9 B 4923,39 euroa/kk 8 A 4731,82 euroa/kk Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 8 B 4291,30 euroa/kk 7 A 3875,14 euroa/kk 7 B 3462,67 euroa/kk 6 3089,68 euroa/kk 5 2605,31 euroa/kk 4 A 2350,36 euroa/kk 4 B 2163,41 euroa/kk 3 1870,28 euroa/kk 2 1668,54 euroa/kk 1 1595,45 euroa/kk Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2006. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen Hallitusneuvos, henkilöstöjohtajana Pasi Lankinen
1282 N:o 427 Maa- ja metsätalousministeriön asetus tuottajalle maksettavista erikoistuista ja tulvavahinkokorvauksesta sekä näiden hakemisesta ja tuen tai korvauksen perusteena olevien pinta- ja sopimusalojen ilmoittamisesta vuonna 2005 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 12 ja 18 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan tuottajalle maksettavista erikoistuista ja tulvavahinkokorvauksesta sekä näiden hakemisesta ja tuen tai korvauksen perusteena olevien pinta- ja sopimusalojen ilmoittamisesta vuonna 2005 17 päivänä maaliskuuta 2005 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (173/2005) 12 :n 3 momentti ja 18 seuraavasti: 12 Kansallinen kiloperusteinen siementuki Hakijan on toimitettava tukihakemuksen kohteena olevien siementen sertifiointipäätösten jäljennökset viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2006. Jos sertifiointi on suoritettu aikaisintaan 16 päivänä kesäkuuta 2006 ja viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2006, hakijan on toimitettava tukihakemuksen kohteena olevien siementen sertifiointipäätösten jäljennökset viimeistään 15 päivänä elokuuta 2006. 18 Myöhässä toimitettu hakemus Myöhässä toimitetun Euroopan yhteisön rahoittaman tuen tai palkkion tukihakemuksen, tukihakemuksen liitteen, sopimuksen sekä 8 :ssä tarkoitetun päätöksen perusteella tehdään tukivähennykset sen mukaan kuin siitä soveltamisasetuksen 21 artiklassa säädetään. Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä kesäkuuta 2006. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Mirja Eerola
1283 N:o 428 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä maa- ja metsätalousministeriön asetuksista Annettu Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat asetukset: Asetuksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMM:n asetus klassisen sikaruton vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 25/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus Swine vesicular -taudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 26/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus suu- ja sorkkataudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 27/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus afrikkalaisen hevosruton vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 28/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus Aujeszkyn taudin vastustamisesta sikaloissa annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 29/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus PRRS-taudin vastustamisesta sikaloissa annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 30/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006 MMM:n asetus mehiläisten esikotelomädän vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta... 31/EEO/2006 31.5.2006 15.6.2006
1284 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS Edellä mainitut asetukset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöä koskevassa määräyskokoelmasssa. Asetukset ovat saatavissa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosastosta, osoite Mariankatu 23, 00170 Helsinki, puhelin (09)160 01. Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 2006 N:o 428 Osastopäällikkö Matti Aho Vanhempi hallitussihteeri Ritva Ruuskanen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 423 428, 1 arkki EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2006 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904