HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 45 Kaupunginvaltuusto AIKA 11.06.2018 19:00-20:25 PAIKKA Kaupungintalo, valtuustosali, 3-kerros KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 20 Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 21 Pöytäkirjantarkastajien valinta 49 22 Kokouksen työjärjestys 50 23 Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilinpäätös vuodelta 2017, tilintarkastuskertomus vuodelta 2017 sekä arviointikertomus vuodelta 2017 24 Vuoden 2017 tilinpäätös ja toimintakertomus 53 25 Arviointikertomus vuodelta 2017 57 26 Talouskatsaus 1.1. - 30.4.2018 58 27 Asemakaavan muutoshakemus 3. kaupunginosassa Laurikkala, kortteli 301 28 Haapajärven kaupungin tilintarkastajan valinta vv. 2018-2021 29 Eron myöntäminen Jussi Peltokorvelle kaupungin luottamustoimista ja uuden jäsenen valitseminen 30 Eron myöntäminen Sari Vedenpäälle kaupungin luottamustoimista ja uuden jäsenen valitseminen 31 Simo Alangon aloite Katuvalojen asentaminen neljän tien risteykseen Haapajärven Karjalahdelle 32 Paavo Ranuan puheenvuoro Tiitonrannantien kevyenliikenteen väylän tarpeellisuudesta ja toive, että edistetään kaikin puolin kevyenliikenteen väylän saamista 48 51 60 64 66 68 70 71

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 46 OSALLISTUJAT LÄSNÄ POISSA Nimi Tehtävä Lisätiedot Alanko Simo Ekman Veikko Hautakangas Risto Kananen Unto Myllylä Teija Niemi Lauri Nikula Maarit Niska Maritta Paananen Teijo Pekonen Jouko Peltoniemi Esko Puputti Vesa Puranen Reijo Ranua Paavo Savola Ulla Soranta Hilkka Tenkula Mauri Viitala Matti Ilvesvuori Tuomo varajäsen Perttula Juha varajäsen Tolonen Hannes varajäsen Vuolteenaho Lasse varajäsen Lapinoja Esko varajäsen Heikkilä Hannu E. varajäsen Uusivirta Juha kaupunginjohtaja Vesamäki Unto pöytäkirjanpitäjä Savolainen Vesa tekninen johtaja Autio Eero Hjelm Jukka-Pekka Härkönen Harri Mäkelä Markku Mäntylä Mauri Nahkanen Jari Peltokorpi Jussi Salomaa Raimo Vainio Samuel ALLEKIRJOITUKSET Esko Peltoniemi Unto Kananen Unto Vesamäki Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 47 KÄSITELLYT ASIAT 20-32 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS, 13.6.2018 Hilkka Soranta Mauri Tenkula PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ, julkaistu tietoverkossa kaupungin kotisivuilla 14.6.2018 Raija Malviniemi, hallintosihteeri

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 48 Kaupunginvaltuusto 20 11.06.2018 Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen KVALT 11.06.2018 20 Kaupunginvaltuuston tämänkertainen kokouskutsu on julki pantu kaupungin ilmoitustaululle 7.6.2018 ja lähetetty valtuu tetuille ja kaupunginhallituksen jäsenille. Kokouskut su on julkaistu tietoverkossa 7.6.2018. Valtuusto on siten kutsuttu koolle kuntalain ja kaupunginval tuus ton työjärjestyksen mukaisesti. Kokous on päätösvaltainen, kun vähintään 2/3 val tuutetuista (18) on saapuvilla. Puheenjohtaja todennee, onko kokous laillisesti koollekut suttu ja päätösvaltainen. Poissa olivat Jussi Peltokorpi, Raimo Salomaa, Jari Nahkanen, Samuel Vainio, Harri Härkönen, Jukka-Pekka Hjelm, Eero Autio, Markku Mäkelä ja Mauri Mäntylä. Paikalla varavaltuutetut Esko Lapinoja, Hannes Tolonen, Juha Perttula, Lasse Vuolteenaho, Hannu Heikkilä ja Tuomo Ilvesvuori. Nimenhuutolista liitteenä. Paikalla oli tekninen johtaja Vesa Savolainen. Kaupunginvaltuusto: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Liitteet 1 Nimenhuutolista, kv 11.6.2018

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 49 Kaupunginvaltuusto 21 11.06.2018 Pöytäkirjantarkastajien valinta KVALT 11.06.2018 21 Kuntalain 107 :n mukaan hallintosäännössä on annettava tarpeelliset määräykset pöytäkirjan laatimisesta, tarkastamisesta ja tiedoksi antamisesta (KuntaL 90.1 :n 2j kohta). Myös pöytäkirjan allekirjoittamisesta määrätään hallintosäännössä (KuntaL 90.1 :n 2k kohta). Valtuuston työjärjestyksen 34 :n mukaan valtuuston pöytäkirjan tarkastaa kaksi kullakin kerralla sitä varten valittua valtuutettua, jollei valtuusto jonkin asian kohdalla päätä, että pöytäkirja tarkastetaan muulla tavalla. Pöytäkirjantarkastus suoritetaan 13.6.2018 hallintopalveluiden kirjaamossa kello 9.00. Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 140 ). Kaupunginvaltuuston päätöksen 12.6.2017 :n mukaan pöytäkirjantarkastajina toimivat vuorollaan kaksi valtuutettua aakkosjärjestyksessä. Tarkastusvuorossa: Hilkka Soranta ja Mauri Tenkula Kaupunginvaltuusto: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Hilkka Soranta ja Mauri Tenkula, pöytäkirjan tarkastajat toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 50 Kaupunginvaltuusto 22 11.06.2018 Kokouksen työjärjestys KVALT 11.06.2018 22 Kaupunginvaltuusto: Kokouksen työjärjestykseksi hyväksyttiin kokouskutsun mukainen asialista. Lisäksi puheenvuoron/aloitteen kokouksen loppuun pyysivät Paavo Ranua ja Simo Alanko.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 51 Kaupunginhallitus 127 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 23 11.06.2018 Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilinpäätös vuodelta 2017, tilintarkastuskertomus vuodelta 2017 sekä arviointikertomus vuodelta 2017 59/02.02.02/2018 KHALL 05.06.2018 127 Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen perussopimuksen 5 :n mukaan jäsenkuntien valtuustot hyväksyvät Selänteen tilinpäätöksen. Kuntayhtymähallitus on 28.2.2018 36 hyväksynyt vuoden 2017 tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen ja esittää jäsenkuntien valtuustoille, että tilikaudelta 1.1. - 31.12.2017 tilikauden tulos on 0 euroa. Kuntien maksuosuudet vuonna 2017 olivat yhteensä noin 62,5 milj.euroa, josta Haapajärven kaupungin osuus oli 26,4 milj.euroa. Kuntayhtymän tulos tasataan viimeisellä laskulla kuntiin. Haapajärven osalta tuli maksuosuuden palautusta 82.528,46 euroa. Ppky Selänteen tarkastuslautakunta esittää 23.4.2018 31, että jäsenkuntien valtuustot hyväksyvät kuntayhtymän tilinpäätöksen ja myöntävät kuntayhtymän hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tilivelvollisille viranhaltijoille vastuuvapauden tilivuodelta 2017. Tarkastuslautakunta lähettää 7.5.2018 39 arviointikertomuksen kuntien valtuustoille tiedoksi. Lisäksi tarkastuslautakunta esittää, että jäsenkuntien valtuustot pyytävät Selänteen yhtymähallitukselta lausunnon toimenpiteistä, jotka on korostettu värillä arviointikertomuksessa, syyskuun 2018 loppuun mennessä. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilintarkastuskertomus vuodelta 2017. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2017. (Valmistelija: Unto Vesamäki p. 044-4456 132) Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se 1) hyväksyy Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilinpäätöksen,

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 52 Kaupunginhallitus 127 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 23 11.06.2018 KVALT 11.06.2018 23 sekä myöntää vastuuvapauden kuntayhtymän hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tilivelvollisille viranhaltijoille tilivuodelta 2017. 2) toteaa, että tilikauden tulos on 0,- euroa 3) hyväksyy kuntayhtymän arviointikertomuksen vuodelta 2017 ja pyytää kuntayhtymähallitukselta lausunnon toimenpiteistä, jotka on korostettu värillä arviointikertomuksessa, syyskuun 2018 loppuun mennessä. Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tilintarkastuskertomus vuodelta 2017. Liitteenä Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2017. Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 2 Ppky Selänteen arviointikertomus 2017 3 Ppky Selänteen tilinpäätös 2017 4 Ppky Selänteen tilintarkastuskertomus 2017

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 53 Kaupunginhallitus 76 27.03.2018 Tarkastuslautakunta 50 25.05.2018 Kaupunginvaltuusto 24 11.06.2018 Vuoden 2017 tilinpäätös ja toimintakertomus KHALL 27.03.2018 76 Vuoden 2017 tilinpäätös on laadittu kirjanpitolain vaatimusten sekä kirjanpitolautakunnan kuntajaoston yleisohjeiden mukaisesti. Toimintakertomus ja tilinpäätös vuodelta 2017 sisältää kaupungin tilinpäätöksen lisäksi konsernitilinpäätöksen (konsernitulos- ja konsernirahoituslaskelman sekä konsernitaseen). Tilinpäätös sisältää vertailutietoina vuoden 2016 tilinpäätöksen. Toteutuneet ulkoiset toimintatuotot olivat 6.095.533,15 euroa ja ulkoiset toimintakulut olivat 50.266.816,18 euroa. Toimintakatteeksi muodostui - 44.171.283,03 euroa. Ulkoiset toimintakulut kokonaisuudessaan jäivät alle arvioidun 966.814,82 euroa ja ulkoiset toimintatuotot ylittivät arvioidun 20.846,15 euroa. Nettona syntyi säästöä 987.660,97 euroa. Toimintakatteen eli käyttötalouden nettototeutuma oli 97,81 %. Päävastuualueiden toteutumat toimintakuluissa olivat: Keskusvaalilautakunta 15.426,44 82,32 % (säästöä 3.313,56 ) Tarkastuslautakunta 15.256,38 69,22 % (säästöä 6.783,62 ) Hallintopalvelut 30.030.411,91 96,15 % (säästöä 1.201.663,09 ) Sivistyspalvelut 18.723.805,25 101,05 % (ylitystä 195.019,25 ) Tekniset palvelut 5.767.875,29 101,84 % (ylitystä 103.945,29 ) Toimintatuotoissa toteutumat olivat: Hallintopalvelut 1.354.012,13 85,43 % (alle arvion 230.887,87 ) Sivistyspalvelut 3.601.716,24 103,94 % (yliarvion 136.439,24 ) Tekniset palvelut 5.425.763,87 103,22 % (yliarvion 169.313,87 ) Nettona ylitykset/alitukset olivat seuraavat: Keskusvaalilautakunta 3.313,56 (nettosäästö) Tarkastuslautakunta 6.783,62 (nettosäästö) Hallintopalvelut 970.775,22 (nettosäästö)

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 54 Kaupunginhallitus 76 27.03.2018 Tarkastuslautakunta 50 25.05.2018 Kaupunginvaltuusto 24 11.06.2018 Sivistyspalvelut Tekniset palvelut 58.580,01 (nettoylitys) 65.368,58 (nettosäästö) Ppky Selänteen maksuosuudessa syntyi säästöä 857.918,15 euroa. Säästö syntyi mm. siitä, että erikoissairaanhoidon kustannukset olivat huomattavasti pienemmät kuin edellisenä vuonna. Käyttötalousmenot pienenivät edellisestä vuodesta 1.349.965,34 euroa eli 2,4 % ja käyttötaloustulot kasvoivat edellisestä vuodesta 758.053,79 euroa eli 7,9 %. Käyttötalouden netto eli toimintakate pieneni edellisestä vuodesta 2.108.019,13 euroa eli 4,6 %. Bruttoinvestoinnit olivat 5.179.314,64 euroa eli 93,08 % arvioidusta. Rahoitusosuuksia investointeihin saatiin 211.393 euroa ja myyntituloja 199.877 euroa. Nettoinvestoinnit olivat 4.768.044,95 euroa eli 93,68 %. Suurimmat investointikohteet olivat nettona uimahalli 3.642.608,89 euroa, torialueen rakentaminen 136.864,89 euroa ja Kirkkokadun peruskorjaus 184.635,36 euroa. Kiinteistö Oy Haapajärven Vuokrataloille annettiin 300.000 euroa osakepääoman korotuksena. Sijoituksia tuloutettiin investointimenoihin yhteensä 1.160.000 euroa. Lainakanta kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna 1.746.112 eurolla ja oli vuoden lopussa 34.361.398 euroa eli asukasta kohden 4.739 euroa (ed.vuonna 4.449 euroa/as.). Sijoitusten jälleenhankinta-arvo oli vuoden vaihteessa yhteensä 13.600.665,42 euroa (ed.vuonna 14.119.698,36 euroa). Verotulokertymä oli 22.750.174,34 euroa, mikä oli 100.174,34 euroa arvioitua parempi. Valtionosuudet olivat 23.619.884 euroa eli 306.706 euroa arvioitua pienemmät. Korkokulut lainoista olivat 26.860 euroa arvioitua pienemmät ja muut rahoituskulut 10.419 euroa arvioitua pienemmät. Muita rahoitustuottoja kertyi 257.176,99 euroa arvioitua vähemmän. Vuosikate oli 2.289.120,27 euroa ja suunnitelman mukaiset poistot 1.750.544,70 euroa. Tilikauden tulokseksi muodostui 514.384,17 euroa ja kertyneen poistoeron tuloutuksen jälkeen tilikauden ylijäämä on 599.850,21 euroa. Taseeseen jää kattamatonta alijäämää 145.892,05 euroa. Liitteenä on Tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017. (Valmistelija: Unto Vesamäki p. 044-4456 132) Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää:

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 55 Kaupunginhallitus 76 27.03.2018 Tarkastuslautakunta 50 25.05.2018 Kaupunginvaltuusto 24 11.06.2018 1. hyväksyä vuoden 2017 tilinpäätöksen ja allekirjoittaa sen 2. esittää kaupunginvaltuustolle, että tuloutetaan kertyneitä poistoeroja suunnitelman mukaan 85.466,04 euroa 3. esittää kaupunginvaltuustolle, että jätetään tilikauden ylijäämä 599.850,21 euroa yli-/alijäämä tilille ja katetaan taseessa olevasta kumulatiivisesta alijäämästä 745.742,26 eurosta vuoden 2017 ylijäämää vastaava osa eli 599.850,21 euroa sekä katetaan loppu taseessa oleva kumulatiivinen alijäämä 145.892,05 euroa vuosien 2018 ja 2019 talousarvion mukaisilla ylijäämillä. Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. TRKLTK 50 Tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017 on toimitettu eri lähetyksenä. Tilintarkastaja on tilintarkastuskertomuksessaan esittänyt tilinpäätöksen hyväksymistä ja vastuuvapauden myöntämistä kaupungin hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille tilikaudelta 1.1.-31.12.2017. Tilintarkastajan tilintarkastuskertomus otetaan tämän pöytäkirjan liitteeksi. (Valmistelija: Seija Ainassaari p.044-4456 116) Puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta päättää saattaa tilintarkastuskertomuksen kaupunginvaltuustolle tiedoksi ja esittää, että vuoden 2017 tilinpäätös hyväksytään ja kaupungin hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1.-31.12.2017. Tarkastuslautakunta: Tarkastuslautakunta päätti saattaa tilintarkastuskertomuksen kaupunginvaltuustolle tiedoksi ja esittää, että vuoden 2017 tilinpäätös hyväksytään ja kaupungin hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 56 Kaupunginhallitus 76 27.03.2018 Tarkastuslautakunta 50 25.05.2018 Kaupunginvaltuusto 24 11.06.2018 KVALT 11.06.2018 24 1.1.-31.12.2017. Tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017 liitteenä. Tilintarkastajan tilintarkastuskertomus liitteenä. Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 5 Tilinpäätös ja toimintakertomus 2017 6 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2017

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 57 Tarkastuslautakunta 49 25.05.2018 Kaupunginvaltuusto 25 11.06.2018 Arviointikertomus vuodelta 2017 48/02.02.01/2018 TRKLTK 49 Tarkastuslautakunnan on kuntalain 121 :n mukaan arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet sekä määrälliset ja laadulliset tavoitteet toteutuneet. Arvioinnin apuna on käytetty haastatteluja, tilitarkastajan antamia raportteja lautakunnan esittämiin selvityspyyntöihin sekä muita tilintarkastajan antamia kirjallisia ja suullisia raportteja. Yhteenvetona työnsä tuloksista laatii tarkastuslautakunta vuosittain kaupunginvaltuustolle arviointikertomuksen. KVALT 11.06.2018 25 (Valmistelija: Seija Ainassaari p. 044-4456 116 ) Puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta allekirjoittaa laatimansa vuoden 2017 arviointikertomuksen. Allekirjoittamisen jälkeen tarkastuslautakunta esittää sen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Allekirjoitettu arviointikertomus otetaan tämän pöytäkirjan liitteeksi. Lisäksi lautakunta pyytää kaupunginhallitukselta palautteen arviointikertomuksesta 28.9.2018 mennessä. Tarkastuslautakunta: Hyväksyttiin. Arviointikertomus vuodelta 2017 liitteenä. Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 7 Arviointikertomus vuodelta 2017

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 58 Kaupunginhallitus 123 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 26 11.06.2018 Talouskatsaus 1.1. - 30.4.2018 58/02.02.02/2018 KHALL 05.06.2018 123 Vuoden 2018 alkuvuoden toteutuminen käyttötalouden osalta on ollut kasvussa verrattuna edelliseen vuoteen. Nettototeutuma oli 7,73 % suurempi kuin edellisenä vuotena. Keskimääräinen toteutuma vuosikolmannekselta olisi 33,33 %. Talousarvioon verrattuna nettototeutuma 1.1. - 30.4.2018 oli kuitenkin vähän alle keskimääräisen eli 33.13 %. Toteutumasta puuttuu Ppky Selänteen huhtikuun erikoissairaanhoidon kustannukset. Edellisenä vuotena nettototeutuma oli ensimmäiseltä vuosikolmannekselta 31,08 %. Käyttötalouden menot toteutuivat vuoden ensimmäisellä kolmanneksella 32,68 % (ed. vuonna 31,19 %) ja käyttötaloustulojen toteutuminen oli 30,75 % (ed. vuonna 31,67 %). Selänteen menot on laskettu laskennallisesti talousarviosta. Tammi-huhtikuulta on maksettu yhteensä 6.423.580 euroa (8 erää). Lisäksi on maksettu erikoissairaanhoito toteutuneen mukaan seuraavassa kuussa. Erikoissairaanhoidon kustannukset ovat olleet suuremmat kuin ed. vuonna vastaavana ajankohtana. Vuoden ensimmäisellä kolmanneksella keskimäärin 760.976 euroa kuukaudessa, kun ne olivat ed. vuonna keskimäärin 584.422 euroa vastaavana ajankohtana. Huhtikuun erikoissairaanhoito näkyy kirjanpidossa vasta toukokuulla. Selänteen oma toiminta on ollut myös kasvussa edelliseen vuoteen verrattuna. Yhteensä Selänteen kustannukset alkuvuoden osalta ovat olleet yli 800.000 euroa isommat kuin vuotta aikaisemmin. Päävastuualueittain toteutumat olivat seuraavat: Keskusvaalilautakunta menot 12.211,36 (27,05 %) Tarkastuslautakunta menot 2.255,60 (10,72 %) Kaupunginhallitus menot 9.993.974,84 (31,39 % tulot 343.749,98 (21,62 %) Sivistyslautakunta menot 6.388.231,40 (34,42 % tulot 1.103.554,81 (32,09 % Tekninen lautakunta menot 2.037.356,42 (34,24 % tulot 1.860.801,47 (32,62 % Kuluvana vuonna ovat henkilöstömenot kasvaneet kokonaisuutena edelliseen vuoteen verrattuna n. 130.000 euroa, palvelujen ostot n. 182.000 euroa, aineet- tarvikkeet ja tavarat n. 34.000 euroa. Toimintatuotot ovat vähentyneet n. 262.000 euroa.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 59 Kaupunginhallitus 123 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 26 11.06.2018 Toteutuminen päävastuualueittain ja tuloslaskelma 30.4.2018 ovat liitteenä. Toteutumisvertailu ja tuloslaskelma vertailu 30.4. vuosilta 2016-2018 ovat liitteenä. Verotulojen kertymä euroissa on ollut parempaa kuin edellisenä vuonna (n. 350.000 euroa) ja talousarvioon verrattuna toteutuma on ollut suurempi eli toteutuma on 34,37 % (ed. vuonna 34,00 %). Kokonaisuudessaan verotulojen kertymä 4 kk:lta on ollut 8.050.887,07 euroa. Verotulojen toteutuminen on liitteenä. Vuosikate 30.4.2018 on 971.995,44 euroa ja tilikauden tulos 291.489,69 euroa. Sekä menot että tulot kertyvät osittain viiveellä, joten tilanne ei ole reaaliaikainen. Sijoitukset huhtikuun lopussa olivat markkina-arvoltaan OP Varainhoito 5,1 milj.euroa, Elite Varainhoito 4,7 milj.euroa ja Evli Varainhoito 3,8 milj.euroa. Kuluvan vuoden alku on ollut sijoitusmarkkinoilla haasteellinen ja helmi- ja maaliskuu olivat miinusmerkkisiä, joten kuluvan vuoden aikana markkina-arvon kasvu on ollut lähellä nollaa. (Valmistelija: Unto Vesamäki p. 044-4456 132) Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle tiedoksi talouskatsauksen 1.1. - 30.4.2018. Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. KVALT 11.06.2018 26 Toteutuminen päävastuualueittain ja tuloslaskelma 30.4.2018 ovat liitteenä. Toteutumisvertailu ja tuloslaskelma vertailu 30.4. vuosilta 2016-2018 ovat liitteenä. Verotulojen toteutuminen on liitteenä. Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet 8 Tuloslaskelma ja toteutumavertailu 30.4. 9 Tuloslaskelma ja toteutuminen 30.4.2018 10 Verotulojen toteutuminen 30.4.2018

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 60 Tekninen lautakunta 47 31.05.2017 Tekninen lautakunta 56 10.08.2017 Tekninen lautakunta 90 16.11.2017 Tekninen lautakunta 37 19.04.2018 Tekninen lautakunta 47 24.05.2018 Kaupunginhallitus 124 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 27 11.06.2018 Asemakaavan muutoshakemus 3. kaupunginosassa Laurikkala, kortteli 301 67/10.02.03/2017 TEKLA 31.05.2017 47 Haapajärven seurakunta hakee kaavamuutosta Laurikkala 3. kaupunginosan kortteliin 301, liitteen mukaisesti. Korttelin nykyinen kaavamerkintä on YK, kirkollisten rakennusten alue. Alueen käyttötarkoitus on tarkoitus muuttaa asumista palvelevaksi. (Valmistelija: Vesa Savolainen p. 044-4456146 ) Tekninen johtaja:tekninen lautakunta päättää käynnistää esitetyn asemakaavamuutoksen Laurikkalan 3. kaupunginosan korttelille 301, karttaliitteen mukaiselle alueelle. Kaavanlaatijaksi määrätään Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy. Kaavamuutoksen kustannuksista vastaa hakija. Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. TEKLA 10.08.2017 56 Liitteenä asemakaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja oheisaineistona alustava korttelin käyttösuunnitelma. Luon nok ses sa esitetään korttelin käyt tö tar koi tus muu tet ta vak si asumisen ja pienimuotoisen lii ke toi min nan sallivaksi huo mioi den olemassaolevan pappilan ra ken nus tyy li, alueen kes kei nen sijainti ja suojelustatus. Li säk si korttelissa si jait se va omakotitalotontti on esitetty omak si AO-tontiksi, jolle on osoitettu hiukan ra ken nus oikeut ta. (Valmistelija: Vesa Savolainen p. 044-4456146 ) Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta toteaa ase ma kaa va muu toksen 3. kaupunginosassa Laurikkala, kortteli 301, tul leen vireille ja asettaa liitteen mukaisen ase ma kaa va muu tos luon nok sen osallistumis- ja arviointisuunnitelman näh tä vil le mielipiteen ilmaisua

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 61 Tekninen lautakunta 47 31.05.2017 Tekninen lautakunta 56 10.08.2017 Tekninen lautakunta 90 16.11.2017 Tekninen lautakunta 37 19.04.2018 Tekninen lautakunta 47 24.05.2018 Kaupunginhallitus 124 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 27 11.06.2018 TEKLA 16.11.2017 90 varten ajalle 14.8-12.9.2017 ja lä het tää sen tiedoksi seuraaville: Pohjois-Pohjanmaan ELY-Kes kus, Pohjois-Pohjanmaan liitto, Poh jois-poh jan maan Museo, Museovirasto, Elenia Oyj, Jokilaaksojen pe las tus lai tos, Haapajärven Vesi Oy, Haapajärven Lämpö Oy, Haa pa jär ven Vanhainkotiyhyhdistys Ry ja Ppky Selänteen ym pä ris tö lau ta kun ta. Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. Merkitään, että Maritta Niska esteellisenä poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi klo 20.00-20.15, koska on vanhainkotiyhdistyksen hallituksen jäsen/sihteeri. Liitteenä asemakaavamuutoksen luonnos ja kaavaselostus liit teineen. Asiasta on käyty viranomaisneuvottelu Poh jois-poh jan maan Ely-keskuksen ja Pohjois-Pohjanmaan museon edus ta jien kanssa. Koska alueen käyttötarkoituksen luonne muuttuu merkittävästi, kohteesta laadittiin meluselvitys (kaavaselostuksen liitteenä), jonka tuloksien perusteella alueella ei kuitenkaan vaadita merkittäviä melunsuojaustoimenpiteitä. (Valmistelija: Vesa Savolainen p. 044-445 6146) Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta asettaa liitteen mu kai sen asemakaavamuutosluonnoksen ja kaavaselostuksen liit tei neen nähtäville mielipiteen ilmaisua varten ajalle 20.11. - 21.12.2017 ja pyytää siitä lausunnot Pohjois-Pohjanmaan ELY-Kes kuk sel ta, Pohjois-Pohjanmaan liitolta, Poh jois- Poh jan maan Museolta, Museovirastolta, Elenia Oy:ltä, Jo ki laak so jen pelastuslaitokselta, Haapajärven Vesi Oy:ltä, Haa pa jär ven Lämpö Oy:ltä ja Ppky Selänteen ym pä ris tö lau ta kun nal ta. Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. TEKLA 19.04.2018 37 Nähtävilläolo aikana saatiin 7 lausuntoa, mielipiteitä ei jätetty. Asiasta on käyty viranomaisneuvottelu, jonka pohjalta on kehitetty

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 62 Tekninen lautakunta 47 31.05.2017 Tekninen lautakunta 56 10.08.2017 Tekninen lautakunta 90 16.11.2017 Tekninen lautakunta 37 19.04.2018 Tekninen lautakunta 47 24.05.2018 Kaupunginhallitus 124 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 27 11.06.2018 liitteenä oleva kaavaehdotus selostuksineen. (Valmistelija: Vesa Savolainen p. 044-4456 146) Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta asettaa liitteiden mukaiset asemakaavamuutosehdotuksen ja kaavaselostuksen liitteineen nähtäville mielipiteen ilmaisua varten ajalle 23.4. - 23.5.2018 ja pyytää siitä lausunnot Pohjois-Pohjanmaan ELY-Keskukselta, Pohjois-Pohjanmaan liitolta, Pohjois- Pohjanmaan Museolta, Museovirastolta, Elenia Oy:ltä, Jokilaaksojen pelastuslaitokselta, Haapajärven Vesi Oy:ltä, Haapajärven Lämpö Oy:ltä ja Ppky Selänteen ympäristölautakunnalta. Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. TEKLA 24.05.2018 47 Nähtävilläoloaikana saatiin 4 lausuntoa, mielipiteitä tai muistutuksia ei jätetty. Kaavaehdotus selostuksineen liitteenä. Kaavanlaatijan vastineet lausuntoihin ovat kaavaselostuksen sivuilla 32-33. Nähtävilläoloaika päättyy 23.5.2018, päivitetty kaavaehdotus selostuksineen toimitetaan kokoukseen. (Valmistelija: Vesa Savolainen p. 044-4456146 ) Tekninen johtaja:tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle/-valtuustolle hyväksyttäväksi liitteen mukaisen asemakaavaehdotuksen 3. kaupunginosassa Laurikkala, kortteli 301. Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. KHALL 05.06.2018 124 Liitteenä asemakaavaehdotus selostuksineen. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää kau pun gin val tuus tol le

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 63 Tekninen lautakunta 47 31.05.2017 Tekninen lautakunta 56 10.08.2017 Tekninen lautakunta 90 16.11.2017 Tekninen lautakunta 37 19.04.2018 Tekninen lautakunta 47 24.05.2018 Kaupunginhallitus 124 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 27 11.06.2018 hyväksyttäväksi liitteen mukaisen ase ma kaa va eh do tuk sen 3. kaupunginosassa Laurikkala, kortteli 301. KVALT 11.06.2018 27 Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. Merkittiin, että Esko Peltoniemi ilmoitti esteellisyyden tämän asian kohdalla ja poistui kokouksesta klo 20.05-20.06 väliseksi ajaksi. Liitteenä asemakaavaehdotus selostuksineen. Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin, että kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Esko Peltoniemi ilmoitti esteellisyyden tämän asian kohdalla ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Merkittiin, että puheenjohtajana tämän asian käsittelyn kohdalla toimi kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Unto Kananen. Liitteet 11 Asemakaavamuutosehdotus 4.4.2018/Laurikkalan pappilan asemakaavamuutos 12 Kaavaselostus 4.4.2018/Laurikkalan pappilan asemakaavamuutos 13 Kaavaselostuksen liiteasiakirjat 1-9/Laurikkalan pappilan asemakaavamuutos

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 64 Tarkastuslautakunta 24 08.03.2018 Tarkastuslautakunta 41 03.05.2018 Kaupunginvaltuusto 28 11.06.2018 Haapajärven kaupungin tilintarkastajan valinta vv. 2018-2021 32/00.03.00/2018 TRKLTK 24 Uudistunut kuntalaki astui voimaan 1.5.2015. Lain 121 :n mukaisesti tarkastuslautakunnan tulee valmistella valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat. Kuntalain 122 :n mukaisesti valtuusto valitsee hallinnon ja talouden tarkastamista varten tilintarkastusyhteisön, jonka tulee olla julkishallinnon ja talouden tilintarkastuslautakunnan hyväksymä yhteisö (JHTT-yhteisö). Kuntalain mukaan tilintarkastusyhteisö voidaan valita kerrallaan enintään kuudeksi tilikaudeksi hallinnon ja talouden tarkastamista varten. Haapajärven kaupungin hallintosääntö 64 kuuluu: Tilintarkastusyhteisö valitaan neljän tilikauden hallinnon ja talouden tarkastamista varten. Perustellusta syystä tilintarkastusyhteisö voidaan valita enintään kuuden tilikauden hallinnon ja talouden tarkastamista varten. Kuntalain mukaan tarkastuslautakunnan tehtävänä on kunnan ja sen tytäryhteisöjen tarkastuksen yhteensovittamisesta huolehtiminen. Lain perustelujen mukaan yhteensovittaminen voi tarkoittaa kuntakonsernin tilintarkastuspalvelujen kilpailuttamisen järjestämistä koskien muun muassa tarjouspyyntöä, tarjousvertailua ja tilintarkastajaehdokkaiden nimeämistä konserniyhteisöihin. Haapajärven kaupungin tilintarkastuspalvelut eivät ylitä kansallisia kynnysarvoja, joten hankinta voidaan tehdä suorahankintana. Tarjouspyyntöluonnos oheismateriaalina. (Valmistelija: Seija Ainassaari 044-4456 116) TRKLTK 41 Puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta keskustelee tilintarkastuspalvelun ostosta/kilpailutuksesta. Tarkastuslautakunta: Hyväksyttiin tarjouspyyntöluonnos ja päätettiin, että tarjous pyydetään 5 tilintarkastusyhteisöltä: BDO Audiator Oy, Talvea Oy, PwC Julkistarkastus Oy, Deloitte Oy ja KPMG Oy Ab.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 65 Tarkastuslautakunta 24 08.03.2018 Tarkastuslautakunta 41 03.05.2018 Kaupunginvaltuusto 28 11.06.2018 Määräaikaan eli 20.4.2018 mennessä saapui 1 tarjous KPMG Julkishallinnon Palvelut Oy:ltä Tarjoustenavaamispöytäkirja liitteenä. KVALT 11.06.2018 28 (Valmistelija: Seija Ainassaari p. 044-4456 116) Puheenjohtaja:Tarkastuslautakunta päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupungin hallintosäännön 64 :n mukaisesti tilintarkastajan toimikausi on valtuuston toimikausi ja, että Haapajärven kaupungin hallinnon ja taloudentarkastajaksi valittaisiin KPMG Julkishallinnon Palvelut Oy vv. 2018-2021. Tarjous sisältää option tilikausille 2022-2023. Tarkastuslautakunta: Hyväksyttiin. Tarjousten avaamispöytäkirja liitteenä. Kaupunginvaltuusto: Matti Viitala esitti, että nykyistä tilintarkastajaa ei valita. Esitys raukesi kannattamattomana. Matti Viitala esitti, että pyydetään uudet tarjoukset. Esitys raukesi kannattamattomana. Puheenjohtaja totesi, että tarkastuslautakunnan ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin, että Matti Viitala jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Liitteet 14 Tilintarkastustarjousten avaamispöytäkirja

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 66 Kaupunginhallitus 125 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 29 11.06.2018 Eron myöntäminen Jussi Peltokorvelle kaupungin luottamustoimista ja uuden jäsenen valitseminen 55/00.00.01/2018 KHALL 05.06.2018 125 Jussi Peltokorpi on on kirjeellään 30.5.2018 pyytänyt eroa kau pungin luottamustoimista paikkakunnalta poismuuton ta kia. Jussi Peltokorven luottamustoimet; kau pun gin val tuu tet tu ja sivistyslautakunnan jäsen. Kuntalain 78 :n mukaan jos luottamushenkilö menettää vaa li kelpoi suu ten sa, hänet valinnut toimielin toteaa luot ta mus toi men päättyneeksi. Valtuutetun osalta päätöksen te kee valtuusto. Päätös pannaan täytäntöön heti. Vaalilain 93 :n mukaan, jos varavaltuutettujen määrä val tuus to kauden aikana jää vajaaksi, kunnan kes kus vaa li lau ta kun nan on valtuuston puheenjohtajan pyynnöstä mää rät tä vä uusia varavaltuutettuja kuntalain 17 :n mukaisesti. Sivistyslautakunnan kokoonpano: Jäsen Teijo Paananen, pj Jussi Peltokorpi, vpj Simo Alanko Tiina Pietikäinen Riikka Parttimaa Esko Lapinoja Aila Kukkola Sirli Hautamäki Vesa Puputti Henkilökohtainen varajäsen Harri Härkönen Raimo Aho Mikko Holmström Anna-Riikka Takarautio Maritta Savolainen Antero Heiska Maarit Nikula Hanna Riihijärvi Lasse Vuolteenaho (Valmistelija: Raija Malviniemi p. 044-4456 115 ) Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää, että kau pun gin valtuus to 1. toteaa Jussi Peltokorven menettäneen vaa li kel poi suu ten sa kaupun gin luottamustoimiin paikkakunnalta poismuuton vuok si 2. toteaa, että Suomen Keskustan valtuutetuksi nousee Esko Lapinoja ja 1. varavaltuutetuksi nousee Hannes Tolonen jäljellä olevaksi toimikaudeksi, Suomen Keskustalle jää vajaa määrä varavaltuutettuja eikä kes kus-

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 67 Kaupunginhallitus 125 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 29 11.06.2018 vaa li lau ta kun ta voi määrätä uusia varavaltuutettuja, koska eh dokkai ta ei kuntavaaleissa ole ollut enempää, 3. valitsee uuden henkilön Jussi Peltokorven tilalle sivistyslautakunnan jäseneksi ja varapuheenjohtajaksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. KVALT 11.06.2018 29 Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Sivistyslautakuntaan valittiin jäljellä olevaksi toimikaudeksi jäseneksi Peltokorven tilalle Raimo Aho ja hänen varajäseneksi Lauri Niemi sekä varapuheenjohtajaksi Simo Alanko.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 68 Kaupunginhallitus 126 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 30 11.06.2018 Eron myöntäminen Sari Vedenpäälle kaupungin luottamustoimista ja uuden jäsenen valitseminen 52/00.00.01/2018 KHALL 05.06.2018 126 Sari Vedenpää on kirjeellä 3.5.2018 pyytänyt eroa kaikista luot tamus teh tä vis tä henkilökohtaisista syistä. Hänen luot ta mus teh tä vät ovat; varavaltuutettu, Ppky Selänteen tar kas tus lau ta kun nan jäsen ja kaupungin tar kas tus lau ta kun nan jä sen. Kuntalain 70 :n mukaan luottamustoimesta voi erota pä te väs tä syystä. Eron myöntämisestä päättää luot ta mus hen ki lön valinnut toimielin. Valtuusto myöntää eron valtuutetulle ja varavaltuutetulle. Vaalilain 93 :n mukaan, jos varavaltuutettujen määrä val tuus to kauden aikana jää vajaaksi, kunnan kes kus vaa li lau ta kun nan on valtuuston puheenjohtajan pyynnöstä mää rät tä vä uusia varavaltuutettuja kuntalain 17 :n mukaisesti. KuntaL 75 :n mukaan vaalikelpoinen tar kas tus lau ta kun taan ei ole: 1) kunnanhallituksen jäsen 2) pormestari ja apulaispormestari 3) henkilö, joka on kunnanhallituksen jäsenen, kun nan joh ta jan, pormestarin tai apulaispormestarin hallintolain (434/2003) esteellisyysperusteita koskevan 28 :n 2 ja 3 mo men tis sa tarkoitettu läheinen 4) henkilö, joka on kunnan tai kunnan määräysvallassa ole van yhteisön tai säätiön palveluksessa 5) henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Tarkastuslautakunnan nykyinen kokoonpano: Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Eero Autio, pj. Juha Perttula Mauri Tenkula, varapj. Juha Perttula Kaarina Torkkola Saija Isoniemi Sari Vedenpää Marja Hiltunen Hanna Riihijärvi Sirli Hautamäki Tuomo Ilvesvuori Juha Murisoja Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen tarkastuslautakunta Jäsen Henkilökohtainen varajäsen Vesa Puputti Hilkka Soranta Sari Vedenpää Jouko Pekonen

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 69 Kaupunginhallitus 126 05.06.2018 Kaupunginvaltuusto 30 11.06.2018 Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen perussopimuksen 12 :n mukaan tarkastuslautakuntaan jäsenkunnat valitsevattarkastuslautakunnan jäsenet valtuustojensa jäsenistä. (Valmistelija: Raija Malviniemi p. 044-4456 115 ) Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus esittää, että kau pun gin valtuus to 1. myöntää eron Sari Vedenpäälle kaupungin luot ta mus toi mis ta 2. toteaa, että SDP:n 3. varavaltuutetuksi nousee Hannu E. Heik ki lä jäljellä olevaksi toimikaudeksi, SDP:lle jää vajaa määrä varavaltuutettuja eikä kes kus vaa li lau ta kunta voi määrätä uusia varavaltuutettuja, koska eh dok kai ta ei kuntavaaleissa ole ollut enempää, 3. valitsee uuden henkilön Sari Vedenpään tilalle tar kas tus lau ta kunnan jäseneksi ja uuden henkilön Ppky Selänteen tar kas tus lau ta kunnan jäseneksi jäljellä olevaksi toi mi kau dek si. Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. KVALT 11.06.2018 30 Kaupunginvaltuusto: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Teijo Paananen esitti SDP:n valtuustoryhmän esityksenä, että koska Sari Vedenpää on pyytänyt eroa kaikista luottamustoimista, niin valtuusto myöntää eron myös Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymä valtuuston varajäsenyydestä ja Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymän tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginvaltuusto myönsi Sari Vedenpäälle eron kaikista luottamustoimista ja totesi kohdan 2. esityksen mukaisesti. Sari Vedenpään tilalle valittiin jäljellä olevaksi toimikaudeksi tarkastuslautakunnan jäseneksi Lyyli Nivala, Ppky Selänteen tarkastuslautakunnan jäseneksi Marja Hiltunen, Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymä valtuuston varajäseneksi Lyyli Nivala ja Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymän tarkastuslautakunnan varajäseneksi Lyyli Nivala.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 70 Kaupunginvaltuusto 31 11.06.2018 Simo Alangon aloite Katuvalojen asentaminen neljän tien risteykseen Haapajärven Karjalahdelle 63/00.07.00/2018 KVALT 11.06.2018 31 Simo Alanko teki aloitteen otsikossa mainitusta asiasta. Aloite liitteenä. Kaupunginvaltuusto: Aloite merkittiin tiedoksi ja lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Liitteet 15 Simo Alangon aloite Katuvalojen asentaminen neljän tien risteykseen Haapajärven Karjalahdelle

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 71 Kaupunginvaltuusto 32 11.06.2018 Paavo Ranuan puheenvuoro Tiitonrannantien kevyenliikenteen väylän tarpeellisuudesta ja toive, että edistetään kaikin puolin kevyenliikenteen väylän saamista KVALT 11.06.2018 32 Paavo Ranua käytti puheenvuoron otsikossa mainitusta asiasta. Kaupunginvaltuusto: Puheenvuoro merkittiin tiedoksi.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 72 VALITUSOSOITUS Pöytäkirja on asetettu nähtäville yleiseen tietoverkkoon kaupungin kotisivuille 14.6.2018. Kaupunginvaltuuston päätöksiin 11.6.2018 20-22,26,31,32 ei voi hakea muutosta, koska päätös on luonteeltaan yksinomaan valmistelua tai täytäntöönpanoa taikka työ- ja virkaehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista. Kaupunginvaltuuston päätöksiin 11.6.2018 23-25, 27, 29, 30 voi hakea muutosta valittamalla valitusosoituksessa ilmenevällä tavalla. Kunnallisvalitusohje Valitusoikeus Päätökseen saa hakea muutosta: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Kunnallisvalitus tehdään Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle. Postiosoite: PL 189,90101 Oulu Käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu Sähköpostiosoite: pohjois-suomi@hao@oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42841 Puhelinnumero: 029 56 42800 Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Hankintaoikaisu, pykälä 28 Hankintaoikaisuviranomainen: Haapajärven kaupunginvaltuusto PL 4, Kirkkokatu 2 85800 Haapajärvi haapajarvi@haapajarvi.fi Asia voidaan myös saat taa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää han kin ta lain mukaisen kynnysarvon. Valitusviranomainen Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus 14 päivää Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi puh. 029 56 43300 fax. 029 56 43314 Valitusaika Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 73 Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Maankäyttö- ja rakennuslain 188 :n 4 momentin mukaan asemakaavan hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on kuntalain 140 :n mukaisesti nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2018 74 Oikeudenkäyntimaksu Muutoksenhakuasian vireille panijalta peritään oikeudenkäyntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Haapajärvn kaupungin kirjaamosta. Postiosoite: PL 4, 85801 Haapajärvi Käyntiosoite: Kirkkokatu 2 Sähköpostiosoite: haapajarvi@haapajarvi.fi Puhelinnumero: 044 4456 400 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.30-15.00