TUS L

Pantone 3

Or Te PL 35 O JÄ K V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii rive ekni L 7 531 OR ÄT KU VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 eden inen 1 O RIV TE UO UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3 LIET TUL EET 1. T 2. K 3. P w n ka n to ORIV VE EV OR OS ÄLT RUS EIST LOK SITT Sa Yh Ve TE.. LOS T: Tulo Käyt Puh www aup oim VES ED VE RM SIY TÖ STIE TÄ... KUO TELY aavu hdy esis STEN osta ttöt dist w.kv pun misto SI DE ED MI YH Ö EDO ORM YTU ute ysku stök N T aulu tark tam vvy. nki o EN DEN ITU HT OT.. MIT ULO ettu unta kuo TARK uko kkai mon.fi N T NP US TEE TUS OS J u tul ajät orm KAS ot ilun n to et TÄ PU S- EN JA V los teve mitus STE n yh oimi tuni ÄH UH - J NV VESI suh esia s... ELU htee inta imi. HT HD JA VE ISTÖ htee aset JA env akuv.suk TIN DI K ET ÖKU ess tuk TOI veto vat kun NI IS KÄ TO UOR a lu ksen IME o nimi IEM STA ÄYT O 2 RM upae n m ENP i@k M AM TT 2 MITU eht muka PIDE kvvy ME M TÖ 1 US... toih aine ESU y.fi EN MO ÖT 15 hin. en t UOS ( N ON TA 5 tark SITU 3) N AR kast UKS 24 ) RK telu SET. 461 KKA u... 111 AI 1 ILU PL U 265 UN 5, 3 N 331 1 T Tam Kirj mpe Ve enu ere esios ume sast 1. ero 7 to/h.8.2 76... 1... 2... 2... 4... 4... 5... 5... 6... 6 HKO 216 6/16 1 2 2 4 4 5 5 6 6 O 6 6

1 1. PERUSTIEDOT Tarkkailun tilaaja: Oriveden kaupunki Puhdistamonhoitaja: Markku Suhonen puh: 5 526 422 Tarkkailuvelvoite: Länsi-Suomen ympäristölupavirasto 26.5.28, Vaasan hallinto-oikeus 18.12.29 Tarkkailuohjelma: vahvistettu luvassa Taulukko 1. Puhdistamotiedot. TÄHTINIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tyyppi Biologis-kemiallinen aktiivilietelaitos + jälkisaostus 1975, laajennettu vuosina 1995 1996 sekä 212 213 Valmistusvuosi (välppäys, automaatio, sakokaivolietteiden vastaanotto, ilmastusaltaat, väliselkeytys, flotaatio) Ilmastus V = 5 + 56 + 66= 172 m 3 Selkeytys A = 3*117,5 = 352,5 m 2 Kuormitus Mitoitus Keskivirtaama MQ 235 m 3 /d Mitoitusvirtaama q mit 98 m 3 /h max. 39 m 3 /h AVL 94 BOD 7-ATU 66 kg/d Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on puhdistamolle myöntämässään jätevesien johtamisluvassa asettanut seuraavan taulukon mukaiset vaatimukset poistuvan veden laadulle ja käsittelytehoille. Lisäksi luvassa oli edellytetty myös kokonaistypenpoiston toteuttamista, mutta tämän vaatimuksen Vaasan hallinto-oikeus kumosi päätöksellään 18.12.29. Lisäksi tuloksia tarkastellaan yhdyskuntajätevesiasetuksen 888/26 mukaan. Taulukko 2. Käsittelyvaatimukset, laskentajaksot ja tarkkailukerrat lupaehdot asetus yhdyskuntajätevesistä (888/26) laskentajaksoja / vuosi BOD 7-ATU 1 mg/l 3 mg/l tai lupa 2, 95 % 7 % asetus näytekohtainen Fosfori,3 mg/l 2, mg/l tai lupa 2, 95 % 8 % asetus näytekohtainen COD Cr 6 mg/l 125 mg/l tai lupa 2, 85 % 75 % asetus näytekohtainen Kiintoaine - 35 mg/l tai 9 % asetus näytekohtainen NH 4 -N 4 mg/l 9 % - lupa 1 Puhdistamolla tarkkailukertoja kuusi (8) vuodessa.

2 2. YLEISTÄ Tähtiniemen puhdistamon toimintaa seurattiin vuoden aikana yhdeksän kertaa otetuin tarkkailunäyttein. Jatkossa tarkkailua suoritetaan uuden ympäristöluvan mukaisesti kahdeksan kertaa vuodessa eli 4 kertaa molempien puolivuotisjaksojen aikana. Näytteet kerättiin automaattisilla näytteenottimilla vuorokauden kokoomanäytteinä. Tulevan ja poistuvan veden kuukausittaisten näytteiden lisäksi kerättiin kahdeksan kertaa näyte väliselkeyttämöistä flotaation johdettavasta vedestä. Lisäksi yhteenvetoa laadittaessa on tutustuttu laitoksen käyttötarkkailuun. Tähtiniemessä käsitellään Oriveden kaupungin keskusta-alueen jätevedet ja lisäksi puhdistamolla on käsitelty Hirsilän jätevedet 17.1.212 alkaen sekä Juupajoen jätevedet 18.12.212 alkaen. Hirsilän jätevedet lisäsivät verkoston liittyjämäärää noin 34 asukkaalla ja Juupajoen noin 13 asukkaan verran. Yhteensä verkoston liittyjämäärä on noin 6 asukasta. Puhdistamolla käsiteltiin vuoden 215 aikana sakokaivolietteitä 827 m 3 ja umpikaivolietteitä 2634 m 3. Lisäksi Eräjärven puhdistamon tiivistetyt lietteet (85 m 3 ) ja Juupajoen kunnalta vastaanotetut tiivistetyt lietteet (119 m³) käsiteltiin puhdistamon lieteprosessissa. Eräjärven puhdistamon jätevesien johtaminen Tähtiniemeen puhdistettaviksi on suunniteltu toteutettavaksi vuoden 217 aikana. Kuormituksen kasvua ennakoiden puhdistamon ilmastus- ja selkeytystilavuutta laajennettiin kolmanneksella vuosina 212-213. Tertiäärikäsittelyvaiheeksi rakennettu flotaatio korvaa vanhan lamelliselkeytyksen ja toimii puhdistustuloksen viimeistelijänä erityisesti kiintoaineen ja sen myötä myös kokonaisfosforin osalta. Fosforin rinnakkaissaostukseen käytetään ferrosulfaattia, jota annostellaan ilmastukseen. Lisäksi flotaatiossa saostus viimeistellään ferrisulfaatilla (PIX-15). Ferrosulfaatin syöttö oli vuonna 215 keskimäärin 25 kg / vrk ja PIX:n syöttö 35 kg / vrk. Vuonna 215 ei kirjattu puhdistamattoman jäteveden ohituksia puhdistamon viemäriverkoston alueella tai puhdistamolla. 3. TULOKUORMITUS Taulukossa 3 ja kuvassa 1 on esitetty tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosikeskiarvoina. Taulukko 3. Puhdistamolle tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina 25 215 VUOSI Virt. Virt. Q m3/d Q m3/d BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Typpi Typpi Tarkk. Vuosi mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d 25 1988 183 19 34 8,2 15 44 81 26 1467 188 21 39 6,9 13 42 79 27 1668 188 2 38 6,9 13 45 84 28 2575 257 17 43 6,6 17 35 9 29 1951 168 31 52 9,5 16 28 97 21 2345 187 27 5 8,6 16 53 1 211 2696 198 27 53 8,1 16 51 1 212 178 22 2 41 7,4 15 45 9 213 1872 193 24 46 8,3 16 5 97 214 1783 184 26 48 8,7 16 6 11 215 268 21 22 46 7,6 16 47 98

3 6 5 4 3 2 1 BOD7-ATU (kg/d) 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Fosfori (kg/d) 12 1 8 6 Typpi (kg/d) 3 25 2 15 Virtaama m³ / d 4 1 2 5 5 4 3 2 1 N/BOD & P/BOD - suhteet N/BOD % (vas) P/BOD % (oik) 14 12 1 8 6 4 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,, BOD/N - suhde 252627282921211212213214215 Kuva 1. Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tulokuormitus vuosina 25 21. Puhdistamon kuormitustaso on pysynyt pitkään hyvin samankaltaisena, eikä vuosi 215 tehnyt asiaan merkittävää poikkeusta. Typen kuormituksessa on havaittavissa lievä nouseva trendi, mutta senkin osalta vuoden 215 kuormitus jäi hieman edellisvuotta alemmalle tasolle. Oman pienen lisänsä kuormitukseen tuovat lähivuosien aikana Eräjärven alueelta Orivedelle johdettavat jätevedet. Eräjärven jätevesien merkitys jää kuitenkin erittäin vähäiseksi verkostoalueen orgaanisen aineksen (BOD7- ATU) keskimääräisen vuorokausikuorman ollessa ainoastaan 3 kg/d luokkaa eli alle 1 % Tähtiniemen nykyisestä kuormitustasosta. Yhdyskuntajätevesiasetuksessa on määritelty yhden ihmisen vuorokausikuormituksen biokemialliseksi hapenkulutukseksi (BOD 7 ) 7 g happea. Keskimääräisen vuorokausikuormituksen perusteella Tähtiniemen asukasvastineluku (AVL) on noin 66. Tarkkailuajankohtien maksimivuorokausikuormituksen mukaisesti AVL max = 84. Viimeisten viiden vuoden tarkkailuajankohtien 9. persentiilin mukainen AVL on 9366 (9. persentiili kertoo sen muuttujan arvon, jonka alapuolelle jakaumassa jää 9 % arvoista). Poikkeustilanteet eliminoivaa AVL 9 :ä voidaan pitää totuudenmukaisena arviona maksimikuormitustilanteesta. Keskimääräinen tilakuorma oli,27 kg BOD 7 /m 3 *d ja keskimääräinen lietekuorma,7 kg BOD 7 /kg MLSS*d (keskimääräisellä lietepitoisuudella 4,1 kg MLSS/m 3 ).

4 Keskimääräisellä virtaamalla ja koko selkeyskapasiteetilla laskettuna pintakuorma oli,25 m/h. Maksimivuorokausivirtaamillakaan pintakuorma ei ylittänyt 1, m/h tasoa. Flotaatio lisää todella merkittävästi puhdistamon virtaamansietoa poistaen erittäin tehokkaasti aktiivilieteprosessista karkaavaa kiintoainetta. Keskimääräisen virtaaman, pienimmän 4 viikon virtaaman ja suurimman 8 viikon virtaamien suhteista laskettu vuotovesikerroin N v oli 1,5 ja maksimivuotovesikerroin N max = 2,2. Maksimivuotovesikertoimen perusteella viemäriverkosto on kohtalaisessa kunnossa. 4. KÄSITTELYTULOS JA VESISTÖKUORMITUS Kappaleessa 4.1 saavutettua tulosta on verrattu puhdistamon ympäristöluvassa asetettuihin käsittelyehtoihin. Yhdyskuntajätevesiasetuksen määräyksiä ja saavutettua tulosta on käsitelty kappaleessa 4.2. Vesistökuormituksen muutokset on esitetty kappaleessa 4.3. 4.1 Saavutettu tulos suhteessa lupaehtoihin Oriveden Tähtiniemen puhdistamon käsittelytuloksen tulee täyttää etusivulla (taulukko 2) esitetyt lupaehdot ammoniumtypen kohdalla vuosikeskiarvona, muilta osin puolivuosikeskiarvoina. Ehtoihin verrattavat tulokset on esitetty taulukossa 4. Taulukko 4. Käsittelytulos vuonna 215 laskentajaksoittain tarkasteltuna. Laskentajak BOD7-ATU Fosfori CODCr NH4-N mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % Jakso 1 1,9 99,12 98 23 95 Jakso 2 2, 99,16 98 24 59,5 99 Saavutettu puhdistustulos täytti kaikilta osin ympäristöluvan vaatimustason. Flotaation ansiosta poistuvan veden kiintoainepitoisuudet ja siten myös kokonaisfosforin jäännöspitoisuudet olivat keskimäärin erinomaisen alhaisia. Puhdistamon aktiivilieteprosessia pyritään ajamaan jatkuvasti nitrifioivana ja vuoden 215 osalta nitrifointitulos oli läpi vuoden erittäin hyvä (vuosikeskiarvo 99%). Puhdistamon vakaata toimintaa kuvaa se, että ympäristöluvan vaatimustaso saavutettiin selvästi myös kaikkien yksittäisten tarkkailukertojen osalta lukuun ottamatta joulukuun tarkkailukertaa, jolloin lupavaatimuksista jäätiin lievästi COD:n ja kokonaisfosforin poistotehojen suhteen. Poistuvan veden laadun ollessa tällöinkin hyvä ylitysten voidaan katsoa johtuneen lähinnä tulevan veden laimentumisesta. Tarkemmat tulostiedot löytyvät liitteen 1 taulukoista. Vuosikeskiarvot

5 4.2 Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukainen tarkastelu Yhdyskuntajätevesiasetuksessa 888/26 vaaditaan taulukossa 2 esitettyjen raja-arvojen saavuttamista vaihtoehtoisesti joko jäännöspitoisuuden, tai vähenemän osalta. Asetuksen vähimmäismääräykset määräytyvät asukasvastineluvun (AVL max 84) mukaan. Kun AVL >2, vaatimusten täyttymistä tarkastellaan näytekohtaisesti. Kuudesta näytteestä yhden sallitaan jäävän vaadituista raja-arvoista, lisäksi fosforinpoiston tulee vuosikeskiarvona olla vaaditunlainen. Vuonna 215 Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tarkkailutulokset täyttivät yhdyskuntajätevesiasetuksen vaatimukset kaikilta osin. Asetuksen vaatimustaso saavutettiin myös kaikkia yksittäisiä näytekertoja tarkasteltaessa, mikä osoittaa puhdistamon toiminnan olleen vakaata. Tähtiniemen puhdistamon AVL 9 vuosina 29-213 oli 164, minkä mukaan ympäristöluvan mukainen tarkkailukertojen määrä (8 krt/v) olisi riittämätön. Vuosien 21 214 ja 211 215 kuormitustietojen mukaan laskettuna AVL 9 on kuitenkin ollut 96 ja 9366 eli selvästi alle 1. Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukaan AVL >1 puhdistamoita tulee tarkkailla 12 kertaa vuodessa. Tällä määritelmällä vähimmäistarkastelujen määrä täyttyi vuonna 215. Myös vuoden 215 keskimääräiseen asukasvastinelukuun (66) verrattuna tarkkailumäärä on riittävä. Tilanne on sama myös vuoden 215 tarkkailuajankohtien maksimikuormitustilanteen mukaisen tarkasteltuna (AVL max 84). 4.3 Vesistökuormitus Puhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina 25 215 on esitetty taulukossa 5. Taulukko 5. Puhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot 25 215. VUOSI BOD7-ATU Fosfori Typpi mg/l kg/d % mg/l kg/d % mg/l kg/d % 25 2,3 4,3 99,23,42 98 23, 43 48 26 4, 7,5 98,23,43 97 32, 6 25 27 3,2 6, 99,27,5 96 3, 56 34 28 2,9 7,5 98,31,73 95 22, 57 37 29 4, 6,8 99,22,37 98 3, 5 49 21 4,2 7,9 98,24,45 98 26, 49 51 211 5,1 1, 99,28,56 97 25, 49 53 212 15, 3, 93,44,89 94 32, 64 31 213 1,9 3,6 99,11,22 99 32, 61 37 214 1,7 3,1 1,13,24 99 36, 67 4 215 2, 4,1 99,14,29 98 35, 74 25 Vesistökuormitus on pienentynyt vuosina 213-215 selvästi verrattuna 2-luvun keskimääräiseen tasoon puhdistamosaneerauksen parannettua puhdistustehoja ja vuosien sujuttua ilman merkittäviä puhdistamattoman veden ohituksia tai prosessivikoja. Vuonna 215 kuormitus vastasi or-

6 gaanisen aineen osalta noin 85 ihmisen ja fosforin osalta noin 13 ihmisen puhdistamattomia jätevesiä. Laajentuneen allastilavuuden johdosta puhdistamolla pystytään jatkossa vakaaseen nitrifioivaan ajotapaan ainakin lähes vuoden ympäri, minkä ansiosta poistuva typpi on lähes kokonaan vesistössä happea kuluttamattomassa nitraatti-muodossa. Varsinaiseen typen poistoon lisääntynyt allastilavuus ei ole tuonut merkittävää parannusta, vaikka altaiden alkupäitä onkin pyritty ajoittain ajamaan hapettomina denitrifikaation aikaansaamiseksi. Pitkä lieteikä on tuottanut puhdistamolla pahoja vaahtoamisongelmia, minkä puhdistamoa on viime vuosina ajettu hieman aiempaa maltillisemmilla lietepitoisuuksilla ja turvattu tarvittaessa nitrifioiva ajotapa koko allastilavuuden ilmastamisella. 5. LIETE Käyttötarkkailutietojen mukaan kuivatun lietteen määrä oli 66 m 3. Liete kompostoitiin turpeen kanssa rumpukompostorissa. Lopputuote on saanut Eviran hyväksynnän ja sitä markkinoidaan nimellä Tähtiniemen turpeinen kasvuvoima. Lietteen laatua on tutkittu vuosina 214 ja 216. Vuoden 214 lieteanalyysissä kadmiumin määrä oli lähellä suoran hyötykäytön raja-arvoa (214 tulos 1,4 mg/kg, raja-arvo 1,5 mg/kg), mutta vuoden 216 tuloksissa pitoisuus oli vain kolmanneksen tästä (17.2.216 tulos,48 mg/kg). 6. TULOSTEN TARKASTELU JA TOIMENPIDESUOSITUKSET Oriveden tähtiniemen puhdistamon puhdistustulos oli vuonna 215 kaikilta osin ympäristöluvassa edelletyllä tasolla. Myös yhdyskuntajätevesiasetuksen (Vna 888/26) edellyttämä puhdistustulos saavutettiin kaikilta osin. Ympäristöluvan vaatimustaso saavutettiin myös kaikkia yksittäisiä näytteenottokertoja tarkasteltaessa lukuun ottamatta tulevan veden laimentumisesta aiheutuneita fosforin ja poistotehon lieviä alenemia joulukuun näytteenotossa, mikä osoittaa puhdistamon toimineen olleen vakaata. Tulokuormituksen 9. persentiilin laskentatapaa on yleisesti pidetty totuudenmukaisena maksimikuormituksen kuvaajana. Tähtiniemen puhdistamon AVL 9 vuosina 29-213 oli 164, minkä mukaan ympäristöluvan mukainen tarkkailukertojen määrä (8 krt/v) olisi riittämätön. Vuosien 21-214 ja 211 215 kuormitustietojen mukaan laskettuna AVL 9 on kuitenkin ollut 96 ja 9366 eli selvästi alle 1. Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukaan AVL >1 puhdistamoita tulee tarkkailla 12 kertaa vuodessa. Tällä määritelmällä vähimmäistarkastelujen määrä täyttyi vuonna 215. Myös vuoden 215 keskimääräiseen asukasvastinelukuun (66) verrattuna tarkkailumäärä on riittävä. Tilanne on sama myös vuoden 215 tarkkailuajankohtien maksimikuormitustilanteen mukaisen tarkasteltuna (AVL max 84). Puhdistustuloksen paraneminen vuosina 212-213 toteutetun saneerauksen valmistumisen jälkeen on ollut merkittävä etenkin orgaanisen aineksen ja fosforin osalta. Vesistökuormitus on laskenut näiltä osin selvästi verrattaessa tuloksia 2-luvun keskimääräiseen tasoon. Orgaaninen aines poistui prosessissa kaikilla vuoden 215 tarkkailukerroilla lähes täydellisesti keskimääräisen jäännöspitoisuuden ollessa 2, mg*bod 7 -ATU/l. Flotaatio toimii hyvin puhdistamon tertiäärivaiheena sitoen väliselkeyttämöistä karannutta kiintoainetta ja vähentää siten tehokkaasti myös kokonaisfosforin pitoisuutta poistuvassa vedessä.

7 Väliselkeytyksestä poistuvan veden laatua tutkittiin vuoden aikana kahdeksan kertaa ja tarkkailukertojen keskiarvona selkeytyksestä poistuvan veden kiintoainejäännös oli 16 mg/l, joten selkeytystulosta ei voida pitää kovin hyvänä. Flotaatio kuitenkin poisti kiintoainejäännöksestä keskimäärin 65 % ja siten poistuvan veden keskimääräiseksi kiintoainepitoisuudeksi jäi vain 5,6 mg/l. Kokonaisfosforin jäännöspitoisuus oli keskimäärin ainoastaan,14 mg/l, mikä on valtakunnallisesti tarkasteltunakin huippuluokan tulos. Matalan kiintoainejäännöksen ohella erinomaisen fosforituloksen mahdollistaa liukoisen fosforin erittäin tehokas saostaminen keskimääräisen jäännöspitoisuuden ollessa ainoastaan,3 mg/l. Liukoisen fosforin tehokas saostuminen on pitkälti kaksivaiheisen prosessin ansiota. Pääosa fosforista saostetaan ferrosulfaatilla perinteisessä rinnakkaissaostusprosessissa ja flotaation PIX-syöttö viimeistelee saostustuloksen. Nitrifiointi oli täysipainoista läpi vuoden. Vuosikeskiarvona ammoniumtypen jäännös oli,5 mg/l (kaikki tulokset alle määritysrajan <1, mg/l) ja kokonaisnitrifiointiteho 99 %. Sen sijaan kokonaistypenpoiston toteuttaminen puhdistamolla on osoittautunut haastavaksi. Typenpoisto vaatii puhdistamolla pitkää lieteikää, mikä taas on aiheuttanut voimakasta vaahtoamista aktiivilietealtaissa. Myös hapettomien vyöhykkeiden rakenteelliset puutteet voivat aiheuttaa denitrifikaation heikkenemistä, kun hapellista lietettä pääsee kiertämään takaisin hapettomiin vyöhykkeisiin. Vaahtoamisongelman vuoksi puhdistamolla on pidättäydytty hieman aiempaa ohuemmissa lietteissä ja turvattu tarvittaessa nitrifioiva ajotapa koko allastilavuuden ilmastamisella. Puhdistamon käyttötarkkailu ja hoitotyö on tunnollista ja onnistuneen saneerauksen ansiosta puhdistamolla on mahdollisuudet saavuttaa erinomainen tulostaso myös jatkossa. Eräjärven puhdistamon jätevedet on suunniteltu johdettaviksi Orivedelle vuoden 217 aikana, mutta vähäisen määrän vuoksi niillä ei tule olemaan merkittävää vaikutusta Oriveden puhdistamon kuormitustasoon. KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY Laatinut: Tutkimusinsinööri Henri Koponen Hyväksynyt: Vesiosaston johtaja Jukka Lammentausta TIEDOKSI: Pirkanmaan ELY-keskus Oriveden kaupunki/ Ympäristötoimi Puhdistamonhoitaja

LIITE 1. TULOSTAULUKOT

VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko 19.2.216 16-2381 #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, TÄHTINIEMEN JVP LAITOSTUNNUS: 662 TARKKAILUJAKSOT: J1 = 1.1.215-3.6.215 J2 = 1.7.215-31.12.215 Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite Virtaama Käsitelty m³/d 228 192 21 Ohitus m³/d,,, Vesistöön m³/d 228 192 21 CODCr Tuleva vl kg/d 95 9 93 Käsitelty kg/d 52 46 49 Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d 52 46 49 Tuleva vl mg/l 42 47 44 Käsitelty mg/l 23 24 23 6 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l 23 24 23 6 Käsittelyteho % 95 95 95 85 Kokonaisteho % 95 95 95 85 BOD7ATU Tuleva vl kg/d 48 44 46 Käsitelty kg/d 4,3 3,8 4,1 Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d 4,3 3,8 4,1 Tuleva vl mg/l 21 23 22 Käsitelty mg/l 1,9 2, 2, 1 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l 1,9 2, 2, 1 Käsittelyteho % 99 99 99 95 Kokonaisteho % 99 99 99 95 kok. P Tuleva vl kg/d 15 16 16 Käsitelty kg/d,27,31,29 Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d,27,31,29 Tuleva vl mg/l 6,6 8,3 7,6 Käsitelty mg/l,12,16,14,3 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l,12,16,14,3 Käsittelyteho % 98 98 98 95 Kokonaisteho % 98 98 98 95 kok.n Tuleva vl kg/d 1 95 98 Käsitelty kg/d 8 67 74 Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d 8 67 74 Tuleva vl mg/l 44 49 47 Käsitelty mg/l 35 35 35 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l 35 35 35

VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko 19.2.216 16-2381 #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, TÄHTINIEMEN JVP LAITOSTUNNUS: 662 TARKKAILUJAKSOT: J1 = 1.1.215-3.6.215 J2 = 1.7.215-31.12.215 Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite kok.n Käsittelyteho % 2 29 25 Kokonaisteho % 2 29 25 NH4-N Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d 1,1,96 1, Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d 1,1,96 1, Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l,5,5,48 4 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l,48,5,48 4 Käsittelyteho % 9 Kokonaisteho % 9 Ka Tuleva vl kg/d 57 54 56 Käsitelty kg/d 1 12 11 Ohitus kg/d,,, Vesistöön kg/d 1 12 11 Tuleva vl mg/l 25 28 27 Käsitelty mg/l 4,5 6,1 5,2 Ohitus mg/l,, Vesistöön mg/l 4,4 6,3 5,2 Käsittelyteho % 98 98 98 Kokonaisteho % 98 98 98 Nitrif.aste Käsittelyteho % 99 99 99 Kokonaisteho % 99 99 99

JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 19.2.216 16-238 #1 s. 1 (1) - 1/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, TÄHTINIEMEN JVP LAITOSTUNNUS: 662 TARKKAILUJAKSO: 1.1.215-31.12.215 Tulokset/tarkk.kerrat 2.5. 8.1. Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 168 231 233 173 176 138 139 396 21 Käsitelty m³/d 168 231 233 173 176 138 139 396 21 Ohitus m³/d, Vesistöön m³/d 168 231 233 173 176 138 139 396 21 CODCr Tuleva (vl) kg/d 96 85 79 12 98 87 11 63 92 Käsitelty kg/d 37 53 51 43 3 43 36 99 5 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 37 53 51 43 3 43 36 99 5 Tuleva (vl) mg/l 57 37 34 68 56 63 78 16 44 Käsitelty mg/l 22 23 22 25 17 31 26 25 24 6 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 22 23 22 25 17 31 26 25 24 6 Käsittelyteho % 96 94 94 96 97 95 97 84 95 85 Kokonaisteho % 96 94 94 96 97 95 97 84 95 85 BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d 49 39 44 59 53 41 36 47 46 Käsitelty kg/d 4, 5,1 2,3 3,8 1,8 4, 1,4 9,5 4, Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 4, 5,1 2,3 3,8 1,8 4, 1,4 9,5 4, Tuleva (vl) mg/l 29 17 19 34 3 3 26 12 22 Käsitelty mg/l 2,4 2,2 1, 2,2 1, 2,9 1, 2,4 1,9 1 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 2,4 2,2 1, 2,2 1, 2,9 1, 2,4 1,9 1 Käsittelyteho % 99 99 99 99 1 99 1 98 99 95 Kokonaisteho % 99 99 99 99 1 99 1 98 99 95 kok. P Tuleva (vl) kg/d 14 14 15 15 21 14 15 13 15 Käsitelty kg/d,16,18,28,33,16,36,12,75,29 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d,16,18,28,33,16,36,12,75,29 Tuleva (vl) mg/l 8,5 6, 6,3 8,8 12 1 11 3,2 7,1 Käsitelty mg/l,95,76,12,19,9,26,88,19,14,3 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l,95,76,12,19,9,26,88,19,14,3 Käsittelyteho % 99 99 98 98 99 97 99 94 98 95 Kokonaisteho % 99 99 98 98 99 97 99 94 98 95 kok.n Tuleva (vl) kg/d 11 97 1 11 11 11 7 91 1 Käsitelty kg/d 72 67 65 8 77 79 75 67 74 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 72 67 65 8 77 79 75 67 74 Tuleva (vl) mg/l 64 42 44 65 64 79 5 23 48 Käsitelty mg/l 43 29 28 46 44 57 54 17 35 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 43 29 28 46 44 57 54 17 35 Käsittelyteho % 33 31 36 29 31 28-8, 26 26 Kokonaisteho % 33 31 36 29 31 28-8, 26 26 NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d,84 1,2 1,2,86,88,69,7 2, 1,1 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d,84 1,2 1,2,86,88,69,7 2, 1,1 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l,5,5,5,5,5,5,5,5,5 4 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l,5,5,5,5,5,5,5,5,52 4 Käsittelyteho % 9 Kokonaisteho % 9 Ka Tuleva (vl) kg/d 55 6 47 66 61 54 53 47 55 Käsitelty kg/d 5,7 1 8,4 12 6, 18 6,7 21 11 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 5,7 1 8,4 12 6, 18 6,7 21 11 Tuleva (vl) mg/l 33 26 2 38 35 39 38 12 26 Käsitelty mg/l 3,4 4,5 3,6 6,8 3,4 13 4,8 5,4 5,3 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 3,4 4,5 3,6 6,8 3,4 13 4,8 5,4 5,2 Käsittelyteho % 99 98 98 98 99 97 99 96 98 Kokonaisteho % 99 98 98 98 99 97 99 96 98 lä Tuleva (vl) C Käsitelty C 9, 7,6 9, 12, 13,1 15, 14,1 9, 1,5 Ohitus C Vesistöön C 9, 7,6 9, 12, 13,1 15, 14,1 9, Nitrif.aste Käsittelyteho % 99 99 99 99 99 99 99 98 99 Kokonaisteho % 99 99 99 99 99 99 99 98 99

LIITE 2. KÄYTTÖTARKKAILUN YHTEENVETO

LIITE 3. PUHDISTAMON TOIMINTAKUVAT

Oriveden kaupungin Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 BOD7-ATU TULEVA BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l BOD7-ATU LÄHTEVÄ BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l kg/d 7 6 5 4 3 2 1 4 35 3 25 2 15 1 5 mg/l kg/d 12 1 8 6 4 2 lupaehto 1 mg/l 3 25 2 15 1 5 mg/l 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. BOD7-ATU REDUKTIO lupaehto väh 95 % COD CR COD Cr reduktio lupaehto väh 85 % 1 COD Cr lähtevä mg/l lupaehto 6 mg/l % 99 98 97 96 95 94 93 92 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. % mg/l

Oriveden kaupungin Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 FOSFORI TULEVA P kg/d P mg/l FOSFORI LÄHTEVÄ P kg/d P mg/l lupaehto,3 mg/l kg/d 25, 2, 15, 1, 5,, 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. 14 12 1 8 6 4 2 mg/l kg/d 1,,9,8,7,6,5,4,3,2,1, 9.1. 1.12. 2.5. 8.1.,5,45,4,35,3,25,2,15,1,5, mg/l 1 KOKONAISFOSFORIN REDUKTIO lupaehto väh 95 %,6 LÄHTEVÄN KOKONAISFOSFORIN JAKAUMA Fosfori mg/l L.fosfori mg/l lupaehto,3 mg/l 99 98 % 97 96 95 mg/l,4 94 93,2 92 91 9.1. 1.12. 2.5. 8.1., 9.1. 1.1 2.5. 8.1.

Oriveden kaupungin Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 kg/d 14 12 1 8 6 4 2 TYPPI TULEVA 9.1. 1.12. 2.5. 8.1. N kg/d N mg/l 9 8 7 6 5 4 3 2 1 mg/l kg/d 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TYPPI LÄHTEVÄ 9.1. 1.12. 2.5. N kg/d N mg/l 6 5 4 3 2 1 8.1. mg/l 6 5 KOKONAISTYPEN REDUKTIO Ei typenpoistovaatimusta Lämpötila C 18 16 14 6 5 LÄHTEVÄN KOKONAISTYPEN JAKAUMA Typpi mg/l Ammonium mg/l Ei typenpoistovaatimusta lupaehto 4 mg/l ja >9% % 4 3 2 12 1 8 6 mg/l 4 3 2 1 9.1. 1. 2.5. 8.1. 4 2 1 9.1. 1. 2.5. 8.1.

Oriveden kaupungin Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 % 1 98 96 94 92 9 88 86 84 KIINTOAINEREDUKTIO lupaehto väh 9 % BOD7-ATU mg/l LÄHTEVÄN VEDEN KIINTOAINE- JA BOD7- PITOISUUDET 6 5 4 3 2 1 BOD7-ATU mg/l Kiintoaine mg/l lupaehto 35 mg/l 4 35 3 25 2 15 1 5 9.1. 1.12. Kiintoaine mg/l 2.5. kg BOD7 / kg MLSS d 8.1. 9.1. 1.12. 2.5. 8.1.,12,1,8,6,4,2, LIETEKUORMITUS JA TILAKUORMITUS 9.1. 1.12. 2.5. Lietekuormitus Tilakuormitus,4,35,3,25,2,15,1,5, 8.1. kg BOD7 / ilm. m³ d 18 16 14 12 1 C 8 6 4 2 LÄMPÖTILA 9.1. 1.12. 2.5. 8.1.