For international students at Åbo Akademi University
Handy Greeting Phrases God morgon! Hyvää huomenta! Good morning! God dag! Hyvää päivää! Good day! God kväll! Hyvää iltaa! Good evening! God natt! Hyvää yötä! Good night! Hej! Hei!/Moi!/Terve! Hello! Välkommen! Tervetuloa! Welcome! Tack Kiitos Thank you För all del Ole hyvä/olkaa hyvä You are welcome Förlåt/Ursäkta Anteeksi Excuse me Hur mår du? Mitä kuuluu? How are you? Tack, bra Kiitos, hyvää. Fine, thank you. Får jag presentera Saanko esitellä May I introduce Trevligt att träffas! Hauska tutustua! Nice to meet you! Please note that both Finnish and Swedish contain three additional letters: Å, å is pronounced like in the English word FOR Ä, ä is pronounced like in the English word CAT Ö, ö is pronounced like in the English word EARN
Which month is it now? Vilken månad är det Mikä kuu nyt Which month is it nu? on? now? Januari Tammikuu January Februari Helmikuu February Mars Maaliskuu March April Huhtikuu April Maj Toukokuu May Juni Kesäkuu June Juli Heinäkuu July Augusti Elokuu August September Syyskuu September Oktober Lokakuu October November Marraskuu November December Joulukuu December Vår Kevät Spring Sommar Kesä Summer Höst Syksy Autumn/Fall Vinter Talvi Winter What day is it today? Vilken dag är det i Mikä päivä tänään What day is it dag? on? today? Måndag Maanantai Monday Tisdag Tiistai Tuesday Onsdag Keskiviikko Wednesday Torsdag Torstai Thursday Fredag Perjantai Friday Lördag Lauantai Saturday Söndag Sunnuntai Sunday
The numbers in Swedish and Finnish Swedish Finnish En/ett Yksi 1 Två Kaksi 2 Tre Kolme 3 Fyra Neljä 4 Fem Viisi 5 Sex Kuusi 6 Sju Seitsemän 7 Åtta Kahdeksan 8 Nio Yhdeksän 9 Tio Kymmenen 10 Elva Yksitoista 11 Tolv Kaksitoista 12 Tjugo Kaksikymmentä 20 Tjugoett Kaksikymmentäyksi 21 Trettio Kolmekymmentä 30 Fyrtio Neljäkymmentä 40 Femtio Viisikymmentä 50 Sextio Kuusikymmentä 60 Sjuttio Seitsemänkymmentä 70 Åttio Kahdeksankymmentä 80 Nittio Yhdeksänkymmentä 90 (Ett)hundra Sata 100 Tvåhundra Kaksisataa 200 Femhundra Viisisataa 500 (Ett)tusen Tuhat 1000 Tvåtusen Kaksituhatta 2000 En miljon Miljoona 1 million Fem miljoner Viisi miljoonaa 5 million
How much is this? Vad kostar det här/den Mitä tämä maksaa? How much is this? här? Vad kostar bussbiljetten? Mitä bussilippu maksaa? How much is the bus ticket? Tolv euro Kaksitoista euroa Twelve euros (12 ) Nio euro och femtio cent Yhdeksän euroa, viisikymmentä senttiä Nine euros and fifty cents. (9,50 ) En euro Yksi euro One euro What time is it? Vad är klockan? Mitä kello on? What time is it? Klockan är tre Kello on kolme It is three o clock Klockan är fem över tre Kello on viisi yli kolme It is five past three Klockan är halv fyra Kello on puoli neljä It is half past three Klockan är tio före fyra Kello on kymmentä vailla neljä It is ten to four Useful Adjectives Stor Iso Big Liten Pieni Small Vacker Kaunis Beautiful Ful Ruma Ugly Bra Hyvä Good Dålig Huono Bad Billig Halpa Cheap Dyr Kallis Expensive Rolig Hauska Fun Tråkig Tylsä Boring
Who are you? Vem är du? Kuka sinä olet? Who are you? Vad heter du? Mikä sinun nimesi on? What is your name? Jag är Minä olen I am Du är Sinä olet You are Han/hon är Hän on He/she is Vi är Me olemme We are Ni är Te olette You are De är He ovat They are Pratar du engelska? Puhutko englantia? Do you speak English? Jag pratar svenska Minä puhun ruotsia I speak Swedish Du pratar franska Sinä puhut ranskaa You speak French Han/hon pratar tyska Hän puhuu saksaa He/she speaks German Vi pratar finska Me puhumme suomea We speak Finnish Ni pratar spanska Te puhutte espanjaa You speak Spanish De pratar ryska He puhuvat venäjää They speak Russian Where are you from? Varifrån kommer du? Mistä sinä olet kotoisin? Where are you from? Jag är från Tyskland Minä olen kotoisin Saksasta I come from Germany Vilken nationalitet är Minkä maalainen sinä What nationality are you? du? olet? Jag är tysk Minä olen saksalainen I am German Finland / finländare Suomi / suomalainen Finland / Finn Tyskland / tysk Saksa / saksalainen Germany / German Frankrike / fransman Ranska / ranskalainen France / French England / engelsman Englanti / englantilainen England / English Spanien / spanjor Espanja / espanjalainen Spain / Spaniard Italien / italienare Italia / italialainen Italy / Italian
Nederländerna / Alankomaat / The Netherlands / Dutch nederländare alankomaalainen USA / amerikan Yhdysvallat / The USA / American amerikkalainen Ryssland / ryss Venäjä / venäläinen Russia / Russian Sverige / svensk Ruotsi / ruotsalainen Sweden / Swede Norge / norrman Norja / norjalainen Norway / Norwegian Danmark / dansk Tanska / tanskalainen Denmark / Dane Island / isländare Islanti / islantilainen Iceland / Icelander Travelling Buss Linja-auto / Bussi Bus Bil Auto Car Flyg Lentokone Airplane Tåg Juna Train Vilken bus går till Åbo? Mikä bussi menee Turkuun? Which bus goes to Åbo/Turku? När går tåget? Milloin juna lähtee? When does the train leave? Slutstationen Päätepysäkki End stop Järnvägsstation Rautatieasema Railway station Flygfält Lentoasema Airport Busshållplats Bussipysäkki Bus stop Den här Tämä This Den där Tuo That Öppen Auki Open Stängd Kiinni / Suljettu Closed Dra Vedä Pull Tryck Työnnä Push Trevlig resa! Hyvää matkaa! Have a good trip!
Eating and Drinking Restaurang Ravintola Restaurant Mat Ruoka Food Meny Ruokalista Menu Bröd Leipä Bread Smör Voi Butter Gröt Puuro Porridge Soppa Keitto Soup Sås Kastike Sauce Låda Laatikko Casserole Gryta Pata Stew Stekt Paistettu Fried Kokt Keitetty Boiled Rå Raaka Raw Kött Liha Meat Biff Pihvi Steak Fisk Kala Fish Kyckling Kana Chicken Grönsaker Vihanneksia Vegetables Vegetarisk mat Kasvisruoka Vegetarian food Potatis Peruna Potato Ris Riisi Rice Pasta Pasta Pasta Efterrätt Jälkiruoka Dessert Glass Jäätelö Ice cream Jordgubb Mansikka Strawberry Choklad Suklaa Chocolate Äppelpaj Omenapiirakka Apple pie Dryck Juoma Drink Vatten Vesi Water Apelsinjuice Appelsiinimehu Orange juice Mjölk Maito Milk
Kakao Kaakao Hot chocolate Te Tee Tea Kaffe Kahvi Coffee Grädde Kerma Cream Socker Sokeri Sugar Öl Olut Beer Vin Viini Wine Frukost Aamiainen / Breakfast Aamupala Lunch Lounas Lunch Middag Päivällinen / Dinner Illallinen Kvällsbit Iltapala Supper Varm Lämmin Warm Kall Kylmä Cold Mycket Paljon Much Litet Vähän Little Mera Enemmän More Nota Lasku Bill Kan jag få notan, Saanko laskun, May I have the bill, tack? kiitos? please? Smaklig måltid! Hyvää ruokahalua! Bon appétit! / Enjoy your meal!
Academic Vocabulary Universitet Yliopisto University Kurs Kurssi Course Studier Opinnot Studies Studerande Opiskelija Student Magister Maisteri Master s Degree Kandidat Kandidaatti Bachelor s Degree Studentkår Ylioppilaskunta Student Union Tentamen Tentti Exam Föreläsare Luennoitsija Lecturer Vitsord Arvosana Grade Uppsats Aine/Kirjoitelma Essay Utbytesstuderande Vaihto-oppilas Exchange Student Internationella enheten Kv-yksikkö International Office Läsår Lukuvuosi Academic Year Termin Lukukausi Semester Period Periodi Period Studieregister Opintorekisteri Study Register Bibliotek Kirjasto Library Biämne Sivuaine Minor Subject Ämne Aine Subject Vetenskap Tiede Science Inskrivning Ilmoittautuminen Registration Föreläsningssal Luentosali Lecture Hall Avhandling Tutkielma Thesis Examen Tutkinto Degree Studiepoäng Opintopiste Credit
International Office at Åbo Akademi University June 2010