Amisto POMO-talo, Aleksanterinkatu 20, Porvoo

1 KOKOUSAIKA 10.11.2011, kello 15.01-15.29 KOKOUSPAIKKA Amisto POMO-talo, Aleksanterinkatu 20, Porvoo KÄSITELTÄVÄT ASIAT Asia no Liite no YV 13 : Kokouksen avaus... 3 YV 14 :Liite1 Kokousedustajien toteaminen ja ääniluettelon hyväksyminen3 YV 15 : Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus... 3 YV 16 : Pöytäkirjantarkastajien valinta... 4 YV 17 : Ääntenlaskijoiden valinta... 4 YV 18 : Työjärjestys... 4 YV 19 :Liite3 Talous- ja toimintasuunnitelma 2012-2014... 5 YV 20 : Ilmoitusasiat... 9 YV 21 :Liite2 Valitusosoitus... 10 OHJELMA: ryhmäkokoukset+kahvi klo 13.30 kokous klo 15.00 ruokailu n. klo 16.00 *)Kokouskutsun mukana jaetaan erillistä ei-arkistoitavaa perustietomateriaalia, joka säilytetään kokouskohtaisesti koottuna vähintään kahden vuoden ajan materiaalista riippuen. PUHEENJOHTAJA Pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Pekka Heikkilä Itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän konsernipalvelujen toimistossa 22.-28.11.2011 yv201102pk.doc 11.11.2011tm

2 KOKOUSAIKA 10.11.2011, kello 15.01-15.29 KOKOUSPAIKKA JÄSENET Amisto POMO-talo, Aleksanterinkatu 20, Porvoo Ääniluettelon (liite 1) mukaisesti MUUT SAAPUVILLA OLLEET Rainer Busk Mervi Heljanko Anna Hiltunen Matti Kalvia Anna-Kaarina Kippola Bodil Lund Antti Mattila Tapio Patrakka Taisto Uutinen Markku Kantonen Pentti Suursalmi Maija Penttilä Kimmo Orava ASIAT ALLEKIRJOITUS 13-21 PÖYTÄKIRJAN TAR- KASTUS Allekirjoitukset Pekka Heikkilä Puheenjohtaja Maija Penttilä Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON YLEI- SESTI NÄHTÄVÄNÄ Ari Anttila Pöytäkirjantarkastaja Juhani Pessala Pöytäkirjantarkastaja 22.-28.11.2011 Itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän konsernipalvelujen toimistossa yv201102pk.doc 11.11.2011tm

10.11.2011 3 YV 13 : Kokouksen avaus Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Pekka Heikkilä avasi kokouksen. YV 14 : LIITE1 Kokousedustajien toteaminen ja ääniluettelon hyväksyminen Perussopimuksen 10 :n mukaan kukin jäsenkunta valitsee yhtymävaltuustoon yhden edustajan kutakin alkavaa viittätoista osuutta kohti kuitenkin enintään viisi jäsentä ja kullekin henkilökohtaisen varajäsenen. Heillä on käytössään äänivalta, joka yhteensä vastaa jäsenkunnan osuuksien määrää siinä toiminnassa, jota äänestys koskee. Jäsenkunnan äänivaltaa jakaantuu jäsenkunnan saapuvilla olevien edustajien kesken tasan. Yhtymävaltuustossa voi yhden jäsenkunnan valitsemien edustajien yhteinen äänimäärä olla kuitenkin enintään yhtä ääntä vailla sama kuin muiden yhtymävaltuustossa läsnä olevien edustajien yhteenlaskettu äänimäärä. Todetaan kokousedustajat ja hyväksytään kokouksen ääniluettelo (liite nro 1). YV 15 : Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Perussopimuksen 11 :n mukaan kokouskutsu on lähetettävä vähintään 21 päivää ennen kokousta jäsenkuntien kunnanhallituksille ja yhtymähallituksen jäsenille. Kokouskutsu esityslistoineen on lähetetty 20.10.2011. Perussopimuksen 12 :n mukaan yhtymävaltuusto on päätösvaltainen, kun vähintään kaksi kolmasosaa jäsenkunnista on edustettuna ja läsnäolevien edustajien äänimäärä on vähintään puolet kaikkien jäsenkuntien yhteenlasketusta äänimäärästä. Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

10.11.2011 4 YV 16 : Pöytäkirjantarkastajien valinta Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Ari Anttila ja Juhani Pessala. YV 17 : Ääntenlaskijoiden valinta Valitaan kokoukselle kaksi ääntenlaskijaa. Ääntenlaskijoiksi valittiin Teri Kainulainen ja Mari Viita. YV 18 : Työjärjestys Esityslista hyväksytään työjärjestykseksi.

10.11.2011 5 YHTYMÄVALTUUSTO 19 YV 19 : * Talous- ja toimintasuunnitelma 2012-2014 Yh 50 : Talousarvio ja taloussuunnitelma 2012-2014 investointiosa Kuntayhtymän taloussuunnitelman investointiosa vuosille 2012-2014 esitellään jäsenkunnille 14.6.2011 pidettävässä kuntakokouksessa. Investointiosa liitetään aikanaan taloussuunnitelmaasiakirjaan, jonka yhtymävaltuusto hyväksyy marraskuussa 2011 Esitys (MK): Yhtymähallitus keskustelee alustavasti taloussuunnitelman 2012-2014 investointiosan sisällöstä. Yhtymähallitus ohjeisti investointiosan jatkovalmistelua ja päätti järjestää kuntakokouksen joko 15.6., 16.6. tai 17.6.2011. Yh 60 : Liite 2, 3 Talous- ja toimintasuunnitelma 2012-2014 Kuntayhtymän perussopimuksen mukaan yhtymävaltuuston hyväksymä talousarvio- ja suunnitelma tulee toimittaa jäsenkunnille 15.11. mennessä. Talousarvion laadinta käynnistyy hallituksen antamilla laadintaohjeilla. Esitys (MP): Yhtymähallitus antaa talous- ja toimintasuunnitelman 2012-2014 laadintaohjeet ja aikataulun liitteiden mukaisesti. Yh 102 Vuoden 2012 talousarvioehdotuksessa kuntayhtymän ja Amiston toimintakate on -1.079.070 ja tilikauden tulos on -2.329.070 euroa. Kuntayhtymän ja Amiston henkilöstökulut vuonna 2012 ovat 10.282.700 euroa. Palkkamääräraha sisältää 3,5 prosentin oletetun ansiotason nousun. Suunnitelman mukaiset poistot ovat 1.250.000 euroa. Poistoja ei pystytä lainkaan kattamaan tulorahoituksella.

10.11.2011 6 Investointiosa vuodelle 2012 sisältää Askolan peruskorjauksen määrärahan (hanke 83) ja Amisto Perämiehentien uudisrakennuksen suunnittelumäärärahan (hanke 84). Eri kiinteistöjen pienempiin peruskorjauksiin on varattu 200.000 euroa (hanke 71) ja tukipalveluiden atk-hankintoihin 103.000 euroa (hanke 81). Amiston kone- ja laitehankintoihin esitetään 500.000 euroa (hanke 3). Investointiosan kokonaissumma on 1.953.000 euroa, josta jäsenkuntien rahoitettavaksi esitetään 400.000 euroa. Myöhempien vuosien investoinnit on luettavissa oheismateriaaleista. Talous- ja toimintasuunnitelma kokonaisuudessaan tekstiosineen esitellään yhtymähallituksen 6.10.2011 kokouksessa. Esitys (MK,PS,MP): Yhtymähallitus käy taloussuunnitelmaesityksestä lähetekeskustelun jatkovalmistelua varten. Yh 114 : * Jäsenkuntien esitykset talousarvioesityksestä on pyydetty 5.10. mennessä. Tarkistusten jälkeen palkkakustannusten nousu koko kuntayhtymässä on 2,8 %. Esitys (MK,PS,MP): 1. Yhtymähallitus käsittelee jäsenkuntien tekemät esitykset ja päättää tarvittavista toimenpiteistä: 2. Yhtymähallitus esittää yhtymävaltuustolle kuntayhtymän talousarvion ja suunnitelman hyväksymistä sivujen 15-17 mukaisesti hankesuunnitelman hyväksymistä sivun 21 mukaisesti jäsenkuntien maksuosuuksien hyväksymistä sivujen 23-25 mukaisesti että liikelaitos Edupoli maksaa siihen sijoitetulle peruspääomalle 2.000 euron korvauksen että liikelaitos Edupolille ei makseta toiminta-avustusta että liikelaitos Edupoliin ei tehdä pääoma- tai lainasijoitusta että liikelaitos Edupolilla ei ole palautettavaa lainapääomaa että liikelaitos Edupolin talousarvio ei sisällä yksittäistä yli 500.000 euron investointihanketta että liikelaitos Edupolille myönnetään lainanottovaltuus 500.000 euroon saakka että liikelaitos Edupolille myönnetään lainan takaisinmaksuvaltuus 500.000 euroon saakka.

10.11.2011 7 1.-2 YV 19 10.11.2011 Liite 3 Yhtymävaltuustolle esitettävä talous- ja toimintasuunnitelma 2012 2014 sisältää seuraavat jäsenkuntien lausuntojen ja yhtymähallituksen ohjeistuksen mukaiset muutokset: - palkkakustannusten nousu vuodelle 2012 on 2,8 prosenttia - hanke 83 Askolan peruskorjaus sisältää vuonna 2012 vain kiinteistön kunnon säilyttämisen kannalta välttämättömät ikkunoiden uusimiset, vesikattojen korjaukset ja tukirakenteiden vahvistamistyöt - hanke 83 toteutetaan vuonna 2012 kokonaisuudessaan kuntayhtymän omilla varoilla - hanke 83 kohdalla vuosi 2013 on välivuosi, jolle ei varata määrärahaa - hanke 83 osalta on poistettu jäsenkuntien maksuosuudet vuosilta 2012 2014 - Askolan kiinteistön varsinainen peruskorjaus on suunniteltu aloitettavaksi vuonna 2014 sähkö-, lvi- ja metalliosaston tilojen peruskorjauksella ja tätä varten on varattu 1.400.000 euron määräraha hankkeelle 83 Yhtymähallitus esittää yhtymävaltuustolle kuntayhtymän talousarvion ja suunnitelman hyväksymistä sivujen 15-17 mukaisesti hankesuunnitelman hyväksymistä sivun 21 mukaisesti jäsenkuntien maksuosuuksien hyväksymistä sivujen 23-25 mukaisesti että liikelaitos Edupoli maksaa siihen sijoitetulle peruspääomalle 2.000 euron korvauksen että liikelaitos Edupolille ei makseta toiminta-avustusta että liikelaitos Edupoliin ei tehdä pääoma- tai lainasijoitusta että liikelaitos Edupolilla ei ole palautettavaa lainapääomaa että liikelaitos Edupolin talousarvio ei sisällä yksittäistä yli 500.000 euron investointihanketta että liikelaitos Edupolille myönnetään lainanottovaltuus 500.000 euroon saakka että liikelaitos Edupolille myönnetään lainan takaisinmaksuvaltuus 500.000 euroon saakka.

10.11.2011 8

10.11.2011 9 YHTYMÄVALTUUSTO 20 YV 20 Ilmoitusasiat Yhtymähallituksen puheenjohtaja Antti Mattila selvitti toisen asteen ammatillisen koulutuksen järjestäjäverkon kokoamishankkeeseen liittyviä ongelmakohtia kuntayhtymän näkökulmasta. Esitettyä aikataulua pidetään liian tiukkana. Yhtymävaltuusto merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi.

10.11.2011 10 YHTYMÄVALTUUSTO 21 YV 21 :LIITE 2 Valitusosoitus Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 15.29 ja antoi liitteen 2 mukaisen valitusosoituksen.

10.11.2011 11 ITÄ-UUDENMAAN Liite 1 YHTYMÄVALTUUSTO 2009-2012 ÄÄNILUETTELO 10.11.2011 Itä-Uudenmaan koulutuskuntayhtymä Valtuuston (2009-) ääniluettelo Edupolin Kunta Edustaja Äänimäärä yht. Äänimäärä yht. Orimattila Ari Anttila (Raimo Autio) 1 1 1 1 1 Askola Jouni Vilkki (Erkki Pusula) 1 11 11 Seija Hämäläinen (Reija-Riikka Stenbäck) 1 11 22 11 22 2 22 Lapinjärvi Teri Kainulainen (Jouni Lamberg) 1 7 7 3 3 Loviisa Pekka Heikkilä (Ismo Kokko) 1 15 15 Jaakko Isotalo (Veikko Ekström) 1 15 15 Marjo Vuokko Timo Noroviita 1 15 45 15 45 3 45 Myrskylä Marjut Helske (Mika Lindqvist) 0 5 0 5 0 Pornainen Tapani Lempinen (Pirjo Korpela) 0 9 0 9 0 Pukkila Elina Sihlman (Henrik Kennää) 0 4 0 4 0 Sipoo Juha Parkkonen (Sami Vironen) 0 0 0 Mari Viita (Markku Rintala) 1 21 21 21 21 1 21 Yhteensä 96 92 Porvoo Ulf Backman (Stig Bäcklund ) 1 23 3/4 22 3/4 Erkki Nieminen (Markku Välimäki) 1 23 3/4 22 3/4 Kristel Pynnönen (Tea Svärd-Eriksson ) 0 0 0 Juha-Pekka Siltala Juhani Pessala 1 23 3/4 22 3/4 Marianne Korpi (Mirja Suhonen ) 1 23 3/4 22 3/4 4 95 91 Porvoo yht. 95 91 ÄÄNIMÄÄRÄ YHTEENSÄ 17 191 183 edustajaa yhteensä

10.11.2011 12 ITÄ-UUDENMAAN AMMATILLISEN KOULUTUKSEN KY. VALITUSOSOITUS YHTYMÄVALTUUSTO Kokouspvm Pykälä Sivu 10.11.2011 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 2. momentin./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Helsingin hallinto-oikeus Ratapihantie 9 00520 HELSINKI Kunnallisvalitus, pykälät: 19 Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika päivää päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Liitetään pöytäkirjaan

10.11.2011 13 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. LIITETÄÄN PÖYTÄKIRJAAN