20 Kajaanin kaupungin metsien hoidon toimintakertomus Kunnan jäsenten aloitteet kunnan hallintoa koskevissa asioissa

Transkriptio

1 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Aika , klo 16:15-17:59 Paikka Vesiliikuntakeskuksen kokoushuone, Jokikatu 5 Käsitellyt asiat 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 18 Pöytäkirjan tarkastus 19 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus 20 Kajaanin kaupungin metsien hoidon toimintakertomus Korotetun kiinteistöveron tontit Ei julkinen 23 Kajaanin kaupungin metsäsuunnitelma Lukkarinnurmen maanvuokrasopimus 25 Kunnan jäsenten aloitteet kunnan hallintoa koskevissa asioissa 26 Ympäristöteknisen toimialan vuoden 2016 tulos ja toimintakertomus 27 Ympäristöteknisen lautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v.2017

2 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Saapuvilla olleet jäsenet Kaija Patronen, puheenjohtaja Airi Haukipuro Ari Tihinen Eero Juutinen Helena Rissanen Jukka Poutiainen Suvi Karjalainen Tuula Väyrynen Voitto Leinonen Raimo Piirainen, varajäsen, poistui 17:20 Muut saapuvilla olleet Jari Kauppinen, Suunnittelupäällikkö, sihteeri Alpo Härkönen, Metsätalousinsinööri, poistui 17:15 Jari Säkkinen, Kiinteistöinsinööri Timo Soininen, Tekninen johtaja, esittelijä Liisa-Emilia Räisänen, Nuorisovaltuutettu, nuvan edustaja Poissa Timo Krogerus, 1. varapuheenjohtaja Iikka Tolonen Toivo Kyllönen, kh:n edustaja Matti Nousiainen, kaupungininsinööri Markku Haverinen, toimitilapäällikkö Allekirjoitukset Kaija Patronen Puheenjohtaja Jari Kauppinen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Eero Juutinen Helena Rissanen Pöytäkirjan nähtävänäolo

3 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) klo Kajaani Info Jari Kauppinen, pöytäkirjanpitäjä

4 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta toteaa kokouksen laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Ympäristötekninen lautakunta myöntää pöytäkirjaan merkityille muille osallistujille läsnäolo- ja puheoikeuden. Päätös Hyväksyi.

5 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 18 Pöytäkirjan tarkastus Tämän kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina kaupungintalon asiakaspalvelupisteessä, Kajaani Infossa. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta valitsee pöytäkirjan tarkastajiksi Eero Juutisen ja Helena Rissasen. Päätös Hyväksyi.

6 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 19 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Päätökset ovat nähtävänä keskushallinnossa ja kokouksessa. Asuntosihteeri 3 Kajaanin Arvola-koti ry:n asukasvalinnat , Kajaanin Palvelutalosäätiön asukasvalinnat , Kaupungininsinööri 9 Tapahtuma-avustus Tanssii tavisten kanssa -tapahtuma/tanssii Tavisten Kanssa ry, Tapahtuma-avustus MLL Linna / Ystävänpäivätapahtuma, Tapahtuma-avustus Laskiaisiloittelu / Lions Club Kajaanin Linna, Tapahtuma-avustus Kaukaveden kevätuinnit / Kajaanin Uimaseura ry, Kiinteistöinsinööri 1 Terassialueen (n. 200 m²) vuokraaminen Kalkkisillan sataman laiturialueelta, tontilta , Asemakaava-alueella alueettomien rekisteriyksiköiden lakkauttaminen ( ja ), Metsästysalueiden vuokraaminen Halla-ahon erämiehet ry:lle 5 vuodeksi alkaen, Suunnittelupäällikkö 1 Projekti-insinöörin toimen täyttäminen Tontti- ja paikkatietoyksikössä, Lupasihteerin valinta, Suunnitteluinsinöörin valinta, Tekninen johtaja 1 Sukella Talveen / Kajaanin Latu ry, Rekrytointilupa tilakeskukselle, Rekrytointilupa, Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta päättää, ettei asiakirjoihin tehtyjä päätöksiä siirretä ympäristöteknisen lautakunnan käsiteltäväksi. Päätös Hyväksyi.

7 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 20 Kajaanin kaupungin metsien hoidon toimintakertomus 2016 KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Alpo Härkönen alpo.harkonen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. TOIMINTAKERTOMUS toteutuneet tulot poikkeavat talousarviosta siksi, että puuta on myyty puolet vähemmän kuin vuonna Syyksi vähäisempään puun myyntiin ja tuloihin on metsäsuunnitelman keskeneräisyys ja yhteistyösopimuksen keskeneräisyys metsäyhtiöiden kanssa. Määräaikainen yhteistyösopimus tehtiin Metsä Groupin kanssa (2 + 2 vuotta). Metsien hoidon kulut ylittivät budjetoidun, koska jouduttiin suorittamaan kiireellisiä taimikonhoitotöitä, jotta säästyttäisiin hoitokulujen rajulta kasvulta. Kaupungin metsien hoitovelka on päässyt kasvamaan suureksi hoidon laiminlyöntien takia. Tulevina vuosina hoitovelkaa on pienennettävä suunnitelmallisesti, jotta hoitotöissä päästään tasapainoiseen tilanteeseen, jossa työt hoidetaan ajallaan. Lisätietoja asiasta antaa metsätalousinsinööri Alpo Härkönen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta merkitsee tiedoksi metsätalouden toimintakertomuksen vuodelta Päätös Merkitsi tiedoksi.

8 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 21 Korotetun kiinteistöveron tontit KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Timo Soininen timo.soininen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. Korotettu kiinteistövero Kaupunginhallitus on hyväksynyt Kajaanin kaupungin maankäyttöpoliittisen ohjelman Maankäyttöpoliittisen ohjelman mukaan: "Korotettu kiinteistövero peritään valmiin kunnallistekniikan äärellä olevilta rakentamattomilta tonteilta." Päätösesityksen liitteenä on karttasarja, josta käy ilmi niiden tonttien sijainti, joilta on peritty kortettua kiinteistöveroa vuosilta 2013, 2014 ja 2015, ja joilta tullaan perimään korotettua kiinteistöveroa vuoden 2016 lopun tilanteen perusteella. Muutokset vuoteen 2015 ovat: Seitsemän tonttia on vapautunut korotetusta kiinteistöverosta, koska niille on rakennettu. Vuolijoen kaupunginosan päivitetty asemakaava on ollut nyt voimassa yli vuoden ajan. Korotettua kiinteistöveroa peritään nyt ensimmäistä kertaa kahdeksalta Vuolijoen kaupunginosan asemakaava-alueen tontilta. Kaikkiaan Kajaanissa on 65 tonttia, joilta peritään korotettua kiinteistöveroa. Lisätietoja asiasta antaa tekninen johtaja Timo Soininen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta merkitsee tiedoksi. Päätös Merkitsi tiedoksi.

9 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 23 Kajaanin kaupungin metsäsuunnitelma KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Jari Säkkinen, Alpo Härkönen jari.sakkinen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. Aloite Pirunvaaran ja Olliskanvaaran alueiden irroittaminen 2 Liite. Pirunvaaran toimenpidesuunnitelma Kajaanin kaupungin metsäsuunnitelman laitettiin nähtäville Kajaani Infoon ja sen oli tarkoitus olla nähtävillä perjantaihin klo asti. Suunnitelmaa esiteltiin yleisölle virka-aikana tiistaina klo kaupungintalon valtuustosalissa, jolloin paikalla oli 2 4 kuulijaa ja median edustaja. Suunnitelman laajuuden takia sen nähtävilläoloaikaa esitti kirjallisesti jatkettavaksi useat Kajaanin seudun yhdistykset ja samansuuntaisia suullisia muistutuksia tuli myös luontojärjestöjen edustajilta ja kaupungin luottamushenkilöiltä. Suunnitelman nähtävilläoloaikaa päätettiin jatkaa saakka ja se laitettiin esille myös kaupungin verkkosivuille. Suunnitelmaa esiteltiin uudemman kerran yleisölle valtuustosalissa klo Tuolloin paikalla oli toistakymmentä henkilöä, joista pääosa eri ympäristöjärjestöjen edustajia. Esittelytilaisuuksien lisäksi asiassa pidettiin maastokatselmus klo 9.00 alkaen Pirunvaaran ja Olliskanvaaran alueilla. Mukana katselmuksessa oli keskeisimpien kajaanilaisten ympäristö- ja liikuntajärjestöjen sekä kaupunginosayhdistysten luottamushenkilöitä ja aktiiveja. Maastokatselmuksessa käytiin läpi edellä mainittujen alueiden luontoarvoiltaan tärkeimpiä kohteita, joita muistutuksissa on esitetty jätettäväksi metsänhoitotoimenpiteiden ulkopuolelle. Metsäsuunnitelmasta tuli sen nähtävilläolon aikana 17 muistutusta tai lausuntoa ja yksi aloite. Muistutuksia jättivät useat ympäristöjärjestöjen paikallisyhdistykset sekä kaupunginosayhdistykset. Suunnitelmaan otettiin kantaa sekä yksityiskohtaisesti eri kuvioille suunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden osalta että yleisemmällä tasolla. Pääasiallinen anti voidaan tiivistää seuraaviin vaatimuksiin: siirtymisestä jatkuvan kasvatuksen menetelmiin, avohakkuista luopumiseen, kaupungin metsäsuunnitelman laajemmasta sitovuudesta sen toteuttamisen suhteen, kaupungin läheisten virkistysmetsien täyssuojelusta ja FSC-sertifikaattiin liittymisestä. Muistutuksissa myös käsiteltiin kaupungin metsien käytön yleisiä periaatteista ja muistutettiin julkisyhteisön vastuusta metsien hoidossa. Osa muistutuksista oli käytännössä kirjaimellisesti saman sisältöisiä kuin muistutusten ohessa esitetty aloite Pirunvaaran ja Olliskanvaaran irrottamiseksi metsäsuunnitelmasta erillissuunnittelualueiksi. Useassa muistutuksessa

10 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) nousi esille myös huoli Paltaniemen tien varren hakkuista, erityisesti palaneen Suvantolan koulun läheisestä männiköstä. Muistutusten lisäksi jätetyn aloitteen ovat allekirjoittaneet useat kaupunkiseudun kyläyhdistykset sekä luontojärjestöt ja se koskee Pirunvaaran ja Olliskanvaaran alueiden irrottamista metsäsuunnitelmasta erillissuunnittelualueiksi. Vastaavalla tavalla suunnitelmasta on ollut tarkoitus irrottaa muun muassa Vimpelin ja Heinimäen alueet sekä virkistyskäytössä olevat Rehjan sekä Toukan saaret. Lisäksi Ruuhijärven ympäristössä hakkuita on tarkoitus rajata suunnitelmasta poiketen siten, että Ruuhijärven virkistyskäyttömahdollisuudet tai maisema eivät metsänhoidollisten toimenpiteiden seurauksena heikkene. Aloitteessa todetaan Pirunvaaran ja Olliskanvaaran alueiden sisältävän sellaisia luonto- ja virkistysarvoja, jotka voidaan huomioida metsien käytössä vain erillisen suunnitelman avulla. Lisäksi aloitteessa todetaan Olliskanvaarassa olevan sellaisia luontoarvoja, että se täyttää METSO -suojeluohjelman kriteerit ja esitetään, että alue suojellaan liittämällä se METSO:on. Aloitteen vastaanottamisen jälkeen metsäsuunnitelmaa on Olliskanvaaran osalta tarkastettu ja sen kuvioita rajattu eri tavalla siten, että alueen luontoarvoiltaan arvokkaimmat, merkittävästi lahopuuta sisältävät tai lehtomaiset alueet, on rajattu metsänhoitotoimenpiteiden ulkopuolelle. Pirunvaaran osalta on tehty alustava metsänhoitosuunnitelma, jossa otetaan huomioon alueen luontoarvot ja virkistyskäyttö. Suunnitelman perusteella voidaan metsäsuunnitelman kuviokohtaisiin toimenpidesuosituksiin tehdä tarvittavat korjaukset samalla, kun suunnitelmaa päivitetään tehtyjen toimenpiteiden osalta. Metsäsuunnitelmasta poikkeavat rajaukset Olliskanvaarassa ja Pirunvaaran metsänhoitosuunnitelma turvaavat riittävällä tavalla alueilla vallitsevat erityisarvot, eikä alueiden tarkemmalle erilliselle suunnittelulle tai suojelulle ole tarvetta. Muistutuksissa esille tulleet kuviokohtaiset esitykset on käyty läpi ja suunnitelmaan on tehty korjauksia sellaisissa tapauksissa, joissa suunnitelma on selkeästi ollut virheellinen. Tällaisia selkeästi virheellisiä kohteita ovat olleet purojen varsien tai muiden vesistöjen rantojen vanhaa metsää sisältävät metsäkuviot, joita ei lain mukaan voida hakata. Harkinnanvaraisesti suunnitelman toimenpide-ehdotuksista on poistettu muun muassa sellaisia kohteita, joissa avohakkuuta ei ole tarkoituksenmukaista suorittaa esim. sen takia, että alue on esitetty yleiskaavasuunnitelmassa tulevaisuudessa asemakaavoitettavaksi alueeksi tai virkistysalueeksi. Lisäksi suunnitelmasta on poistettu toimenpiteet erillissuunnittelualueiksi esitettävien, merkittäviä virkistysarvoja sisältävien alueiden, kuten Vimpelinvaara, Pöllyvaara, Heinimäki sekä Toukka ja Rehjan saari osalta. Näistä kohteista tullaan teettämään mahdollisuuksien mukaisesti opinnäytetöinä riittävän yksityiskohtaiset suunnitelmat, joiden mukaan metsienhoitoa voidaan toteuttaa alueiden luonto- ja virkistysarvot huomioon ottavalla tavalla. Suunnitelmat viedään myöhemmin tarpeellisilta osin metsäsuunnitelman kuviokohtaisiin toimenpidesuosituksiin. Kuvioiden rajauksia ei ole lähdetty tässä vaiheessa muuttamaan, koska ne pääasiallisesti kuvaavat oikein metsätyyppiä ja puuston nykytilannetta ja ottavat riittävällä tavalla

11 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) huomioon myös metsätyypin sisällä tapahtuvat vaihtelut. Tehtävien suunnitelmien perusteella tarvittavat muutokset metsäkuvioihin voidaan viedä metsäsuunnitelmaan. Useissa muistutuksissa toivottiin kaupungin sertifioivan metsänsä FSCsertifikaattiin. Kaupungin metsät ovat tällä hetkellä PEFC-sertifikaatin piirissä. Sertifioinnin tarkoituksena on pystyä osoittamaan kuluttajille, että tuotteisiin käytetty puu on tuotettu kestävällä tavalla ja siten se asettaa metsänhoidolliset kriteerit, joiden mukaan metsänomistajan on toimittava. PEFC-sertifikaatin asettamat vaatimukset täyttyvät Suomessa lähes poikkeuksetta noudattamalla metsienhoidossa voimassa olevan lainsäädäntöä. FSC-sertifikaatti on metsien hoidolle asetettujen vaatimusten osalta tiukempi kuin PEFC-sertifikaatti. Sertifikaatin saamiseksi FSC:n akkreditoiman sertifiointiorganisaation on arvioitava hoidetaanko maanomistajan metsiä sertifikaatin vaatimalla tavalla. Arviointi ja sertifikaatin vaatimukset voivat aiheuttaa metsänhoidolle lisäkustannuksia. Toisaalta FSC-sertifioidusta puusta voi saada PEFC-sertifioitua puuta parempaa hintaa. Hintaero on kuitenkin alustavan selvityksen mukaan ainoastaan n. yhden (1) euron luokkaa/m³. Vuosittain tämä tarkoittaa kaupungin metsien osalta n euron lisämyyntituloja. Hoitokustannusten lisääntymistä ei kuitenkaan ole vielä arvioitu. Tulevaisuudessa hintaero FSCsertifioidun puun osalta voi kasvaa, joten tilannetta tulee seurata. Siirtymisestä FSC-sertifikaattiin voidaan myöhemmin tehdä selvitys, mikäli hintaerossa tapahtuu muutoksia. Muistutusten osalta suunnitelmaan on siis tehty harkinnanvaraisesti tarvittavat muutokset ja suunnitelma kuvastaa nyt todellisia hakkumahdollisuuksia Kajaanin kaupungin metsissä. Suunnitelmaa päivitetään jatkossa tehtyjen toimenpiteiden osalta sekä lisäksi erillisten suunnitelmien mukaisesti. Ajantasainen suunnitelma mahdollistaa pitkäjänteisen metsienhoidon suunnittelun ja turvaa osaltaan PEFC-sertifikaatin vaatimusten täyttymisen. Suunnitelman avulla voidaan myös arvioida kaupungin metsien kestävän kehityksen mukaista tulovirran tasoa. Lähivuosina tulee keskittyä talousmetsien hoitovelan pienentämiseen ja harvennuskelpoisten metsien harvennuksiin. Aiemmin mainittujen erillissuunnittelualueiden lisäämiseen ei nykyisessä taloudellisessa tilanteessa liene varaa, mikäli suunnittelussa pääpaino on suojelulla. Suunnittelussa tuleekin olla kysymys siitä, miten metsien taloudellinen hyödyntäminen sekä niiden muut arvot voidaan yhdistää tyydyttävällä tavalla. Lisätietoja antaa kiinteistöinsinööri Jari Säkkinen, p tai metsätalousinsinööri Alpo Härkönen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta päättää hyväksyä Kajaanin kaupungin metsäsuunnitelman vuosille

12 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Ympäristötekninen lautakunta päättää lisäksi, että metsäsuunnitelmaa ei toistaiseksi sovelleta Heinimäen, Vimpelin, Pöllyvaaran ja Otanmäen Pirttimäen erillissuunnittelualueilla eikä Rehjan saaressa ja Toukassa. Ruuhijärven osalta suunnitelmaa ei sovelleta rantavyöhykkeellä. Erillissuunnittelualueilla tehtävät suunnitelmat voidaan viedä osaksi kaupungin metsäsuunnitelmaa niiden tultua hyväksytyksi ympäristöteknisessä lautakunnassa. Samalla ympäristötekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle aloitteen osalta, ettei Pirunvaaran ja Olliskanvaaran alueita eroteta metsäsuunnitelmasta erillissuunnittelualueiksi, eikä Olliskanvaaran aluetta suojella päätöksellä tai haeta METSO-ohjelmaan esittelytekstissä mainituin perustein. Päätös Hyväksyi.

13 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 24 Lukkarinnurmen maanvuokrasopimus KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Jari Säkkinen jari.sakkinen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. Lukkarinnurmen vuokra-alue 2 Liite Lukkarinnurmen maanvuokrasopimus Kiinteistö Lukkarinnurmi , Lukkarinnurmentie I ja Lukkarinnurmentie II ovat siirtyneet kaupungin omistukseen Kajaanin seurakunnan kanssa tehdyn maanvaihdon seurauksena. Alueet ovat olleet vuokralla Nakertaja Hetteenmäen kyläyhdistys ry:llä (Y-tunnus: ) välisen ajan. Kyläyhdistys on ylläpitänyt alueella uimarantaa ja sillä on alueella virkistyskäytön vaatimia rakenteita. Seurakunta on vuokrasopimuksessaan yhdistyksen kanssa edellyttänyt, että alue pysyy kaikkien kajaanilaisten käytössä. Alueen vuokra on ollut 150 euroa vuosi. Kaupunki on valmistellut aiemman vuokrasopimuksen pohjalta vuokrasopimusluonnoksen, jonka ehdot yhdistys on alustavasti hyväksynyt. Vuokrasopimuksen tarkoituksena on jatkaa hyvin sujunutta yhteistoimintaa käytännössä samanlaisin ehdoin kuin Kajaanin seurakunnan heidän kanssaan tekemässään vuokrasopimuksessa. Perusajatuksena sopimuksessa on se, että yhdistys ylläpitää aluetta ja tarjoaa sen kaikkien kajaanilaisten käyttöön ja maksaa näin vuokrasopimuksen mukaisen vuokran 5480,22 euroa vuodessa tarjoamillaan palveluilla. Yhdistys maksaa myös alueelle kulkemisesta aiheutuvat yksityistielain mukaiset maksut kaupungin puolesta. Yhdistys ei saa periä uimarannan tai alueen palvelujen käytöstä maksua. Sopimuksen mukainen vuokra-aika alkaa takautuvasti vuoden 2017 alusta ja päättyy Lisätietoja antaa kiinteistöinsinööri Jari Säkkinen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta päättää, että Kajaanin kaupunki vuokraa tilat Lukkarinnurmi , Lukkarinnurmentie I ja Lukkarinnurmentie II Nakertaja Hetteenmäen kyläyhdistys ry:lle viideksi vuodeksi ajalle Yhdistys maksaa sopimuksen mukaisen vuokran 5480,22 euroa vuodessa tarjoamalla alueella kaupunkilaisille virkistyspalveluja. Vuokralainen vastaa alueen valvonnasta ja kunnossapidosta sekä on velvollinen maksamaan alueelle

14 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) kulkemisesta aiheutuvat yksityistielain mukaiset maksut. Muut ehdot oheisen vuokrasopimusluonnoksen mukaiset. Päätös Hyväksyi.

15 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 25 Kunnan jäsenten aloitteet kunnan hallintoa koskevissa asioissa KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Jari Kauppinen, Matti Nousiainen jari.kauppinen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. Vireillä olevat kunnan jäsenten aloitteet Kajaanin kaupungin hallintosääntö 50 : "Kaupunginhallituksen on vuosittain maaliskuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo sen toimivaltaan kuuluvissa asioissa tehdyistä kaupungin toimintaa koskevista aloitteista ja niiden johdosta suoritetuista toimenpiteistä. Valtuusto voi samalla todeta, mitkä aloitteista on käsitelty loppuun. Kaupunginhallituksen ja lauta/johtokunnan tehtäväalueella tehdyistä aloitteista on vastaavasti esitettävä tiedot kaupunginhallitukselle ja asianomaiselle lauta/ johtokunnalle. Jos aloite vaatii erityistä valmistelua, sen viranomaisen, jonka käsiteltäväksi aloite kuuluu, on ilmoitettava aloitteen tekijälle kuukauden kuluessa aloitteen tekemisestä sen arvioitu käsittelyaika ja keneltä saa lisätietoja aloitteen käsittelystä." Lisätietoja antavat: suunnittelupäällikkö Jari Kauppinen, p ja kaupungininsinööri Matti Nousiainen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta merkitsee kunnan jäsenten aloitteista tehdyt luettelot ja niistä ilmenevät toimenpiteet tiedoksi. Päätös Merkitsi tiedoksi.

16 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 26 Ympäristöteknisen toimialan vuoden 2016 tulos ja toimintakertomus KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Timo Soininen timo.soininen@kajaani.fi Liitteet 1 Liite. Ympäristötekninen toimiala tuloskortti Liite. Ympäristöteknisen toimialan toteumavertailu 2016 Liitteenä on ympäristöteknisen toimialan käyttötalouden toteutumisvertailu ajalta ja ympäristöteknisen toimialan toimintakertomus Kajaanin kaupungin tilinpäätökseen vuodelta Käyttötaloudessa toimintatuotot toteutuivat noin euroa pienempinä kuin talousarviota laadittaessa oli oletettu. Tämä johtui osin hiljaisesta rakentamisvuodesta, jolloin rakennuslupatulot ja maan myyntivoitot jäivät oletettua pienemmiksi, ja osin siitä, että metsämyyntitulot jäivät suunniteltua pienemmiksi. Suurin vaikutus toimintatuloihin oli metsätalouden tulojen jäämisestä merkittävästi alle talousarviotavoitteen. Tähän syynä oli metsäpäällikön kuolema ja metsätaloussuunnitelman keskeneräisyys. Merkittävimmät säästöt talousarvioon verrattuna tapahtuivat tilakeskuksen energia- ja vesikustannusten säästössä, noin euroa, ja toimialan henkiöstömenoissa, joissa säästö oli noin euroa. Lämmityskulusäästö johtui siitä, että toimitilojen lämmitystarve oli n. 11 % pienempi kuin 2000-luvulla keskimäärin. Heniklöstömenosäästöistä kilpailukykysopimuksen vaikutus lomarahavarauksien pienenemisenä oli noin euroa ja toimialan oman henkilöstösuunnittelun onnistumisen vaikutus euroa. Vuoden 2016 käyttötalouden toimintakatetavoite talousarviossa oli euroa. Tilinpäätöksessä toimintakate toteutui noin eurona. Vuoden 2016 talousarvion toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen ilmenee liitteenä olevasta toimintakertomuksesta. Investoinneissa ei tapahtunut ylityksiä. Valtuustoon nähden sitovat tavoitteet: Vuoden 2016 talousarviokirjan kohdan 1.4 mukaan toiminnallisista tavoitteista toimialan talousarvion tuloskorteissa olevat tavoitteet ovat valtuustoon nähden sitovia. Käyttötalouden osalta toimialan sitovana tavoitteena on toimialan toimintakate. Investointien osalta toimialan sitovina tavoitteina ovat hankekohtaisesti rakennushankkeet, joiden kustannusarvio on yli 1,0 milj. euroa, ja tulosaluekohtaisesti muut kiinteät investoinnit sekä toimialakohtaisesti irtaimen omaisuuden investoinnit. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Timo Soininen, p tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi.

17 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta hyväksyy liitteenä olevan ympäristöteknisen toimialan toimintakertomuksen vuodelta Samalla ympäristötekninen lautakunta toteaa, että vuoden 2016 tarlousarviossa ympäristötekniselle toimialalle asetetut, valtuustooon nähden sitovat, tavoitteet on kaikilta osin täytetty. Päätös Hyväksyi.

18 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) 27 Ympäristöteknisen lautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v.2017 KA JDno Valmistelija / lisätiedot: Timo Soininen timo.soininen@kajaani.fi Tiedoksi merkittävät asiat: Lupajaoston kokouksen pöytäkirja luettavissa netissä. Seuraavat kokoukset: ke huhtikuussa ei kokousta ke ke Ehdotus Esittelijä: Timo Soininen, Tekninen johtaja Ympäristötekninen lautakunta merkitsee tiedoksi. Päätös Merkitsi tiedoksi.

19 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Oikaisuvaatimus 23, 24, 26 Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Kajaanin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Kajaanin kaupungin ympäristötekninen lautakunta. Postiosoite: PL 133, Kajaani Käyntiosoite: Pohjolankatu 13, Kajaani Sähköpostiosoite: Faksinumero: Puhelinnumero: (vaihde) Kirjaamon aukioloaika: klo

20 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava: päätös, johon haetaan oikaisua se, millaista oikaisua vaaditaan millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kajaanin kaupungin kirjaamosta. Yhteystiedot; ks. edellä.

21 Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ (21) Muutoksenhakukielto 17, 18, 19, 20, 21, 25, 27 Muutoksenhakukielto Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91