TOUR & ANDERSSON AB QUALITY AND ENVIRONMENT SYSTEM Certification of Registration Number 2125 and 2125 M Certified by SP TA-Therm 6-15-5 FI Lämpimän käyttöveden omavoimainen säätöventtiili 2001.01 Yleistä Kiertoveden virtaama pysähtyy kunnes lämpötila on laskenut asetteluarvoon. Perinteellisen kertasäätöventtiilin sijasta voidaan käyttää termostaattista kiertoveden säätöventtiiliä TA-Therm. TA-Therm sisältää sulkutoiminnon, joten verkostoa voidaan tarvittaessa sulkea. TA-Therm on toimitettaessa aseteltu ja kalibroitu 55 C:een. Kun lämpötila ennen venttiiliä laskee asetteluarvon alapuolelle venttiili avautuu. Mikäli lämpötila nousee yli asetteluarvon venttiili sulkeutuu. Kiertoveden virtaama pysähtyy siksi kunnes veden lämpötila on laskenut asetteluarvon alapuolelle. Tällöin venttiili avautuu jälleen ja vesi alkaa jälleen kiertää. Tekniset tiedot Käyttöalue: Lämpimän käyttöveden laitoksissa. Toiminnot: Portaaton lämpötilan asettelu Sulkutoiminto Varustettuna lämpömittarilla Paineluokka: PN 16 Paine-ero: Maks. paine-ero karan yli suljettaessa: 10 bar Lämpötila: Maks. toimintalämpötila: 90 C Materiaali: Istukka korroosionkestävää acetalmuovia. Muut veden kanssa kosketuksiin joutuvat osat AMETAL :ia. Kahva lasikuituvahvistettua polyamidi-muovia. O-renkaat EPDM kumia. AMETAL on Tour & Anderssonin kehittämä sinkkikatoa kestävä lejeerinki. Merkintä: Venttiilinrunko: TA, PN 16, DN, DR, virtausnuoli. Tyyppihyväksyntä: Ympäristöministeriön tyyppihyväksymä käyttövesijärjestelmiin, n:o 34/6121/99 Lämpötila-alue: 35-65 C. Asettelu toimitettaessa kalibroituna 55 C:een.
TA-Therm Varustettuna lämpömittarilla LVI nro TA nro DN D L H* Kv T2K 4014703 52 720-015 15 G1/2 86 83 0,30 4014704 52 720-020 20 G3/4 92 83 0,40 Ilman lämpömittaria LVI nro TA nro DN D L H* 4014713 52 720-115 15 G1/2 86 83 4014714 52 720-120 20 G3/4 92 83 *) Maks. korkeus TA-Therm soveltuu liitettäväksi KOMBI liittimillä kupariputkiin. Katso luettelolehti KOMBI. Lisävarusteet Lämpömittari 0-80 C LVI nro TA nro ØD - 50 205-002 34 6-15-5-2
Mitoitus LVK järjestelmien mitoituksessa tulee huomioida jakelujohdoissa tapahtuva jäähtyminen. Tämän halutaan pysyvän tietyissä rajoissa ja suosittelemme, että jäähtyminen varaajan ja TA-Thermin välillä on 5-10 C. Eristetyissä käyttövesijohdoissa voidaan käyttää lämpöhäviöarvona 10 W/m. Tämä koskee niitä johto-osuuksia jotka ovat käyttöveden kierron piirissä. LVK pumpun virtaama voidaan laskea täten seuraavan yhtälön avulla: q = 10 x ΣL x 0,86 / T (q i l/h) Pumpun painehäviötä laskettaessa tulee huomioida sen ja siitä kauimpana sijaitsevan LVK-venttiilin meno ja paluujohtojen kitkaja kertavastukset. Tämän lisäksi tulee huomioida nomogrammista saatava TA-Thermin vastus. HUOM! Lähtevän lämpimän käyttöveden lämpötilan tulee olla vähintään 5 C TA Thermin lämpötilan asetteluarvoa korkeampi. 6-15-5-3
Esimerkki Ratkaisu: q = 10 x 120 x 0,86 / 5 l/h = 206 l/h Valitaan kolme TA Thermia ja jaetaan kokonaisvirtaa tasan näiden kesken. Saadaan 70l/h ja tämän perusteella tulee painehäviöksi DN 15 venttiilille 5,5 kpa. Pumpun painehäviölaskelmassa tulee siis huomioida: 1 TA-Therm = 5,5 kpa 2 Käyttövesijohdon painehäviö arvioidaan (vähimmäiskulutuksella) olevan 0,03 kpa/m. Tässä esimerkissä: (25+20+24+9) x 0,03 = 2,3 kpa 3 Arvioitu painehäviö LVK johdossa 0,1 kpa/m. Tässä esimerkissä: (25+20+24+8) x 0,1 = 7,7 kpa 4 Painehäviö yksisuuntaventtiilissä ja lämmönvaihtimessa = 12 kpa Σ p = 27,5 kpa Valitaan pumppu, jonka tuotto on 206 l/h ja vähintään 27,5 kpa. 6-15-5-4
Asennus TA-Therm on aseteltu ja kalibroitu toimitettaessa 55 C:een (Aseteltavissa 35-65 C). Asennus (katso kuva B) TA-Therm asennetaan käyttövesiverkoston jokaiseen haaraan. Venttiili voidaan asentaa joko haaran alku-tai loppupäähän. Asenna venttiili virtaaman suuntaisesti, (katso nuolta venttiilin nungossa) ja vähintään 0,5 m etäisyydelle runkojohdosta. Lämpötilan asetus (katso kuva A) Aukaise lukitusruuvi kuusiokoloavaimella (2,5 mm) ja avaa sitä niin, että se nousee vähän kahvan yläpuolelle. Aseta haluttu lämpötila kahvan mittaasteikolta lämpömittarissa olevan kohdistusmerkin kohdalle (katso kuva A). Sulje lukkoruuvi. Sulkeminen (katso kuva A) Aukaise lukitusruuvi kuusiokoloavaimella (2,5 mm) ja avaa sitä niin, että se nousee vähän kahvan yläpuolelle. Kierrä kahvaa myötäpäivään kunnes se on pohjassa. Lämpötilan säätö sulkemisen jälkeen (katso kuva A) Kierrä kahvaa vastapäivään kunnes se on ääriasennossa (65 C). Aseta haluttu lämpötila kahvan mittaasteikolta lämpömittarissa olevan kohdistusmerkin kohdalle (katso kuva A). Sulje lukkoruuvi. Kuva A 1 Lämpömittari 2 Venttiilikilven kiinnitysolake 3 Lämpötila-asteikko 4 Lukkoruuvi 5 Kuusiokoloavain (2,5 mm) 6 Kohdistusviiva Kuva B 1 TA-Therm 2 Sulkuventtiili 3 Kiertovesipumppu 4 Yksisuuntaventtiili 5 Lämmönvaihdin A B Oikeudet rakenteiden ja tietojen muutoksiin pidätetään. 6-15-5-5
6-15-5-6