Joensuun tulkkikeskus. Oulan Tulkkauspalv elut Oy

Transkriptio

1 1/7 TARJOUSTEN VERTAILUTAULUKKO SEU31160 / elut (Pisteytys kohderyhmittäin) Saapuneita tarjouksia yhteensä: 6 Kelvollisia tarjouksia yhteensä: 6 Ryhmien yhteiset kriteerit Tulkka- ja Tolmas Yrityksen tiedot Yrityksen pertiedot ja lyhyt kuva organisaatiosta Tarjottavan palvelun/palveluiden kuva (mm. keskeiset toimintatavat, erityisosaaminen ja menetelmät) POS. 1 Asioimistulkka paikan päällä, vaaditut kielet venäjä, somali, kurdi (sorani, kurmanci), arabia ja englanti. Asioimistulkka paikan päällä arkipäivisin klo 7-17 (alv 0 %) Tulkka- ja Tolmas Max pisteet Annettu tieto Pisteet Annettu tieto Pisteet Annettu tieto Pisteet Annettu tieto Pisteet Ei tarjottu Annettu tieto Pisteet Yksikköhinta ,00 /h ,00 /h ,00 /h ,90 /h ,50 /h --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 1 h , , , , , Yleiset kriteerit Tulkkauksen minimiveloit on 1 tunti. Tarjottu tuntihinta sisältää matkakulut kantakaupungin alueella. Muiden kielien ja alueiden matkaktannukset sovitaan tilaajan kanssa erikseen ja ne korvataan valtion matktsäännön mukaisesti julkisilla kulkuneuvoilla. Matka-aikaa ei korvata. Asioimistulkkata paikan päällä on saatavilla tarpeen vaatiessa myös muuna aikana kuin arkipäivisin klo 7-17 Hinnasto / selvitys arkipäivien ulkopuolella käytetyn tulkkauksen hinnoittelta * * Arkipäivien ulkopuolella käytetystä tulkkauksesta maksettava enimmäiskorva normaalin tuntiveloitu on: arki-ilta klo %; lauantai +50 %; yö klo 22-07, sunnuntai, arkipyhät +100 % norm. tuntiveloituksesta alv 0 % --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu ladattu ---

2 2/7 Ehdottomien tarjotut kielet Tarjottujen kielten lukumäärä: 5 Ehdottomien Hinnasto ja selvitys mahdollisista ehdottomien tarjotuista tulkkakielistä. --- Ehdottomien --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu ladattu --- Tilakäytännöt Toimittajalla on sähköinen tilajärjestelmä tai tilalomake, jonka on salattu HTTPS-protokollaa tai vastaavaa menetelmää käyttäen. Kuva sähköisestä tilajärjestelmästä ja tilakäytännöistä --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu ladattu --- Vasteajat Vähintään kaksi (2) arkipäivää ennen haluttua tulkkaajankohtaa tehdyistä tilauksista toimitetaan vahvist yhden (1) arkipäivän kuluessa varauksesta Kohderyhmän hinta yht ,00 67,326 62,00 74,927 61,00 76,156 48, ,50 74,328 Ehdottomien =5 Ehdottomien vähintään 15.=2,5 Ehdottomien ei tulkkata saatavilla tai saatavilla alle 15 muulla kielellä.=0 pienin annettu arvo * maksimipisteet tarjottu arvo Kohderyhmän pisteet yht ,326 79,927 81, , ,328 [ ] 5. [X] 3. [X] 2. [X] 1. [ ] 6. [ ] 4. POS. 2 Asioimistulkka etäpalveluna (muut kuin akuuttitilanteet) sekä ilmoittulkka, vaaditut kielet venäjä, somali, kurdi (sorani, kurmanci), arabia ja englanti. tulkka arkipäivisin klo 7-17 (alv 0 %) Tulkka- ja Tolmas Yksikköhinta ,00 /h ,00 /h ,00 /h ,90 /h ,00 /h ,70 /h --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 10 h , , , , , , tulkka muuna aikana (alv 0 %) Yksikköhinta ,00 /h ,00 /h ,00 /h ,90 /h ,00 /h ,05 /h --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 3 h , , , , , , Ilmoittulkka Yksikköhinta ,50 /krt ,00 /krt ,00 /krt ,00 /krt ,00 /krt ,90 /krt --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 1 krt , , , , , ,90 ---

3 3/7 Yleiset kriteerit Veloit alkavan 15 minuutin mukaan. Etätulkka Etätulkka. 20 Tarjoajalla ei ole a velua. Selvitys sta velta (kuva palvelun toiminnasta, salaprotokollasta, mahdollinen selvitys tietoturva-auditoinnista, hinnoittelta ja laskut- ja tilakäytännöistä). Selvitys vaaditaan, mikäli a velua on tarjottu. Ehdottomien tarjotut kielet Tarjottujen kielten lukumäärä: 5 Ehdottomien 0,000 Tarjoajalla on Palvelu toimii (etäneuvottelu välineet).. Tarjoajalla on tulee 20,000 Tarjoajalla on tulee 20,000 Tarjoajalla ei ole a velua. 0,000 Tarjoajalla on Palvelu toimii (etäneuvottelu välineet) ei ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ei ladattu --- ladattu --- Tarjoajalla on ääntä että tulee erillisiä av-laitteita ja palvelu on =20 Tarjoajalla on ääntä että Palvelu toimii erillisiä av-laitteita (etäneuvotteluvälineet)..=5 Tarjoajalla ei ole a velua.=0 Ehdottomien =5 Ehdottomien vähintään 15.=2,5 Ehdottomien ei tulkkata saatavilla tai saatavilla alle 15 muulla kielellä.=0

4 4/7 Hinnasto ja selvitys mahdollisista ehdottomien tarjotuista tulkkakielistä. Tilakäytännöt Toimittajalla on sähköinen tilajärjestelmä tai tilalomake, jonka on salattu HTTPS-protokollaa tai vastaavaa menetelmää käyttäen. Kuva sähköisestä tilajärjestelmästä ja tilakäytännöistä Vasteajat Vähintään kaksi (2) arkipäivää ennen haluttua tulkkaajankohtaa tehdyistä tilauksista toimitetaan vahvist yhden (1) arkipäivän kuluessa varauksesta. Kohderyhmän hinta yht ,50 51, ,00 57, ,00 60, , ,00 57, ,05 66,425 pienin annettu arvo * maksimipisteet tarjottu arvo Kohderyhmän pisteet yht ,711 67,041 85, ,000 62,858 76,425 [ ] 6. [ ] 4. [X] 2. [X] 1. [ ] 5. [X] 3. POS. 3 Asioimistulkka etäpalveluna akuuttitilanteissa, vaaditut kielet venäjä, somali, kurdi (sorani, kurmanci), arabia ja englanti. tulkka akuuttitilanteessa arkipäivisin klo 7-17 (alv 0 %) Tulkka- ja Tolmas Yksikköhinta ,00 /h ,00 /h ,00 /h ,90 /h ,00 /h ,05 /h --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 1 h , , , , , , tulkka akuuttitilanteessa muuna aikana (alv 0 %) Yksikköhinta ,00 /h ,00 /h ,00 /h ,90 /h ,00 /h ,05 /h --- Ryhmäkohtainen Hankittava määrä 1 h , , , , , , Yleiset kriteerit Veloit alkavan 15 minuutin mukaan. Ehdottomien tarjotut kielet Tarjottujen kielten lukumäärä: 5 Ehdottomien Hinnasto ja selvitys mahdollisista ehdottomien tarjotuista tulkkakielistä. --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ei ladattu --- ladattu --- Ehdottomien =5 Ehdottomien vähintään 15.=2,5 Ehdottomien ei tulkkata saatavilla tai saatavilla alle 15 muulla kielellä.=0

5 5/7 Etätulkka akuuttitilanteissa Etätulkka akuuttitila Selvitys sta velta (kuva palvelun toiminnasta, salaprotokollasta, selvitys tietoturvaauditoinnista, hinnoittelta ja laskut- ja tilakäytännöistä). Selvitys vaaditaan, mikäli a velua on tarjottu. 20 Tarjoajalla ei ole em. etätulkkavai htoehtoa tai sitä ei tarjota käytettäväksi akuuttitulkkau ksiin. 0,000 Tarjoajalla on tulee 20,000 Tarjoajalla on tulee 20,000 Tarjoajalla on tulee 20,000 Tarjoajalla ei ole em. etätulkkavai htoehtoa tai sitä ei tarjota käytettäväksi akuuttitulkkau ksiin. 0,000 Tarjoajalla ei ole em. etätulkkavai htoehtoa tai sitä ei tarjota käytettäväksi akuuttitulkkau ksiin. --- ei ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ei ladattu --- ei ladattu --- Tilakäytännöt Tarjoajalla on ympärivuorokautinen puhelintilaten vastaanotto välittömän velun toimittamiseksi kiireja kriisitilanteissa ( akuutti sairaanhoito, synnytys, sosiaali- ja kriisipäivystys) Selvitys tilakäytännöistä kiire- ja kriisitilanteissa 0,000 Tarjoajalla on ääntä että tulee erillisiä av-laitteita ja palvelu on =20 Tarjoajalla ei ole em. etätulkkavaihtoehtoa tai sitä ei tarjota käytettäväksi akuuttitulkkauksiin.=0

6 6/7 Vasteajat Vasteaika asioimistulkkaukselle etäpalveluna akuuttitilanteissa on enintään 15 minuuttia tilauksesta Kirjallinen vahvist tulkkauksesta toimitetaan viimeistään yhden (1) arkipäivän kuluessa varauksesta, vaikka tulkka olisi tällöin jo toimitettu. Kohderyhmän hinta yht ,00 53, ,00 57, ,00 46,720 97, ,00 53, ,10 59,106 pienin annettu arvo * maksimipisteet tarjottu arvo Kohderyhmän pisteet yht ,152 82,305 71, ,000 58,934 64,106 [ ] 6. [ ] 2. [ ] 3. [X] 1. [ ] 5. [ ] 4. Kelpoisu- ja vähimmäisvaatimukset Tulkka- ja Tolmas Lakisääteiset velvoitteet Merkintä kaupparekisterissä Verot ja sos.maksut suoritettu Vakuutmaksut suoritettu Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- Liikesalaisu --- Referenssit Tarjoajalla on kokemta vähintään kolmen (3) tarjoamaansa palvelua vastaavan palvelukokonaisuuden järjestämisestä viimeisen kolmen vuoden aikana. Referenssiluettelo em. palvelukokonaisuuksista --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- ladattu --- Liikesalaisu --- Laskut ja kaupalliset ehdot Maksuehto vähintään 21 pv netto pv netto pv netto pv netto pv netto pv netto pv netto --- Viivästyskorko enintään korkolain mukainen. Toimittajalla on sähköinen laskut Alihankkijat Selvitys toimittajan mahdollisesti käyttämistä alihankkijoista --- ei ladattu --- ei ladattu --- ladattu --- ladattu --- ei ladattu --- ei ladattu --- Komissio Komissiomaksu

7 7/7 Komissioraportointi Yhteyshenkilöiden tiedot Nimenkirjoitoikeudesta (prokura) vastaava henkilö --- Kristina Veltcheva, toimitjohtaja, , tulkkapalvel --- Ali Giray --- Fabio Oula, Puheenjohtaja tmail.com Ahmed Ibrahim, Toimitjohtaj a , --- Binar Mtafa --- Tarja Saen --- Toiminnasta vastaava henkilö --- Katja Karnola, koordinaattori, , tulkkapalvel --- Ali Giray --- Kaziwa Shiwan Vastaava tulkkikoordina attori velut.fi --- Binar Mtafa --- Marja Lähde --- Sopimuksesta vastaava henkilö --- Kristina Veltcheva, toimitjohtaja, , tulkkapalvel --- Ali Giray --- Kaziwa Shiwan Vastaava tulkkikoordina attori velut.fi --- Binar Mtafa --- Marja Lähde --- Laskutuksesta vastaava henkilö --- Medina Suleymanova, koordinaattori, , tulkkapalvel --- Ali Giray --- Kaziwa Shiwan Vastaava tulkkikoordina attori velut.fi --- Binar Mtafa --- Sibel Gürer ---