AUSUNTO AR-211-131-PMK 1 (2) Pasi Karhula 31.8.211 FCG Finnish Consulting Group Oy Johanna Pajula P 95 61 HESINKI iite ausuntopyyntönne 26.5.211 Asia T 15 ERITASOIITTYMÄ KOUOAN KETAKANKAAA. Gasum Oy:ssä on tutustuttu hankkeeseenne rakentaa t 15 eritasoliittymän yhteydessä kevyen liikenteen väylä ja yksityistie maakaasun siirtoverkoston DN4 ja DN5 kaasuputkien yli. Työ voidaan toteuttaa suunnitelmanne mukaisesti seuraavin lisäyksin: - Hankkeen on vastattava kaasuputkien suojaukseen liittyvistä kustannuksista. - DN4 putken risteämiä ei tarvitse vahvistaa. Suojaputken tuuletusputki on poistettava kevyen liikenteen väylän risteämän ja suojaputken väliltä. Tuuletusputken suojaputken puoleinen pää on tulpattava ja pinnoitettava. - DN5 putken ja väylän sekä tien risteämät tehdään N:n asetuksen 551/29 liitteen 1 mukaisesti. ähimmäisetäisyys risteämissä on 1, m. Risteämien putkelle aiheuttamat lisärasitukset hallitaan suunniteltavin suojarakentein, jotka hyväksytetään Gasumilla. - Maanrakennuksessa ja louhinnassa noudatetaan Muista maakaasulinja! oppaiden ohjeita sekä taulukoituja maakaasuputkelle sallittuja heilahdusnopeuden arvoja. Ennen louhintatyön aloittamista on valvojamme hyväksyttävä putken tärinämittauspisteiden ( 2 kpl) sijoitus, heilahdusnopeus arvojen raportointitapa ja räjäytyssuunnitelma. - Sijoittaessa maanalaisia metallirakenteita (kuten eristämättömiä tunnistelankoja, maadoituselektrodeja, eristämättömiä maaköysiä tai kaapelivaippoja) 2 m lähemmäksi maakaasuputkistoa on se tehtävä standardin SFS 5717 mukaisesti. - Putkiston merkintä- ja mittapylväät tulee pyrkiä säilyttämään nykyisillä paikoillaan. Jos katodisen suojauksen mittapylväitä joudutaan siirtämään, on kaapelointi kaasuputken ja mittapylvään välillä huomioitava. - Maakaasuputkilinjaa ei ylitetä raskailla työkoneilla kuin suojalaattojen tai erillisten, valvojamme ohjeiden mukaan tehtyjen ylityspaikkojen kautta. Putkilinjalle ei varastoida rakennustarvikkeita tai maa-aineksia. Tämän lausunnon liitteineen on oltava urakoitsijan käytössä työmaalla. Suorittaessanne maanrakennustöitä viittä (5) metriä lähempänä maakaasuputkistoa on valvojamme kutsuttava paikalle. Ilmoitus 2-3 vrk aikaisemmin, puhelin 2 447 8713 keskusvalvomo tai alla mainitulle valvojalle. Sijainti Putkiväli: 92 Keltakangas - Inkeroisten lähtö, 91 Keltakangas - Inkeroisten lähtö Paalu: 11.7-14m Yhteystiedot ausunto: Pasi Karhula 2 44 78731 pasi.karhula@gasum.fi Sähkö johtavat rakenteet: Janne umme janne.lumme@gasum.fi 2 44 78718 alvonta: Juha Niemi Jani Toivanen 2 44 78837 2 44 7878 Gasum Oy Puhelin 2 4471 www.gasum.fi Y-tunnus 969819-3, Espoo
AUSUNTO AR-211-131-PMK 2 (2) GASUM OY Pasi Karhula Huoltopäällikkö iitteet ausuntopyyntö Johtosiirtokartta (25.8.211) t 15, Keltakankaan liittymä; Kouvola Pituusleikkaus M353/371 plv 1 DN4 ja DN5 kaasuputkien rasitetodistus 3.8.211(2 s.) DN5 kaasuputken suunnitelmakartta plv 12-12 DN4 kaasuputki; tien alitus (1786R1) DN5 kaasuputki; tien alitus ( MME-T-242-RB-195-1) Tyyppipiirustus Maakaasuputki kaivannon leikkauksia ja peitesyvyydet (MKY-511, 3/3) DN4 suojaputki ja tuuletusputki (7241H1) Muista maakaasulinja - Ohjeita maakaasulinjalla työskenteleville Muista maakaasulinja - Ohjeita louhintatöihin maakaasuputkiston läheisyydessä Gasum Oy Puhelin 2 4471 www.gasum.fi Y-tunnus 969819-3, Espoo
KIINTEISTÖREKISTERIN TIETOJA 3.8.211 Sivu 1 (2) 286-895--371 Hamina-Keltakangas seututie unastusyksikkö Rekisteröity 1.1.29 Kiinteistötunnus: 286-895--371 Kokonaispinta-ala (ha): 3,11 Kunta: Kouvola (286) Maapinta-ala (ha): 3,11 Kylä: Maantiet (895) Nimi: Hamina-Keltakangas seututie Palstoja: 2 Arkistoviite: T16 (Anjalankoski) Muodostumistiedot Kiinteistötoimitus tai viranomaispäätös: Kuntajaon muutos Rekisteröity: 1.1.29 Rekisteriyksiköt ja määräalat, joista tämä rekisteriyksikkö on muodostunut: Maapinta-ala Rekisteriyksiköstä: (ha) 754-895--371 HAMINA-KETAKANGAS MAANTIE 3,183 Muodostumishetken pinta-ala yhteensä (ha): 3,183 Erottamattomat määräalat ja erillisinä luovutetut yhteisalueosuudet Kaavat ja rakennuskiellot 1) Asemakaava (ohjeellinen tonttijako) Kaavan arkistotunnus: R7 ahvistettu: 29.4.1963 2) Yleiskaava (754-K 18) Kaavan arkistotunnus: Hyväksytty/ahvistettu: 24.3.23 KASU/63/423/24 Rasitteet, käyttöoikeudet ja käyttörajoitukset 1) oimansiirtolinja (Y2-18924) / eveys (m): 46 oimansiirtojohto 11 k, 26 m Oikeutetut: Fingrid Oyj Rasitettu: 286-895--371 Hamina-Keltakangas seututie 2) Maakaasujohto (Y2-31377) Maakaasuputki Oikeutetut: Gasum Oy Rasitettu: 286-895--371 Hamina-Keltakangas seututie 3) Maakaasujohto (Y23-11871) Maakaasuputki Oikeutetut: Gasum Oy Rasitettu: 286-895--371 Hamina-Keltakangas seututie Rekisteröity: 31.5.2 oimaantulo: 25.5.1988 Rekisteröity: 23.9.2 oimaantulo: 6.3.1979 Rekisteröity: 28.2.23 Osuudet yhteisiin alueisiin ja erityisiin etuuksiin Kiinteistötoimitukset ja viranomaispäätökset 1) Rajankäynti Rekisteröity: 16.12.29 Arkistoviite: MMm/17325/33/29 www.ktj.fi
KIINTEISTÖREKISTERIN TIETOJA 3.8.211 Sivu 2 (2) 286-895--371 Hamina-Keltakangas seututie Muita tietoja 1) YKSIKÖN AUEEA OEA KÄYTTÖOIKEUDEN RAJOITUS NES- TE OY:N TARPEISIIN ON SIIRRETTY GASUM OY:E (UN 72 C PYKÄÄ), PÄÄTÖS N:O 146/44/97 Rekisteröity: 5.1.1998 2) Toimenpiteitä rekisteröity entisen kunnan rekisteriyksikölle Rekisteröity: 1.1.29 Tulostettu kiinteistötietojärjestelmästä 3.8.211. Kiinteistörekisterin tiedoissa voi olla puutteita ja epätarkkuuksia, ks. tarkemmin www.maanmittauslaitos.fi/rekisteritiedot www.ktj.fi
43 5P 29 114 44 7 13 128 42 4 55 SPOI AREA J 225 M SEWAGE WE 11 M 11:133 K K K K 11:25 113 44 5 +47.11 56 +46.5 Z 1 11.2P P+ Z EECTRIC INE 112 K K K K K K 4129 155 132 49 46 3 167 +44.58 11.19P 154 3:224 515 POHJAEDENPINNAN HAAINTOPUTKI 577 GROUNDW ATERTUBE 577 111 47 1 MT 371 HIGHW AY 371 K11 5 Kk 48 168 3:15 3:16 528 11.7P 577 PUHEINKAAPEI TEEPHONE CABE 49 1 3:281 3:224 P +.17 RUNKOPISTE 528 BENCHM ARK X= 6737691.624 Y= 3491673.844 Z= 48.214 3:14 3:17 167 +44.58 11 11.2P Kk 53 2 371 3:24 K INTOPISTE 527 BENCHM ARK X= 6737841.447 Y= 3491984.39 Z= 65.923 5 3:263 3:282 166 +44.63 5 3:271 1.91P 56 8 19 53 3 3:282 TEEPHONE+ EECTRIC INE 43 7 P+ Z 47 1.83P 52 3 3:259 3:27 13 42 41 14 K K K K K K K K K K 153 53 1.82P 4128 151 165 18 +53.86 58 17 58 7 1.69P TEEPHONE+ EECTRIC INE P+ Z 43 5 55 3:243 3:21 43 16 Z 12 1.5P 3:257 Z 5 KETAKANKAAN ENTT IIASEM A No14R KETAKANGAS AE STATION No14R 15 162 K1 15 (cuso4) 3:242 22 Z KAAPEI CABE 3:256 42 2 P/Z 46 3:26 POHJAEDENPINNAN HAAINTOPUTKI 173 GROUNDW ATERTUBE 173 173 55 6 5 44 14 21 42 3 1.37P 1:18 166 DN4 DN5 5 iala 168 13 ANJAANKOSKI 42 42 4 47 3 41 4 32 878:1 17 1 33 12 15 K K 42 2 1.2P 34 4127 1:123 35 47 11 52 Film AIHE: E = ESISUUNNITTEU PHASE Suunnittelija Consultant ead Consultant Otsikko / Title Suhde / Scale CONCEPTUA DESIGN P = PERUSSUUNNITTEU BASIC DESIGN D = DETAJISUUNNITTEU DETAI DESIGN Muutos ko.uosi Rev. TARKOITUS PURPOSE MAA JA ESI OY Neste Engineering FI = TIEDOKSI FOR INFORMATION FC = KOMMENTTEJA ARTEN FOR COMMENTS 1 46/ T AS-BUIT MME-T-242-RC-77-1 AFD = JATKOSUUNNITTEUA ARTEN APPROED FOR DESIGN APPROED FOR INQUERY APPROED FOR CONSTRUCTION Client MAAKAASUPUTKI: KOTKAN HAARAN RINNAKKAISPUTKI SUUNNITEMAKARTTA P. 12-12 NATURA GAS: KOTKA BRANCH PARAE PIPEINE Alue / Area HORIZONTA PAN CH. 12-12M351 1:2 ATK-Nimi/ File Name Week.Year aihe Phase Piir.n:o / Drawing No: 7 Tarkoitus Purpose ehti / Sheet Job Number 1/1 Asiakas / Suunn./Piirt. Designed/Draw. aite / TAG Korvaa / Replace Tark. Chkd. Hyv. Appd. GASUM 527 Korvattu / Replaced
+59 +54 +49 Pohjavesiputki Grounwater standpipe S 11,7x4, 29.9.98 GW=+46,77 21.9.98 GW=+47,18 Savi / Clay +46.6 Paino OP/DN 2.13m K11 11.7P +47.6 Paino Kierto 83 Kierto MT 353 KETAKANGAS- UMMEJOKI KETAKANGAS- UM M EJOKI HIGHW AY P OP/DN 1.36m +46.78 +47.7 Paino Kierto 11.2P Purkukaivo +59 +54 +49 AIHE: E = ESISUUNNITTEU TARKOITUS FI = TIEDOKSI AFD = JATKOSUUNNITTEUA ARTEN PHASE CONCEPTUA DESIGN PURPOSE FOR INFORMATION FC = KOMMENTTEJA ARTEN APPROED FOR DESIGN P = PERUSSUUNNITTEU BASIC DESIGN D = DETAJISUUNNITTEU DETAI DESIGN FOR COMMENTS APPROED FOR INQUERY APPROED FOR CONSTRUCTION Muutos ko.uosi aihe Tarkoitus Suunn./Piirt. Tark. Hyv. Film Rev. Week.Year Phase Purpose Job Number Designed/Draw. Chkd. Appd. 1 46/ T AS BUIT Putken taivutustiedot. Pipe bending information X (m) K (o) R (m) T (m) B (m) (m) Z Mkl(mm) H/ 1112.61 2.15 3..6.1 1.1.398 399 -/U 1185.44 1.35 3..4..7 44.527 399 -/U +44 Siltti / Silt Savi / Clay +44 Savi / Clay 1 2 3 4 5 kpa 24 Silttinen hiekka Silty sand kn 1 2 4 6 8 1 pk/2cm +39 kn 1 2 4 6 8 1 pk/2cm kn 1 2 4 6 8 1 pk/2cm SS +39 +34 71,1 58x6,4 X6 58x7,1 X6 58x6,4 X6 28, +34 Putkilaatu Type of pipe PINNOITEUOKKA 2 / EXTERNA COATING CASS 2 Korroosioeristys. Type of external coa 2 Alueluokka. Area classification 66,6 SJP/B 8 32,2 TSK+SDK 15, SEPEIARINA painotukset ym. rakenteet 2.15 47.9 47.22 2.38 11-3 673774.1 3491785.15 44,83 673776.62 3491783.496 44,79 673777.243 3491783.38 44,78 673778.52 3491782.519 44,78 47.39 2.57 11-5 6737719.88 3491775.11 44,93 47.42 2.48 47.94 2.87 49.92 4.72 47.4 1.71 47.11 1.65 11-62 6737755.46 3491751.328,48 47.8 1.5 47.23 1.53 11-63 673777.12 3491741.332,7 1.46 47.66 Maanpinnan korkeustaso (m) Ground surfase level (m) Putken peitesyvyys (m) Depth of the pipe (m) Z-koordinaatti N6 Z-koordinate N6 Y-koordinaatti KKJ Y-coordinate X-koordinaatti KKJ X-coordinate Saumanumero Joint number Suunnittelija Consultant Suunnittelija Consultant Suunnittelija Consultant ead Consultant Otsikko / Title ENERGIA-EKONO OY JP-SUUNNITTEU OY MAA JA ESI OY Neste Engineering Asiakas / MAAKAASUPUTKI: KOTKAN HAARAN RINNAKKAISPUTKI Client PITUUSEIKKAUS P. 11-111 NATURA GAS: KOTKA BRANCH PARAE Alue PIPEINE / Area M351 PROFIE DRAWING CH. 11-111 111 119 118 117 116 115 114 113 112 111 11 Paaluluku (m) Chainage (m) Suhde / Scale 1:2/ 1:2 Piir.n:o / Drawing No: MME-T-242-RB-195-1 ehti / Sheet 1/1 aite / TAG Soil resistivity ([]m) 2/5m ATK-Nimi/ File Name Korvaa / Replace Korvattu / Replaced