Sisältö. Tervetuloa Hämeeseen! Hämeessä kesäkin tuntuu lämpimämmältä! Kesän rennoin loma. Uudistunut Aulanko kutsuu!

Transkriptio

1 Sisältö Tervetuloa Hämeeseen! Hämeessä kesäkin tuntuu lämpimämmältä! Kesän rennoin loma Uudistunut Aulanko kutsuu! Uusi Aulangon kylpylä avataan maaliskuussa 2006 PuuhaHäme PuuhaHäme on nyt muhkeista muhkein perheloma EräHäme Retkeily, melonta, kalastus, ym. aktiviteetit GolfHäme Kentät ja golfpaketit Sisävesiristeilyt Suomen Hopealinjan aikataulut ja risteilyt Herkuttelun Häme Koe keskiaikainen menu Ostosten Häme Parhaita ostospaikkoja Tapahtumien Häme Musiikkia, messuja, festareita ja kesäteattereita Ryhmäretkeilyn Häme Retkipaketit tarpeiden ja toiveiden mukaan Kokousmatkailun Häme Hämäläinen kokous on elämys Hurmaava Hämeenlinnan seutu Hattula, Hauho, Hämeenlinna, Janakkala, Kalvola, Lammi, Renko, Tuulos Luonnollinen Forssan seutu Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Perinteikäs Riihimäen seutu Riihimäki, Loppi, Hausjärvi Majoitu mukavasti Majoitusvaihtoehdot kaikkiin tarpeisiin Mökkilomailun Häme Varattavat mökit, majoitusvarausten peruutusehdot Valmismatkaehdot Yhteystiedot Häme 2006 Matkailuesite on Hämeen matkailualueen kuntien, yrittäjien ja alueellisen matkailuorganisaation yhteisjulkaisu Painos kpl Toimitus Hämeen Matkailu Oy Päätoimittaja Kati Tiitola, toimituspäällikkö Paula Järvinen Ulkoasu Mainostoimisto Rientola, Turku Kieliversioiden käännökset Kielikanava Oy, Turku Julkaisija Hämeen Matkailu Oy, Linnankatu 6, Hämeenlinna, puh Painopaikka Uusi Kivipaino, Tampere. Oikeus muutoksiin pidätetään. Tarkista ajat! Jotta voit nauttia lomastasi vastoinkäymisittä, kannattaa tarkistaa tapahtumien ja palveluiden ajat.

2 Tervetuloa Hämeeseen, Hämeenlinnan, Forssan ja Riihimäen seuduille! Häme toivottaa sinut tervetulleeksi kaikkina vuodenaikoina. Täältä löydät mahtavat puitteet niin leppoisaan rentoutumiseen kuin aktiiviseen lomanviettoonkin. Hämeen upea eräluonto tarjoaa loistavat mahdollisuudet kesäisille melonta- ja vaellusretkille, syksyisille patikoinneille, marjastukselle ja sienestykselle sekä talvisille laturetkille. Keväisin puolestaan ihaillaan luonnon heräämistä talviuniltaan vaikkapa Aulangon puistometsässä. Kannattaa muistaa Aulangon tarjonta myös talven pimeimpiinkin hetkiin: Aulangon upea uusi kylpylä tuo kesän kaamoksen keskelle. Myös Forssan Viihdeuimala Vesihelmi tarjoaa kesäisiä polskutteluhetkiä vuoden ympäri. Vuodenajasta riippumatta Häme on aina lähellä vain noin tunnin matkan päässä Etelä-Suomen suurista keskuksista. Eikä matkan varaaminenkaan vaikeaa ole: kaikki järjestyy yhdellä puhelinsoitolla Hämeen Matkailuun. Me haluamme saada sinut viihtymään! PuuhaHämepaketti (majoitus Lepaalla) 129 (2 aik. + 2 lasta) /perhe /vrk KuVi 3078/00/MjMv Hupia koko perheelle! Tässä paketissa on mukavia kokemuksia sekä lapsille että vanhemmille. Riemukas päivä Tervakosken Puuhamaassa ja majoitus Lepaalla. Ja vanhemmat ovat toki tervetulleita maistelemaan Lepaan viinitilan antimia! Varaukset Hämeen Matkailusta puh

3 4

4 Hämeessä KesäHäme kesäkin tuntuu lämpimämmältä! Häme on kesän paras lomakohde koko perheelle. Tekemistä, näkemistä ja kokemista riittää Puuhamaan vipinästä jazzin poljentoon. Joku haluaa lomailla kaikessa rauhassa mökillä grillata, kalastella ja saunoa. Toinen nauttii hemmotteluviikonlopusta hotellissa kesäisessä kaupungissa, käy kesäteatterissa tai stand up -festivaaleilla. Kumpikin löytää itsensä Hämeestä, suven sylistä. Häme tarjoilee kesävierailleen koko repertuaarin kulttuurista luontomatkailuun. Kesäpäivästä voi nautiskella sisävesiristeilyllä, patikoiden tai suomenhevosen ratsailla vaeltaen, lastenfestivaalien hulinassa tai keskiaikaisissa tunnelmissa linnan muurien suojissa. Mukavuudenhaluisille luonnonystäville suosittelemme valtakunnan vaivattominta eräpakettia, EräHämeen Retkipäivää. Mitä ikinä mielesi sitten tekeekin, voit aina olla varma siitä, että kesälomasi Hämeessä on helppoa: tavoitat maakunnan kaikki palveluntarjoajat yhdestä osoitteesta Hämeen Matkailun kautta. Samasta paikasta saat myös asiantuntevan palvelun ja juuri sinun tarpeisiisi räätälöidyn lomakokonaisuuden. Laavuretki Suomenhevosella 85 /hlö KuVi 3078/00/MjMv Ikimuistoinen kokemus! Tarvitset ratsastuskokemusta, mutta meiltä saat kaiken muun: kokeneet oppaat, luotettavat hevoset ja upea hämäläisluonto takaavat täydellisen elämyksen. Kaikkien retkien hintaan sisältyy myös maukas maastoruokailu. Retken kesto noin 4 h, päivät 2.6. Ypäjä, Ypäjä, Tammela ja 8.7. Tammela. Varaukset Hämeen Matkailusta puh

5 6

6 Uutta 2006! Aulangon kylpylä ja Aulanko Golf Uudistunut Häme Aulanko Aulanko kutsuu! Aulangon puistoalue on Hämeenlinnan sydän. Aulanko on Suomen puistoista ehkä kuuluisin ja varmasti legendaarisin. Se on historiallinen kohtaamispaikka, joka tarjoaa luonnonrauhaa ja kauneutta. Uudistunut Aulanko on monipuolisempi kuin koskaan ennen. Aulangon upea, maaliskuussa 2006 avattava kylpylä tarjoaa trooppista lämpöä vuoden jokaiseen päivään. Tänä vuonna myös PuuhaHäme-pakettiin voi liittää päivän Aulangon kylpylässä, joten uutuuden myötä on luvassa touhukkaita vesileikkejä lapsille ja virkistävää rentoutumista aikuisille. Kylpylän yhteyteen avataan myös monitoimihalli. Myös golfin saralla tapahtuu. Yksi Suomen kauneimmista kentistä, Aulangon 9-reikäinen kenttä on saanut seurakseen täysimittaisen 18-reikäisen Aulanko Golfin. Uusi Aulangon mahtavaa luontoa myötäilevä kenttä sijaitsee vain muutaman sadan metrin päässä vanhasta kentästä. Golfkenttäsuunnittelija Lassi Pekka Tilanderin käsialaa oleva Aulanko Golf on varmasti jokaisen golfaajan toivekohde. Aulangolla voi ihailla perustajansa Hugo Standertskjöldin perintöä, upeaa luontoa, viihtyisiä jalopuiden reunustamia rantateitä ja lammella uiskentelevia joutsenia. Parhaan kokonaiskuvan Aulangosta saa kapuamalla näkötorniin, josta avautuu huikea näkymä suomalaiseen kulttuurimaisemaan. Puisto on omiaan piknikeille. Piknikillä pääset nauttimaan Aulangosta juuri niin kuin eversti Hugo Standertskjöld tahtoi puistostaan nautittavan. PuuhaHäme Aulangolla 174 /perhe /vrk (2 aik. + 2 lasta) KuVi 3078/00/MjMv Paketti sisältää majoituksen koko perheelle hotelli Rantasipi Aulangolla ja sisäänpääsyt maaliskuussa 2006 avattavaan upeaan Aulagon kylpylään. Kylpyläloma rentouttaa ja viihdyttää sekä lapsia että aikuisia. Varaukset Hämeen Matkailusta puh

7 8

8 Uutuus! Nyt PuuhaHämeessä mukana myös uusi Aulangon kylpylä! PuuhaHäme Häme PuuhaHäme PuuhaHäme on muhkeista muhkein perheloma! PuuhaHämeessä on niin paljon tekemistä, että siellä viihtyy päivän jos toisenkin. PuuhaHäme-perhelomaan sisältyy aina majoitus ja touhukas päivä Tervakosken Puuhamaassa, Forssan Viihdeuimala Vesihelmessä tai uutuutena Aulangon upeassa ja upouudessa kylpylässä Hämeenlinnassa. Samaan vierailuun voi liittää muutakin tekemistä. Esim. lasten taidefestivaali Hippalot järjestetään Hämeenlinnassa ja tänä kesänä Hippaloilla tavataan mm. tv:stä tuttu suursuosikki Katti Matikainen. Tervakosken Puuhamaa on kaikkien lasten suosikkikohde, jossa kaikkia kymmeniä toimintoja voi käyttää ilman erillisiä laitemaksuja koko päivän ajan. Forssan Viihdeuimala Vesihelmi puolestaan tarjoaa riemukkaan polskuttelupäivän koko perheelle vesiliukumäkineen, kuntouintialtaineen, kaikkineen. Aulangon uusi kylpylä taas tarjoaa täydet kylpyläpalvelut vaativimpaankin makuun. PuuhaHäme-perhelomapaketti on helppo varata vain yhdellä puhelinsoitolla. Pakettiin on kerätty kaikki hyvän loman elementit. Koko perhe on tervetullut viihtymään vieraanvaraisessa Hämeessä! Katso lisätietoja seuraavilta sivuilta. PuuhaHäme -paketti alk. 136 /perhe /vrk (2 aik. + 2 lasta) KuVi 3078/00/MjMv Koko perheen puuhapäivä Tervakosken puuhamaassa ja majoitus Next Hotel Linneassa Riihimäellä aamiaisineen. Linneasta lapsille löytyy mm. yllätyksellinen iso leikkihuone sekä aamiainen ohukaisineen. Varaukset Hämeen Matkailusta puh

9 PuuhaHäme PuuhaHämeessä on kaikki Maksat vain yhden pakettihinnan ja saat kaiken tämän KOKO PERHEELLE (2 aikuista ja 2 lasta alle 18-vuotta): Yöpyminen aamiaisineen koko perheelle Sisäänpääsy Tervakosken Puuhamaahan, Aulangon kylpylään tai Forssan Viihdeuimala Vesihelmeen. Perheet ovat eri kokoisia, tarpeet ja mieltymykset vaihtelevat. Siksi PuuhaHäme on joustava. Voit liittää PuuhaHäme-pakettiin helposti lisäyöt, lisävuoteet tai vaikka sisäänpääsyliput lasten tapahtumiin. Yöpyminen + Puuhamaa, Aulangon kylpylä tai Vesihelmi Hämeenlinna Hotelli Cumulus Puuhamaassa 162 /perhe Aulangolla 135 /perhe Vesihelmessä 115 /perhe Sokos Hotel Vaakuna Puuhamaassa 154 /perhe Aulangolla 127 /perhe Vesihelmessä 107 /perhe Hotelli Vanajanlinna Puuhamaassa 169 /perhe Aulangolla 142 /perhe Vesihelmessä 122 /perhe Rantasipi Aulanko Puuhamaassa 234 /perhe hinnat sisältävät aina myös kylpyläliput! Aulangolla 174 /perhe Hattula Lepaan viini- ja puutarhatila Puuhamaassa 129 /perhe Aulangolla 102 /perhe Vesihelmessä 82 /perhe Riihimäki Next Hotel Linnea Puuhamaassa 136 /perhe Aulangolla 109 /perhe Vesihelmessä 89 /perhe Riihimäen Seurahuone Puuhamaassa 136 /perhe Aulangolla 109 /perhe Vesihelmessä 89 /perhe Forssa Hotelli PumpuliEnkeli Puuhamaassa 139 /perhe Uutta! Kysy Plussa-korttietua! Aulangolla 112 /perhe Vesihelmessä 92 /perhe Rantasipi Forssa Puuhamaassa 141 /perhe Aulangolla 114 /perhe Vesihelmessä 94 /perhe 10

10 Valitse mieleisesi majoitusvaihtoehto Lämpimästi tervetuloa koko perhe juuri sellaiselle PuuhaHäme-lomalle Hämeeseen kuin haluatte. Kaikki Hämeen majoituskohteet tekevät parhaansa, jotta tuntisitte olonne mukavaksi ja kotoisaksi. Hämeenlinna Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna Hämeen keskiaikaisesta linnasta ulkomuotoonsa vaikutteita saanut Sokos Hotel Vaakuna sijaitsee Hämeenlinnan keskustassa, Vanajaveden rannalla ja rautatieaseman läheisyydessä. Hotellissa on 123 huonetta, kolme saunaa sekä viihtyisä ruokaravintola, jossa lapsiasiakkaille löytyy leikkinurkkaus ja pallomeri. Kesäisin hotellin edustalla palvelee myös kesäterassi. Hotellihuoneista suurin osa on savuttomia ja osasta löytyy oma parveke ja kylpyamme. Hotellilla on hyvä 90 paikkainen paikoitustila. Possentie 7, Hämeenlinna, puh , Hotelli Cumulus, Hämeenlinna Hotelli Cumulus on viihtyisä ja edullinen kaupunkihotelli aivan Hämeenlinnan keskustassa. Hotellissa on 100 huonetta, joiden varustukseen kuuluu mm. TV sekä hiustenkuivain. Lisäksi Cumuluksella on omasta takaa monenlaisia palveluja, kuten lasten leikkihuone sekä kampaamo. Cumuluksesta löytyvät myös saunat ja uima-allas, Ravintola Huviretki, lämminhenkinen Pub Hemingway s sekä yökerho Night Life. Raatihuoneenkatu 16-18, Hämeenlinna, puh. (03) , Rantasipi Aulanko, Hämeenlinna Tunnettu hotelli Rantasipi Aulanko sijaitsee keskellä kauneinta Hämeenlinnaa Aulangon puistometsän kupeessa, viiden kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Tämän vuoden uutuutena hotellin yhteyteen avataan Aulangon kylpylä. Hotellissa on 246 uudistettua huonetta. Aulangolla on runsaasti aktiviteettejä koko perheelle, mm. golfkenttä ja ratsastustalli. Aulangon perinteikäs ravintola tarjoaa suussa sulavia herkkuja. Pikkuväelle on varattu oma leikkihuone. Aulangontie, Hämeenlinna, puh. (03) , Hotelli Vanajanlinna, Hämeenlinna Vanajanlinna sijaitsee Katumajärven rannalla 10 kilometrin päässä Hämeenlinnasta. Carl Wilhelm Rosenlewin rakennuttaman metsästyslinnan jyhkeä arkkitehtuuri ja mielenkiintoiset yksityiskohdat luovat innostavat puitteet aina kahden hengen romanttisista illallisista tuhannen hengen juhliin. Ratsulan talojen tilavissa suite-tasoisissa huoneistoissa perheet majoittuvat mukavasti, ja illalliset tarjoamme tunnelmallisessa Rotisseurstason ravintolassamme. Vanajanlinnante 485, Harviala, puh. (03) , Hattula Lepaan viini- ja puutarhatila, Hattula Lepaan viini- ja puutarhatila sijaitsee luonnonkauniissa kulttuurimaisemissa Vanajaveden rannalla 14 km päässä Hämeenlinnan keskustasta. Lepaalla voit majoittautua mukavasti ja edullisesti rivitaloasunnoissa, joissa on tilaa isoimmillekin perheille. Upeat puutarha-alueet ja ympäröivä luonto antavat onnistuneet puitteet lomalle. Lepaalla sijaitsee myös yksi Suomen vanhimmista viinitiloista kahvilaravintoloineen. Viini- ja puutarhamyymälässä voi tehdä edullisia ostoksia. Pay&Play Golfkentällä pääset myös helposti pelaamaan tai tutustumaan lajiin, vaikkapa koko perheen voimin. Tervetuloa viihtymään Lepaalle! Lepaantie 129, Lepaa, puh , Riihimäki Next Hotel Linnea, Riihimäki Hotelli Linnea sijaitsee vain 15 minuutin päässä Puuhamaasta. Iloisesta ja sydämellisestä palvelustaan tunnettu Hotelli Linnea on Puuhamaa-lasten suosiossa. Linneasta löytyy hauska ja yllätyksiä täynnä oleva leikkihuone ja jokainen lapsi saa yllätyslahjan! Perheen pienimmät on huomioitu myös ravintolassamme: lapsille on oma ruokalista ja herkullinen aamiaisbuffet missä kokkimme aamuisin loihtii maukkaita lättyjä. Hotelli Linneassa on 89 huonetta, ravintola, 2 saunaa, aulabaari ja kesäterassi. Riihimäen keskustan ostosmahdollisuudet, museot ja kesäteatteri sijaitsevat aivan Linnean lähellä. Linnea tarjoaa 5 :n lisäedun millä tahansa etukortilla. Hämeenaukio 1, Riihimäki, puh. (019) 77 21, Riihimäen Seurahuone Riihimäen perinteikkäin hotelli- ja ravintolatalo toivottaa puuhaperheet lämpimästi tervetulleiksi. Sijaitsemme aivan kaupungin ydinkeskustassa, mm. leikkipuisto, kirjasto ja tuleva Riihimäen kävelykatu ostosmahdollisuuksineen sijaitsevat aivan hotellimme vieressä. Hotellimme on uusittu täysin kahden viime vuoden aikana ja perhehuoneemme sijaitsevat rauhallisella pihan puolella. Talomme kattavaan ravintolatarjontaan kuuluu mm. erittäin suosittu ruokaravintola lastennurkkauksen kera. Lapsille meillä on aina erityisen maistuvia herkkuja! Lämpimästi tervetuloa! Hämeenkatu 29, Riihimäki, puh. (019) , Forssa Hotelli PumpuliEnkeli, Forssa Viihtyisä ja monipuolinen Hotelli PumpuliEnkeli sijaitsee aivan kaupungin keskustassa, Torikeskuksessa torin laidalla. Torikeskuksessa sijaitsee iso joukko erikoisliikkeitä, mm. kampaamo ja kauneushoitola. Kaikki keskustan palvelut ovat kävelyetäisyydellä, mm. Vesihelmeen n. 1 km läpi Wanhan Forssan. Hotellissa on 67 huonetta, osa huoneista on tilavia perhehuoneita. Kaikkien huoneiden varustukseen kuuluu mm. kaapeli-tv, housuprässi ja puhelin. Hotellissa on kaksi ravintolaa, Ravintola PumpuliEnkeli ja Ravintola Villa, jossa saat ostoksistasi Plussa-pisteitä. Lisäksi aulabaari sekä saunaosasto porealtaineen sekä oma tilava ja maksuton autotalli. Torikeskus, Hämeentie 7, Forssa, puh. (03) , Rantasipi Forssa, Forssa Monipuolinen Rantasipi Forssa on mainio koko perheen kohde luonnossa kaupungin lähellä. Paljon kivaa tekemistä: pihapiirissä uimaranta, sekä tennis-, sulka- ja lentopallokentät. Hotellissa on 4 saunaa ja uima-allas. Puuhakkaan päivän päätteeksi voit herkutella hotellin ravintolassa ja keskiviikkoisin nauttia tansseista. Rantasipi Forssassa on lapsille oma leikkihuone. Saarelankatu 12, Forssa, puh. (03) , PuuhaHäme Varaukset Hämeen Matkailusta puh

11 12

12 EräHäme EräHäme Muukin kuin löhöloma voi olla rentouttava. Itse asiassa aktiiviloma voi olla jopa silmät avaava kokemus. Ulkoilua, liikkumista, harrastamista ja akut latautuvat kuin itsestään. Hämeessä aktiivilomailu on helppoa: aidon erähengen voi kokea paljon lähempänä kuin tiettömien taivalten takana. Kokeile EräHämettä itse takaamme, että yllätyt! Halutessasi teemme erämatkailusta sinulle hyvinkin helppoa: Retkipäivä-pakettiemme avulla pääset tutustumaan hämäläiseen eräluontoon mutkattomasti. Parin tunnin ohjelmalliset Retkipäiväpaketit sopivat eritoten perheille. Käännä sivua ja katso mitä kaikkea Retkipäivä voikaan sisältää. Melontaretkipäivä 39 /hlö KuVi 3078/00/MjMv Melontaretki on 2-3 h tunnin ohjattu tutustuminen melonnan saloihin, sisältäen ohjaajan, kanootin meloineen ja pelastusliiveineen. Retket toteutetaan lauantaisin, 8.7. Lopella, Tammelassa, Lammilla sekä ja 5.8. Hämeenlinnassa. Valitse sopiva päivä ja ilmoittaudu mukaan! Varaukset Hämeen Matkailusta puh

13 EräHäme Retkeilijän hyvä tietää Samoile Hämeessä Hämeen Järviylänkö on erämainen luontoalue keskellä Hämettä, Hämeenlinnan, Riihimäen ja Forssan kaupunkien välisellä alueella. Yksityiskohtaiseen Hämeen Järviylängön karttaan on merkitty alueen ulkoilureitit, pyöräreitit ja melontareitit sekä matkailupalvelut. Tutustu karttaan ja lähde luontoon. Karttaa myyvät Hämeen Matkailu Oy, puh Linnatuulen matkailuneuvonta, puh. (03) Forssan seudun matkailuneuvonta, puh. (03) Karttakeskus, puh Hyvin varustetut kirjakaupat Hämeen ulkoilualueista ja reiteistä löytyy lisää osoitteesta Hämeen luontokeskus Hämeen luontokeskuksessa voit tutustua eteläsuomalaiseen suoluontoon, saada tietoa Hämeen järviylänköalueesta, Liesjärven ja Torronsuon kansallispuistoista sekä retkeilymahdollisuuksista. Hämeen luontokeskus sijaitsee Tammelan kunnassa, Ruostejärven rannalla. Evon luontokeskus Evon retkeilyalue sijaitsee Lammin kunnassa, Tuulos-Padasjoki -kantatien varrella. Se on n hehtaarin metsäalue, jolla on runsaasti pieniä järviä ja lampia. Alueella on virkistyskalastusalue, kämppämajoitusta, laavuja, nuotiopaikkoja ja asuntovaunupaikkoja. Evokeskuksen palvelut ovat kävijöiden käytettävissä. Jokioisten Elonkierto Elonkierto on maatalousaiheinen esittelypuisto, joka sijaitsee Loimijokilaaksossa Jokioisissa, keskellä maatalouden muovaamaa kulttuurimaisemaa. Elonkierros tehdään 2,5 kilometrin pituista polkua pitkin. Kierros alkaa maatalouden historiasta, perinteisten riukuaitojen ympäröimiltä peltotilkuilta ja päättyy maatalouden tulevaisuuden näkymiin miehittämättömine traktoreineen. Aulankokeskus Aulankokeskus tarjoaa monipuolista tietoa Aulangosta. Maksuttomien näyttelyiden teemoina ovat Vanajaveden laakson asutushistoria ja luonto, Hämeenlinnan kansallinen kaupunkipuisto puistometsineen, ja puiston perustajan, eversti Hugo Standertskjöldin historia. Aulankokeskuksen tiloissa toimii myös Luontokoulu Ilves. Riihimäen metsästysmuseo Metsästysmuseo tarjoaa katsauksen suomalaisen metsästyksen kehityskaareen elinkeinometsästyksestä harrastusmetsästykseksi. Museossa esitellään myös erilaisia pyyntivälineitä kivikaudelta meidän päiviimme. Oman kokonaisuutensa muodostavat metsästyksessä käytetyt tuliaseet suustaladattavista piilukkopyssyistä nykyaikaisiin metsästysaseisiin. Esillä ovat myös tärkeimmät riistaeläimemme. 14

14 Retkipäivät Valitse mieluisa aktiviteetti sekä sopivin päivä, ilmoittaudu mukaan ja lähde retkeilemään kanssamme. Lumikenkäily talvilomakauden viikot 8-9 Lumikenkäilyretkipäiviä järjestetään hiihtoloma-aikaan Evolla, Hämeenlinnassa, Tammelassa ja Lopella. Hangen kantamana talvinen hämäläinen luonto avautuu aivan uudella tavalla. Lisäksi lumikenkävaellus on varsin tehokasta kuntoilua. Kysy lisää ja ilmoittaudu Hämeen Matkailu, puh Lumikenkäily on 2-3 h ohjattu retki lumikenkäilyn maailmaan, joka sisältää ohjaajan, lumikengät ja sauvat sekä evästelytauon, omat eväät mukaan! Lumikenkäretkillä säävaraus. EräHäme Linturetki Retkipäivät keskiviikko Hämeenlinna lauantai Lammi/Evo keskiviikko 1.3. Tammela lauantai 4.3. Loppi touko-kesäkuussa Hinta 29 /hlö Tämän kesän uutuus, joka sopii mainiosti koko perheelle. Ammattitaitoisen lintuharrastajan vetämä retki, jonka aikana bongaat varmasti bongaajan itsessäsi, mutta lisäksi myös alueen tyypillisimmät linnut. Retkipäivät Retki kestää noin 3 h ja sen aikana pidetään evästelytauko omilla eväillä. Sopii erinoimaisesti vaikka koko perheelle. Kysy myös 9.6. järjestettävää jännittävää yölaulajaretkeä! Hinta Melonta lauantai Forssan seutu maanantai 8.5. Hämeenlinnan seutu lauantai Forssan seutu torstai Forssan seutu sunnuntai 4.6. Forssan seutu perjantai 9.6. yölaulajaretki Hämeenlinnan seutu lauantai Forssan seutu lauantai Forssan seutu kesälomakauden viikot /hlö Melomaan pääsee Evolla, Hämeenlinnassa, Tammelassa ja Lopella heinäkuussa. Melominen on liikunnallisuutensa lisäksi mukavaa yhdessäoloa. Melottuaan ei aina edes huomaa harrastaneensa tehokasta liikuntaa: hyvä olo kun tulee kuin varkain! Retki on 2-3 tunnin ohjattu tutustuminen melontaan, sisältäen ohjaajan, kanootin meloineen ja pelastusliiveineen. Melontaretken aikana pidetään evästelytauko omat eväät. Ratsastus Retkipäivät lauantai 8.7. Loppi lauantai Tammela lauantai Lammi/Evo lauantai Hämeenlinna lauantai 5.8. Hämeenlinna kesä- ja heinäkuussa Hinta 39 /hlö Laavuretki Suomenhevosella kauniissa luonnossa on ikimuistoinen kokemus! Tarvitset aikaisempaa ratsastuskokemusta, mutta meiltä saat kaiken muun tarvittavan: kokeneet oppaat, luotettavat hevoset ja upea hämäläisluonto takaavat täydellisen luontoelämyksen. Kaikkien retkien hintaan sisältyy myös maukas maastoruokailu. Retken kesto noin 4 h. Retkipäivät perjantai 2.6. Ypäjä lauantai Tammela perjantai Ypäjä lauantai 8.7. Tammela Hinta 85 Retkipäivät tarjoaa: Lumikenkäily- ja melontaretket: Fenix Ohjelmapalvelut, Ohjelmapalvelut Time Out, Hamk/Evo, Kuikanhuuto, Wild Finland Ratsastusretket: Ypäjän Hevosopisto, Matkailupalvelu Iso-Herttua Linturetket: Fenix Ohjelmapalvelut, Hattu-Tapsan Luontohetket, Taigabird Oy /hlö 15

15 EräHäme Uutuus! Hämeenlinna Turenki Leppäkoski -veneilyreitti Vanajaveden kulttuurimaisemissa kulkeva luonnonkaunis jokireitti on siirtänyt valmistumisensa myötä Kokemäenjoen vesistön merkittyjen laiva- ja venereittien eteläisimmän pisteen Hämeenlinnasta Janakkalan Leppäkoskelle. Jo viikinkien aikoinaan käyttämä eteläinen vesiväylä tarjoaa elämyksiä historiallisine kohteineen. Jokireitti vie veneilijän näyttelijätär Ida Aalbergin kotikonnuilta Leppäkoskelta Hämeen linnan ja Aulangon maisemiin, aina Vanajanselälle ja sieltä Tampereelle asti. Vuosikymmenien ajan sitä pitkin kulkivat mm. Leppäkosken tiilitehtaiden tuotteet maailmalle. Reitillä, erityisesti Turengista Leppäkosken suuntaan, on tärkeä merkitys linnuston pesimäalueena. Leppäkoskella reitiltä voi poiketa Kernaalanjärvelle, josta avautuu näkymät Hakoisten linnavuorelle, joka toimi aikanaan ensimmäisenä Hämeen linnana. Palveluita reitin varrella Ahilammen satama, Turenki: vesillelaskupiste, vierasvenelaituri. Kesäkahvila-ravintola Suviranta, Turenki: 450-paikkainen maisemakesäravintola, vierasvenelaituri, 8 sähköpaikkaa, Turengin keskustan palvelut. Virvelinranta, Hämeenlinna: vesillelaskupiste, venepolttoaineet, vesi ja sähkö, terassiravintola, grilli- ja elintarvikekioski. Hämeensaari, Hämeenlinna: vierasvenelaituri, Hämeenlinnan keskustan palvelut. Hämeenlinnan matkustajasatama: vesillelaskupiste, vesipiste, imutyhjennyslaite, muutamia vierasvenepaikkoja, Satamakasinoravintola, Hämeen linna noin 500 m. Vaakunanranta, Hämeenlinna: vierasvenelaituri, hotelli Vaakunan majoitus- ja ravintolapalvelut. Aulanko, Uusi venereitti tarjoaa upean mahdollisuuden tarkastella Hämeen kaunista kulttuurimaisemaa veneperspektiivistä. Hämeenlinna: vierasvenelaituri, hotelli Aulangon majoitus- ja ravintolapalvelut, Aulangonpuisto, golf, ratsastus, Katajiston Kartano, Aulankokeskus. Tilaa esite venereitistä puh. (03) / Janakkalan kunta UUTTA! Säännöllinen reittiliikenne kesällä 2006 reitille Hämeenlinna Turenki Hämeenlinna Toteutetaan kaksi kertaa viikossa, keskiviikkoisin ja lauantaisin, juhannuksesta elokuun alkuun. Laivana m/s Wanaja III. Risteilyn tarkoituksena on risteillä Hämeenlinnasta Suvirantaan (kesä-kahvilaravintola) ja palata bussilla Hämeenlinnaan. Reittiä voi kulkea Keskiviikkoisin Lauluiltaristeilyt Laivalla Hämeenlinnasta Suvirantaan lauluiltaan (yhteislaulua) ja linjaautolla takaisin Hämeenlinnaan. Tai laivalla Suvirannasta Hämeenlinnaan ja linja-autolla takaisin Suvirantaan. myös toiseen suuntaan, eli risteillä Suvirannasta Hämeenlinnaan ja palata bussilla takaisin Turenkiin. Risteilyt sopivat niin ryhmille, perheille kuin yksittäisille matkustajillekin. Lauantaisin Viikinkiristeilyt Laivalla Hämeenlinnasta Suvirantaan ja linja-autolla takaisin Hämeenlinnaan. Tai laivalla Suvirannasta Hämeenlinnaan ja linja-autolla takaisin Suvirantaan. Rantakasino: Hämeenlinna Suviranta: Turenki Rantakasino: Hämeenlinna Suviranta: Turenki Laiva-aikataulu Rantakasino Suviranta Rantakasino Linja-autoaikataulu Suviranta Rantakasino Suviranta Suviranta Rantakasino Laiva-aikataulu Rantakasino Suviranta Rantakasino Linja-autoaikataulu Suviranta Rantakasino Suviranta Hinnat Laivamatka (yhteen suuntaan) aikuiset 10 ja lapset alle 12-v. 6. Linja-autokuljetus (yhteen suuntaan) aikuiset 5 ja lapset 2. Hinnat Laivamatka (yhteen suuntaan) aikuiset 10 ja lapset alle 12-v. 6. Linja-autokuljetus (yhteen suuntaan) aikuiset 5 ja lapset 2. Lisätietoja: Merry Lake Lines puh , Lehdon Liikenne puh. (03) , Kahvila Suviranta puh. (03) Varaukset: Merry Lake Lines puh

16 EräHäme Kalaonni on Hämeessä! Hämeen kalaisilla vesillä virkistyy varmasti. Hämeen suuret järvet, kuten Vanaja ja Päijänne, lukuisat pienemmät järvet ja hienot koskikalastuskohteet tarjoavat kalastuksen ystäville upeat puitteet. Kaiken kaikkiaan Hämeessä on hyvät ahven-, kuha- ja haukivedet, eikä taimenkaan ole harvinainen saalis. Viime vuosina useissa järvissä täplärapukantakin on parantunut merkittävästi. Hienojen kalastuskohteiden lisäksi alueelta löytyy sertifioituja hyvän palvelun kalastusmatkailuyrityksiä. Paikalliset kalastusyrittäjät tekevät kalareissustasi varsin vaivattoman: halutessasi sinun kontollesi jää vain vonkaleiden nostaminen vedestä! Ohjatut kalastusretket ovatkin varsin suosittuja esimerkiksi lapsiperheiden keskuudessa. Ohjattuja kalastusretkiä järjestävät mm. Tammelan Kala-apaja ja hauholainen Iloranta. Yrittäjiltä kannattaa kysyä myös muita kalastukseen liittyviä palveluita. Lauttakalastusta, loimulohen paistamista, kalastuskilpailuja - vain mielikuvitus on rajana! Alueen kalastuslupia ja matkailuinfo kännykkään! Lähetä tekstiviesti KALA numeroon Lisätietoa Koko perheen Kala-apaja Tammelan Kala-apaja tarjoaa vaihtelua arkeen ja helpotusta stressiin kalastuksen muodossa. Kala-apajan elämyspaketit sopivat koko perheelle, mutta myös erilaiset juhlatilaisuudet, kuten illanistujaiset, saunaillat, ulkojuhlat ja vaikkapa onkikilpailut järjestyvät Kala-apajan tarjoamissa puitteissa. Tammelan Kala-apaja sijaitsee Lounais-Hämeessä, idyllisessä Portaan kylässä Hämeen Härkätien läheisyydessä ja Turpoonjoen kanoottireitin ja jylhien koskien varrella. Kala-apaja / Jorma Pura Hernehuhdantie 311, Porras, puh./fax (03) , gsm , jorma.pura@kala-apaja.fi Kalastuksen iloa Ilorannassa Ilorannassa on huolehdittu vieraista yli 60 vuoden ajan. Hyvä ruoka ja erilaiset ohjelmat saavat asiakkaat palaamaan vuosi toisensa jälkeen. Ilorannalla on tarjottavanaan koko perheen kalastusviikonloppu aterioineen, saunomisineen, majoituksineen ja tietenkin ohjattuine kalastusretkineen. Loppukesästä viikonloppuihin voi helposti yhdistää myös ravustamisen. Kysy lisää Iloiset kalavaleet -paketista Ilorannan upeissa maisemissa! Iloranta / Leena ja Mikko Haavisto Rukkoilantie 129, Hauho (03) , leena.haavisto@iloranta.fi 15 17

17 18

18 GolfHäme GolfHäme Yksi maakunta, kahdeksan kenttää. Uudistuva ja kasvava GolfHäme tarjoaa PGA-tason elämyksiä, ja monipuolisesta golftarjonnastamme jokainen löytää varmasti omansa. Suomen Tiilaaksossa golfkursseja järjestetään eritasoisille pelaajille aloittelijoista ekspertteihin. Suositussa GolfHäme-paketissa puolestaan on kaikki: pakettihintaan sisältyy green fee valitsemallesi kentälle ja majoitus hotellissa. Lyhyet etäisyydet mahdollistavat sen, että voit nauttia rautaisannoksen mailapelien kuningasta hämäläisviheriöillä. GolfHäme-paketteja on tarjolla myös ryhmille. Tulitpa sitten yksin, kaksin tai ryhmässä, Hämeen Matkailusta varaat ainekset onnistuneelle golflomalle yhdellä puhelinsoitolla. Paketit myös ryhmille, pyydä tarjous! Green fee + majoitus 66 /hlö /vrk Sokos Hotel Vaakuna + Hattula Golf KuVi 3078/00/MjMv GolfHäme-paketissa on kaikki! Maksat vain yhden pakettihinnan ja saat makoisat yöunet hämäläisessä hotellissa sekä green feen valitsemallesi kentälle. Katso golfkentät sivulta 22. Varaukset Hämeen Matkailusta puh vrk Golf / Greencard -kurssi 215 /hlö KuVi 3078/00/MjMv Golf/Greencard -kurssi sisältää green feen, golf-opetuksen Loimijoki Golfissa Ypäjällä, 2 x lounaan sekä kahvit Loimijoki Golfissa, 2 yön majoituksen Rantasipi Forssassa sekä saunan, uinnin ja pienen kuohuviinipullon. Voimassa pe-su kesällä Katso lisää sivulta

19 GolfHäme Aulanko Golfin uusi kenttä avaa väylänsä Aulanko Golf siirtyy ensi kesänä uuteen aikakauteen, kun Suomen toiseksi vanhin golfkenttä, vuonna 1938 perustettu 9-reikäinen kenttä, saa seurakseen täysimittaisen 18-reikäisen kentän. Uusi kenttä sijaitsee vain muutaman sadan metrin päässä vanhasta kentästä, aivan Aulangon puistoalueen reunassa. Golfkenttäarkkitehti Lassi-Pekka Tilander on onnistunut sijoittamaan ja muotoilemaan kentän väylät alueen ympäristöön kuin ne olisivat olleet osana maisemaa jo vuosikymmenien ajan reikää Uuden 18-reikäisen kentän lisäksi Aulanko Golf tarjoaa golfelämyksiä perinteikkäällä 9-reikäisellä puistokentällä. Yhdessä vanha ja uusi kenttä muodostavat ainutlaatuisen kenttäkokonaisuuden klubi- ja ravintolapalveluineen Aulangon upeassa ympäristössä. Golfopetusta ammattitaidolla PGA-golfopettajamme Tapio Sillanpää, Marko Kuivasaari ja Nora Ahtola tarjoavat ammattitaitoista valmennusta yksityisille ja ryhmille. Kysy golfopetuksesta ja -kursseista: Tapio Sillanpää Aito ja perinteinen Tawast Golf Tawast Golf on Hämeenlinnan vanhin täysimittainen golfkenttä. Iän myötä kenttä on hioutunut mitä erinomaisimmaksi areenaksi mittailla taitojaan ja nauttia reippaasta ulkoilusta ja upeista maisemista. Tawast Golf on aito perinteinen golfklubi, jossa voi rauhassa rentoutua ystävien ja liiketuttujen kanssa. Monipuolinen ja mielenkiintoinen Tawast Golf sijaitsee erittäin luonnonkauniilla paikalla. Kentän kokonaissuunnittelussa on otettu huomioon maiseman luontaiset piirteet: järvi, metsäiset kukkulat ja aaltoileva peltomaisema. Kentällä on useita varsin mielenkiintoisia väyliä. Osa väylistä on rakennettu metsäsaarekkeiden välissä aaltoileville pelloille, osa kukkuloille. Kentän 18:sta väylästä kymmenen on sijoitettu rannan tuntumaan. Maankuulu 19. reikä Klubirakennuksessa voi kaikessa rauhassa muistella kierrosta hyvän ruuan kera sekä nauttia yhdestä tämän maan idyllisimmistä klubimiljöistä. Vanha talli on muunnettu viihtyisäksi klubiravintolaksi, joka tunnetaan ympäri Suomea. Aulanko Golf Tawast Golf Puh. (03) toimisto@aulankogolf.fi Tawastintie 48, Hämeenlinna Puh. (03) , Fax (03) tawast@tawastgolf.fi, 20

20 Linna Golf on maamme golfeliittiä GolfHäme Vanajanlinnan alueella sijaitseva Linna Golf on Hämeen kenttien tuorein kruununjalokivi. Se on maamme ensimmäinen ja ainoa PGA European Tour Course -tasoinen kenttä. Kenttä on European Golf Design -yhtiön australialaisen huippusuunnittelija Tim Lobbin käsialaa, ja laadukas lopputulos takaa sen, että Linna Golfissa voidaan jatkossa järjestää Eurooppa-tourin kisoja. Elokuun alussa 2005 väylänsä avannut kenttä on jo nyt kerännyt kehuja vaihtelevasta muodostaan ja kauneudestaan. Kentän välittömässä läheisyydessä sijaitsevat Hotelli Vanajanlinnan tasokkaat majoitus-, kokous- ja ravintolapalvelut. Linna Golfin omaa, vuoden 2006 aikana valmistuvaa, klubitaloa remontoidaan Ratsulan alueella sijaitsevaan Rosenlewin aikaiseen rakennukseen. Klubin yhteyteen valmistuu myös 18 sviittihuonetta, joita yritykset ja yksityiset voivat ostaa osakkeikseen. Katso lisää ja Linna Golf Vanajanlinnantie 485, Harviala Ajanvaraus (03) , Fax (03)