bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset turkki-suomi
|
|
- Hannu Uotila
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Onnentoivotukset : Avioliitto Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn Evlilik işlerinde başarılar! Lämpimät onnittelut naimisiinmenon Epämuodollinen, vastavihityn parin onnitteleminen, jonka tunnet melko hyvin "Kabul ediyorum." derken başarılar! Onnittelut 'tahdon'-sanoista! Epämuodollinen, vastavihityn parin onnitteleminen, jonka tunnet melko hyvin Bu mutlu günlerinde geline ve damada tebrikler Onnittelut morsiamelle ja sulhaselle onnellisen liiton solmimisesta Vastavihityn Onnentoivotukset : Kihlaus Nişanınızı tebrik ederim! Onnittelut kihlauksen onnittelu kihlauksen johdosta Nişanınız ve önünüzdeki her şey için en iyi dileklerimi sunuyorum. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen! Birlikte çok mutlu olmanız dileğiyle tebrikler. Onnittelut kihlauksenne johdosta. Olkoon tulevaisuutenne onnea täynnä. Nişanınızı kutlarım. Umarım ki birbirinizi çok mutlu edersiniz. Onnittelut kihlauksenne Toivottavasti olette hyvin onnellisia yhdessä. Nişanınız için tebrikler. Büyük güne karar verdiniz mi? Onnittelut kihlauksesta! Oletteko päättäneet jo hääpäivän?, jonka tunnet hyvin, kysyäksesi milloin vietetään häitä Onnentoivotukset : Syntymäpäivät ja vuosipäivät Doğum günün kutlu olsun! Onnittelut syntymäpäivän Mutlu Yıllar! Hyvää syntymäpäivää! Nice yıllara! Onnittelut syntymäpäivän Bu özel gününde tüm mutluluklar üzerine olsun. Onnentoivotus syntymäpäivänäsi. Tüm dileklerinin gerçek olması dileğiyle. Mutlu Yıllar! Käykööt kaikki toiveesi toteen! Hyvää syntymäpäivää! Bu özel günün getireceği tüm mutluluk üzerinde olsun. Çok güzel bir doğum günü Paljon onnea päivänäsi! Ihanaa syntymäpäivää! 1 / 5
2 geçirmen dileğiyle! Mutlu Yıllar! Hyvää hääpäivää! hääpäiväonnittelu, usein korteissa Nice... Yıllara! Hyvää...-vuotishääpäivää! Hääpäivätoivotus tietylle vuosimäärälle (esim. hopeahäät, timanttihäät)... uzun yıl ve hala güçlü olarak yoluna devam ediyor. Nice mutlu yıllara!... ja edelleen kuin vastarakastuneet. Mahtavaa vuosipäivää! Avioliiton pituuden korostaminen ja hyvän hääpäivän toivottaminen Porselen Evlilik Yıldönümünüz Onnittelut pronssihäiden 20-vuotishääpäivätoivotus Gümüş Evlilik Yıldönümünüz Onnittelut hopeahäiden 25-vuotishääpäivätoivotus Yakut Evlilik Yıldönümünüz Onnittelut rubiinihäiden 40-vuotishääpäivätoivotus İnci Evlilik Yıldönümünüz için Onnittelut helmihäiden 30-vuotishääpäivätoivotus Mercan Evlilik Yıldönümünüz Onnittelut korallihäiden 35-vuotishääpäivätoivotus Altın Evlilik Yıldönümünüz için Onnittelut kultahäiden 50-vuotishääpäiväonnittelu Elmas Evlilik Yıldönümünüz Onnittelut timanttihäiden 60-vuotishääpäivätoivotus Onnentoivotukset : Parane pian - toivotukset Çabuk iyileş. Parane pian! parane pian -toivotus, usein kortissa Umarım çabucak iyileşirsin. Toivottavasti paranet pian! parane pian -toivotus Umarız ki çabucak iyileşir, hemen ayağa kalkarsın. Toivottavasti olet jo pian jaloillasi! parane pian -toivotus Seni düşünüyorum. En yakın zamanda daha iyi hissetmen dileğiyle. Ajattelen sinua. Toivottavasti paranet pian. parane pian -toivotus...'daki herkesten, çabucak iyileş. Kaikki... toivovat pikaista paranemistasi! parane pian -toivotus toimistosta tai työpaikalta Geçmiş olsun....'daki herkes sevgilerini gönderiyor. Parane pian. Kaikki... lähettävät lämpimiä terveisiä. parane pian -toivotus toimistosta tai työpaikalta Onnentoivotukset : Yleiset onnittelut... için tebrikler. Onnittelut... onnittelulause Sana... ile ilgili gelecekte iyi şanslar diliyorum. Toivon sinulle onnea ja menestystä... Toivotetaan onnea tulevaisuudelle Sana...'da başarılar diliyorum. Toivon sinulle menestystä... Toivotetaan onnea tulevaisuudelle... için size tebriklerimizi iletmek isteriz. Haluaisimme onnitella sinua... johdosta. Onnitellaan tietyn asian saavuttamisesta...'de iyi iş çıkardın. Onnittelut... Onnitellaan tietyn asian saavuttamisesta, vähemmän Sürüş sınavını geçtiğin için Onnittelut ajokokeen läpäisystä! Onnittelu ajokokeen suorittamisesta 2 / 5
3 virallinen İyi iş çıkardın. Başarabileceğini biliyorduk. Hyvä sinä! Tiesimme, että pystyt siihen! Läheisen perheenjäsenen tai ystävän onnittelu Tebrikler! Onnea! Epämuodollinen, melko harvinainen, lyhyt onnittelumuoto Onnentoivotukset : Onnentoivotukset akateemisesta suorituksesta Mezuniyetini kutlarız! Onnittelut valmistumisesi Onnittelu korkeakoulusta valmistumisesta Sınavlarını geçtiğin için Onnittelut kokeen läpäisystä! Onnittelu kokeen läpäisystä koulussa Akıllı olan hangimiz bakalım? Sınavlarda iyi iş çıkardın! Kuka on fiksu tyttö / poika? Pärjäsit hienosti kokeessa! Epämuodollinen puhekielinen ilmaisu, kun joku suoriutuu erittäin hyvin kokeessa Lisanüstü derecen için kutlar ve çalışma hayatında başarılar dilerim. Onnea maisterintutkinnon johdosta ja kaikkea hyvää työelämään! Onnittelu maisterintutkinnon suorittamisesta ja onnentoivotus tulevaisuudelle Sınavlarındaki başarıdan ötürü kutlar, başarılarının devamını dilerim. Onnea hyvin suoritetusta ylioppilastutkinnosta ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen läpäisystä, mutta epävarma siitä, jatkaako henkilö yliopistoon vai töihin Sınavlarındaki başarıdan ötürü kutlar, başarılarının devamını kariyerinde de dilerim. Onnittelut ylioppilaalle! Kaikkea hyvää työuralle. läpäisystä, kun tiedät, että henkilö jatkaa suoraan töihin Üniversiteye yerleşmekle iyi iş çıkardın. Tadını çıkar! Onneksi olkoon yliopistoon pääsystä! Pidä hauskaa! läpäisystä, kun tiedät, että henkilö jatkaa suoraan yliopistoon Onnentoivotukset : Surunvalittelut...'ın ani ölümü karşısında hepimiz çok üzüldük. En içten taziyelerimizi sunuyoruz. Olemme kaikki syvästi järkyttyneitä kuullessamme... kuolemasta, ja haluamme välittää syvimmät osanottomme.. Kuolema oli joko yllättävä tai odotettavissa. Kaybınız için çok üzgünüz. Osanottomme menetyksen johdosta. Bu karanlık günde size en derin taziyelerimi gönderiyorum. Syvimmät osanottoni tänä synkkänä päivänä. Oğlunuzu/kızınızı/kocanızı/kar ınızı kaybettiğinizi öğrendiğimizde son derece üzüldük. Olemme järkyttyneitä ja surullisia poikasi / tyttäresi / miehesi / vaimosi... kuolemasta. poika / tytär / mies / vaimo on kuollut Bu zor zamanda lütfen yüreğimizin derinliklerinden gelen başsağlığı dileklerimizi kabul edin. Syvimmät ja sydämellisimmät osanottomme tänä vaikeana päivänä.. Bu kaybın en büyüğünde kalbimiz sizinle ve ailenizle. Ajatuksemme ovat sinun ja perheesi kanssa tänä vaikeana menetyksen aikana 3 / 5
4 Onnentoivotukset : Urasaavutukset...'daki yeni işinde bol şans diliyoruz sana. Toivomme sinulle menestystä uudessa työssäsi... Menestyksen toivottaminen uuteen työhön...'daki herkes sana yeni işinde bolca şans diliyor. Kaikilta meiltä..., toivomme sinulle onnea ja menestystä uudessa työssäsi! työpaikassa Sana... olan yeni pozisyonunda bol şans diliyoruz. Toivomme sinulle kaikkea hyvää uudessa tehtävässäsi... työtehtävässä En son kariyer hareketinden dolayı sana bolca şans diliyoruz. Toivomme sinulle pelkkää menestystä uudella urallasi! työpaikassa İşi aldığın Onnea uuden työpaikan Onnittelut henkilölle, joka on saanut uuden, tuottavan työn...'daki ilk gününde bol şans. Onnea ensimmäiselle työpäivällesi... Onnentoivotus ensimmäiselle työpäivälle Onnentoivotukset : Lapsen syntymä Kızınızın/oğlunuzun doğumuyla daha da mutlandık. Tebrikler. Iloitsemme poikanne / tyttärenne syntymästä! Onnittelut! Evinize gelen yeni bireyden ötürü sizi kutlarız! Onnea uuden tulokkaan Onnittelu pariskunnalle lapsen syntymästä Yeni anne için. En iyi dileklerimiz seninle ve kızınla/oğlunla. Tuoreelle äidille. Onnittelut tyttären / pojan syntymästä Naiselle osoitettu onnittelu lapsen syntymästä Yeni üyeniz olan kızınız/oğlunuz için sizi tebrik ederiz! Onnea uuden kauniin poika- / tyttölapsen syntymästä!...'ın gururlu anne-babasına. Yeni üyeniz için tebrikler. Eminim ki ona çok iyi birer anne-baba olacaksınız.... ylpeille vanhemmille. Onnea uuden tulokkaan johdosta. Teistä tulee varmasti erinomaiset vanhemmat. Onnentoivotukset : Kiitoskirjeet... için teşekkürlerimi gönderiyorum. Suuret kiitokset... kiitosviesti Kocam/karım ve kendi adıma size teşekkür etmek istedim. Haluaisin kiittää teitä itseni ja vaimoni / mieheni puolesta Kiittäminen oman ja toisen puolesta... için sana nasıl teşekkür edeceğimi gerçekten bilmiyorum. En tiedä miten voisin kiittää sinua... Kiitoksen ilmaisu jollekin, joka on tehnyt jotain puolestasi Minnetimizin küçük bir göstergesi... Tässä kiitollisuudenosoituksena... Annettaessa jollekin lahja kiitokseksi... için olan şükranımızı...'a kadar uzatmak isterdik. Haluamme osoittaa lämpimät kiitokset hyvästä. Kiitollisuuden osoittaminen henkilölle, joka on tehnyt puolestasi jotain... için çok minnettarız size. Olemme erittäin kiitollisia... Vilpittömän kiitollisuuden osoittaminen henkilölle, joka on tehnyt puolestasi jotain 4 / 5
5 Powered by TCPDF ( bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset Lafı bile olmaz. Ayrıca: bizim size teşekkür etmemiz gerekir! Ei kestä! Päinvastoin, meidänhän pitäisi kiittää sinua! Käytetään kun joku kiittää sinua jostain, mistä hyödyitte myös itse. Onnentoivotukset : Juhlapyhätoivotukset...'den yeni yıl kutlaması. Hyviä juhlapyhiä toivottavat... Joulun ja uudenvuodentoivotus Yhdysvalloissa Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl dileğiyle! Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Joulun ja uudenvuodentoivotus Isossa- Britanniassa Mutlu Paskalyalar! Hyvää Pääsiäistä! Pääsiäisen toivotus kristityissä maissa Mutlu Şükran Günleri! Hyvää Kiitospäivää! Kiitospäivän toivotus Yhdysvalloissa Mutlu Yıllar! Onnellista Uutta Vuotta Uudenvuoden toivotus İyi Tatiller! Hyviä pyhiä! Yhdysvalloissa ja Kanadassa käytetty juhlapyhätoivotus (erityisesti jouluun ja hanukkaan liittyvä) Mutlu Hanukkah! Hauskaa Hanukkaa! Hanukantoivotus Size mutlu bir Diwali diliyoruz. Umarız bu gün diğer günlerin hepsinden daha aydınlık olur. Hyvää Diwalia! Olkoon tämä Diwali kirkkain ikinä. Diwalintoivotus 5 / 5
bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Vastavihityn parin onnittelu Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. Vastavihityn parin onnittelu Onnittelut! Toivomme
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Onnittelut!
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-kiina
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. 祝 贺, 愿 你 们 幸 福 快 乐 Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne 致 以 我 对 你 们 婚 姻
LisätiedotLämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen!
祝 福 : 结 婚 Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Lämpimät
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-kreikka
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-japani
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. おめでとうござい 末 永 くお 幸 せに Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne おめでとうございどう ぞお
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille
Lisätiedotbab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Finlandese-Finlandese
Auguri : Matrimonio Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset ruotsi-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar
LisätiedotLämpimät onnittelut naimisiinmenon johdosta! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Used when congratulating a recently-married couple Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Used when congratulating
LisätiedotPersonligt Lyckönskningar
- Giftermål Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Används att gratulera ett nygift par Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Används att gratulera ett nygift
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ranska
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset englanti-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Congratulations and
Lisätiedotbab.la Zwroty: Korespondencja osobista Życzenia fiński-fiński
Życzenia : Ślub Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. młodej parze Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn parin onnittelu Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn parin onnittelu Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn parin onnittelu Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Congratulations.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Congratulations.
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-hindi
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset espanja-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Felicitaciones y los mejores
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu त म ह र
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn parin onnittelu Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn parin onnittelu Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn parin onnittelu Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Gratulerar.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Gratulerar.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Gratulerar.
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset englanti-englanti
Onnentoivotukset : Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn Congratulations
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Congratulazioni.
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-portugali
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Parabéns
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn parin onnittelu Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Vastavihityn parin
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset esperanto-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Gratulojn. Dezirante la ambaŭ de vi ĉiun feliĉon en la mondo. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Gratulojn kaj varmajn bondezirojn
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vastavihityn parin onnittelu Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Vastavihityn parin
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Vastavihityn parin onnittelu La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Vastavihityn parin onnittelu
Lisätiedotİş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim
- Giriş Arvoisa Herra Presidentti Arvoisa Herra Presidentti Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise Hyvä Herra, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Hyvä Rouva Resmi,
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Vastavihityn parin onnittelu Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Vastavihityn parin onnittelu Onnittelut!
Lisätiedotbab.la Phrasen: Persönliche Korrespondenz Grußtexte Finnisch-Finnisch
Grußtexte : Hochzeit Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne
LisätiedotInformal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Used when congratulating a recently-married couple Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.
LisätiedotPersonal Best Wishes. Best Wishes - Marriage. Best Wishes - Engagement
- Marriage Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Used when congratulating a recently-married couple Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Used when congratulating
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Vastavihityn parin onnittelu Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage. Vastavihityn parin
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Felicitaciones.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Felicitaciones.
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Vastavihityn parin onnittelu Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. Vastavihityn parin onnittelu
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Vastavihityn parin onnittelu Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. Vastavihityn parin onnittelu
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn parin onnittelu Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Vastavihityn parin onnittelu Herzlichen
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Vastavihityn parin onnittelu Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. Vastavihityn parin onnittelu Onnittelut! Toivomme teille
LisätiedotMitä perinteitä uudenvuoden viettoon kuuluu kotimaassasi? Mitä tiedät suomalaisten joulunvietosta?
1 Mitä perinteitä uudenvuoden viettoon kuuluu Mitä tiedät suomalaisten joulunvietosta? Millaista ruokaa sinun kotimaassasi perinteisesti syödään jouluna? Mikä on ikimuistoisin joululahja, jonka olet saanut?
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora toată fericirea din lume! Vastavihityn parin onnittelu Felicitări şi cele mai calde urări de bine pentru amândoi cu ocazia nunţii! Casă de
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Você pode me ajudar, por favor? Avun pyytäminen Você fala inglês? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? İngilizce konuşuyor musunuz? Você fala _[idioma]_?
LisätiedotNimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.
1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä vastaanottaja, Virallinen, vastaanottajan nimi ja sukupuoli tuntematon
LisätiedotMORSIAN SULHANEN HÄÄT SYNTTÄRIT TUPARIT RISTIÄISET PÄÄSIÄINEN JOULU HAUTAJAISET YLIOPPILAS LAKIAISET SYNTYMÄPÄIVÄ RIPPIKOULU ONNITELLA LAHJA
Sanasto ja lämmittely ALIAS: valitse listasta sana ja selitä se. Muut arvaavat. MORSIAN SULHANEN HÄÄT SYNTTÄRIT TUPARIT RISTIÄISET PÄÄSIÄINEN JOULU HAUTAJAISET YLIOPPILAS LAKIAISET SYNTYMÄPÄIVÄ RIPPIKOULU
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Hyvä vastaanottaja, Hyvä vastaanottaja, Virallinen,
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti
Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible
LisätiedotResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
LisätiedotLiike-elämä Sähköposti
- Aloitus Arvoisa Herra Presidentti Arvoisa Herra Presidentti Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Demander de l'aide İngilizce konuşuyor musunuz? Demander si une personne parle anglais Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? _[dil]_ konuşuyor musunuz? Demander
Lisätiedotİş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim
- Giriş Fince İngilizce Arvoisa Herra Presidentti Dear Mr. President, Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise Hyvä Herra, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Hyvä Rouva
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Nereden bulabilirim? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi kiralamak için... oda?... bir hostel?... bir otel?... bir oda artı kahvaltı?... bir kamp alanı? Orada fiyatlar
LisätiedotUsed when you believe someone else's point of view is valid, but you do not fully agree
- Agreeing Genelde... görüşüne katılırım çünkü... Used when in general agreement with someone else's point of view Biri... konusuna katılmaya meyillidir çünkü... Used when in general agreement with someone
LisätiedotTEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.
TEE OIKEIN Kumpi on (suuri), Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) kuin tuo. Minä olen (pitkä) kuin
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
LisätiedotKlikkaa itsellesi virtuaalinen isyyspakkaus!
Klikkaa itsellesi virtuaalinen isyyspakkaus! Onneksi olkoon odottava isä! Missä olit kun kuulit että sinusta tulee isä? Mitä toiveita / odotuksia / haaveita / pelkoja sinulla on lapseen liittyen? Millainen
LisätiedotMr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:
LisätiedotTYÖKALUJA SELKEÄÄN SEKSUAALITERVEYSKASVATUKSEEN TURVATAIDOT
TYÖKALUJA SELKEÄÄN SEKSUAALITERVEYSKASVATUKSEEN TURVATAIDOT SEKSUAALITERVEYSTIETÄMYKSEN JA TUEN TARPEIDEN ARVIOINTI OSIO 2 EI JOO 1. Hyvä ja huono kosketus Tavoite: Hyvän ja huonon kosketuksen tunnistaminen.
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika
Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Vastavihityn parin onnittelu Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. Vastavihityn parin onnittelu Parabéns por juntar as escovas
LisätiedotRaamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.
elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla
LisätiedotHakemus Suosituskirje
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva Hyvä Herra / Rouva Hyvä Herra / Rouva Virallinen,
LisätiedotBaşvuru Motivasyon Mektubu / Ön Yazı
- Giriş Hyvä Herra, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Hyvä Rouva, Resmi, bayan alıcı, bilinmeyen isim Hyvä vastaanottaja, Resmi, bilinmeyen alıcı ismi ve cinsiyeti Dear Sir, Dear Madam, Dear Sir / Madam,
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
LisätiedotLAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)
LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) Lapsi Haastattelija Päivä ja paikka 1 LAPSI JA HÄNEN PERHEENSÄ Vanhempasi ovat varmaankin kertoneet Sinulle syyn siihen, miksi olen halunnut tavata Sinua.
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Kayboldum. Et tiedä missä olet. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta ı nerede bulurum? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu... bir
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
LisätiedotLöydätkö tien. taivaaseen?
Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut
LisätiedotPerheen perusteet 1. osa
Perheen perusteet 1. osa 1 opettaja rabbi J. Melamed 2013 talvi Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa, Bereshit, Jumala puhuu omassa sanassaan, että ihmisen ei ole hyvä olla yksin. Vaikea sanoa, mitä suomenkielinen
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
LisätiedotPersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Glückwünsche an ein frisch
LisätiedotMiten haluat kasvattaa lapsesi?
tekstit lapsi sidor_layout 209-0-09 3:50 Sida tekstit lapsi sidor_layout 209-0-09 3:50 Sida 2 tekstit lapsi sidor_layout 209-0-09 3:50 Sida 3 Miten haluat kasvattaa lapsesi? tekstit lapsi sidor_layout
LisätiedotTEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU
TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU a) TEKSTIVIESTIN KIRJOITTAMINEN Hei Minna! (Hei!) (Kiitos viestistä(si).) Asia lyhyesti Terveisin Minna / T. Minna / Terveisin Minna Aho (MUISTA LÄHETTÄJÄ!!!) Kirjoita tähän
LisätiedotPersönliche Korrespondenz Grußtexte
- Hochzeit Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Glückwünsche
Lisätiedotmaailmassa. Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Used when congratulating a recently-married couple Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sayın Yetkili, Sayın Yetkili, Hyvä vastaanottaja, Sayın Yetkili, Virallinen,
LisätiedotK & EVÄT/KESÄ 2018 KUVIOT VIESTIT
& KUVIOT VIESTIT KEVÄT/KESÄ 2018 SISÄLTÖ MARBLE EDITION PASTILLEJA PELTIRASIOISSA: SUKLAAKUULAT: Sivu Sivu BLACK EDITION 3 Marble Edition 24 Pastilleja peltirasioissa 6 OP Art Edition 26 Tee 8 Art Deco
Lisätiedot9.1. Mikä sinulla on?
9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla
LisätiedotTervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.
Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi
LisätiedotPersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no:17 34705, Bostancı, Kadıköy, İstanbul Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde,
LisätiedotJeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
Lisätiedot