Ammattipätevyys. 02 Pysyvää sijoittautumista koskevat kysymykset

Transkriptio

1 Ammattipätevyys 02 Pysyvää sijoittautumista koskevat kysymykset Ammattia koskevat kysymykset Ammatin määrittäminen Onko seuraava ammatti: [${Profession}] säännelty maassanne? Mikä on seuraavaan ammattiin: [${Profession}] kuuluvaa toimintaa maassanne? Kuuluuko seuraava ammatillinen toiminta: [${FreeTextActivity}] seuraavaan ammattiin: [${Profession}] maassanne? Mitä ikäryhmää toisen asteen opettaja voi opettaa? Mitä aineita toisen asteen opettaja voi opettaa? Ammattinimike Onko seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittajien ammattinimike: [${FreeTextTitle}] säännelty maassanne? EU:n ulkopuolisista maista saadut tutkintotodistukset Minkä ammatin harjoittamiseen olette tunnustaneet ammattipätevyyden, jonka [${FirstName} ${SurName}] on hankkinut seuraavassa maassa: [${CountryNotSubject}]? - kirjanpitäjä - fysioterapeutti - proviisori - lääkäri - Arkkitehti - Eläinlääkäri - Sairaanhoitaja - Kätilö - Röntgenhoitaja - Toisen asteen opettaja - Hammaslääkäri - Liitteen IV ammatit > Jos ammatti on lääkäri, minkä alan lääkäri? - Peruskoulutus - yleislääkäri - erikoislääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala - Kardiologia - Gastroenterologia - Reumatologia - Hematologia - Endokrinologia - Fysiatria - Neuropsykiatria - Iho- ja sukupuolitaudit - Radiologia - Lastenpsykiatria - Geriatria - Nefrologia - Nimike - Tarttuvat sairaudetterveydenhuolto - Kliininen farmakologia - Työterveyshuolto - Allergologia - Isotooppitutkimukset - Leukakirurgia (lääkärin peruskoulutus) - Hematologiset laboratoriotutkimukset - Stomatologia - Ihotaudit - Sukupuolitaudit - Trooppiset taudit - Gastroenterologinen kirurgia - Tapaturmat - Kliininen neurofysiologia - Suu- ja leukakirurgia (lääkärin ja hammaslääkärin peruskoulutus) [13] - Anestesiologia - Kliininen kemia - Kliininen biologia - Diagnostinen radiologia - Sisätaudit - Kirurgia - Immunologia - Kliininen mikrobiologia

2 - Neurokirurgia - Neurologia - Synnytykset ja naistentaudit - Silmätaudit - Ortopedia - Korva-, nenä- ja kurkkutaudit - Lastenkirurgia - Lastentaudit - Patologia - Plastiikkakirurgia - Psykiatria - Sädehoito - Keuhkosairaudet - Thoraxkirurgia - Urologia - Verisuonikirurgia > Jos ammatti on hammaslääkäri, tarkenna ala. - Hammaslääkäri - Erikoishammaslääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala. - Suukirurgia - Oikomishoito > Tarkenna: - Puuseppä/kirvesmies - Muurari - Vastaava rakennusmestari - Rakennusmaalari - Laatoittaja - Kipsinvalaja - Rakennuseristäjä - Sähkölaiteurakoitsija/-korjaaja/-asentaja - Lasittaja/lasinpuhaltaja/lasitarvikkeiden valmistaja - Rakennusten purkutyöurakoitsija - Ravintoloitsija/ravintolapäällikkö/catering-/pitopalvelutyöntekijä/-päällikkö - Parturi/kampaaja/peruukintekijä - Ilmastointi-/lämmitysteknikko/-asentaja/-korjaaja - Putkimies - Kattoasentaja/katonkorjaaja - Kosmetologi - Lukkoseppä - Kaasuteknikko/-asentaja - Hitsaaja/terästyöntekijä - Tapetointi/sisustustyöt - Muu >> Tarkenna: Ammattihenkilöä koskevat kysymykset Kansalaisuus Onko [${FirstName} ${SurName}] maanne kansalainen? - En tiedä Henkilön pätevyys Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja, joka todistaa, että henkilö on suorittanut koulutuksen, joka on hyväksytty maassanne seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamisen aloittamiseksi tai sen harjoittamiseksi tai joka antaa kyseiseen ammattiin tarvittavan valmiuden? > Taso: - A - B - C - D - E Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan ammattipätevyyttä osoittava asiakirja, joka antaa oikeuden harjoittaa seuraavaa ammattia: [${Profession}] maassanne? > Taso: - A - B - C - D - E Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja todistuksena säännellystä ammatillisesta koulutuksesta, joka antaa oikeuden ryhtyä harjoittamaan seuraavaa ammattia: > Taso:

3 - A - B - C - D - E Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja todistuksena liitteen III mukaisesta säännellystä ammatillisesta koulutuksesta, joka antaa oikeuden ryhtyä harjoittamaan seuraavaa ammattia: Suoritettu koulutus Onko [${FirstName} ${SurName}] osallistunut osa-aikaiseen koulutukseen maassanne seuraavan todistuksen: [${FreeTextDiploma}] saamiseksi? Jäsenyydet yhdistyksissä Onko [${FirstName} ${SurName}] liitteen I luettelossa mainitun jonkin ammatillisen yhdistyksen tai järjestön jäsen? Pätevyyttä koskevat kysymykset EU:n ulkopuolisista maista saadut tutkintotodistukset Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala. - Suukirurgia - Oikomishoito >> Tarkenna: - Puuseppä/kirvesmies - Muurari - Vastaava rakennusmestari - Rakennusmaalari - Laatoittaja - Kipsinvalaja - Rakennuseristäjä - Sähkölaiteurakoitsija/-korjaaja/-asentaja - Lasittaja/lasinpuhaltaja/lasitarvikkeiden valmistaja - Rakennusten purkutyöurakoitsija - Ravintoloitsija/ravintolapäällikkö/catering-/pitopalvelutyöntekijä/-päällikkö - Parturi/kampaaja/peruukintekijä - Ilmastointi-/lämmitysteknikko/-asentaja/-korjaaja - Putkimies - Kattoasentaja/katonkorjaaja - Kosmetologi - Lukkoseppä - Kaasuteknikko/-asentaja - Hitsaaja/terästyöntekijä - Tapetointi/sisustustyöt - Muu >>> Tarkenna: Oletteko tunnustaneet ensimmäistä kertaa ammattipätevyyden, jonka seuraava henkilö: [${FirstName} ${SurName}] on seuraavassa maassa: [${CountryNotSubject}] hankkinut seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen? Onko edustamasi viranomainen tunnustanut ensimmäistä kertaa seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] seuraavassa maassa: [${CountryNotSubject}] hankkiman ammattipätevyyden? > Mitä ammattia todistus koskee? - kirjanpitäjä - fysioterapeutti - proviisori - lääkäri - Arkkitehti - Eläinlääkäri - Sairaanhoitaja - Kätilö - Röntgenhoitaja - Toisen asteen opettaja - Hammaslääkäri - Liitteen IV ammatit >> Jos ammatti on lääkäri, minkä alan lääkäri? - Peruskoulutus - yleislääkäri - erikoislääkäri >>> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala - Kardiologia - Gastroenterologia - Reumatologia - Hematologia - Endokrinologia

4 - Fysiatria - Neuropsykiatria - Iho- ja sukupuolitaudit - Radiologia - Lastenpsykiatria - Geriatria - Nefrologia - Nimike - Tarttuvat sairaudetterveydenhuolto - Kliininen farmakologia - Työterveyshuolto - Allergologia - Isotooppitutkimukset - Leukakirurgia (lääkärin peruskoulutus) - Hematologiset laboratoriotutkimukset - Stomatologia - Ihotaudit - Sukupuolitaudit - Trooppiset taudit - Gastroenterologinen kirurgia - Tapaturmat - Kliininen neurofysiologia - Suu- ja leukakirurgia (lääkärin ja hammaslääkärin peruskoulutus) [13] - Anestesiologia - Kliininen kemia - Kliininen biologia - Diagnostinen radiologia - Sisätaudit - Kirurgia - Immunologia - Kliininen mikrobiologia - Neurokirurgia - Neurologia - Synnytykset ja naistentaudit - Silmätaudit - Ortopedia - Korva-, nenä- ja kurkkutaudit - Lastenkirurgia - Lastentaudit - Patologia - Plastiikkakirurgia - Psykiatria - Sädehoito - Keuhkosairaudet - Thoraxkirurgia - Urologia - Verisuonikirurgia >> Jos ammatti on hammaslääkäri, tarkenna ala. - Hammaslääkäri - Erikoishammaslääkäri >>> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista Henkilön pätevyys Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman

5 Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan seuraava, direktiivin 2005/36/EY liitteessä oman Saavutetut oikeudet Onko seuraava todistus: [${FreeTextDiploma}] oikeudellisesti yhtä pätevä maassanne kuin antamanne automaattisesti tunnustettavat todistukset, jotka antavat oikeuden ryhtyä harjoittamaan tai harjoittaa ammattitoimintaa seuraavassa ammatissa: Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] oleva seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttava todistus [${FreeTextDiploma}] osoitus siitä, että direktiivin 2005/36/EY 23 artiklan mukainen koulutus on suoritettu ja että sitä pidetään maassasi direktiivin k.o. liitteessä maasi kohdalla eriteltyä todistusta vastaavana todistuksena? Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] laillisesti hallussaan muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja, joka antaa saavutetut oikeudet seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen maassanne? Onko seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttava todistus: [${FreeTextDiploma}] myönnetty entisessä ${FormerCountry}? > Taso: - A - B - C - D - E Suoritettu koulutus Onko seuraavaan ammattiin: [${Profession}] tähtäävä koulutus säänneltyä maassanne? Antakaa yksityiskohtaiset tiedot seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttavan todistuksen: [${FreeTextDiploma} omaavan seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] koulutuksen kestosta? Antakaa yksityiskohtaiset tiedot seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttavan todistuksen: [${FreeTextDiploma} omaavan seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] koulutuksen sisällöstä? Onko [${FreeTextTitle}] seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] maassanne myönnetty tutkintonimike [${FreeTextTitle}], joka oikeuttaa harjoittamaan seuraavaa ammattia: Milloin seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] oleva, seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttava todistus: [${FreeTextDiploma}] on myönnetty? Milloin [${FirstName} ${SurName}] aloitti koulutuksen seuraavaa ammattia: [${Profession}] varten tarvittavan todistuksen [${FreeTextDiploma}] saamiseksi? Onko [${FreeTextAbbreviatedTitle}] lyhenne seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] maassanne myönnetystä tutkintonimikkeestä [${FreeTextTitle}], joka oikeuttaa harjoittamaan seuraavaa ammattia: Onko [${Title} ${FirstName} ${SurName}] saanut seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamista varten ennalta koulutusta, josta on osoituksena jäsenvaltion tunnustama todistus tai jonka toimivaltainen ammatillinen elin on arvioinut vaatimusten mukaiseksi? > Jos [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on saanut ennalta koulutusta, josta on osoituksena jäsenvaltion tunnustama todistus ta jonka toimivaltainen ammatillinen elin on arvioinut vaatimusten mukaiseksi, kuinka kauan tämä koulutus kesti? Ammattikokemusta koskevat kysymykset EU:n ulkopuolisista maista saadut tutkintotodistukset Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] kolmen vuoden ammattikokemus maassanne seuraavasta ammatista: Saavutetut oikeudet

6 Onko [${FirstName} ${SurName}] harjoittanut maassanne tosiasiallisesti ja luvallisesti seuraavaa ammattia: [${Profession}] vähintään 3 vuotta viimeisten 5 vuoden aikana tunnustamista koskevan pyynnön tekemisen, [${DateRecognition}], jälkeen? Erityinen lääkealan toiminta Onko [${FirstName} ${SurName}] harjoittanut luvallisesti yhtä tai useampaa proviisorin ammattiin kuuluvaa toimintaa maassanne seuraavana aikana: [${TimePeriod}]? > Mistä toiminnasta on kyse? - lääkkeiden lääkemuodon valmistus - lääkkeiden valmistus ja testaus - lääkkeiden testaus laboratorio-olosuhteissa - lääkkeiden varastointi, säilytys ja jakelu tukkukauppavaiheessa - lääkkeiden valmistus, testaus, varastointi ja jakelu yleisölle avoimissa apteekeissa - lääkkeiden valmistus, testaus, varastointi ja jakaminen sairaaloissa - lääkkeitä koskevien tietojen ja neuvojen antaminen Annex IV activities Onko [${Title} ${FirstName} ${SurName}] harjoittanut maassanne seuraavaa ammattia: [${Profession}], joka mainitaan direktiivin /36/EY liitteessä IV? Missä ominaisuudessa [${Title} ${FirstName} ${SurName}] harjoitti seuraavaa ammattia: - itsenäisenä ammatinharjoittajana - yritysjohtajana - palkattuna työntekijänä - johtavassa asemassa > Oliko [${Title} ${FirstName} ${SurName}] vähintään kolme vuotta teknisissä tehtävissä ja vastuussa vähintään yhdestä osastosta yrityksessä? > Montako vuotta [${Title} ${FirstName} ${SurName}] harjoitti seuraavaa ammattia: [${Profession}] itsenäisenä ammatinharjoittajana tai yritysjohtajana? > Montako vuotta [${Title} ${FirstName} ${SurName}] harjoitti seuraavaa ammattia: [${Profession}] itsenäisenä ammatinharjoittajana tai yritysjohtajana? Harjoittiko [${Title} ${FirstName} ${SurName}] seuraavaa ammattia: [${Profession}] palkattuna työntekijänä? > Montako vuotta [${Title} ${FirstName} ${SurName}] harjoitti seuraavaa ammattia: [${Profession}] palkattuna työntekijänä? Milloin [${Title} ${FirstName} ${SurName}] lakkasi harjoittamasta seuraavaa ammattia: Ammatin harjoittamista koskevat kysymykset Oikeus harjoittaa ammattia Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}], jolla on seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamiseen oikeuttava todistus: [${FreeTextDiploma}], oikeus harjoittaa kyseistä ammattitoimintaa koko maassanne? Onko seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] lupa harjoittaa yleislääkärin ammattia kansallisen sosiaaliturvajärjestelmänne piirissä direktiivin 2005/36/EY 30 artiklan mukaisesti? > Mistä lähtien? Onko direktiivin 2005/36/EY 30 artiklan mukainen todistus luovutettu virallisesti seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}]? Mitä ammattia seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName}] on oikeus harjoittaa maassanne? - kirjanpitäjä - fysioterapeutti - proviisori - lääkäri - Arkkitehti - Eläinlääkäri - Sairaanhoitaja - Kätilö - Röntgenhoitaja - Toisen asteen opettaja - Hammaslääkäri - Liitteen IV ammatit > Jos ammatti on lääkäri, minkä alan lääkäri? - Peruskoulutus - yleislääkäri - erikoislääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen

7 automaattista tunnustamista >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala - Kardiologia - Gastroenterologia - Reumatologia - Hematologia - Endokrinologia - Fysiatria - Neuropsykiatria - Iho- ja sukupuolitaudit - Radiologia - Lastenpsykiatria - Geriatria - Nefrologia - Nimike - Tarttuvat sairaudetterveydenhuolto - Kliininen farmakologia - Työterveyshuolto - Allergologia - Isotooppitutkimukset - Leukakirurgia (lääkärin peruskoulutus) - Hematologiset laboratoriotutkimukset - Stomatologia - Ihotaudit - Sukupuolitaudit - Trooppiset taudit - Gastroenterologinen kirurgia - Tapaturmat - Kliininen neurofysiologia - Suu- ja leukakirurgia (lääkärin ja hammaslääkärin peruskoulutus) [13] - Anestesiologia - Kliininen kemia - Kliininen biologia - Diagnostinen radiologia - Sisätaudit - Kirurgia - Immunologia - Kliininen mikrobiologia - Neurokirurgia - Neurologia - Synnytykset ja naistentaudit - Silmätaudit - Ortopedia - Korva-, nenä- ja kurkkutaudit - Lastenkirurgia - Lastentaudit - Patologia - Plastiikkakirurgia - Psykiatria - Sädehoito - Keuhkosairaudet - Thoraxkirurgia - Urologia - Verisuonikirurgia > Jos ammatti on hammaslääkäri, tarkenna ala. - Hammaslääkäri - Erikoishammaslääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala. - Suukirurgia - Oikomishoito Mitä ikäryhmää muuttaja [${Title} ${FirstName} ${SurName}] voi opettaa? Mitä aineita muuttaja [${Title} ${FirstName} ${SurName}] voi opettaa? > Tarkenna: - Puuseppä/kirvesmies - Muurari - Vastaava rakennusmestari - Rakennusmaalari - Laatoittaja - Kipsinvalaja - Rakennuseristäjä - Sähkölaiteurakoitsija/-korjaaja/-asentaja - Lasittaja/lasinpuhaltaja/lasitarvikkeiden valmistaja - Rakennusten purkutyöurakoitsija - Ravintoloitsija/ravintolapäällikkö/catering-/pitopalvelutyöntekijä/-päällikkö - Parturi/kampaaja/peruukintekijä - Ilmastointi-/lämmitysteknikko/-asentaja/-korjaaja - Putkimies - Kattoasentaja/katonkorjaaja - Kosmetologi - Lukkoseppä - Kaasuteknikko/-asentaja

8 - Hitsaaja/terästyöntekijä - Tapetointi/sisustustyöt - Muu >> Tarkenna: Ammattiin liittyvät oikeudelliset seuraamukset Voitteko vahvistaa, että seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] ei ole maassanne määrätty ennen [${DateOfRequest}] sellaista kurinpitoseuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Voin vahvistaa, ettei ammattihenkilölle ole määrätty kurinpitoseuraamuksia. - En voi vahvistaa, ettei ammattihenkilölle olisi määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Voin vahvistaa, että ammattihenkilölle on määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa > Jos seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] on määrätty kurinpitoseuraamus, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Tiedättekö, onko seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] määrätty ennen [${DateOfRequest}] jossain muussa maassa sellaista kurinpitoseuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Tiedän, että ammattihenkilölle on määrätty kurinpitoseuraamuksia. - En tiedä, onko ammattihenkilölle määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa > Mainitkaa, missä maassa seuraamus on määrätty, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Voitteko vahvistaa, että seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] ei ole maassanne määrätty ennen [${DateOfRequest}] sellaista rikosoikeudellista seuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Voin vahvistaa, ettei ammattihenkilölle ole määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - En voi vahvistaa, ettei ammattihenkilölle olisi määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Voin vahvistaa, että ammattihenkilölle on määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa > Jos seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] on määrätty rikosoikeudellinen seuraamus, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Tiedättekö, onko seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] määrätty ennen [${DateOfRequest}] jossain muussa maassa sellaista rikosoikeudellista seuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Tiedän, että ammattihenkilölle on määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - En tiedä, onko ammattihenkilölle määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa > Mainitkaa, missä maassa seuraamus on määrätty, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Tunnustamista koskevat tiedot Voitteko maassanne sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla antaa virallisen todistuksen seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] hyvästä maineesta tai nuhteettomuudesta? Voitteko maassanne sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla antaa virallisen todistuksen siitä, että [${FirstName} ${SurName}] ei ole tehnyt konkurssia? Voitteko maassanne sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla antaa virallisen todistuksen siitä, että seuraavaa henkilöä: [${FirstName} ${SurName}] ei ole erotettu toimestaan tai kielletty harjoittamasta ammattiaan vakavan ammatillisen virheen tai rikoksen vuoksi? Voitteko maassanne sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla antaa virallisen todistuksen seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] fyysisestä terveydestä? Voitteko maassanne sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla antaa virallisen todistuksen seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] henkisestä terveydestä? Kysymyksiä liiteasiakirjasta EU:n ulkopuolisista maista saadut tutkintotodistukset Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus ammattikokemuksesta maassanne? Henkilön pätevyys Mitä koulutustasoa liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja vastaa? - A - B - C - D - E

9 Onko liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja todistus siitä, että [${FirstName} ${SurName}] on suorittanut koulutuksen, joka on hyväksytty maassanne seuraavan ammatin: [${Profession}] harjoittamisen aloittamiseksi tai sen harjoittamiseksi tai joka antaa kyseiseen ammattiin tarvittavan valmiuden? > Taso: - A - B - C - D - E Onko liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja, joka antaa oikeuden ryhtyä harjoittamaan seuraavaa ammattia: [${Profession}], todistus säännellystä ammatillisesta koulutuksesta? > Taso: - A - B - C - D - E Onko liitteenä oleva muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja, joka antaa oikeuden harjoittaa seuraavaa ammattia: [${Profession}], todistus liitteen III mukaisesta säännellystä ammatillisesta koulutuksesta? Saavutetut oikeudet Onko liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja todistus siitä, että seuraavalla henkilöllä: [${FirstName} ${SurName} on saavutetut oikeudet harjoittaa seuraavaa ammattia: [${Profession}] maassanne? > Taso: - A - B - C - D - E Tunnustamista koskevat tiedot Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] hyvästä maineesta tai nuhteettomuudesta? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus siitä, että [${FirstName} ${SurName}] ei ole tehnyt konkurssia? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus siitä, että seuraavaa henkilöä: [${FirstName} ${SurName}] ei ole erotettu toimestaan tai kielletty harjoittamasta ammattiaan vakavan ammatillisen virheen tai rikoksen vuoksi? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] fyysisestä terveydestä? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] henkisestä terveydestä? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on harjoittanut maassanne seuraavaa ammattia: Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on ollut vähintään kolme vuotta teknisissä tehtävissä ja vastuussa vähintään yhdestä osastosta yrityksessä? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on harjoittanut seuraavaa ammattia: [${Profession}] itsenäisenä ammatinharjoittajana? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on harjoittanut seuraavaa ammattia: [${Profession}] yritysjohtajana? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on harjoittanut seuraavaa ammattia: [${Profession}] palkattuna työntekijänä? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus siitä, että [${Title} ${FirstName} ${SurName}] on harjoittanut seuraavaa ammattia: [${Profession}] johtavassa asemassa? Onko liitteenä oleva asiakirja osoitus ajankohdasta, jolloin [${Title} ${FirstName} ${SurName}] lakkasi harjoittamasta seuraavaa ammattia:

10 Suoritettu koulutus Kyllä - Ei Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 28 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 44 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 25 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 24 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 46/47 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 34 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 35 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 40 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 31 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus laillisesti, että [${FirstName} ${SurName}] täyttää 38 artiklan mukaiset koulutusvaatimukset Osoittaako liitteenä oleva todistus asianomaisen henkilön saaneen ennalta koulutusta seuraavaan ammattiin: Mikä on liitteenä olevan, muodollista pätevyyttä osoittavan asiakirjan perustana olevan koulutuksen kesto? Mikä on liitteenä olevan, muodollista pätevyyttä osoittavan asiakirjan perustana olevan koulutuksen sisältö? Onko maassanne sijaitseva oppilaitos hyväksynyt virallisesti koulutuksen antaneen oppilaitoksen kurssin, joka on perustana liitteenä olevalle muodollista pätevyyttä osoittavalle asiakirjalle (50 artiklan 3 kohta)? Onko liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja sama, joka olisi annettu, jos kyseinen kurssi olisi suoritettu kokonaan omassa maassanne (50 artiklan 3 kohta)? Antaako liitteenä oleva todistus muodollisesta pätevyydestä samat ammatilliset oikeudet kuin jos koulutus olisi suoritettu omassa maassanne (50 artiklan 3 kohta)? Ammatin määrittäminen Mitä ammattia liitteenä oleva, muodollista pätevyyttä osoittava asiakirja antaa oikeuden ryhtyä harjoittamaan maassanne? - kirjanpitäjä - fysioterapeutti - proviisori - lääkäri - Arkkitehti - Eläinlääkäri

11 - Sairaanhoitaja - Kätilö - Röntgenhoitaja - Toisen asteen opettaja - Hammaslääkäri - Liitteen IV ammatit >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala - Kardiologia - Gastroenterologia - Reumatologia - Hematologia - Endokrinologia - Fysiatria - Neuropsykiatria - Iho- ja sukupuolitaudit - Radiologia - Lastenpsykiatria - Geriatria - Nefrologia - Nimike - Tarttuvat sairaudetterveydenhuolto - Kliininen farmakologia - Työterveyshuolto - Allergologia - Isotooppitutkimukset - Leukakirurgia (lääkärin peruskoulutus) - Hematologiset laboratoriotutkimukset - Stomatologia - Ihotaudit - Sukupuolitaudit - Trooppiset taudit - Gastroenterologinen kirurgia - Tapaturmat - Kliininen neurofysiologia - Suu- ja leukakirurgia (lääkärin ja hammaslääkärin peruskoulutus) [13] - Anestesiologia - Kliininen kemia - Kliininen biologia - Diagnostinen radiologia - Sisätaudit - Kirurgia - Immunologia - Kliininen mikrobiologia - Neurokirurgia - Neurologia - Synnytykset ja naistentaudit - Silmätaudit - Ortopedia - Korva-, nenä- ja kurkkutaudit - Lastenkirurgia - Lastentaudit - Patologia - Plastiikkakirurgia - Psykiatria - Sädehoito - Keuhkosairaudet - Thoraxkirurgia - Urologia - Verisuonikirurgia > Jos ammatti on lääkäri, minkä alan lääkäri? - Peruskoulutus - yleislääkäri - erikoislääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista > Jos ammatti on hammaslääkäri, tarkenna ala. - Hammaslääkäri - Erikoishammaslääkäri >> Tunnustamisperiaate - Automaattinen tunnustaminen automaattista tunnustamista >>> Jos automaattista tunnustamista on sovellettu, mainitse erikoistumisala. - Suukirurgia - Oikomishoito > Tarkenna: - Puuseppä/kirvesmies - Muurari - Vastaava rakennusmestari - Rakennusmaalari - Laatoittaja - Kipsinvalaja - Rakennuseristäjä - Sähkölaiteurakoitsija/-korjaaja/-asentaja - Lasittaja/lasinpuhaltaja/lasitarvikkeiden valmistaja - Rakennusten purkutyöurakoitsija

12 - Ravintoloitsija/ravintolapäällikkö/catering-/pitopalvelutyöntekijä/-päällikkö - Parturi/kampaaja/peruukintekijä - Ilmastointi-/lämmitysteknikko/-asentaja/-korjaaja - Putkimies - Kattoasentaja/katonkorjaaja - Kosmetologi - Lukkoseppä - Kaasuteknikko/-asentaja - Hitsaaja/terästyöntekijä - Tapetointi/sisustustyöt - Muu >> Tarkenna: 6. 7 Milloin liitteenä oleva asiakirja on annettu? 6. 8 Onko [${FirstName} ${SurName}] liitteenä olevan asiakirjan laillinen haltija? Arkaluonteisiin tietoihin* liittyviä kysymyksiä Voitteko vahvistaa, että seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] ei ole maassanne määrätty ennen [${DateOfRequest}] sellaista kurinpitoseuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Voin vahvistaa, ettei ammattihenkilölle ole määrätty kurinpitoseuraamuksia. - En voi vahvistaa, ettei ammattihenkilölle olisi määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Voin vahvistaa, että ammattihenkilölle on määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa Jos seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] on määrätty kurinpitoseuraamus, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Tiedättekö, onko seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] määrätty ennen [${DateOfRequest}] jossain muussa maassa sellaista kurinpitoseuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Tiedän, että ammattihenkilölle on määrätty kurinpitoseuraamuksia. - En tiedä, onko ammattihenkilölle määrätty kurinpitoseuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa Mainitkaa, missä maassa seuraamus on määrätty, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Voitteko vahvistaa, että seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] ei ole maassanne määrätty ennen [${DateOfRequest}] sellaista rikosoikeudellista seuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Voin vahvistaa, ettei ammattihenkilölle ole määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - En voi vahvistaa, ettei ammattihenkilölle olisi määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Voin vahvistaa, että ammattihenkilölle on määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa Jos seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] on määrätty rikosoikeudellinen seuraamus, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Tiedättekö, onko seuraavalle henkilölle: [${FirstName} ${SurName}] määrätty ennen [${DateOfRequest}] jossain muussa maassa sellaista rikosoikeudellista seuraamusta (myös väliaikaisin vaikutuksin), joka voisi vaikuttaa hänen toimintaansa seuraavassa ammatissa: - Tiedän, että ammattihenkilölle on määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - En tiedä, onko ammattihenkilölle määrätty rikosoikeudellisia seuraamuksia. - Minulla ei ole oikeutta luovuttaa tätä arkaluonteista tietoa Mainitkaa, missä maassa seuraamus on määrätty, eritelkää siihen johtaneet keskeiset syyt ja päätös, johon ei voi enää hakea muutosta (kuitenkin noudattaen tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä). Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] hyvästä maineesta tai nuhteettomuudesta? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus siitä, että [${FirstName} ${SurName}] ei ole tehnyt konkurssia? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus siitä, että seuraavaa henkilöä: [${FirstName} ${SurName}] ei ole erotettu toimestaan tai kielletty harjoittamasta ammattiaan vakavan ammatillisen virheen tai rikoksen vuoksi? Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] fyysisestä terveydestä? Kyllä - Ei Onko liitteenä oleva asiakirja laillinen todistus seuraavan henkilön: [${FirstName} ${SurName}] henkisestä terveydestä?