La joven lleva un vestido nuevo. Los sábados bailamos. Vamos a viajar en avión a Cuba. EL CHAT. Lisää lukusanoja Más números

Transkriptio

1 13 Pronunciación. Kuuntele ja toista. b v bien bair vamos habr rubio cubano La joven lleva un vestido nuevo. Los sábados baimos. Vamos a viajar en avión a Cuba. sábado primavera 9B EL CHAT Lisää lukusanoja Más números 1000 mil 1056 mil cincuenta y seis 2000 dos mil 3000 tres mil cuarenta y tres mil trescientos cuarenta y cinco mil seiscientos noventa y ocho un millón dos millones ochocientos noventa y siete millones seiscientos cincuenta y cuatro mil doscientos treinta y cuatro Täydet miljoonat yhdistetään substantiiviin de-preposition avul. En Finndia hay unos cinco millones de habitantes. Suomessa on noin viisi miljoonaa asukasta. ciento cinco 105

2 1 Practica. Lukekaa seuraavat numerosarjat pareittain. cinco 5 diecisiete 17 doce 12 quince 15 setenta y uno 71 doscientos 202 dos cincuenta 55 y cinco sesenta y siete 67 doscientos noventa y nueve mil uno quinientos 505 cinco setenta y seis 76 ciento 121 veintiún 322 mil trescientos veintidós quinientos millones seiscientos setenta y seis doscientos veintidós millones doscientos ciento cinco mil cinco millones setecientos mil seis veintidós mil doscientos veintidós 2 Escucha. Kirjoita kuulemasi numerosarjat. Mihin ne liittyvät? 1. Espanjassa on n. 40 milj. asukasta. 2. Matematiikan kirjassa on yli 200 sivua. 3. Isoisäni on Moottoripyörä maksaa euroa. 5. Tämä on jo kymmenes kappale. 6. Aviloil on kolme autoa. 7. Kahvi on auki Tunnissa on 60 minuuttia. 9. TV:ssäni on 123 kanavaa. 10. Garcían perheen talossa on 21 huonetta. 11. Vuodessa on 12 kuukautta. 12. Vuosisata on 100 vuotta. 3 Completa. Anita kertoo itsestään keskustelupalstal. Lisää epämääräinen tai määräinen artikkeli tarvittaessa. me gusta minä pidän FORO DE ROCK EN ESPAÑOL música / letras / vídeos perfil de usuario yo Ho, soy Anita, 1) chica chilena de 17 años. Soy alta, tengo 2) pelo rubio los y 3) ojos azules. Me gusta habr de rock en español, pero no soy metalera. (Perdón, no tengo 4) foto en mi perfil todavía ) vivo en una un un Vivo en Santiago de Chile, 5) capital de mi país. Vivo con mis padres en 6) piso. Tengo 7) cuarto grande, pero 8) ventana de mi cuarto es (a+el al) muy pequeña y tiene vistas a 9) el patio. Qué aburrido! el 106 ciento seis

3 escucho A ver, mi música favorita es el rock en español, por supuesto, como por ejemplo 10) bandas argentinas Soda Stereo y 11) Gatos. También, me gusta mucho 12) grupo de rock mexicano que se lma 13) Lobos. Conoces 14) canción que se lma «15) Bamba»? 16) Lobos tocan. Para mí, es 17) mejor canción de rock en español. ahora s Los un Los La Los Ahora estoy leyendo 18) libro sobre 19) historia de Chile... Jajaja, bromeo... Me gustan 20) biografías. Ahora estoy leyendo 21) biografía de Gustavo Cerati, 22) cantante de Soda Stereo. Si no conoces a 23) mejor banda de rock en español, Soda Stereo, aquí, en mi perfil, tienes 24) magnífico ence para escuchar. mis estudios (de+el del) Después de 25) el Bachillerato quiero estudiar Psicología en Argentina, en el un s 26) Universidad de Buenos Aires porque en Argentina 27) estudios son gratuitos. En Chile no lo son una un los 4 Completa. Täydennä sopival omistuspronominil. Mis 1. (Minun) libros de español son muy buenos. 2. Cómo es (sinun) padre? Es muy trabajador, siempre trabajando. 3. Señora Ávi, cuántos años tiene (Teidän) hijo? Tiene 21 años. nuestra 4. En (meidän) escue hay una cafetería. 5. Chicos, dónde n (teidän) libros? Están aquí, sobre mesa. su tu vuestros 6. En (heidän) casa hay balcón? Creo que no. su ciento siete 107

4 5a Completa. Täydennä verbeillä ser, estar, hay (haber), tener. Son 1) s once menos veinte de noche. La tía Gertrudis 2) roncando. En habitación de Esperanza ahora todo 3) muy desordenado. Las dos maletas de tía Gertrudis 4) en medio de habitación, en alfombra. n hay hay n Su vestido 5) colgado (ripustettu) en lámpara y su pañuelo y zapatils (tossut) 6) debajo de una sil. En mesita de noche, detrás de mparita, 7) un vaso con su dentadura postiza. Al do de fotografía del novio de Esperanza ahora 8) otra foto. 9) una foto del tío Estaniso, Es el difunto marido de tía Gertrudis. Esperanza no puede dormir porque cree que el tío Estaniso 10) mirando. 5b Contesta. Vastaa kysymyksiin a-kohdan perusteel Paljonko Kello on kello kahtakymmentä on? vaille yksitoista Mitä Gertrudis-täti Gertrudis-täti kuorsaa. tekee? 3. Tädin tavarat ovat pitkin huonetta. Matkaukut ovat keskellä huonetta, 3. Missä hänen tavaransa ovat? mekko ripustettuna mppuun, ja huivi ja tossut ovat tuolin al. 4. Kuka on Estaniso? 4. Estaniso on hänen edesmennyt aviomiehensä. 5. Miksi Esperanza ei saa nukuttua? 5. Esperanza ei ovi nukkua, koska hänestä tuntuu, että Estaniso katselee häntä. 6 Lee y practica. Lue seuraavat asuntoilmoitukset. Esitä sen jälkeen parillesi kysymyksiä asunnoista. Pisos en venta en Madrid Piso en venta en Alcalá de Henares m², 3 dormitorios, 2 baños Piso en venta en Tres Cantos m², 2 dormitorios, 2 baños Piso en venta en Pozuelo de Arcón m², 3 dormitorios, 3 baños Piso en venta en Alvarado C/Tenerife m², 2 dormitorios, 1 baño Piso en venta en Apartamentos Madrid m², 4 dormitorios, 2 baños Cuánto cuesta el piso en Alcalá de Henares? Cuántos metros cuadrados tiene? Cuántas habitaciones tiene? 108 ciento ocho

5 7 Escucha. Una conversación telefónica. Kuuntele dialogi ja vastaa kysymyksiin. Asunto on Mágassa. Asunto on Hermosil-kadul. Asunto on yliopiston lähellä. Asunnossa on kaksi huonetta. Asunto on kolmannessa kerroksessa. Asunnossa on parveke. Asunnon vuokra on 850 euroa. 1. Missä kaupungissa asunto on? 2. Millä kadul se on? 3. Minkä lähellä se on? 4. Kuinka monta huonetta asunnossa on? 5. Missä kerroksessa asunto on? 6. Onko asunnossa parveketta? 7. Mitä asunnon vuokrasta sanotaan? 8 Completa. Täydennä vihjeiden mukaan. Mira, aquí 1) (minul on) unas diez fotos de mis vacaciones en Mérida. A ver! Quién es esta chica 2) (vieressäsi)? No 3) (häntä) conozco. Es mi amiga Maite. En esta foto 4) (on lukemassa) guía turística. 5) (Ol) más fotos de tus vacaciones? Sí. Mira, este 6) (on) nuestro hotel, se lma Hotel Tres Fuentes. 7) (Vieressä) del hotel hay 8) (ravinto) muy bueno. 9) (Vasemmal puolel) del restaurante hay 10) (puisto). Es muy bonito y hay muchas flores. Pero, qué hay 11) (takana) del parque? tengo Hay / Tienes es Al do un restaurante A izquierda un parque 12) (Sairaa) y 13) (kaupungintalo) n allí. 14) (Lähellä) del hotel 15) (kirjasto). 16) (Sen) ves en esta foto. 17) (Oikeal) hay una iglesia. Qué es este 18) (rakennus)? Es 19) (apteekki) muy vieja. 20) (Vastapäätä) de 21) (tavaratalo) 22) (rautatieasema). Tus fotos son excelentes. a tu do leyendo detrás Un hospital el Ayuntamiento Cerca biblioteca La A derecha edificio una farmacia Enfrente los grandes almacenes estación de ferrocarriles ciento nueve 109

6 9 Traduce. Käännä espanjaksi. 1. Meidän Nuestra keittiömme cocina on es suuri. grande. 2. Milinen Cómo sinun es tu työhuoneesi despacho? on? Vanhempieni makuuhuone on toisessa kerroksessa. 3. El dormitorio de mis padres en el segundo piso. 4. Olohuoneen verhot ovat siniset. 4. Las cortinas del salón son azules. 5. Onko sinun huoneessasi mattoa? Miksi Hay isoäidin una nojatuoli alfombra on parvekkeel? en tu habitación? 6. Por qué en el balcón el sillón de abue? 10 Pronunciación. Kuuntele ja toista. d t día adiós donde ayuda segundo mediodía de Tomás tiene que estudiar todavía. Dónde n los dormitorios? De dónde viene David? tengo hotel tampoco 110 ciento diez