Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 1
Hyvä Tvins-asiakas, Olet hankkinut laadukkaan smaragdinvihreän Cerafit Fusion -paistinpannusarjan, joka on valmistettu alumiinista ja keraamisesta materiaalista. Suorituskykyinen ruostumaton teräspohja sekä kuumuutta kestävä keraaminen pinnoite ovat keittiösi uusi ykkösstandardi. Sen ominaisuuksia ovat: uusi, äärimmäisen kestävä keraaminen ja tarttumaton (lootusefekti) Cerafit Fusion -pinnoite. joka ei naarmuunnu eikä värjäydy terveellinen ruoanvalmistus lähes ilman rasvaa tai öljyä Irrotettava ergonominen silikonikahva, joka on tulenkestävä, käytännöllinen ja turvallinen uuninkestävä (enintään 250 C) vaatii vähän säilytystilaa tukeva teräspohja johtaa ja säilyttää hyvin lämpöä lämpenee nopeasti ja tasaisesti, mikä säästää energiaa sisäpinnoite kestää jopa 455 C lämpötilan laadukkaan muotoillun alumiinirungon ansiosta pannujen paistopinta-ala on suuri korkeat sivut soveltuvat muhennosten, pataruokien ja leivonnaisten valmistukseen ainesten kaatamista helpottava reuna Cerafit Fusion on monipuolinen, se soveltuu niin pikapaistoon kuin hitaaseen haudutukseen soveltuu kaikille kaasu-, halogeeni- ja sähköliesille sekä keraamisille ja induktiokeittotasoille. ei sisällä haitallisia kemiallisia yhdisteitä (PTFE, PFOA) helppo puhdistaa huuhtelu vedellä riittää ja pannu hohtaa kuin uusi (kestää myös konepesun) moderni smaragdinvihreä muotoilu ja ergonominen kahva Ennen ensimmäistä käyttökertaa Lue käyttöohje läpi huolella ja käytä pannua ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Tarkista, että toimitus sisältää kaikki osat ja että siinä ei ole kuljetusvaurioita. Jos havaitset tuotteissa huomautettavaa, ota yhteys asiakaspalveluumme. Yhteystiedot löydät käyttöohjeen viimeiseltä sivulta. 2 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 2
Setin osat: 1 Cerafit Fusion -pannu irrotettavalla kahvalla (Ø 28 cm) 1 lasikansi (Ø 28 cm) 1 Cerafit Fusion -pannu irrotettavalla kahvalla (Ø 24 cm) 1 lasikansi (Ø 24 cm) 1 Cerafit Fusion pannu (Ø 20 cm) 2 fleece-suojusta Materiaalin paksuudet Pannu: Reuna: Sivut: Pohja: Ø 28 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 24 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 20 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lue käyttöohje huolella ja käytä tuotteita vain käyttöohjeissa kuvattuun käyttötarkoitukseen. Jos annat kattilan muille, muista antaa käyttöohje sen mukana. Valmistaja ei vastaa vahingoista, mikäli tuotteita ei ole käytetty asianmukaisesti. Pannut on suunniteltu ainoastaan kotikäyttöön. Pidä pannut poissa lasten ulottuvilta. Varo palovammoja! pannut ja kannet voivat olla erittäin kuumia. Tartu pannuun aina kahvasta ja kanteen nupista. Käytä tarvittaessa patakintaita. Ole erityisen varovainen käsitellessäsi kuumaa öljyä ja rasvaa. Jos öljy syttyy palamaan, tukahduta liekit sammutuspeitteellä Älä kaada vettä kuumaan öljyyn tai rasvaan. Anna pannun jäähtyä ennen kuljetusta. Pannun on oltava täysin viileä ennen pesua. Älä jäähdytä kuumaa pannua kylmällä vedellä tapaturmavaara. Takuu Takuu ei kata epäasiallisesta käytöstä tai omista korjausyrityksistä syntyneitä vahinkoja. Se ei myöskään kata normaalia kulumista. Valmistaja ei vastaa epäasiallisen käytön seurauksista. Jatkuvan tuotekehityksen nojalla pidätämme oikeuden tuotteeseen ja sen pakkaukseen. 3 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 3
Varoitus! Poista kahvan päästä muovinen suojus ennen kiinnittämistä. Tarkista, että ruuvi kiinnittyy helposti. Muussa tapauksessa ruuvi on vinossa. Kierrä ruuvi pois ja yritä uudestaan. Älä käytä voimaa. Se voi vaurioittaa sisäisiä kierteitä ja estää kahvan kunnollisen kiinnityksen. Tarkista aina, että kahva on tiukasti kiinni pannussa! Kokoaminen Ennen 20 cm pannun käyttöä sinun on kiinnitettävä siihen kahva ja lasikanteen nuppi. Kahvat on numeroitu pannun koon mukaisesti. On tärkeää että valitset oikean kahvan oikeaan pannuun muuten kahvojen kiinnitys ei onnistu. Samaa koskee myös kansien nuppeja ja ruuveja. Noudata alla olevia ohjeita: Kahvan kiinnitystarvikkeet (Ø 20 cm) Pannu Kahva Aluslaatta Ruuvi Keraaminen pannu (20 cm) Ei irrotettavissa, nro 20 1 x 1 x 18 mm Kahvan kiinnitys Aluslaatta 4 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 4
Irrotettavien kahvojen kiinnittäminen (Ø 24 / Ø 28 cm) Metallisuojus Kahvan sovitin Tietoja Kiinnitä irrotettava kahva vetämällä liukulaattaa itseesi päin ja pitämällä kahvaa samassa kulmassa sovittimen kanssa ja liu uta kahva sen päälle. Kun yläreunat ovat samassa tasossa, paina kahvaa hiukan alaspäin ja päästä irti liukulaatasta. Nyt kahva on kiinnitetty. Irrota kahva päinvastaisessa järjestyksessä. Varoitus Jos metallinen suojus tai kahvan sovitin löystyvät, kiristä sisäpuolella oleva ruuvi. Älä käytä voimaa. Liian tiukalle kiristäminen voi vahingoittaa ruuvin kierteitä. Tarkista aina, että kahvat ovat turvallisesti kiinni! 5 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 5
Kannen kiinnitystarvikkeet Lasikansi Nuppi Silikoninen aluslaatta Metallinen aluslaatta Ruuvi Lasikansi (Ø 28cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Lasikansi (Ø 24cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Kannen kiinnitys Silikoninen aluslaatta Metallinen aluslaatta Pannuja voidaan käyttää kaikentyyppisillä liesillä: 6 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 6
Käyttöohjeet 24 ja 28 cm pannujen kahvat voi irrottaa yhdellä napsautuksella. Sen ansiosta pannuja voi käyttää uunissa ja säilyttää pienessä tilassa. Fleece-suojukset estävät pannun pinnan naarmuuntumista säilytyksen aikana. Valitse lieden levykoko pannun pohjan mukaisesti. Näin säästät energiaa. Jos sinulla on kaasuliesi, varmista että pata on sopivankokoisella levyllä, jotta liekit eivät vaurioita kahvaa. Cerafit Fusion -pannun pinnoitteen ansiosta et yleensä tarvitse lainkaan rasvaa ruoan kypsennykseen. Pannu pysyy kuumana vaikka olet kytkenyt keittolevyn pois päältä. Varo ylikuumenemista. Älä käytä teräviä metallisia keittiövälineitä. Älä kaada kuumaan, tyhjään pannuun kylmää nestettä. Saat parhaat tulokset kun ennen ensimmäistä käyttökertaa voitelet pannun voilla tai margariinilla, kuumennat sen ja pyyhit ylimääräisen rasvan pois. Toista voitelu aika ajoin ja aina kun olet pessyt pannun astianpesuaineella niin Cerafit-pannusi pysyy pitkään huippukunnossa. Pyri välttämään kuiviin kiehumista se vioittaa sekä keittoastiaa että liettä. Keittiövälineet voivat vioittaa tai naarmuttaa pannua. Vältä välineiden liikuttamista varsinkin sivusuunnassa. Näin pidennät padan elinikää ja vähennät vaurioitumisriskiä. Ohjeiden laiminlyönti voi vaurioittaa keraamista pinnoitetta ja pannun toimintaa. Hoito ja puhdistus Ennen ensimmäistä käyttökertaa voitele pannu voilla tai margariinilla, kuumenna ja puhdista se. Puhdista pannu jokaisen käyttökerran jälkeen. Puhdistus käy helposti. Pannu kestää konepesua, mutta pitkän käyttöiän salaisuus on käsinpesu. Käytä mietoa asianpesuainetta ja pehmeää liinaa tai harjaa ja lämmintä vettä. Riippuen siitä mitä ruokaa olet valmistanut, puhdistukseksi voi riittää pyyhkäisy talouspaperilla. Älä käytä hankaussieniä tai voimakkaita pesuaineita. Muistathan rasvata Cerafit-pannua säännöllisesti. Tietoja Konepesujen jäljiltä pannun kahvojen sovittimet voivat hapettua ja tummua. Suosittelemme sovittimen pyyhkimistä kostealla liinalla. Hyvää ruokahalua toivoo Tvins! 7 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 7
Tietoja Tvinsin smaragdivihreässä Cerafit Emerald Green Edition -sarjassa on saatavilla seuraavat tuotteet: Tämänhetkinen valikoima: Cerafit Fusion pata (Ø 26 cm) Lasikansi (Ø 26 cm) Cerafit Fusion pata (Ø 22 cm) Lasikansi (Ø 22 cm) Cerafit Fusion kahvallinen kattila (Ø 18 cm) 1 Cerafit Fusion -pannu irrotettavalla kahvalla (Ø 28 cm) Lasikansi (Ø 28 cm) Cerafit Fusion -pannu irrotettavalla kahvalla (Ø 24 cm) Lasikansi (Ø 24 cm) Ceramic Fusion - pannu (20 cm) Jakelija: TVINS www.tvins.com CerafitFusion MNL R0 FIN 140828 8 BA17C-2614 Cerafit Fusion_MNL_R0_FIN_140828.indd 8