Tee jotain unohtumatonta.

Transkriptio

1 GOAYGO-ESITE Tee jotain unohtumatonta.

2 Sisältö Ulkoasu Urheilullinen ja dynaaminen muotoilu 06 Sisätilat Tyylikäs ja tilava 08 Suorituskyky Vaivaton kaupungin kaduilla 12 Turvallisuus Suojaa sinulle ja AYGOllesi Valmistaudu Tämä on modernia elämää, AYGO-tyyliin 14 Varustetasot Yksi auto, kolme varustetasoa. Sinun valintasi 20 Lisävarusteet Varustele AYGOsi yksilöllisesti 26 Ympäristönsuojelu Vastuuta ympäristöstä 28 AYGO ja sinä Huolto, takuu, kierrätys, rahoitus 30 Tekniset tiedot ja varusteet Kaikki tiedot yhdellä silmäyksellä 02 aygo.fi aygo.fi 03

3 Ulkoasu Kulje omia teitäsi Sanovat, että ulkonäkö ei kerro kaikkea. Me väitämme, että he ovat väärässä. AYGO: pieni auto, suuri vaikutelma. AYGO on nelipyöräinen todiste siitä, että elämän ei tarvitse olla tavallista. Huomaa AYGOn matala ja urheilullinen profiili sekä erottuva ja dynaaminen muotoilu. Ulkonevat pyöräkaaret ja suuret ajovalot yhdistettyinä tyylikkäisiin takavaloihin viimeistelevät AYGOn tyylin. AYGO voi olla monia asioita, mutta onko se tavallinen? Ei missään nimessä. AYGO täyttää odotukset. Kompaktit ulkomitat pitävät sisällään huomattavan tilavat sisätilat. Lisäksi suuret ajovalot takaavat kirkkaan ja leveän valokeilan. Tulet varmasti löytämään lisää esimerkkejä AYGOn hienoista ominaisuuksista tämän esitteen sivuilta. Voit valita AYGOsi värin kuudesta eri värivaihtoehdosta: Fire Red, Anthracite Grey, Satin Silver, Midnight Black, Comet Blue tai Mystic Blue. AYGO on saatavilla joko kolme- tai viisiovisena sekä kolmella eri varustetasolla. Katso tarkemmat lisätiedot sivulta 14. Oikealla: AYGO+ Mystic Blue -värillä ja ainutlaatuisilla 14" kapseleilla. 04 aygo.fi aygo.fi 05

4 Sisätilat Astu sisälle AYGOn sisätiloissa yhdistyvät tilavuus ja laadukas muotoilu. 01 AYGO: pieni auto, suuret sisätilat. AYGOn sisätilat ovat yksinkertaisesti erittäin tilavat. Lisäksi AYGOssa on pään tilaa pidemmällekin henkilölle. Tämä kaikki on mahdollista siitä huolimatta, että kolme- ja viisioviset mallit ovat pituudeltaan vain 3,4m. Tyylikäs ja laadukas sisältä Luova ajattelu ulkopuolella jatkuu myös sisätiloissa. Valitsemasi ulkoväri näkyy myös ovien sisäpinnoissa, antaen lisää tilavuuden ja moderniuden tunnelmaa. Lisäksi käytännölliset varusteet, kuten kojelaudan puhaltimet on muotoiltu yksityiskohdat huomioon ottaen (01). 02 Helppolukuiset mittarit on koottu yhtenäiseen mittaristoon ja kompaktissa keskikonsolissa sijaitseva CD/radio tarjoaa liitännän esimerkiksi MP3-soittimellesi. Ajaessasi tulet arvostamaan sisätilojen laatua vielä enemmän, sillä äänieristykseen on kiinnitetty erityistä huomiota. Verhoilu ja varustetasot AYGO-varustetason verhoiluna on käytetty mustaa Irazu-kangasta. AYGO+ ja AYGO Blue varustetasojen verhoiluna on tummanharmaa Haruna-kangas. Istuimet tukevat hyvin ja niiden laatu on erinomainen. Lisäksi viimeistelyssä on käytetty edistyksellisiä ja laadukkaita materiaaleja. Laadunvarmistus AYGOlla on kolmen vuoden takuu. Katso tarkemmat lisätiedot takuusta sivulta 28. Lisävarusteet Ilmastointilaite ja kierroslukumittari (02), VSC -ajonvakautus ja paljon muuta. Katso tarkemmat lisätiedot AYGOn lisävarusteista ja varustepaketeista sivulta 20. Vasemmalla: AYGO varustettuna käsivalintaisella vaihteistolla ja ilmastointilaitteella. 06 aygo.fi aygo.fi 07

5 Suorituskyky Valmiina lähtöön AYGO tekee kaupunkielämästä helppoa. Elämä kaupungissa on helpompaa jos autosi on suunniteltu sitä varten. Päivittäinen liikkuminen, ostoksilla käynti, viikonloppumatkat nämä kaikki tuovat enemmän iloa kun autosi on AYGO. Ketteränä ja helppona käsitellä AYGO on kuin luotu kadunkulmien tiukkoihin käännöksiin sekä pysäköintiin ahtaimpiinkin ruutuihin. AYGOn loistavat ajo-ominaisuudet perustuvat optimoituun jousitukseen, hyvään näkyvyyteen, ohjaustehostimeen ja pieneen kääntöympyrään joka on vain 9,4 metriä. Lisäksi AYGOn sitkeä ja suorituskykyinen 1.0 litran VVT-i bensiinimoottori tarjoaa erinomaiset ajo-ominaisuudet sekä kaupungissa että sen ulkopuolella. Katso lisää seuraavalta sivulta 08 aygo.fi aygo.fi 09

6 Suorituskyky Suorituskyky Vaikuttava tehokkuus, pirteä suorituskyky ja kaksi vaihteistovaihtoehtoa. AYGOn 1,0 litran VVT-i-bensiinimoottori on sitkeä ja suorituskykyinen, mutta säästää myös ympäristöä - ja pankkitiliäsi. Tämä 3-sylinterinen bensiinimoottori kiihtyy ripeästi ja painaa vain 69 kg, mikä tekee siitä markkinoiden keveimmän moottorin. Toyotan hienostunut VVT-i-teknologia on avain pieneen polttoaineenkulutukseen (4,5 l/ 100 km), alhaisiin päästöihin (106 g/km) ja erinomaiseen vääntömomenttiin (93 Nm / 3600 r/min). AYGOssa on vakiona 5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto ja vaihtoehtona kehittynyt 5-vaihteinen MultiMode-vaihteisto, joka mahdollistaa sekä automaattivaihteiston helppouden että käsivaihteiston urheilullisen tuntuman, taloudellisuudesta tinkimättä. MultiMode on saatavana 5-ovisiin AYGO+ ja AYGO Blue -malleihin. Jouheva, nopea ja tarkka AYGO on täydellinen kaupunkiin ja maantielle. Optimoitu jousitus takaa herkän ajettavuuden ja AYGOn kompakti koko helpottaa liikkumista ahtaissa paikoissa. 1,0 litran VVT-i-moottori antaa erinomaisen vääntömomentin, jotta ajaminen on vaivatonta niin maantiellä kuin kaupungissakin. Ja kun pääset perille, ahtainkin pysäköintiruutu on sinulle riittävän suuri, kiitos ohjaustehostimen, 9,4 metrin kääntöympyrän ja hyvän näkyvyyden. 01 MultiMode yhdistää automaattivaihteiston mukavuuden ja käsivaihteiston urheilullisen tuntuman ja taloudellisuuden Toyota Optimal Drive. Edistyksellisiä ympäristön huomioon ottavia teknisiä ratkaisuja, jotka takaavat pienemmän polttoaineenkulutuksen ja alhaisemmat CO 2 -päästöt ajonautinnosta tinkimättä. Kaikki tämä vakiona. AYGOn kehittyneissä vaihteistoissa käytetään kitkaa vähentäviä komponentteja, muotoilussa on käytetty erittäin kevyitä materiaaleja ja polttoaineen palamisprosessia on tehostettu ympäristön huomioon ottamiseksi. Moottori Toyotan hienostunut VVT-i-t eknologia mahdollistaa pienen polttoaineenkulutuksen (4,5 l/100 km), pienet päästöt (106 g/km) ja erinomaisen väännön (93 Nm / 3600 r/min) Polttoaineenkulutus 4,5 litraa/100km (yhdistetty) CO 2 -päästöt: 106 g/km TEHO (kw) rpm VÄÄNTÖ (Nm) 10 aygo.fi P aygo.fi 11

7 Turvallisuus AYGOn turvallisuus AYGO tarjoaa runsaasti turvavarusteita turvatyynyistä lukkiutumattomiin ABS-jarruihin. ETUMATKUSTAJAN TURVATYYNY SIVUTURVATYYNY IKKUNATURVATYYNYT Vankka kori AYGOn vankan korirakenteen perustana on Toyotan Minimum Intrusion Cabin System (MICS), joka vaimentaa törmäysenergiaa kolaritilanteessa niin edestä, sivulta kuin takaakin. Jarrut Kaikissa AYGO-malleissa on lukkiutumaton ABS-jarrujärjestelmä, joka auttaa pitämään auton hallinnassa myös äkkijarrutuksissa. Lisäksi elektroninen jarruvoiman jako (EBD) säätää kaikille neljälle pyörälle optimaalisen jarrutusvoiman kaarteen ja/tai voimakkaan jarrutuksen aiheuttaman painonsiirron kompensoimiseksi. VSC-ajonvakautus AYGOon on saatavana lisävarusteena VSCajonvakautus. Toimien yhdessä luistoneston kanssa, VSC aktivoituu havaitessaan auton olevan vaarassa joutua sivuluisuun ja kohdistaa automaattisesti jarrutustehoa eri pyöriin. Turvavyöt ja turvatyynyt Edessä ja takana on kolmen pisteen turvavyöt sinun ja matkustajiesi turvaksi. Etuturvavöissä on myös törmäyskiristimet ja voimanrajoittimet. Kuljettajan ja etumatkustajan etuja sivuturvatyynyt ovat vakiovarusteena kaikissa malleissa. AYGO+ ja AYGO Blue -malleissa on vakiona lisäksi ikkunaturvatyynyt edessä ja takana (lisävarusteena AYGOmalleissa VSC:n yhteydessä). Pienempiä matkustajia varten AYGO+ ja AYGO Blue -malleissa on turvaistuimen ISOFIXkiinnityspisteet vakiovarusteena helppo ja turvallinen tapa asentaa turvaistuin. SIVUTÖRMÄYSSUOJA ABS + EBD (VSC) Testattu törmäysturvallisuus AYGOn turvallisuudesta kertoo paljon myös se, että malli on menestynyt loistavasti Euro NCAP -turvallisuustesteissä. Kompakti AYGO on saanut neljä tähteä törmäysturvallisuudesta. KULJETTAJAN TURVATYYNY Varkaudenesto Voit olla rauhallisin mielin myös jättäessäsi auton pysäköidyksi - moottorin ajonestolaite on vakiovarusteena kaikissa AYGO-malleissa. 12 aygo.fi aygo.fi 13

8 Varustetasot AYGO AYGO AVARAT TILAT SEKÄ, Toyotan laatu ja viimeistely spoke 14 wheelcaps 01 Vakiovarusteet 01 AYGOn selkeä kojelauta Hieno yksiosainen mittaristo, jossa selkeälukuiset mittarit. Kojelaudan päällyste kestää hyvin kulutusta ja on helppo puhdistaa. 02 Tyylikkäästi muotoillut puhaltimet edessä 03 Kuusipuolaiset kapselit Lisävarusteet VSC-ajonvakautus Sisältää myös ikkunaturvatyynyt eteen ja taakse AYGO-varustetasossa. Style Pack 14" kevytmetallivanteet, kynnyslistat ja nahkaverhoiltu vaihdekeppi. Katso lisätietoja AYGOn lisävarusteista sivuilta aygo.fi aygo.fi 15

9 Varustetasot AYGO+ AYGO+ Kaikki AYGOn edut, pienin ylellisyyksin lisättynä Vakiovarusteet 01 Audio Jo AYGOn perusmallissa on vakiona CD/radio, kaksi etukaiutinta ja MP3-soittimen liitäntämahdollisuus. AYGOn kaiuttimien lisäksi AYGO+ssa on vakiona kaksi takakaiutinta ja kaksi diskanttikaiutinta 02 Mukavuutta Sähkötoimiset etuikkunat, keskuslukitus ja lukituksen kauko-ohjaus 03 Kuusipuolaiset kapselit 04 Suhteessa 50:50 jaettu takaistuin Suurempien esineiden kuljettaminen on mahdollista myös kääntämällä vain puolet takaistuimesta alas. Takana on kahdet ISOFIX-kiinnityspisteet turvaistuimille sekä pääntuet Lisävarusteet Ilmastointilaite (pääkuvassa) Saatavilla AYGO+n yhteyteen. Taustavalaistut säätimet on integroitu keskikonsoliin. Raitisilmansuodatin ja sisäilman kierrätysmahdollisuus. Sisältää myös kierroslukumittarin VSC-ajonvakautus Pitää sisällään myös TRC-luistoneston Style Pack 14" kevytmetallivanteet, kynnyslistat ja nahkaverhoiltu vaihdekeppi (nahkaverhoiltu vaihdekeppi vain käsivalintaisen vaihteiston yhteydessä) Katso lisätietoja AYGOn lisävarusteista sivuilta aygo.fi aygo.fi 17

10 Varustetasot AYGO Blue AYGO Blue Uusi huomiota herättävä väri, bluetooth handsfree -järjestelmä ja paljon muuta. Vakiovarusteet 01 AYGO Blue Kaikkien AYGO + -varusteiden lisäksi ainutlaatuinen Comet Blue -ulkoväri sekä korinväriset kylkilistat. 02 Comet Blue -ulkovärin mukaiset kojelaudan somistukset Puhaltimet ja kierroslukumittari on viimeistelty Comet Blue -ulkovärin mukaisesti " viisipuolaiset kevytmetallivanteet Nämä ainutlaatuiset ja hopeanhohtoiset kevytmetallivanteet ovat saatavilla vain AYGO Bluen yhteydessä. Bluetooth handsfree -järjestelmä Mahdollistaa ajon aikana puheluiden soittamisen ja vastaanottamisen, äänen tunnistuksen ja soiton siirrot. Katso lisää sivulta 23. Käsisäätöinen ilmastointi Keskikonsoliin integroitu käsisäätöinen ilmastointi sisältää raitisilmasuodattimen ja sisäilman kierrätyksen. Lisävarusteet 04 VSC -ajonvakautusjärjestelmä VSC -ajonvakautus vähentää renkaiden sivuluistoa ajettaessa liukkaalla alustalla, auttaen palauttamaan auton hallinnan ja pidon. Pitää sisällään myös TRC -luistoneston. Katso lisätiedot AYGO -varustepaketeista sivulta ILMAN VSC ILMAN VSC VSC 18 aygo.fi aygo.fi 19

11 Lisävarusteet Suojavarusteet Lisävarusteet SINUN TYYLIsesi, SINUN MUKAIsesi VIIMEISTELE AYGOsi LAADUKKAILLA LISÄVARUSTEILLA Suojavarusteet Pidä huolta uudesta AYGOstasi kattavalla valikoimalla lisävarusteita 01 Tekstiilimatot 02 Tavaratilan suojapohja 03 Jalkatilan valo 04 Toyota-Peruutustutka (TPA400) 05 Kylkilistat 06 Takaroiskelevyt (Saatavilla myös eteen) 07 Takapuskurin suojalista 08 Takaluukun kromilista Saatavana myös: Tekstiilimatot sinisellä, mustalla tai punaisella kirjailulla aygo.fi aygo.fi 21

12 Lisävarusteet Matkatavarat/Mukavuutta/Turvallisuus Matkatavarat Mukavuutta 01 AYGOn lisävarustemallistosta löytyvät ratkaisut myös kuljetusongelmiin. 01 Taakkateline 02 Suksiteline 03 Barracuda-polkupyöräteline 04 Kylmälaukku 05 Hansikaslokeron kansi 01 AYGOn lisävarusteet tekevät matkanteostasi mukavampaa. Kysy lähimmältä Toyotajälleenmyyjältäsi tai katso AYGOn lisävarusteet suunnitellaan ja valmistetaan samalla huolella ja laadulla kuin Toyota-autotkin. AYGOasi varta vasten räätälöidyt lisävarusteet sopivat aina täydellisesti paikoilleen ja antavat autollesi yksilöllisen leiman, lisämukavuutta ja käytännöllisyyttä. Ja koska ne on testattu kaikkein vaativimmissa olosuhteissa, voit aina luottaa niiden kestävyyteen Bluetooth Handsfree-järjestelmä (edellyttää Bluetoothin kanssa yhteensopivan matkapuhelimen) 02 ipod-liitäntäsarja Saatavana myös lämmitettävät etuistuimet 03 Turvallisuus Turvallisuutta myös pienemmille matkustajille 01 Lasten turvaistuin, Babysafe (Alle 13 kg) 02 Lasten turvaistuin, Duo Plus ISOFIX (9 18 kg) 03 Lasten turvaistuin (3 12 vuotiaille) aygo.fi aygo.fi 23

13 Lisävarusteet Erikoismuotoilua AYGO Style pack Erikoismuotoilua Valikoituja urheilullisia lisävarusteita, joilla viimeistelet AYGOsi 01 Sivuhelmat* 02 Madallusjousisarja* 03 Kattospoileri* 04 Urheilulliset äänet tuottava takaäänenvaimennin* * Toyota Motorsport AYGO Style pack Korosta AYGOsi tyylikkyyttä Style Pack:illa. Style Pack on saatavana lisävarusteena AYGO ja AYGO + -varustetasoihin. Kaikki korin lisävarusteet on maalattu korin värisiksi Kynnyslistat suojaavat naarmuilta 02 Dynaamiset 8-puolaiset 14" erikoisvanteet 03 Nahkaverhoiltu vaihdekepinnuppi viimeistelee elegantit sisätilat (ei MultiModen yhteydessä) 24 aygo.fi aygo.fi 25

14 Tavoitteenamme on nollapäästöt Toyota on myynyt jo yli miljoona hybridiautoa maailmanlaajuisesti ei siis ole yllätys, että useimmat ihmiset yhdistävät ympäristöystävällisemmät autot Toyotaan. Haluamme muuttaa asioita parempaan suuntaan ja siksi panostamme ympäristöä säästävään teknologiaan, joka auttaa suojelemaan maapalloamme. Auton elinkaaren ekologinen arviointi Auton suunnittelu Tavoitteena on saada aikaan puhtaampia autoja pienentämällä päästöjä; perimmäisenä päämääränä on luoda todellinen ekoauto. Merkittävää edistystä on jo saavutettu Hybrid Synergy Drive -teknologian kehittämisellä Ekologinen arviointijärjestelmä (Eco-vas) on kehitetty mittaamaan edistymistä ympäristöasioissa ja arvioimaan auton koko elinkaaren ympäristövaikutuksia Tuotesuunnittelu Auton kierrätys ja -kehitys Myynti ja Tuotanto markkinointi/huolto Logistiikka Auton valmistus Ympäristöystävällisempi tuotanto: jatkuva pyrkimys tehtaidemme ympäristövaikutusten pienentämiseksi käyttämällä Toyota Production Systemiä eli Toyotan omaa tuotantojärjestelmää Kaikki valmistusprosessit ovat ISO ympäristöjohtamisjärjestelmän mukaisia Toyotan kymmenen neuvoa ympäristöystävälliseen ajoon ja autosi hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi jopa 30%:lla Me kaikki voimme alentaa autoilumme aiheuttamia hiilidioksidipäästöjä ympäristön auttamiseksi. Se onnistuu yksinkertaisesti ajotapoja muuttamalla 01 Poista autosta kaikki ylimääräinen kuorma 06 Vaihda suuremmalle vaihteelle aikaisemmin kuten kattoteline, kun sitä ei tarvita 02 Suunnittele ajoreittisi ja vältä kiertoteitä 07 Käytä sähkölaitteita vain tarvittaessa (esim. ilmastointi) 03 Harkitse auton käyttöä lyhyillä matkoilla 08 Aja ennakoivasti liikennevirran mukana Romuajoneuvot Romuajoneuvoja koskevan lain mukaan ajoneuvon viimeinen omistaja on velvollinen toimittamaan auton romutettavaksi lainmukaiseen kierrätykseen Lisätietoja löydät sivuilta tai paikalliselta jälleenmyyjältä Myynti ja huolto Asiakkaiden tietoisuuden lisääminen ympäristöystävällisten autojen eduista ja auton huoltoon sekä ajamiseen liittyvistä ympäristöasioista Auton ja vara-osien toimittaminen Ympäristöä säästävä logistiikka: suosimme tehokkaimpia ja ympäristöä vähiten kuormittavia kuljetustapoja 04 Tarkista autosi rengaspaineet säännöllisesti 05 Huollata autosi huolto-ohjelman mukaisesti 09 Pidä ikkunat suljettuina (käytä auton omaa tuuletusjärjestelmää) 10 Sammuta moottori, jos odotusaika on yli minuutin 26 aygo.fi aygo.fi 27

15 AYGO ja sinä Ensiluokkainen kokemus AYGOn valmistuksessa käytetään uusinta AUTOMATISOITUA valmistustekniikkaa ja tinkimätöntä laadunvalvontaa. AYGOn kuljettajana voit nauttia mielenrauhasta, jonka kattava huolto-ja ASIAKASPALVELUVERKOSTOMME TUOTTAA. AYGOn kuljettajana voit myös hyötyä varmuudesta, joka perustuu Toyotan maailmanlaajuiseen maineeseen luotettavana ja laadukkaana autona. Tämä tuo mielenrauhan täydentämään autosi hienoja ominaisuuksia ja vahvistaa näin auton omistamisen iloa. Kierrätys Ympäristöstä huolehtiminen on ensiarvoisen tärkeää Toyotalle. Panostamme ympäristövaikutusten minimointiin autojemme jokaisessa elinkaaren vaiheessa; suunnittelussa, tuotannossa, jakelussa, myynnissä ja palvelussa, aina elinkaaren loppuun asti. Löydät lisätietoa Toyotan ympäristötoiminnasta sivuiltamme Säännöllinen huolto ja alkuperäiset varaosat Toyota-jälleenmyyjäsi kertoo AYGOn huoltoohjelmasta, joka löytyy myös auton huoltoja takuukirjasta. Auton säännöllinen huolto on tärkeää. AYGO tarvitsee täyden määräaikaishuollon vain joka toinen vuosi tai km välein. Lisäksi määräaikai shuoltojen välillä suoritetaan öljynvaihtohuolto km tai vuoden välein. Toyota-korjaamolla käytetään varmasti sopivia automallikohtaisesti suunniteltuja alkuperäisiä Toyotan osia. Toyotaan erikoistuneet ammattitaitoiset mekaanikot sekä asianmukaiset testauslaitteet ja korjausvälineet varmistavat auton kunnon ja sen jälleenmyyntiarvon säilymisen. Turvalaitetarkastuksia (esim. turvatyyny) voi tehdä vain Toyota-korjaamolla. Toyotakorjaamolla Toyota tunnetaan. Toyota-lisävarusteet Laaja valikoima korkealuokkaisia autoosi varta vasten suunniteltuja lisävarusteita. Niillä viimeistelet ja täydennät autoasi vastaamaan juuri omaa tyyliäsi ja omia tarpeitasi. Alkuperäiset lisävarusteet sopivat täydellisesti autoosi ja luovat yksilöllisen ja persoonallisen ilmeen. Toyota Takuu AYGOn korkeasta laadusta kertoo myös se, että myönnämme sille kolmen vuoden tai km takuun, ensin saavutettavan ollessa määräävä. Puhkiruostumattomuusta kuu on 12 vuotta. Lisäksi annamme maalipinnalle valitsemastasi väristä riippumatta kolmen vuoden takuun. Asiakastyytyväisyys Tiedämme, että Toyotan menestys perustuu hyvien tuotteiden lisäksi laadukkaaseen palveluun. Siksi jokainen maamme Toyotaliike on mukana tutkimuksessa, josta saamme jatkuvasti tietoa asiakkaidemme tyytyväisyydestä palveluun. Saadut palautteet pyrimme hyödyntämään jokapäiväisessä työssämme. Siinä olemmekin onnistuneet, sillä useiden tutkimusten mukaan suomalaisista autoilijoista Toyotan omistajat ovat tyytyväisimpiä saamaansa palveluun. Toyota Rahoitus Toyota Finance Finland Oy on Toyotan oma rahoitusyhtiö. Se hoitaa kaikki Toyotan suoraan asiakkailleen tarjoamat rahoitus palvelut kuten osamaksu- ja leasingrahoituksen. Palveluja välittävät kaikki Toyota-liikkeet Suomessa. Kysy rahoitustarjousta automyyjältäsi. Toyota Rent Toyota Rent -verkosto Toyotajälleenmyyjäliikkeissä kautta koko Suomen tarjoaa vuokrattavaksi korkealuokkaisia, uusimpia ja laadukkaita Toyota-henkilö- ja tavara-autoja yhdestä päivästä vuoteen, sijaisautoja huollon ja korjauksen ajaksi, muuttoautoja sekä edustusautoja. Toyota Sopimus Toyota Sopimus kattaa autosi kaikki pakolliset määräaikaishuollot sekä luonnollisen kulumisen aiheuttamat huollot ja korjaukset, jotka eivät kuulu normaalin takuun piiriin. Toyota Sopimus voidaan tehdä uusiin Toyota-autoihin mallista riippumatta. Se räätälöidään juuri Sinun tarpeitasi vastaavaksi ja siihen voidaan helposti liittää auton vakuutukset ja rahoitus. Kiinteä ennalta sovittu kuukaus imaksu on sama läpi sopimuskauden. Sopimuksen ansiosta tiedät autosi kuukausittaiset kustannukset jo etukäteen. 28 aygo.fi aygo.fi 29

16 Värit, viimeistely, tekniset tiedot ja varusteet Tee valintasi Värit, varustetasot ja VARUSTEPAKETIT: kaikki mitä tarvitset rakentaaksesi juuri sinunlaisesi AYGOn. Tekniset tiedot Kulutus ja päästöt Polttoainekulutus Yhdistetty (litraa/100km) 4,5 (M/T), 4,6 (M/M) Kaupunki/ maantie (litraa/100 km) 5,5 / 3,9 (M/T), 4,1 (M/M) Polttoainesuositus 95 Polttoainesäiliön tilavuus (litraa) 35 Hiilidioksidipäästöt, CO 2 Yhdistetty (g/km) 106 (M/T), 107 (M/M) Pakokaasupäästöt Hiilimonoksidi, CO (g/km) 0,32 (M/T), 0,38 (M/M) Hiilivedyt, HC (g/km) 0,04 (M/T), 0,05 (M/M) Typen oksidit, NOx (g/km) 0,02 (M/T), 0,01 (M/M) Ohiajomelu 71 (M/T), 71 (M/M) Suorituskyky Huippunopeus (km/h) 157 Jousitus Edessä Takana Jarrut Edessä Takana MacPhersonjoustintukijousitus Yhdystukiakselisto Jäähdytetyt levyjarrut Rumpujarrut Moottori Moottorin tyyppi 1KR-FE Sylinteriluku 3, rivi Venttiilimekanismi 12-venttiilinen DOHC VVT-i, ketjukäyttö Polttoaineen syöttöjärjestelmä Elektroninen polttoaineensuihkutus Iskutilavuus (cm 3 ) 998 Sylinterin halkaisija x iskun pituus 71 mm x 84 mm Renkaat ja vanteet AYGO AYGO+ AYGO Blue 155/65R14 pyörät kokokapselein 14" kevytmetallivanteet Vaihteisto 5 M/T M/M Anthracite Grey* (1E0) Satin Silver* (1E7) Midnight Black* (211) Puristussuhde 10,5:1 Suurin teho (kw/ r/min) 50 (68 hv)/6000 Suurin vääntö (Nm/ r/min) 93/3600 Mitat Kokonaispituus (mm) 3405 Kokonaisleveys (mm) 1615 Kokonaiskorkeus (mm) 1465 Akseliväli (mm) 2340 Raideväli edessä (mm) 1420 Raideväli takana (mm) 1410 Tavaratilan tilavuus (l) 139 Henkilömäärä 4 Fire Red (3P0) Mystic Blue* (8R3) Comet Blue* (8U7) Varusteet Verhoilu Kori AYGO AYGO+ AYGO Blue Puskurit: korinväriset Turvallisuus AYGO AYGO+ AYGO Blue Törmäysvahvistettu korirakenne Puskureiden suojalistat: korinväriset ABS ja EBD Ovenkahvat: korinväriset Ovipeilit: korinväriset Mukavuus AYGO AYGO+ AYGO Blue VSC-ajonvakautus ja TRC-luistonesto Etuturvatyynyt: kuljettajan etumatkustajan Sivuturvatyynyt edessä Ikkunaturvatyynyt: edessä ja takana O Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä Sähköisesti tehostettu ohjaus Kuljettajan turvavyömuistutin Ohjauspyörän korkeussäätö Pääntuet takana (2) Musta sisäverhoilu Musta verhoilu (AYGO) Mitat 1465mm Ainutlaatuinen tummanharmaa verhoilu (AYGO+ ja AYGO Blue) Tummanharmaa sisäverhoilu Integroitu audiolaitteisto: CD/radio, 2 kaiutinta Integroitu audiolaitteisto: CD/radio, 6 kaiutinta MP3-soittimen liitäntämahdollisuus Yhdessä osassa taittuva takaistuin 50/50-suhteessa jaettava takaistuin ISOFIX -kiinnityspistein (2) Takalasin lämmitin ja pyyhin Käsikäyttöinen ilmastointi raitisilmasuodattimella ja sisäilman kierrätyksellä, sis. kierroslukumittarin Sähkötoimiset etuikkunat Kauko-ohjattu keskuslukitus Lämmitettävät etuistuimet Varustelupaketti AYGO AYGO+ AYGO Blue Style Pack Sisältää: 14" kevytmetallivanteet etukynnyslistat, nahkaverhoiltu vaihdekeppi (nahkaverhoiltua vaihdekeppiä ei MultiModen yhteydessä) M/T = Käsivalintainen vaihteisto M/M = MultiMode-monitoimivaihteisto = Vakiovaruste = Lisävaruste = Ei saatavissa * Metalliväri AYGO-varustetasossa VSC:n yhteydessä 1515mm 1615mm 2340mm 3415mm 1405mm Lisätietoja Toyota-malleista, -palveluista ja -verkostosta saat Toyota Infosta Samassa numerossa Infon tiepalvelu auttaa 24 tuntia vuorokaudessa. Esitteessä käytetyt kansainväliset kuvat eivät täysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa. Värit esitteen valokuvissa voivat painoteknisistä syistä hieman erota todellisista. Toyota Auto Finland Oy pidättää oikeuden ennalta ilmoittamatta muuttaa teknisiä tietoja ja varustelua Toyota Auto Finland Oy. Tämän julkaisun osittainenkin kopiointi on kielletty ilman Toyota Auto Finland Oy:n kirjallista ennakkohyväksyntää. 30 aygo.fi aygo.fi 31

17 Tee jotain unohtumatonta. 01/09/AYG/FI/15.000