www.toyota.fi 05/05/FIN/35 000 110-109A Avensis
Sisältö Toyota Avensis 04 Johdanto 06 Muotoilu Mukavuus ja laatu 12 Kuljettajan ergonomia 14 Matkustamo 16 Tilojen muunneltavuuss Suorituskyky 18 Dieselmoottori 20 D-4D Clean Power -moottoriteknologia 22 Bensiinimoottorit 24 Ajo-ominaisuudet Toyota Avensis Turvallisuus 26 Aktiivinen turvallisuus 28 Passiivinen turvallisuus Varustelu 30 Linea Terra 32 Linea Sol 34 Luxury Package Värit ja verhoilut 36 Ulkovärit, sisäverhoilut ja sisustusvaihtoehdot Lisävarusteet 38 Toyotan alkuperäiset varusteet Tekniset tiedot ja varustelu 40 Tekniset tiedot 44 Varusteluettelo Mielenrauhaa 46 Toyotan asiakaspalvelu Laatua jokaista yksityiskohtaa myöten Avensiksesta puhuttaessa avainsana on laatu. Se ilmenee yksityiskohdissa, tyylikkäässä muotoilussa, toiminnallisuudessa ja maailmanluokan diesel- ja bensiinikonevalikoimassa. Avensiksen suunnittelun lähtökohtana on ollut tuoda ajokokemuksen nautinnollisuuteen uusia ulottuvuuksia. Moottorivalikoima on täydellinen osoitus Avensiksen ylivertaisesta laadusta. Valittavana on kolme D-4D -dieselmoottoria, joista kaksi kuuluu Clean Power -tuoteperheeseen sekä neljä eri VVT-i bensiinimoottoria. 04 Johdanto 05
Koe todellinen nautinto joka päivä Katsot Avensista ulkoa tai sisältä, niin siinä yhdistyy moderni ajattelutapa ja aistikkuus, jotka jo sinällään tekevät jokaisesta matkasta elämyksen. Avensiksen muotoilu sai alkunsa Toyotan ED 2 Euroopan suunnittelukeskuksessa Etelä-Ranskassa ja se valmistetaan Euroopassa Toyotan maailmankuulujen laatustandardien mukaisesti. Sen suunnittelun perimmäisenä tarkoituksena on ollut luoda auto, joka soveltuu kaikkien Euroopan maiden erityislaatuisiin olosuhteisiin ja jopa ylittää ne laatuvaatimukset, jotka autoilulle täällä luonnostaan asetetaan. Yli miljoona tarkistusta ja teknistä koetta suoritettiin Avensiksen suunnitteluprosessin aikana, jotta voitiin varmistaa erinomainen laatutaso kaikilla osa-alueilla. Avensiksen eurooppalaisen laatutason ja ominaisuudet voi havaita aerodynaamisessa ja kuitenkin jykevässä muotoilussa. Nämä ominaisuudet ilmenevät myös erinomaisena ajotuntumana ja tasaisena, helposti hallittavana voimana, jonka VVT-i monipisteja suorasuihkutusbensiinimoottorit, sekä D-4D dieselmoottorit antavat. Toyotan moottoriuutuutena on kaksi 2,2 litran ympäristöystävällistä ja vähäpäästöistä D-4D Clean Power moottoria. Laadukkuus on läsnä myös suurissa sisätiloissa ja mukavissa, hienostuneissa istuinmateriaaleissa, samoin kuin kuljettajan ajoergonomiassakin. Turvallisuus ilmenee niin Toyotan luotettavuutena kuin turvavarusteluna ja teknologiana, joka on tämän päivän ehdotonta huippua. Kun kaikilla yksityiskohdilla on merkitystä, voit olla varma, että Avensis tarjoaa laadukkaan ja nautinnollisen ajokokemuksen. 06 Muotoilu 07
Omistettu laadulle Vain pelkkä vilkaisu Avensikseen riittää antamaan vaikutelman sen korkeasta laadusta. Lähempi tarkastelu paljastaa, että korkeimmat laatuvaatimukset ja viimeistely on ulotettu kaikkiin suunnittelun ja valmistuksen osa-alueisiin. Laadun havaitsee välittömästi jo auton maalipinnan paksuudesta. Auton luonteenomainen etuosa, korin väriin sävytetty puskuri ja jäähdyttäjän säleikkö saavat arvoisensa lisän saumattomasti sovitetuista ajovaloista. Tyylikkäät luonteenomaiset sivulinjat, etu- ja takaikkunoiden tasaiset liitospinnat ja ulkopuolisten taustapeilien ja ovenkahvojen viimeistely korostavat sulavaa aerodynaamista muotoilua. 08 Muotoilu 09
Käsin kosketeltavaa viimeistelyä Avensiksen korin korkea laatutaso ja huolellisuus leimaa myös sisätilojen suunnittelua. Avensiksen laatu on käsinkosketeltavaa. Ovien vaivaton toiminta houkuttelee matkustamoon, jossa tyyli ja hyvä maku täydentyvät onnistuneilla materiaalien valinnoilla ja viimeistelyllä, joka on samalla sekä vankkaa että hienostunutta. Huolellinen suunnittelu on havaittavissa kaikkialla. Kojetaulun linjat jatkuvat ovipaneeleihin ja pilarit on päällystetty verhoiluun yhteen sointuvalla kankaalla. Istuimien ergonominen muotoilu antaa runsaasti lisätukea ja lantion kohta on korkea, joka osaltaan helpottaa autoon nousemista ja sieltä poistumista. Jokainen yksityiskohta on myös tarkoituksenmukainen. Pehmeitä materiaaleja on käytetty kyynärtuissa ja lokeroissa ja mm. hansikaslokeron avausmekanismi on vaimennettu. Minkä tahansa kolmesta korimallista, kolmesta varustetasosta tai lukuisista sisustusvaihtoehdoista valitsetkaan, sama korkea laatutaso on vakiovarusteena jokaisessa Avensiksessa. 10 Muotoilu 11
Mittariston päivävalaistus Mittariston yövalaistus Satelliittinavigointi Satelliittinavigointijärjestelmä Optitron-mittaristo on helppolukuinen Optitron-mittaristo on valaistu ja selkeälukuinen Toyotan DVD-satelliittinavigointijärjestelmään puheohjauksella päivänvalossa. myös pimeässä. syötetään osoite ja se ohjaa kätevästi perille.* Satelliittinavigointijärjestelmää voi ohjata myös puheohjauksella.* Kaikki kohdallaan Onnistunut kuljettajan ergonomia muodostaa toimivan yhteyden sinun, Avensiksen ja ympäristösi välille. Kaikki tarvittava on silmän ja käden ulottuvilla, juuri siellä mistä sen oletatkin löytyvän. Istu neljään suuntaan säädettävän ohjauspyörän taakse, ja tukevan istuimen välittämä tunne kertoo sinulle heti, että tämä on ajajan auto. Samoin, kun käännät virta-avainta, selkeälukuinen ja tyylikäs Optitron-mittaristo tulee vaiheittain näkyviin. Yhtä helppokäyttöinen on Toyotan innovatiivinen DVDsatelliittinavigointijärjestelmä, johon sisältyy kauko-ohjaus ja puheentunnistus ensimmäisenä Euroopassa. Siinä on 7" värinäyttö, joka nousee esiin keskikonsolin päältä. Järjestelmä tarjoaa monia hienoja ominaisuuksia, esim. lähes koko Euroopan laajuinen kartasto yhdellä DVD-levyllä* sekä kahdeksan kielivaihtoehtoa ääniviesteille ja graafisille opasteille. Erikoisnopea reitinhaku etsii myös kolme vaihtoehtoista reittiä määränpäähäsi. Vakiona on värinäytön korvaava integroitu pienempi monitoiminen ajotietokoneen näyttö, joka kertoo mm. polttoaineen keskikulutuksen, toimintasäteen, keskinopeuden ja kokonaismatkan. Myös tuulilasinpyyhkimissä on kuljettajan toimintaa helpottava ominaisuus: sadetunnistin havaitsee sateen alkamisen ja säätää pyyhintänopeutta automaattisesti tarpeen mukaan. * DVD-satelliittinavigointijärjestelmän karttojen kattavuus rajoitettu Suomen osalta. Saatavuus on mallikohtainen, katso tarkemmat tiedot kohdasta tekniset tiedot ja varusteluettelo. Satelliittinavigointijärjestelmä Satelliittinavigointijärjestelmää ohjataan kauko-ohjauksella ja puheohjauksella.* Sähkösäätöinen etuistuin 10-suuntaisella sähkösäädöllä varustettu kuljettajan istuin sekä neljään suuntaan sähköllä säätyvä etumatkustajan istuin takaavat parhaan mukavuuden ja tuen. Ohjauspyörä Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö takaa parhaan ajoasennon löytymisen. 12 Kuljettajan ergonomia 13
Älykäs joka suhteessa Avensiksen jokainen yksityiskohta on tarkoin harkittu. Erityistä huomiota on kiinnitetty sinun ja autosi välisen vuorovaikutuksen laatuun. Meluntorjunta on ollut tärkeä tekijä Avensiksen laadukkaan ajotuntuman ja mukavuuden luomisessa. Sulavat aerodynaamiset muodot mahdollistavat tuuliäänien vähentämisen, lisäksi äänieristykseen on käytetty vallankumouksellista ultrakevyttä äänieristemateriaalia (ULC), joka vähentää ajoäänet minimiin, mutta on kevyttä, mikä puolestaan alentaa polttoaineenkulutusta. Autossa on vaivatonta keskustella kaikissa nopeuksissa ja pääset myös nauttimaan Avensiksen Premium Sound System:in hienosta äänenlaadusta täysipainoisesti. Avensiksen audiojärjestelmä on teholtaan 4 x 40W ja se käyttää hyväkseen mm. edistyksellisiä Digital Signal Process sekä Phase Alignment -teknologioita. Vastaavia innovatiivisia yksityiskohtia on kaikkialla autossa. Ohjauspyörästä löydät helppokäyttöiset audion kaukosäätimet. Ovipeilit antavat laajan näkökentän ja taittuvat haluttaessa sähköisesti koria vasten*. Taustapeili tummenee automaattisesti* takana ajavan auton valojen osuessa siihen. Käsisäätöinen tai automaattinen ilmastointilaite on vakiovarusteena ja ilmastointiautomatiikka mahdollistaa lisäksi lämpötilan säädön erikseen kuljettajaa ja etumatkustajaa varten. * Saatavuus on mallikohtainen, katso tarkemmat tiedot kohdasta tekniset tiedot ja varusteluettelo. 1. Vakiovarusteena audion kauko-ohjaus. 2. Premium Sound System, jossa CD-, radio- ja kasettisoitin sekä 8 kaiutinta. 3. Molemmissa etuistuimissa on portaattomasti säädettävä istuinlämmitys. 4. Tuulilasin sadetunnistin* tunnistaa sateen voimakkuuden ja ohjaa automaattisesti tuulilasinpyyhkimien nopeutta. 5. Sähkösäätöiset ovipeilit on helppo säätää auton sisältä ja ne taittuvat halutessasi sähköisesti koria vasten*. 6. Taustapeili* tummenee automaattisesti takana ajavien autojen valojen osuessa siihen. 7. Etu- ja takaovien sähkötoimisissa ikkunannostimissa* on automaatti- ja turvatoiminto sekä ylös- että alaspäin. 8. Ilmastointiautomatiikka* mahdollistaa lämpötilan säädön erikseen kuljettajaa ja etumatkustajaa varten. Vakiovarusteena 8 kaiutinta. 1. 2. 5. 6. 3. 4. 7. 8. 14 Matkustamo 15
Tarpeittesi mukaan Avensikselle on ominaista, että kaikissa malleissa on runsaat tilat sinua, matkustajiasi, matkatavaroita ja henkilökohtaisia tarvikkeita varten. Avensis on miellyttävän tilava ja mukautuu tarpeisiisi, olitpa lomamatkalla perheen kanssa, viikonloppuostoksilla, urheilemassa tai yhtä hyvin päivittäisessä arkiajossa. Takaistuin on jaettu suhteessa 60:40 ja molemmat selkänojan puoliskot taittuvat tarvittaessa alas suuren tavaratilan aikaansaamiseksi*. Wagon- ja Liftback-malleissa takaistuimen molempien puoliskojen istuintyynyjen kokoontaittaminen luo tasaisen lattiapinnan ja siten myös valtaisan kuljetuskapasiteetin. Huomiota on kiinnitetty myös erilaisten koteloiden, taskujen ja kaukaloiden toteuttamiseen tarpeellisia pikkutavaroita varten. Kaiken kaikkiaan, huomaat varmasti Avensiksen tilojen ja monikäyttöisyyden täyttävän tarpeesi juuri toivomallasi tavalla. Tavaratilan peite Tavaratilan suojaverhon ollessa paikoillaan ovat matkatavarat piilossa uteliailta katseilta. Säilytystila Wagon korimallissa tavaratilan suojaverholle on oma säilytystilansa tavaratilan lattian alla. * Ei Linea Terra Sedan. Vasen sivu. Ylempi kuva. Wagon-mallin tavaratila tarjoaa runsaat tilat tavaroille, myös kaikkien istuinten ollessa paikoillaan. Alempi kuva. Takaistuimien taittaminen kokoon antaa Wagon-ja Liftback malleihin laajan tasapohjaisen tavaratilan. Liukueste Tavaratilan lattian alla sijaitseva säilytystila toimii myös kätevänä tavaroiden liukuesteenä. Takaistuin taittuu kokoon suhteessa 60:40 (ei Linea Terra Sedan). 16 Tilojen muunneltavuus 17
Vahvaa suorituskykyä, puhdasta teknologiaa D-4D yhteispaineruiskutus Hyvä suorituskyky ja helposti hallittava teho ovat edistyksellisen Toyota D-4D moottorin ominaispiirre. Teknisesti kehittyneet Toyotan D-4D dieselmoottorit maksimoivat polttoainetaloudellisuuden ja minimoivat pakokaasupäästöt, antaen samalla reagointiherkän, helposti hallittavan ja tasaisen tehon. Toyotan D-4D moottorin erinomaisen suorituskyvyn salaisuus piilee sähkötoimisessa ohjausyksikössä, joka automaattisesti tasapainottaa polttoaineen ruiskutuspaineen, ruiskutuksen ajoituksen ja ruiskutusmäärän ajotilanteen ja moottorin vaatimusten mukaisesti. Yhteispaineruiskutusjärjestelmässä polttoaine ruiskutetaan hienojakoisena suihkuna, korkealla paineella suoraan palotilaan. Näin moottori toimii aina erittäin tehokkaasti optimoiden tehon ja vääntömomentin saavuttaen samalla erinomaisen polttoainetaloudellisuuden ja pienet päästöarvot. Säätyvillä johdinsiivillä varustettu turboahdin antaa Toyotan 2,0 litraiselle D-4D dieselmoottorille erinomaiset suoritusarvot: 280 Nm/2000 2200 r/min maksimivääntö ja 85 kw (116 hv)/ 3600 r/min maksimiteho. Kiihtyvyys 0 100 km/h 11,2 sekuntia ja huippunopeus 195 km/h*. Moottorin yhdistetty polttoaineenkulutus on 5,8 l/100 km* ja päästömääräykset ovat Euro STEP4 mukaiset. Missä ja miten haluatkin autollasi ajaa, Toyotan D-4D moottorin laadusta ja tehokkuudesta nautit kaikissa tilanteissa. * Avensis Sedan, viisivaihteinen käsivalintainen vaihteisto. 2,0 D-4D 116 hv -voimaa ja vääntöä Moottori tuottaa huippuväännön pienillä kierroksilla, maksimoidakseen joustavan ajomukavuuden. 2,0 D-4D 116 hv -polttoainetaloudellisuutta Erinomaisen pieni polttoaineen kulutus ja pienet päästöt ovat D-4D teknologian tunnusmerkit. TEHO (kw) 90 300 75 240 60 180 45 120 30 60 15 0 1 2 4 3 5 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] o 2,0 D-4D 5,8 litraa /100 km 1 /2 VÄÄNTO (Nm) 18 Dieselmoottori 19
Toyota Clean Power Vallankumouksellinen puhtaus yhdistyy tehoon Piezosähköiset ruiskutussuuttimet Erittäin suurella paineella (180 MPa) toimiva yhteispaineruiskutusjärjestelmä sekä piezosähköisesti ohjatut ruiskutussuuttimet mahdollistavat optimaalisen palamisen. Toyotan D-4D moottoreiden Clean Power teknologia on osoitus siitä, että Toyota on maailman johtava ympäristöä suojelevan tekniikan kehittäjä. Tehokkuudellaan ja puhtaudellaan maailman maineeseen nousseiden bensiini- ja dieselmoottoreiden valikoimaan tulee kaksi uutta erittäin vähäpäästöistä ja ympäristöystävällistä Clean Power D-4D dieselmoottoria. Toinen moottoreista on 2,2 litrainen D-4D (150 hv) Clean Power moottori, joka kehittää vääntöä 310 Nm/2000 3200 r/min ja tehoa 110 kw (150 hv)/3600 r/min. Tämä mahdollistaa uuden kuusivaihteisen käsivalintaisen vaihteiston avulla 210 km/h huippunopeuden 0 100 km/h kiihtyvyyden 9,3 sekunnisssa. Kulutus pysyy kuitenkin vain 5,9 litrassa/100km*. Niille, jotka haluavat sekä huipputehoa että äärimmäisen pieniä päästöjä, on 2,2 D-4D (177 hv) Clean Power moottori selkeä valinta. Se kehittää tehoa 130 kw (177 hv)/3600 r/min, joka tekee siitä tehokkaamman kuin vastaavat saman kokoluokan moottorit. Vääntöä 2,2 D-4D (177 hv) Clean Power moottorissa on huimat 400 Nm/2000 2600 r/min. Suuresta tehostaan ja väännöstään huolimatta tarjoaa se erittäin pienen polttoaineenkulutuksen ja päästöt. Moottori kuluttaa vähemmän polttoainetta kuin monet 2,0 litraiset dieselmoottorit ja tuottaa samalla dieselmarkkinoiden alhaisimmat yhdistetyt typenoksidi- (NOx) ja partikkelipäästöt (PM), tehden Avensiksesta 2,2 D-4D (177 hv) Clean Power moottorilla varustettuna markkinoiden puhtaimman dieselauton. Tällä moottorilla ja kuusivaihteisella käsivalintaisella vaihteistolla varustettuna Avensis saavuttaa 100 km/h 8,6 sekunnissa, huippunopeuden ollessa 220 km/h.* Moottori kuluttaa polttoainetta kuitenkin vain 6,1 l/100 km*. 2,2 D-4D (177 hv) Clean Power -moottorin salaisuus piilee yhteispaineruiskutuksen piezosähköisissä ruiskutussuuttimissa, jotka mahdollistavat polttoaineen ruiskuttamisen erittäin suurella paineella (180 MPa) palotilaan. Näin mahdollistetaan optimaaliset palo-olosuhteet, maksimaalinen suorituskyky ja alhaisemmat päästöt, kuin missään verrattavassa olevassa moottorissa. Avensis 2,2 D-4D Clean Power moottorit eivät ole ainoastaan puhtaita, tehokkaita ja taloudellisia, vaan myös erittäin hienostuneita ja miellyttäviä ajaa. Takeena hienostuneisuudesta ja hiljaisuudesta on mm. tasapainoakseli ja akustinen tuulilasi. Kaikki Avensis dieselmoottorit täyttävät Euro STEP4 päästövaatimukset. * Avensis Sedan, kuusivaihteinen käsivalintainen vaihteisto. 2,2 D-4D 150 hv Clean Power Voimaa ja vääntöä Uusi 2,2 litran moottori on kehitetty tuottamaan tehoa ja vääntöä koko kierrosalueellaan. 2,2 D-4D 150 hv Clean Power Polttoainetaloudellisuutta Pienet päästöt ja kulutus ovat tämän moottorin tunnusmerkit. TEHO (kw) o 2,2 D-4D 150 hv 140 450 130 400 120 350 110 300 100 250 90 200 80 150 1 2 4 3 5 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] 5,9 litraa /100 km 1 /2 VÄÄNTO (Nm) 2,2 D-4D 177 hv Clean Power Voimaa ja vääntöä Koko kierrosalueen läpi jatkuva vahva vääntö yhdistettynä erinomaiseen tehoon, luovat vertaansa vailla olevan ajokokemuksen. 2,2 D-4D 177 hv Clean Power Polttoainetaloudellisuutta Tämä uusi moottori on samalla huomattavan suorituskykyinen ja ympäristöystävällinen, tuottaen vallankumouksellisen vähän päästöjä. TEHO (kw) 2,2 D-4D 177 hv 140 450 130 400 120 350 110 300 100 250 90 200 80 150 1 2 4 3 5 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] o 1 /2 VÄÄNTO (Nm) 6,1 litraa /100 km 20 D-4D Clean Power -moottoriteknologia 21
VVT-i teknologia Systeemi reagoi välittömästi moottorin tarpeeseen optimoimalla elektronisesti Hallittua voimaa imuventtiilin ajoitusta. Avensiksen innovatiiviset suorasuihkutus ja 1,8 litrainen VVT-i moottori tarjoaa sekin korkean tehon 2,4 VVT-i 2,4 VVT-i SUORASUIHKUTUS 2,0 VVT-i 2,0 VVT-i SUORASUIHKUTUS VVT-i bensiinimoottorit reagoivat ajotapaasi tarjoamalla tasapainoisessa suhteessa tehoa, vääntöä sekä polttoainetaloudellisuutta. sekä erinomaisen polttoainetalouden. 170 Nm/4200 r/min vääntömomentti ja 95 kw (129 hv)/6000 r/min teho antavat autolle kiihtyvyyden 0 100 km/h 10,3:ssa sekunnissa ja huippunopeuden 200 km/h. Yhdistetty polttoaineen Teho: 120 kw (163 hv)/5800 r/min Vääntö: 230 Nm/3800 r/min 0 100 km/h: 9,1 sekuntia* Huippunopeus: 220 km/h* TEHO (kw) 120 280 100 250 80 220 60 190 40 160 20 130 VÄÄNTO (Nm) Teho: 108 kw (147 hv)/5700 r/min Vääntö: 196 Nm/4000 r/min 0 100 km/h: 9,4 sekuntia Huippunopeus: 205 km/h TEHO (kw) 120 220 100 200 80 180 60 160 40 140 20 120 VÄÄNTO (Nm) VVT-i tarkoittaa Toyotan bensiinimoottoreiden perustana kulutus on 7,2 litraa/100 km. Keskikulutus: 9,5 l/100 km* 0 100 Keskikulutus: 8,1 l/100 km 0 100 olevaa Variable Valve Timing -intelligent -moottoriteknologiaa. 1 2 3 4 5 6 7 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] 1 2 3 4 5 6 7 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] Se huomioi ajotyylisi ja moottoriin kohdistuvat vaatimukset Yhtä hyvä polttoainetaloudellisuus saavutetaan myös optimoimalla imuventtiilien ajoituksen portaattomasti ja 1,6 litraisella VVT-i moottorilla. 150 Nm/3800 r/min jatkuvasti. Siten se maksimoi moottorin hyötysuhteen. Käytössäsi vääntömomentti ja 81 kw (110 hv)/6000 r/min teho 1,8 VVT-i 1,8 VVT-i 1,6 VVT-i 1,6 VVT-i on siis korkea maksimiteho, ja samalla polttoaineen kulutus ja pakokaasupäästöt minimoituvat. Suorituskykyisissä 2,0 VVT-i ja 2,4 VVT-i -moottoreissa on antavat autolle kiihtyvyyden 0 100 km/h 12,0:ssa sekunnissa ja huippunopeuden 190 km/h. Kaikki Avensiksen bensiinimoottorit täyttävät jo nyt Teho: 95 kw (129 hv)/6000 r/min Vääntö: 170 Nm/4200 r/min 0 100 km/h: 10,3 sekuntia Huippunopeus: 200 km/h TEHO (kw) 120 180 100 170 80 160 60 150 40 140 20 130 VÄÄNTO (Nm) Teho: 81 kw (110 hv)/6000 r/min Vääntö: 150 Nm/3800 r/min 0 100 km/h: 12,0 sekuntia Huippunopeus: 190 km/h TEHO (kw) 110 180 90 160 70 140 50 120 30 100 10 80 VÄÄNTO (Nm) teknologiaa vielä täydennetty kehittyneellä bensiinin Euro STEP4 päästömääräykset, jotka astuvat voimaan Keskikulutus: 7,2 l/100 km 0 120 Keskikulutus: 7,2 l/100 km 0 60 suorasuihkutusjärjestelmällä. 2,4-litrainen moottori tarjoaa vuonna 2006. 1 2 3 4 5 6 7 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] 1 2 3 4 5 6 7 KIERROSNOPEUS [x10 3 r/min] 120 kw (163 hv)/5800 r/min tehon sekä 230 Nm/3800 r/min vääntömomentin. Kiihtyvyydeksi 0 100 km/h saadaan * Avensis Sedan ja Liftback, viisinopeuksinen automaattivaihteisto. 9,1 sekuntia ja huippunopeudeksi 220 km/h*. Avensis Sedan ja Liftback, viisivaihteinen käsivalintainen vaihteisto. 2,0-litrainen suorasuihkutusmoottori antaa 196 Nm/4000 r/min vääntömomentin ja 108 kw (147 hv)/5700 r/min tehon. Näillä suoritusarvoilla auton kiihtyvyys 0 100 km/h on 9,4 sekuntia, huippunopeuden ollessa 205 km/h. Yhdistetty polttoaineen kulutus on vain 8,1 litraa/100 km. 22 Bensiinimoottorit 23
Palkitseva ajokokemus Avensiksen tarkka käsiteltävyys ja varma hallittavuus suoralla tiellä, kaarteissa tai mutkissa jättää mieliin hyvältä maistuvan kokemuksen. Erinomainen aerodynamiikka lisää Avensiksen suorituskykyä. Se parantaa autoa tiehen painavaa voimaa ja minimoi ilmanvastuksen, alentaa melutasoa ja parantaa polttoainetaloudellisuutta. Mahdollisimman tasaiseksi suunniteltu korin alusrakenne, jossa on suojukset polttoainesäiliön ja moottorin alla, takaa ilman esteettömän virtauksen niin auton ali kuin päältä ja sivuja pitkin. Tällä rakenteella saadaan edulliset ilmanvastuskertoimet Sedan ja Liftback korimalleille 0,28 ja Wagon korimallille 0,29. Yksi keskeinen ajomukavuuteen vaikuttava tekijä on erittäin tarkasti toimiva 5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto. 2,2 D-4D Clean Power -moottoreiden yhteydessä on vakiona 6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto. Pehmeätoiminen nelivaihteinen automaattivaihteisto on saatavana 1,8- ja 2,0-litraisiin bensiinimoottoreihin lisävarusteena*. 2,4-litraisen VVT-i moottorin yhteydessä vakiovarusteena on 5-vaihteinen automaattivaihteisto ja vakionopeudensäädin. Molemmissa automaattivaihteistoissa on lisäksi käsivalintainen vaihtamisjärjestelmä, joka mahdollistaa vaihtamisen oman ajotyylisi mukaisesti. * Saatavuus on mallikohtainen, katso tarkemmat tiedot kohdasta tekniset tiedot ja varusteluettelo. Korirakenteessa olevat vahvat poikittaistuet parantavat vääntöjäykkyyttä, leveä raideväli edessä ja takana sekä suuri akseliväli vievät renkaat lähelle korin kulmia ja antavat autolle tasapainoisen ja vakaan hallittavuuden. 6-nopeuksinen 5-nopeuksinen Automaattivaihteisto Takajousitus manuaalivaihteisto manuaalivaihteisto 5-nopeuksinen automaattivaihteisto Aurauskulman säätövarsi taka- Uusi 6-nopeuksinen Tarkasti toimiva 5-nopeuksinen on vakiona 2,4 litran VVT-i akselin kaksoiskolmiotukivarsira- käsivalintainen vaihteisto on käsivalintainen vaihteisto moottorissa. 1,8- ja 2,0-litraisiin kenteella tuettuun jousitukseen lisää vakiona molempien 2,2 D-4D täydentää hienosti Avensiksen bensiini VVT-i moottoreihin on ajovakautta tiukassa kaarreajossa. Clean Power -moottorien moottorivalikoimaa. saatavilla lisävarusteena 4- yhteydessä. nopeuksinen automaattivaihteisto*. 24 Ajo-ominaisuudet 25
STOP Toyota Avensis Testattu ja koeteltu Avensiksen lukuisat aktiiviset turvallisuusjärjestelmät on testattu ja koeteltu, ja niiden on todistettu parantavan auton hallittavuutta vaikeimmissakin ajo-olosuhteissa. ABS ja Brake assist Äkillisen voimakkaan jarrutuksen aikana BA vahvistaa jarrutusvoimaa samalla kun ABS ja EBD mahdollistavat ohjaamisen esteiden ohi auton pysähtymisen aikana. Tehokkaat jarrut Kookkaat levyjarrut edessä ja takana, ABS ja EBD, BA*, VSC* ja TRC* yhdessä takaavat Avensikselle tehokkaat ja monipuoliset jarrutusominaisuudet. Lukkiutumattomat jarrut (ABS) ja elektroninen jarruvoimien jako (EBD) ABS auttaa säilyttämään auton ohjattavuuden äkkijarrutuksissa tai jarrutettaessa liukkaalla pinnalla tasapainottamalla kaikkien neljän pyörän jarruvoimat kullakin pyörällä käytettävissä olevan pidon mukaisesti. EBD täydentää toimintaa optimoimalla jarruvoimien jaon pyörien välillä. Nämä kaksi järjestelmää yhdessä estävät pyörien lukkiutumisen ja mahdollistavat ohjaamisen esteiden ohi auton pysäyttämisen aikana. Hätäjarrutustehostin (BA)* BA lisää automaattisesti jarrutusvoimaa, jos jarrupoljinta painetaan nopeasti, mutta ei riittävän voimakkaasti. Järjestelmä mittaa, miten nopeasti ja miten voimakkaasti jarrupoljinta painetaan, ja lisää tarvittaessa jarrutusvoimaa. Tehostuksen ajoitus ja voimakkuus riippuu kuljettajan omasta jarrutuksesta, ja poljinta kevennettäessä BA vähentää tehostusta samassa suhteessa. Järjestelmän ansiosta hätäjarrutusmatka on aina mahdollisimman lyhyt. Ajovakaudenhallintajärjestelmä (VSC)* Ajovakaudenhallintajärjestelmä aktivoituu havaitessaan auton ajosuunnan poikkeavan halutusta suunnasta eli auton joutuessa sivuluisuun. Kohdistamalla jarrutustehoa valikoivasti eri pyöriin, sekä vähentämällä moottorista pyörille välittyvää tehoa, järjestelmä korjaa ali- tai yliohjautuvuutta ja auttaa säilyttämään auton hallinnan. Luistonesto (TRC)* Jos kiihdytät liian voimakkaasti ja vetävät pyörät menettävät pitonsa ja alkavat luistaa, TRC tunnistaa tilanteen välittömästi ja vähentää heti moottorin tehoa sekä aktivoi vetävien pyörien jarrut pidon palauttamiseksi. Tehokkaat ajovalot Kaikissa Avensis-malleissa on projektorityyppiset ajovalot, jotka antavat tehokkaan valokuvion turvallisuuden parantamiseksi. Saatavana on myös huipputehokkaat, automaattisella korkeudensäädöllä varustetut Xenon -kaasupurkausvalot*, jotka valaisevat lähes päivänvaloon verrattavalla kirkkaudella. * Saatavuus on mallikohtainen, katso tarkemmat tiedot kohdasta tekniset tiedot ja varusteluettelo. VSC VSC vähentää auton liiallista sivuluistoa ja auttaa siten säilyttämään auton hallinnan. TRC TRC havaitsee vetävien pyörien luistamisen ja vähentää automaattisesti moottorin tehoa luiston lopettamiseksi ja pidon palauttamiseksi. YLIOHJAUS ALIOHJAUS ILMAN TRC: TÄ TRC VSC Kaikissa tilanteissa Edistyksellinen ajonhallintateknologia takaa yhdessä Avensiksen vakaiden ajo-ominaisuuksien kanssa, että yllättävät tilanteet on otettu mahdollisimman hyvin huomioon. TÄ ILMAN VSC: ABS/EBD/BA ILMAN VSC: TÄ LUISTO TRC LUISTO AJO 26 Aktiivinen turvallisuus 27
Täydellinen suojaus Polviturvatyyny suojaa kuljettajaa jalkavammoilta. Uusi Toyota Avensis on saavuttanut Euro NCAP:n puolueettomissa törmäyskokeissa täydet viisi tähteä. Yhteensä yhdeksän turvatyynyä, mukaan lukien polviturvatyyny ensimmäisenä autona Euroopassa, tekevät Avensiksesta turvallisen ympäristön sinulle ja matkustajillesi. Kattava kuljettajan suojaus Avensis on Euroopan ensimmäinen auto, jossa on kuljettajan polviturvatyyny. Tämä yhdessä kokoonpainuvien polkimien kanssa auttaa minimoimaan jalka- ja jalkaterävammojen riskin etupään kolareissa. Samalla tavoin kokoonpainuva ohjauspylväs toimii yhdessä turvavöiden ja turvatyynyjen kanssa pää- ja rintakehävammojen riskin vähentämiseksi. ja energiaa sitovaa materiaalia, jotka kaikki osaltaan lisäävät turvallisuutta sivutörmäyksessä. Etu- ja takaturvavyöt Molemmissa etuturvavöissä on esikiristimet, jotka poistavat vyöstä mahdollisen löysyyden törmäyshetkellä, sekä voimanrajoittimet, jotka keventävät vyön kiristystä tietyn maksimivoiman saavuttamisen jälkeen. Yhdessä turvatyynyjen kanssa saavutetaan näin paras mahdollinen turvallisuus samalla kun rintakehävammojen riski saadaan minimoitua. Kaksivaiheinen, äänellinen ja visuaalinen turvavöiden muistutusjärjestelmä hälyttää, jos etuturvavyöt ovat jääneet kiinnittämättä. Avensis on saavuttanut Euro NCAP:n puolueettomissa törmäyskokeissa täydet viisi tähteä (34 pistettä). Euro NCAP on itsenäinen ja riippumaton Etuturvavyöt Etuturvavöissä on esikiristimet ja voimanrajoittimet, jotka auttavat vähentämään rintakehävammojen riskiä törmäystilanteessa. WIL-istuimet WIL-etuistuinrakenne auttaa minimoimaan niskan retkahdusvammojen riskin pienillä nopeuksilla tapahtuvissa turvallisuuden testausohjelma, jota tukee viisi peräänajoissa. Täydellinen turvatyynyjärjestelmä Kaikissa Avensis-malleissa on yhdeksän turvatyynyä. Kuljettajan etuturvatyyny täyttyy kaksivaiheisesti. Kuljettajan istuimessa oleva tunnistin havaitsee miten lähellä ohjauspyörää kuljettaja istuu ja tämä tieto yhdessä törmäyksen voimakkuudesta kertovan signaalin kanssa määrittelee turvatyynyn sopivan täyttymisnopeuden. Myös etumatkustajalle on kookas etuturvatyyny ja lisäksi autossa on sivuturvatyynyt edessä sekä ikkunaturvatyynyt, jotka kattavat sekä etu- että takaistuimen. Ikkunaturvatyynyt täyttyvät keskeltä alkaen, jolloin ne antavan parhaan suojan sekä etu- että takaistuimella istuville. Erinomainen törmäyskestävyys Edessä ja takana olevat kokoonpainuvat vyöhykkeet sekä vahvistettu katto ja pilarit auttavat estämään matkustamon muodonmuutoksia kolaritilanteessa, jotta loukkaantumisvaara vähenee. Ovissa on sivutörmäyssuojat, vyötärölinjan vahvikkeet Takaistuimella on kolmipisteiset ELR (Emergency Locking Retractor) turvavyöt. Turvaistuimien ISOFIX-kiinnitys Avensiksessa on takaistuimella turvalliset ja helppokäyttöiset kiinnityspisteet lasten ISOFIX-turvaistuimia* varten. Retkahdusvammojen esto (WIL) Alhaisella nopeudella tapahtuvissa törmäyksissä etuistuimen selkänojan yläosa tukee yläselkää ja pääntuki estää pään heilahtamisen taaksepäin, jolloin niskan retkahdusvammojen riski peräänajotilanteessa on mahdollisimman pieni. Varkaussuojaus Avensis on varustettu keskuslukituksella, johon liittyy kauko-ohjausjärjestelmä, joka kytkee myös hälyttimen (lisävaruste) ja ajonestolaitteen päälle ja pois päältä. * ISOFIX-turvaistuimia on saatavana Toyota-jälleenmyyjältä. Euroopan maiden hallitusta, EU ja liikenneja kuluttajajärjestöjä jokaisesta Euroopan maasta. Euro NCAP tarjoaa totuudenmukaista, ammattitaitoista ja luotettavaa tietoa uusien autojen turvallisuudesta. Täydet viisi tähteä Euro NCAP:n törmäystesteissä on osoitus Avensiksen erinomaisesta kokonaislaadusta. Turvakori Avensiksen matkustamo tarjoaa matkustajille erittäin hyvän suojan myös sivutörmäyksissä. 28 Passiivinen turvallisuus 29
Ylellisyys vakiona Linea Terra -varustetasossa tyyli kohtaa mukavuuden ja käytännöllisyyden tavalla, joka täyttää vaativammatkin toiveet. Linea Terra antaa mieleenpainuvan ensivaikutelman 16" mahdollisen ilkivallan estämiseksi Avensiksessa käytetään renkailla, korinvärisillä peileillä ja puskureilla sekä tyylikkäillä erityistä lasiantennia, joka on Sedan- ja Liftback-malleissa kromiviimeistelyillä. Samaa linjaa noudattaa modernin tyylikäs yhdistetty takalasiin ja Wagonissa takasivulasiin. sisustus, jonka värimaailma toistuu niin istuinverhoiluissa kuin sisäpaneeleissakin. Avensis kuuluu sisätiloiltaan luokkansa Jotta voisit nauttia mukavasta matkustamosta täysin rinnoin tilavimpiin autoihin, erityisesti jalkatilat ovat runsaat. Linea Terra -varustetasoon sisältyy myös käsisäätöinen ilmastointi. Se mukauttaa tehonkäyttönsä olosuhteita vastaavaksi ja auttaa Optitron-mittaristo on helppolukuinen niin päivällä kuin siten osaltaan parantamaan polttoainetaloutta. yölläkin ja nelipuolainen ohjauspyörä tarjoaa audiojärjestelmän kaukosäätimet sormenpäiden ulottuville. Itse audiojärjestelmä Laadukas ergonomia on helppo huomata ja joka puolella on kehittynyt Premium Sound System, jonka digitaalinen matkustamoa on runsaasti säilytystaskuja, lokeroita ja ääniprosessori (DSP) antaa korkealuokkaisen äänentoiston kaukaloita henkilökohtaisia tavaroita varten. kahdeksan kaiuttimen välityksellä. Hyvälaatuisen radiovastaanoton ja aerodynamiikan takaamiseksi sekä Optitron-mittaristo Optitron-mittaristo on asennettu tummaan heijastamattomaan taustaan. Luettavuus on poikkeuksellisen hyvä niin päivällä kuin yölläkin. Audion kauko-ohjaus Ohjauspyörän kaukosäätimien avulla voit säätää audiolaitteiston asetuksia siirtämättä katsetta pois tiestä. Ilmastointilaite Ilmastointilaitteen suurikokoinen, 3-säätiminen ohjauspaneeli on helppokäyttöinen. Mukinpidikkeet Kuljettajaa ja etumatkustajaa varten keskikonsolissa on sisäänpainettava mukinpidike. Valaistus Takamatkustajille on mukavuutta lisäävät lukuvalot. 30 Linea Terra 31
Mukavaan matkantekoon Linea Sol-varustetaso tarjoaa runsaasti lisäominaisuuksia matkanteon mukavuuden parantamiseksi. Avensiksen Linea Sol-varustetaso sisältää kaikki Linea Terra-tason ominaisuudet ja runsaasti lisäylellisyyttä. Tunnistat sen heti tyylikkäistä integroiduista sumuvaloista. Avaa ovet ja huomaat ensiluokkaisen viimeistelyn alumiinisine kynnyslistoineen. Sisäpuolelta löydät lisää ylellisiä yksityiskohtia, kuten nahkapäällysteisen ohjauspyörän ja vaihdekepin sekä tyylikkäät kromikoristeet vaihdekepissä sekä tuuletussuuttimissa. Myös mukavuutta parantavia yksityiskohtia on runsaasti, kuten säilytyskotelo etuistuinten keskikyynärnojassa. Lisäksi voit valita kolmesta sisustusvaihtoehdosta: Linea Sol Elegant joko tummanharmaalla tai vaalealla kankaalla sekä puujäljitelmäsomisteilla kojelaudassa ja ovipaneeleissa. Linea Sol Technical tarjoaa laadukkaan tummanharmaan kankaan ja titaaninväriset somisteet. Linea Sol-varustetaso tarjoaa myös vakiovarusteena molemmille etumatkustajille erillisen lämmönsäädön automaattiilmastoinnilla, takasähköikkunat, automaattisesti tummentuvan taustapeilin sekä pyyhinten sadetunnistimen. Vasen sivu Ylin kuva. Linea Sol Elegant tummalla verhoilulla. Keskimmäinen kuva. Linea Sol Technical. Automaattinen ilmastointilaite 2-vyöhykkeinen ilmastointiautomatiikka pitää matkustamon juuri halutun lämpöisenä. Automaattisesti tummentuva taustapeili Takana ajavan auton ajovalojen häikäisy eliminoidaan automaattisesti tummentuvan taustapeilin avulla. Kyynärnoja Etuistuinten välissä oleva kyynärnoja sisältää saranoidulla kannella varustetun säilytyskotelon. Alin kuva. Linea Sol Elegant vaalealla verhoilulla. Takakyynärnoja Takamatkustajia varten on keskikyynärnojassa sisäänpainettavat mukitelineet. Kynnyslistat Etu- ja takaovien kynnyslistat antavat hienon, viimeistellyn ulkonäön. 32 Linea Sol 33
Kun ainoastaan paras kelpaa Enemmän tyyliä, enemmän valinnanvaraa, enemmän mielikuvitusta. 2,0 ja 2,4 bensiini- sekä D-4D- dieselmalleihin saatavilla oleva Luxury Package tarjoaa laatua, mukavuutta ja teknisiä innovaatioita modernin autoilun kaikkien vaatimusten täyttämiseksi. Ulkopuolelta Luxury Package -malli erottuu juuri tähän autoon suunniteltujen 16" tai 17" kevytmetallivanteiden sekä Xenonkaasupurkauslähiajovalojen ansiosta. Sisällä ylellistä linjaa jatkaa 10-suuntaisella sähkösäädöllä varustettu kuljettajan istuin sekä neljään suuntaan sähköllä säätyvä etumatkustajan istuin. Takalasin aurinkosuoja parantaa takamatkustajien mukavuutta Sedan- ja Liftback -malleissa. Wagon korimalleissa on tyylikkäät tummennetut takasivulasit. Sähkösäätöiset etuistuimet Laadukasta olemusta ja nahkaverhoilun ylellistä tuntumaa täydentävät kuljettajan ja etumatkustajan sähkösäätöiset istuimet. Voit valita mustan nahkasisustuksen titaaninvärisin tai puujäljitelmäsomistein tai vaalean värisen nahkasisustuksen puujäljitelmäsomistein. Luxury Package edustaa Avensiksen hienostuneisuuden huippua, niin ulkoa kuin sisältäkin. Karttanavigointijärjestelmä Satelliittinavigointijärjestelmän* käyttö ja ohjaaminen on helppoa puhekomennoilla ja kauko-ohjaimella. * Karttojen kattavuus rajoitettu Suomen osalta. Oikea sivu Ylempi kuva. Luxury Package mustalla nahkaverhoilulla ja Technical sisustuksella. Vakionopeudensäädin Vakionopeudensäädin kuuluu Luxury Package -varusteluun. Alempi kuva. Luxury Package vaalealla nahkaverhoilulla ja Elegant sisustuksella. 34 Luxury Package 35
Valinnanvaraa Linea Terra -kojelauta 040 Pure White 1C0 Platinum* Linea Sol Elegant -kaksivärikojelauta 1F6 Storm Grey* 209 Night Sky Black* 3J6 Solar Red 3M8 Coral* Linea Sol Technical -kojelauta 4Q9 Autumn Bronze* 6S3 Oasis Green* Linea Terra varustetaso Harmaa kangas Linea Sol Elegant varustetaso Vaalea kangas (saatavana ainoastaan kaksivärikojelaudalla ja puujäljitelmäsomistein). 6T1 Light Olive* 8P4 Stellar Blue* * Metalliväri. 205/55R16 teräsvanne Vakiona kaikkien bensiinimoottoreiden ja 2,0 D-4D -moottoreiden yhteydessä. 205/55R16 teräsvanne Vakiona 2,2 D-4D (150 ja 177 hv) Clean Power -moottoreiden yhteydessä. Linea Sol Technical varustetaso Harmaa kangas Luxury Package Musta nahkaverhoilu (Saatavilla Linea Sol Elegant -malleihin puujäljitelmäsomistein tai Linea Sol Technical -malleihin titaaninvärisin somistein). 205/55R16 kevytmetallivanne 215/45R17 kevytmetallivanne Linea Sol Elegant varustetaso Harmaa kangas Luxury Package Vaalea nahkaverhoilu (saatavilla ainoastaan LInea Sol Elegantmalleihin kaksivärikojelaudalla ja puujäljitelmäsomistein). 36 Ulkovärit, sisäverhoilut ja sisustusvaihtoehdot 37
Hienostuneita piirteitä Voit valita Avensikseesi laajasta valikoimasta Nahkasisustus Tekstiilimatot varusteita yksilöimään autosi henkilökohtaisen Korkealaatuisella nahkaverhoilulla Suojaa Avensiksesi lattian sisätilan makusi mukaan. Alkuperäiset Toyota-lisävarusteet luot autoosi ylellisen ilmeen. väriin sopivilla tekstiilimatoilla. ovat suunniteltu sopimaan täydellisesti Avensikseesi. Erikoisvanne Pallas 16" Kynnyslistat Vaihdekepin nuppi Tavaratilan suojapohja 7-puolainen erikoisvanne. Tyylikkäästi muotoillut Avensis tarjoaa valittavaksi Helpottaa tavaratilan kynnyssuojat suojaavat joko alumiinisen tai puisen puhtaanapitoa ja suojaa lattiaa. pieniltä naarmuilta. vaihtoehdon. Erikoisvanne Juno 17" Takaspoileri Sedan In-Car entertainment Toyota navigointijärjestelmä 10-puolainen erikoisvanne. -viihdejärjestelmä Helppokäyttöinen ja selkeä DVD-laitteisto ja näytöt jälkiasenteinen navigointijärjestelmä etuistuimien niskatuissa. ohjaa sinut varmasti perille, sillä siinä on helppolukuinen näyttö ja ääniopastus. Asennetaan ajotietokoneen yhteyteen. Erikoisvanne Setia 18" Peruutustutka 9-puolainen erikoisvanne. Pysäköi turvallisesti ja tarkasti Pääkuva Toyota peruutustutkan avulla, Avensis 5-ovinen Wagon. 16" erikoisvanteet, joka varoittaa esteistä pakoputken jatke, kattospoileri ja taakkateline. äänimerkillä. Taakkateline Toyota Hands Free -sarja Toyota tarjoaa laajan valikoiman Hands Free -sarjoja eri puhelimiin. Vetokoukku Lastenistuin Isofix lastenistuin kuljettaa lapsesi turvallisesti. 38 Toyotan alkuperäiset varusteet 39
Tekniset tiedot KULUTUS JA PÄÄSTÖT Polttonesteenkulutus (EU 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 direktiivi 80/1268-1999/100/EY) VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Vaihteisto M/T M/T A/T M/T A/T A/T M/T M/T M/T Maantie (litraa/100 km) Sedan/Liftback 5,8 5,8 6,3 6,6 7,2 7,2 4,9 4,9 5,2 Wagon 5,8 5,8 6,4 6,6 7,3 7,3 5,1 4,9 5,3 Kaupunki (litraa/100 km) Sedan/Liftback 9,5 9,4 10,3 10,6 12,8 13,5 7,5 7,6 7,6 Wagon 9,5 9,4 10,4 10,7 12,9 13,5 7,7 7,7 7,6 Yhdistetty (litraa/100 km) Sedan/Liftback 7,2 7,2 7,7 8,1 9,2 9,5 5,8 5,9 6,1 Wagon 7,2 7,2 7,8 8,1 9,4 9,6 6,0 6,0 6,2 Polttoainesuositus 95 95 95 95 95 95 Diesel Diesel Diesel lyijytön lyijytön lyijytön lyijytön lyijytön lyijytön Polttoainesäiliön tilavuus (litraa) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Hiilidioksidi päästöt (CO2) Maantie (g/km) Sedan/Liftback 142 142 151 156 171 172 130 130 138 Wagon 144 143 157 157 174 175 135 131 141 Kaupunki (g/km) Sedan/Liftback 224 223 251 253 308 320 197 201 201 Wagon 224 223 257 254 310 320 200 205 201 Yhdistetty (g/km) Sedan/Liftback 172 171 187 191 221 227 155 156 161 Wagon 173 172 193 193 224 228 158 158 163 Pakokaasu päästöt (EU direktiivi 70/220-1999/102 EY) Päästöluokka STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 STEP4 Hiilimonoksidi CO (g/km) 0,39 0,48 0,45 0,49 0,35 0,26 0,14 0,02 0,11 Hiilivety, HC (g/km) 0,04 0,03 0,04 0,07 0,05 0,06 Typen oksidit, NOx (g/km) 0,02 0,05 0,03 0,02 0,02 0,03 0,21 0,24 0,11 Partikkelit, PM (g/km) 0,022 0,020 0,002 MOOTTORI 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Mallimerkintä 3ZZ-FE 1ZZ-FE 1AZ-FSE 2AZ-FSE 1CD-FTV 2AD-FTV 2AD-FHV Vaihteisto M/T M/T ja A/T M/T ja A/T A/T M/T M/T M/T Iskutilavuus (cm 3 ) 1598 1794 1998 2362 1995 2231 2231 Sylinterin halkaisija x 79,0 79,0 86,0 88,5 82,2 86,0 86,0 iskunpituus (mm) x 81,5 x 91,5 x 86,0 x 96,0 x 94,0 x 96,0 x 96,0 Sylintereiden määrä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä Venttiilimekanismi 16 venttiiliä 16 venttiiliä 16 venttiiliä 16 venttiiliä 16 venttiiliä 16 venttiiliä 16 venttiiliä DOHC, VVT-i DOHC, VVT-i DOHC, VVT-i DOHC, VVT-i DOHC, DOHC, DOHC, Ketjukäyttö Ketjukäyttö Ketjukäyttö Ketjukäyttö Hihnakäyttö Ketjukäyttö Ketjukäyttö Polttoaineensuihkutus Elektroninen Elektroninen Bensiinin Bensiinin Common rail Common rail Common rail bensiinin bensiinin suorasuihkutus suorasuihkutus yhteispaine- yhteispaine- yhteispainemonipiste monipiste ruiskutus ruiskutus ruiskutus suihkutus suihkutus MOOTTORI 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Vaihteisto M/T M/T A/T M/T A/T A/T M/T M/T M/T Puristussuhde 10,5:1 10,0:1 10,0:1 11,0:1 11,0:1 11,0:1 17,8:1 16,8:1 15,8:1 Maksimi teho (kw/r/min) 81 (110 95 (129 95 (129 108 (147 108 (147 120 (163 85 (116 110 (150 130 (177 hv)/6000 hv)/6000 hv)/6000 hv)/5700 hv)/5700 hv)/5800 hv)/3600 hv)/3600 hv)/3600 Maksimivääntö (Nm/r/min) 150/3800 170/4200 170/4200 196/4000 196/4000 230/3800 280/2000 310/2000 400/2000 2200 3200 2600 SUORITUSKYKY 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Vaihteisto M/T M/T A/T M/T A/T A/T M/T M/T M/T Huippunopeus (km/h) Sedan/Liftback 190 200 185 205 195 220 195 210 220 Wagon 185 195 180 200 190 220 190 210 220 0 100 km/h (sek.) Sedan/Liftback 12,0 10,3 11,6 9,4 11,1 9,1 11,2 9,3 8,6 Wagon 12,2 10,5 11,8 9,6 11,3 9,3 11,4 9,3 8,6 0 400 m (sek.) Sedan/Liftback 18,1 17,1 17,9 16,7 17,6 16,7 17,7 16,8 16,3 Wagon 18,2 17,2 18,0 16,7 17,7 16,8 17,8 16,8 16,3 Ilmanvastuskerroin Sedan/Liftback 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,29 0,28 0,28 Wagon 0,29 0,29 0,29 0,28 0,28 0,29 0,29 0,29 0,29 JOUSITUS 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Edessä MacPherson-joustintuet, kallistuksenvakaaja Takana Päällekkäinen kolmiotukivarsirakenne, aurauskulman säätövarsi, kallistuksenvakaaja JARRUT 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power Etulevyjarrut (jäähdytetty) (mm) 277 277 295 295 295 295 295 Takalevyjarrut (mm) 280 280 280 280 280 280 280 ABS/EBD VSC+TRC+BA -järjestelmät M/T = käsivaihteinen A/T = automaattivaihteisto = Vakiovaruste = Lisävaruste = Ei saatavilla 40 Tekniset tiedot 41
Tekniset tiedot Mitat RENKAAT JA VANTEET 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power 205/55R16 teräsvanteet 1480 mm (Luxury (Luxury (Luxury Package Package Package vakio) vakio) vakio) 1505 mm 2700 mm 1500 mm 1760 mm 4630 mm 1760 mm 215/45R17 kevytmetallivanteet (Luxury (Luxury Package Package vakio) vakio) Täysikokoinen varapyörä 1480 mm 1505 mm 2700 mm 1500 mm VAIHTEISTO 1760 mm 4630 mm 1760 mm 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power 5 M/T 6 M/T 4 A/T 5 A/T 1525 mm 1505 mm 2700 mm 1500 mm 1760 mm 4700 mm 1760 mm MITAT JA MASSAT Ulkomitat Pituus Leveys Korkeus Akseliväli Sedan/Liftback (mm) 4630 1760 1480 2700 Wagon (mm) 4700 1760 1525 2700 Sisämitat Etu matkustamo Päätila Jalkatila Olkapäätila Sedan (mm) 990 1181 1375 Liftback (mm) 990 1181 1375 Wagon (mm) 990 1181 1375 Taka matkustamo Päätila Olkapäätila Sedan (mm) 951 1378 Liftback (mm) 950 1378 Wagon (mm) 985 1378 Sedan Liftback Wagon Raideleveys edessä (mm) 1505 1505 1505 Raideleveys takana (mm) 1500 1500 1500 2,0 2,0 2,2 1,6 1,8 2,4 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power M/T A/T M/T M/T M/T Vaihteisto M/T A/T M/T A/T Massat Omamassa (kg) Sedan 1320 1320 1340 1405 1435 1450 1455 1505 1505 Liftback 1340 1340 1360 1410 1440 1455 Wagon 1370 1370 1400 1430 1460 1475 1505 1555 1555 MITAT JA MASSAT 1,6 1,8 2,0 2,4 2,0 2,2 2,2 VVT-i VVT-i VVT-i VVT-i D-4D D-4D D-4D (150 hv) (177 hv) Clean Clean Power Power M/T A/T M/T M/T M/T Vaihteisto M/T A/T M/T A/T Kokonaismassa (kg) Sedan/Liftback/Wagon 1820 1820 1820 1895 1895 1905 1970 1970 1970 Vetomassat (kg) Suurin sallittu perävaunumassa 1300 1300 1300 1400 1400 1400 1300 1300 1300 Suurin sallittu perävaunumassa jarruitta 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Tavaratilan tilavuus Sedan Liftback Wagon Tavaratilapeittoon asti (Sedanissa tavaratilan kanteen asti) takaistuinten ollessa normaali asennossa (litraa) 520 510 520 Takaistuinten ollessa alaskäännettyinä (ei Linea Terra Sedan) (litraa) 1320 1500 M/T = käsivaihteinen A/T = automaattivaihteisto = Vakiovaruste Lisävaruste = Ei = saatavilla 42 Tekniset tiedot 43
Varustelu KORI Linea Terra Linea Sol Luxury Package Vihreät sävylasit Korinväriset puskurit suojalistoilla Korinvärinen etumaski ja krominen logo Korinväriset ovenkahvat Mustat sivuhelmat Ulkopeilit korinväriset, sähkösäätöiset, lämmitettävät ja sähköisesti koria vasten taitettavat Ulkopeilit korinväriset ja sähkösäätöiset Xenon-kaasupurkauslähiajovalot (ei 1,6, 1,8 VVT-i) Ajovalojen pesimet Ajovalojen korkeussäätö Etusumuvalot Takasumuvalo (1) Kattospoileri (Wagon) Takalasin lämmitys, itsestään poiskytkeytyvä Takaikkunassa pesuri ja pyyhin jaksokytkimellä (Liftback ja Wagon) Etupyyhin sadetunnistimella Tuulilasin alareunan lämmitys Kattokaiteet hopeanväriset (Wagon, metallivärin yhteydessä) Kattokaiteet mustat (Wagon, ei metallivärin yhteydessä) MUKAVUUS Linea Terra Linea Sol Luxury Package Automaattisesti tummentuva taustapeili Häikäisysuojat: varustettu valaistuin peilein (2) Takaistuimille 12V pistorasia Polttoainetoiminen lisälämmitin (D-4D) ISTUIMET AUDIO Linea Linea Luxury Linea Luxury Linea Terra Sol Package Terra Sol Package Takaikkunaan integroitu antenni Etupenkkien etäisyyden -ja selkänojansäätö Premium Sound System (Radio/kasetti/CD) 8 Kuljettajan istuimen korkeuden säätö kaiuttimella ja kauko-ohjauksella Nahkaverhoilu (2,0, 2,4 & D-4D) ja sähkösäätöiset etuistuimet Portaattomasti säädettävä etuistuinten lämmitys MURTOSUOJAUS Taittuvat takaistuimet 60/40-suhteessa (ei Sedan) Linea Linea Luxury Terra Sol Package Kääntyvät istuintyynyt (Liftback ja Wagon) Immobiliser-ajonestolaite Kauko-ohjattu keskuslukitus Etuistuinten pääntukien korkeudensäätö Lukittava polttoainesäiliö MUKAVUUS Linea Terra Linea Sol Luxury Package Manuaalinen ilmastointilaite Automaattinen ilmastointilaite Audio & ilmastointilaite metallinsävyisellä paneloinnilla Muistutusäänet:valot päällä ja avain virtalukossa Sähkötoiminen ohjaustehostin (1,6 & 1,8) (1,6 & 1,8) Hydraulinen ohjaustehostin (2,0 D-4D) (2,0 VVT-i, 2,4 VVT-i, (2,0 VVT-i, 2,4 VVT-i, 2,0 D-4D, 2,2 D-4D) 2,0 D-4D, 2,2 D-4D) Vakionopeudensäädin (vakiona 2,4 VVT-i, 2,2 D-4D Clean Power (177 hv)) Ohjauspyörän korkeuden -ja etäisyydensäätö 4-puolainen uretaani ohjauspyörä 4-puolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä Vaihdekepin nahkaverhoilu Titaaninväriset koristepaneelit ovissa ja kojelaudassa (Technical-mallit) Puunväriset koristepaneelit ovissa ja kojelaudassa (Elegant -mallit) Sähkötoimiset etuikkunat, turvatoiminto Sähkötoimiset etuikkunat ja takaikkunat, turvatoiminto Takapenkin keskikyynärnoja (ei Sedan) Kattokahvat: 2 edessä/2 takana Takkikoukku: takana 2 kpl Sähkötoiminen polttoainetankin avaus sisältä Tavaratilan aukaisu: sähkötoiminen Valaistu hansikaslokero Sisävalaistus: edessä 2 kpl Kartanlukuvalo edessä (1) Sisävalaistus: takana 2 kpl Valaistu tavaratila Etuistuinten pääntukien kallistuksensäätö 3 niskatukea takana SÄILYTYSTILAT Linea Linea Luxury Terra Sol Package Lukittava hansikaslokero Mukinpidike kojelaudassa Mukinpidike takakyynärnojassa (2) (ei Sedan Linea Terra) Etuovissa sivutaskut Takaovissa sivutaskut Etuistuinten selkänojassa lehtitaskut Tavaratilan sidontalenkit (4) Tavaratilan suojaverkko, kankainen (Wagon) INFORMAATIO Linea Linea Luxury Terra Sol Package Monitoiminäyttö: keskinopeus, keskimääräinen ja ajohetken polttonesteen- kulutus, toimintasäde, ulkolämpötila ja kellonaika Satelliittinavigointijärjestelmä 7" värinäytöllä ja kauko-ohjauksella Optitron-mittaristo Kierroslukumittari Osamatkamittari (2kpl) Mittariston valaistuksensäätö = Vakiovaruste = Lisävaruste = Ei saatavilla TURVALLISUUS Linea Linea Luxury Terra Sol Package Aktiivinen Levyjarrut edessä ja takana ABS & EBD VSC+TRC+Brake Assist (ei 1,6 VVT-i) Passiivinen Turvakori Korin törmäysvyöhykkeet Turvapuskurit Sivutörmäyssuojat Vahvistetut takaselkänojat matkatavaroilta suojaamiseksi Kuljettajan ja etumatkustajan etuturvatyynyt Kuljettajan ja etumatkustajan sivuturvatyynyt Polviturvatyyny (vain kuljettaja) Ikkunaturvatyyny (edessä ja takana) Turvavyövaroitin (lamppu ja äänimerkki) Edessä 3-pisteturvavyöt, esikiristimet ja voimanrajoittimet Takana 3 kpl 3-pisteturvavöitä Lapsilukko takaovissa Lastenistuimen Isofix -kiinnityspisteet Törmäyksessä kokoonpainuvat polkimet Törmäyksessä kokoonpainuva ohjauspyörä Sähköinen polttoaineen katkaisu törmäyksessä 44 Varusteluettelo 45
Toyota Avensis Ensiluokkainen kokemus Avensiksen valmistuksessa käytetään uusinta automatisoitua valmistustekniikkaa ja tinkimätöntä laadunvalvontaa. Avensiksen kuljettajana voit nauttia mielenrauhasta, jonka kattava huoltoja asiakaspalveluverkostomme tuottaa. Avensiksen kuljettajana voit myös hyötyä varmuudesta, joka perustuu Toyotan maailmanlaajuiseen maineeseen luotettavana ja laadukkaana autona. Tämä tuo mielenrauhan täydentämään autosi hienoja ominaisuuksia ja vahvistaa näin auton omistamisen iloa. Kierrätys Ympäristöstä huolehtiminen on ensiarvoisen tärkää Toyotalle. Panostamme ympäristövaikutusten minimointiin autojemme jokaisessa elinkaaren vaiheessa; suunnittelussa, tuotannossa, jakelussa, myynnissä ja palvelussa, aina elinkaaren loppuun asti. Löydät lisätietoja Toyotan ympäristötoiminnasta sivuiltamme www.toyota.fi/environment Toyota Huolto Toyota-jälleenmyyjäsi kertoo Avensiksen huolto-ohjelmasta. Se on hyvin yksinkertainen. Avensis tarvitsee täyden määräaikaishuollon vain joka toinen vuosi tai 30 000 kilometrin välein. Lisäksi määräaikaishuoltojen välillä suoritetaan öljynvaihtohuolto 15 000 km tai vuoden välein. Toyota Takuu Avensiksen korkeasta laadusta kertoo myös se, että myönnämme sille kolmen vuoden tai 100 000 km takuun. Puhkiruostumattomuustakuu on 12 vuotta. Lisäksi annamme maalipinnalle valitsemastasi väristä riippumatta kolmen vuoden takuun. Asiakastyytyväisyys Tiedämme, että Toyotan menestys perustuu hyvien tuotteiden lisäksi asiakkaita tyydyttävään palveluun. Siksi jokaisessa maamme Toyota-liikkeessä tutkitaan kuukausittain asiakkaidemme mielipiteet toiminnoistamme. Saadut palautteet pyrimme hyödyntämään jokapäiväisessä työssämme. Siinä olemme myös onnistuneet, sillä tutkimusten mukaan suomalaisista autoilijoista Toyotan omistajat ovat tyytyväisimpiä saamaansa palveluun. Alkuperäiset Toyota-varaosat Toyota Rent Varmasti sopivat Toyotan alkuperäiset osat sekä asianmukaiset Toyota Rent tarjoaa vuokrattavaksi korkealuokkaisia, uusimpia laitteet ja työvälineet varmistavat auton parhaan mahdollisen ja laadukkaita Toyota-henkilö- ja tavara-autoja yhdestä kunnon sekä koritakuun säilymisen. Turvalaitetarkastuksia päivästä vuoteen, sijaisautoja huollon ja korjauksen ajaksi, (esim. airbag) voi tehdä vain Toyota-korjaamolla. muuttoautoja sekä edustusautoja. Toyota Rahoitus Toyota Sopimus Toyota Finance Finland Oy on Toyotan oma rahoitusyhtiö. Toyota Sopimus kattaa autosi kaikki pakolliset määräaikaishuollot Se hoitaa kaikki Toyotan suoraan asiakkailleen tarjoamat sekä luonnollisen kulumisen aiheuttamat huollot ja korjaukset, rahoituspalvelut kuten osamaksurahoituksen sekä jotka eivät kuulu normaalin takuun piiriin. Toyota Sopimus voidaan rahoitus- ja huoltoleasingin. Palveluja välittävät kaikki tehdä uusiin Toyota-autoihin mallista riippumatta. Se räätälöidään Toyota-liikkeet Suomessa. juuri Sinun tarpeitasi vastaavaksi ja siihen voidaan helposti liittää myös auton vakuutukset ja rahoitus. Kiinteä ennalta sovittu kuukausimaksu on sama läpi sopimuskauden. Sopimuksen ansiosta tiedät autosi kuukausittaiset kustannukset jo etukäteen. Lisätietoja Toyota -malleista, -palvelusta ja -verkostosta saat Toyota Infosta 0800-13663. Samassa numerossa Infon tiepalvelu auttaa 24 tuntia vuorokaudessa. Värit esitteen valokuvissa voivat painoteknisistä syistä hieman erota todellisesta. Toyota Auto Finland Oy pidättää oikeuden ennalta ilmoittamatta muuttaa teknisiä tietoja ja varustelua. Esitteessä käytetyt kansainväliset kuvat eivät täysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa. 46 Toyotan asiakaspalvelu 47