Käyttöohje Pisara 60P

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje Pisara 60P"

Transkriptio

1 HYVÄ UPO-ASIAKAS! Tervetuloa UPO-asiakkaiden joukkoon. Uskomme uuden astianpesukoneesi palvelevan luotettavasti vuosikausia. Koneessa on monia hienouksia. Saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn, kun luet käyttöohjeen ennen koneen käyttöä. Käyttöohje Pisara 60P

2 HUOLTO JA TAKUU MARKKINOINTI Upo Kodinkoneet OY Atomitie 5 a Helsinki PALVELUNUMEROT Kuluttajaneuvonta (ppm) Tekninen neuvonta (ppm) Telekopio: Valmistettu Ruotsissa TAKUU JA HUOLTO Valmistaja antaa laitteelle 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien mahdollisten raaka-aine-ja valmistusvirheiden varalta. Tarkemmat tiedot takuu- ja huoltoasioista löydät konetta seuraavasta erillisestä takuuehdot ja huoltopalvelu - esitteestä. Lähimmän merkkihuollon puhelinnumeron löydät myös samasta esitteestä tai, paikallisesta puhelinluettelosta. Säilytä ostokuitti. Ennen yhteydenottoa huoltoon lue kohta "Vianetsintä" sivuilla Mikäli kone ei toimi tarkistamisistasi huolimatta, ota yhteyttä UPO-merkkihuoltoon. KATSO ARVOKILVESTÄ JA MERKITSE TÄHÄN: Astianpesukoneesi tyyppi- ja valmistusnumero... Milloin otit laitteen käyttöön... Lähimmän merkkihuollon puhelinnumero... 2

3 SISÄLTÖ LUE ENSIN! SIVU Turvallisuus 4 Lapsiturvallisuus 5 Astianpesukoneen osat 6 Tekniset tiedot 6 Astiakorit 7 Ohjaustaulu, symbolit 8 Pesuainekotelo ja huuhteluainesäiliö 8 HOITO SIVU Puhdistus Huuhteluaine 18 Suola 19 TOIMINTAHÄIRIÖT Vianetsintää-pesutulos ALOITA ASTIANPESU! Ennen ensimmäistä pesukertaa 9 Perusohjeet 9-11 Perusohjelmat 12 Erilliset valitsimet 13 Näin säästät energiaa 14 Kevytpesu - Herkästi vahingoittuvat astiat 15 Vianetsintää- kone 22 Suoritusarvotiedot 23 Pikaohje 24 HAKUSANAT Astianpesuaine 8, 10 Energiankulutus 12 Energiansäästö Erilliset valitsimet 13 Hopea, ks. Kevytpesu Huolto Huono pesutulos 16-19, Huuhteluaine 18 Huuhteluainesäiliö 8 Kalkkisaostumat 16 Kevytpesu 15 Kostutusaine, ks. Huuhteluaine Kovuusaste, ks. Veden kovuus Kristalli, ks. Kevytpesu Käytöstä poistaminen 4 Lapsiturvallisuus 5 Muovi, ks. Kevytpesu Pesuaika 12 Pesuainekotelo 8 Pesuohjelma Pikaohje 25 Pikapesu 13 SCS (Super Cleaning Systemä) 9 Suola 19 Talvisäilytys 4 Turvallisuus 4-5 Veden kovuus 9, 18-19, 20 Veden säätö, ks. Säädöt Vedenkulutus 12 Ympäristö 4, 9,

4 TURVALLISUUS YLEISTÄ: Lue ja säilytä käyttöohje! Mahdollisen vesi-, viemäri- ja sähköliitännän saa suorittaa vain vaadittavat asennusoikeudet omaava henkilö. Älä käytä astianpesukonetta muuhun kuin tässä käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen. Älä kuormita astianpesukoneen luukkua tai astiakoreja muilla kuin astioilla. Käytä ainoastaan koneastianpesuainetta! Aseta veitset ja muut terävät esineet niin, etteivät ne aiheuta henkilö- tai laitevaurioita. Älä koske koneen pohjassa olevaan lämmitysvastukseen - se on erittäin kuuma pesun aikana ja jälkeen. Älä koskaan aseta liuotejäämiä sisältäviä astioita koneeseen, koska ne voivat aiheuttaa räjähdyksen. Myöskään tuhkaa, vahaa tai voitelurasvaa sisältäviä astioita ei saa pestä astianpesukoneessa. Sijoita puiset ja muoviset esineet koneen yläkoriin, etteivät ne putoa koneen pohjassa olevan vastuksen päälle (palovaara). ASENNUS Katso erillinen asennusohje. KULJETUKSET/TALVISÄILYTYS Kuljeta kone pystyasennossa tai selällään. Jos konetta on kuljetettava talvella tai säilytettävä talvella lämmittämättömissä tiloissa, täytyy tyhjennyspumppu ja vesiventtiili tyhjentää vedestä. LUUKKUKYTKIN Jos luukku avataan käytön aikana, kone pysähtyy. Koska kone on varustettu luukkukytkimellä, voi vettä roiskua ulos, jos luukku avataan nopeasti. Avaa luukku aina varovasti niin, että suihkuvarret ehtivät pysähtyä. TULVASUOJA Tulvasuoja käynnistää poistopumpun ja sulkee vesiventtiilin, jos veden pinta koneessa nousee normaalia korkeammaksi. Jos tulvasuoja on toiminut, sulje täyttöhana ja pyydä huoltomies korjaamaan vika. PUHDISTUS Puhdista luukun reunat vain kevyesti kostutetulla rievulla. Älä suihkuta niille vettä suihkupullosta! Vettä saattaa päästä lukon kautta sähköosiin. PAKKAUSMATERIAALI Toimita pakkausmateriaalit kunnan osoittamaan lajittelupisteeseen. KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN Kun kone poistetaan käytöstä ja romutetaan, se on tehtävä välittömästi käyttökelvottomaksi. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja katkaise liitosjohto mahdollisimman lyhyeksi. Kysy oikea romutustapa puhtaanapitolaitoksesta tai kunnasta! Kone on valmistettu ja merkitty kierrätystä varten. 4

5 LAPSITURVALLISUUS! KONEESSA ON TURVALUKITUS Kytke turvalukitus toimintaan nostamalla ja kääntämällä ruuviura ruuvitaltalla vaakasuoraan asentoon. Ruuviura on kahvan vasemmalla puolella. Kytke turvalukitus toiminnasta kääntämällä ruuviura takaisin pystysuoraan asentoon. PIDÄ SILMÄLLÄ LAPSIA! - KONEASTIANPESUAINE ON SYÖVYTTÄVÄÄ! Säilytä astianpesu- ja huuhteluaine lasten ulottumattomissa! Jos koneastianpesuainetta on nielty, juota pesuainetta juoneelle välittömästi yksi tai kaksi lasillista maitoa tai vettä. Älä oksennuta. Ota yhteys lääkäriin! Jos koneastianpesuainetta on joutunut silmiin, huuhtele silmiä (vähintään 15 min) runsaalla vedellä. LAPSITURVALLINEN ASTIANPESU Aseta veitset terät alaspäin ruokailuvälinekoriin. Sulje aina luukku ja käynnistä ohjelma heti, kun olet lisännyt astianpesuaineen. Pidä pienet lapset poissa astianpesukoneen luota, kun sen luukku on auki. Koneeseen on voinut jäädä astianpesuainetta! Älä anna pienten lasten käyttää astianpesukonetta tai leikkiä sillä. Ole erityisen varovainen, kun luukku on auki. 5

6 ASTIANPESUKONEEN OSAT 1. YLÄKORI 2. LAMPPU 3. SUIHKUVARRET 4. ALAKORI 5. RUOKAILUVÄLINEKORI 1 6. HUUHTELUAINEEN TÄYTTÖAUKKO 7. HUUHTELUAINESÄILIÖ 8. PESUAINEKOTELO 9. VERKKOKYTKIN 10. OHJAUSTAULU 11. KARKEASIIVILÄ 12. HIENOSIIVILÄ 13. ARVOKILPI TEKNISET TIEDOT KORKEUS LEVEYS SYVYYS PAINO MM 596 MM 550 MM 48 KG TÄYTTÖMÄÄRÄ 12 KANSAINVÄLISTÄ YKSIKKÖASTIASTOA VESIJOHTOVERKON PAINEALUE 0,03-1,0 MPA (0,3-10 KP/CM 2 ) LIITÄNTÄ 1-VAIHE, 230 V, 50 HZ 10/16 A*** LIITÄNTÄTEHO LISÄVARUSTEET **Standardin EN mukaisesti ***Katso arvokilpi 2000 W*** KANSILEVY, SIVULEVYT, KAATUMISESTE, ASENNUSKEHYKSET 6

7 ASTIAKORIT* Yläkori Alakori 4 1. SÄÄDETTÄVÄT JA ALASLASKETTAVAT HYLLYT 2. KUPPITELINE 3. SÄÄDETTÄVÄ VIINILASITELINE 4. ALAKORI 5. RUOKAILUVÄLINEKORI SÄÄDETTÄVÄLLÄ JA SULJETTAVALLA KANNELLA 6. VEITSITELINE Ruokailuvälinekori 5 Veitsiteline 7

8 OHJAUSTAULU PERUSOHJELMAT 2 ERILLISET VALITSIMET PERUSOHJELMAT 2. OHJELMANVALITSIN 3. VERKKOKYTKIN/KÄYNNISTYS- KYTKIN 4. KUIVAUSLÄMMÖN VALITSIN 5. LÄMPÖTILAN VALITSIN 6. SUPER PIKAPESU VALITSIN PESUAINEKOTELO JA HUUHTELUAINESÄILIÖ PESUAINEKOTELO 2. ESIPESUAINEKOTELO 3. HUUHTELUAINEMÄÄRÄN ILMAISIN 4. HUUHTELUAINESÄILIÖN KANSI 5. PESUAINEKOTELON KANSI 4 5 8

9 ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA: LUE KOKO KÄYTTÖOHJE Lue koko käyttöohje, ennen kuin alat käyttää konetta, erityisen huolellisesti osat Turvallisuus, Lapsiturvallisuus ja Perusohjeet. ote. Jääkö se tarkalleen siihen kohtaan, jossa päästit otteesi? Ellei, säätö on tarkastettava asennusohjeesta. OLE VAROVAINEN TIETTYJEN MATERIAALIEN KANSSA Lue osa Kevytpesu, ennen kuin peset posliiniesineitä, joissa koristetta ei ole peitetty lasitteella, tai muita helposti vahingoittuvia muovi-, puu- tai kristalliastioita. TARKASTA VEDEN KOVUUS Kysy veden kovuus kuntasi vesilaitoksesta. Kovuudella on merkitystä astianpesuaineen ja huuhteluaineen annostelussa. Suomessa vesi on yleensä pehmeää (alle 6 dh). TARKASTA LUUKUN SÄÄTÖ Tarkasta, että astianpesukoneen luukku on säädetty oikein: raota luukkua hieman ja irrota PERUSOHJEET Noudattamalla seuraavia ohjeita vaihe vaiheelta saat parhaan pesutuloksen. TÄYTÄ KORIT OIKEIN! Astianpesukoneessasi on Super Cleaning System. Varsinainen pesu alkaa esipesun jälkeen puhtaalla vedellä ja puhtaalla koneella, mistä syystä astioita ei tarvitse huuhdella ennen pesua. Poistat vain suuret ruoantähteet ja jätteet. Mukavaa ja ympäristöystävällistä! Sijoita lasit, kupit, kulhot, asetit ja vadit yläkoriin, viinilasit sijoitetaan reunaltaan aaltomaiseen telineeseen ja veitset veitsitelineeseen, jos sellainen on. HUOM! Käännä kaikki likaiset pinnat sisään- tai alaspäin! Aseta ruokailuvälineet varsi alaspäin ja mahdollisimman hajalleen. Lapsiturvallisuuden vuoksi aseta veitset terä alaspäin. Älä aseta lusikoita toisiaan vasten. 9

10 Älä sijoita eri materiaaleista - esim. hopeasta ja ruostumattomasta teräksestä valmistettuja ruokailuvälineitä samaan lokeroon (pesutahrojen vaara). Ruokailuvälinekorin keskellä on avattava luukku pientavaroille tai kapeavartisille esineille, kuten sähkövatkaimen vispilöille. Sijoita pitkät ruokailu- ja leikkuuvälineet veitsitelineeseen, jos koneessa on sellainen, muussa tapauksessa yläkoriin. ANNOSTELE PESUAINE Annostele pesuaine veden kovuuden mukaan. Noudata pesuainepakkauksessa olevia annosteluohjeita. Annostele pesuaine pesuainekoteloon. Esipesulle ja varsinaiselle pesulle on oma kotelonsa, ks. Pesuainekotelo. VAROITUS! Pidä silmällä lapsia - Koneastianpesuaine on syövyttävää. HUOM! Käytä ainoastaan koneastianpesuainetta. Käsiastianpesuaineita ei saa käyttää, koska niistä muodostuva vaahto estää koneen toiminnan. SULJE LUUKU Sulje luukku kunnolla, muuten kone ei käynnisty. VALITSE OHJELMA! Tarkasta, että suihkuvarret pääsevät pyörimään esteettä. Katso osa Kevytpesu, jos haluat pestä helposti vahingoittuvia esineitä. Voit myös itse valita pesulämpötilan, lämmön kuivaukseen jne., ks. Erilliset valitsimet. 1. Esihuuhtelu Astioiden huuhteluun, ennen kuin kone on täynnä. 2. Tehopesu Tehopesuohjelmaa käytetään esim. kattiloiden, patojen, paistovuokien ja muiden hyvin likaisten astioiden pesemiseen. Jos kone ei tule näistä astioista täyteen, voit laittaa joukkoon lautasia jne. 3. Normaalipesu Käytetään normaalilikaisille astioille, kuten lautasille, tarjoiluastioille, kupeille ja laseille yms. 10

11 4. Kevytpesu Kevytpesuohjelmaa käytetään vähän likaisille astioille. 5. Pikapesu Pesuohjelma vastakäytetyille, kevyesti likaantuneille astioille. HUOM! Valitsinta saa kääntää vain myötäpäivään. Haluatko lisätä koneeseen astioita? Avaa luukku; kone pysähtyy automaattisesti, pane astiat koneeseen, sulje luukku. Kone jatkaa siitä, mihin se jäi. 6. Huuhtelu + kuivaus Ohjelmaan kuuluu yksi huuhtelu ja kuivaus. Ohjelma soveltuu esimerkiksi puhtaille hillopurkeille, jotka haluat huuhdella ja lämmittää ennen säilömistä. 7. Lautastenlämmitys Käytetään lautastenlämmittämiseen SUPER PIKAPESU Paina ohjaustaulussa oleva super pikapesun valitsin sisään. Kevyesti likaisille astioille lämminvesiliitännässä. HUOM Kone ei lämmitä vettä super pikapesuohjelmassa! Jos kone pysäytetään verkkokytkimellä (tai jos virta katkeaa), ennen kuin pesuohjelma on päättynyt, keskeytynyt ohjelma jatkuu, kun kone saa uudelleen virtaa. PESUN JÄLKEEN Kun ohjelma on päättynyt, kone kuluttaa vain lepovirtaa. Tarvittaessa virta voidaan katkaista kokonaan verkkokytkimellä. Sulje täyttöhana, jos konetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, esim. lomien aikana. HUOM! Voit nopeuttaa astioiden kuivumista avaamalla luukku hieman raolleen. Herkästi vahingoittuvat astiat Valitse matalampi lämpötila ja kuivauslämpö pois toiminnasta, jos haluat pestä astiat erityisen varovasti. MUUTITKO MIELESI? JJos haluat vaihtaa ohjelmaa käynnistyksen jälkeen, valitse uusi ohjelma kääntämällä ohjelmanvalitsin halutun ohjelman kohdalle. 11

12 PERUSOHJELMAT OHJELMA ESIHUUHTELU. TEHOPESU NORMAALIPESU 65 NORMAALIPESU 55 KEVYTPESU PIKAPESU LAUTASTEN LÄMMITYS HUUHTELU + KUIVAUS NÄIN KONE TOIMII Lämpötila Esipesu SCS*-toiminnolla (lkm) Varsinainen pesu (lkm) Huuhtelu (lkm) Kuivauslämpö Ei Kyllä Ei Ei Ei Ei Kyllä Kyllä KULUTUSARVOT 1 2 Pesuaika (n. min)** Energia (n. kwh) Pesuaika (n. min)** Energia (n. kwh) Vedenkulutus (litraa) ,01 0,8 0,6 0,3 0,4 0,4 0,6 0, ,01 2,0 1,5 1,1 1,0 0,9 0,8 0,3 3,7 22,0 18,5 18,5 15,0 11,5 3,7 - SCS = Super Cleaning System. ** Pesuaika voi vaihdella hieman riippuen veden lämpötilasta, jännitevaihteluista jne. 1 2 Lämminvesiliitäntä n. 60 C. Kylmävesiliitäntä n. 15 C. 12

13 ERILLISET VALITSIMET KUIVAUS LÄMMÖLLÄ Jos valitset ohjelman ilman kuivauslämpöä, kestää astioiden kuivuminen hieman kauemmin. Kuivumista voit nopeuttaa avaamalla luukun hieman raolleen. LÄMPÖTILANVALITSIN Lämpötilanvalitsimella voit valita haluamasi pesulämpötilan sekä viimeisen huuhtelun lämpötilan joko 55 C tai 65 C. SUPER PIKAPESU Paina ohjaustaulussa oleva super pikapesun valitsin sisään. Kevyesti likaisille astioille lämminvesiliitännässä. HUOM Kone ei lämmitä vettä super pikapesuohjelmassa! 13

14 NÄIN SÄÄSTÄT ENERGIAA PESE VAIN TÄYSIÄ KONEELLISIA Kun käynnistät koneen vasta sitten, kun se on täynnä astioita, säästät energiaa. KÄYTÄ ALHAISEMPIA PESULÄMPÖTILOJA Jos astiat eivät ole kovin likaisia, voit käyttää 55 C pesulämpötilaa ohjelmissa Tehopesu ja Normaalipesu. LIITÄ KONE KYLMÄVESIJOHTOON Jos kone liitetään kylmävesijohtoon, pesuajat pitenevät veden lämmityksen vuoksi. Pitemmän pesuajan ansiosta voit kuitenkin käyttää alhaisempaa pesulämpötilaa pesutuloksen kärsimättä. Jos taloutesi on liitetty kaukolämpöverkkoon, on kuitenkin edullisempaa liittää kone lämminvesijohtoon. VALITSE OHJELMA ILMAN KUIVAUSLÄMPÖÄ Jos valitset tehopesun tai normaalipesun ilman kuivauslämpöä, kone kuivaa astiat pelkästään haihduttamalla. Astiat kuivuvat nopeammin, jos ohjelman päätyttyä avaat luukun hieman raolleen. ÄLÄHUUHTELE ENNEN PESUA Koneen Super Cleaning System -toiminnon ansiosta sinun ei tarvitse huuhdella astioita juoksevan veden alla, ennen kuin sijoitat ne koneeseen. Varsinaisen pesu käynnistyy aina puhtaalla vedellä ja puhtaalla koneella! VALITSE YMPÄRISTÖÄ SÄÄSTÄVÄ ASTIANPESUAINE Lue pesuaineen ympäristötiedot pakkauksesta! 14

15 KEVYTPESU - HERKÄSTI VAHINGOITTUVAT ASTIAT Kaikkia kotitaloudessa käytettäviä astioita ei voi pestä koneessa, sillä kaikki astiat eivät kestä korkeaa lämpötilaa tai konepesuainetta. HERKÄSTI VAHINGOITTUVAT KORISTEET Posliiniesineitä, joissa koristetta ei ole peitetty lasitteella (tuotteen pinta tuntuu karhealta), ei pidä pestä koneessa. KRISTALLI/LASI Sijoita esineet niin, etteivät ne töytäise toisiaan pesun aikana. Käytä alhaisinta pesulämpötilaa ja lyhintä ohjelmaa. Ei kuivauslämpöä! Antiikkiesineitä ja hyvin herkästi vahingoittuvia esineitä ei pidä pestä astianpesukoneessa. Korkeassa lämpötilassa konepestävät lasit voivat aikaa myöten saada samean pinnan, joka ei lähde pois. Pese hienot lasit 55 C:ssä pienellä pesuainemäärällä. ALUMIINI Alumiinipinta saattaa himmetä koneellisessa astianpesussa. Hyvälaatuiset alumiinikattilat voidaan kuitenkin pestä koneessa, vaikkakin niiden pinta voi tällöin himmetä. MUOVI Kaikki muoviesineet eivät kestä konepesun korkeaa lämpötilaa. Pese muoviesineet hellävaroen Valitse ohjelma, jossa on matala pesulämpötila, 55 C, ilman kuivauslämpöä. Sijoita muoviesineet yläkoriin niin, etteivät ne tule liian lähelle vastusta. HOPEA Hopeasta ja ruostumattomasta teräksestä valmistetut astiat eivät saa koskettaa toisiaan, koska hopea saattaa tällöin värjääntyä. RUOKAILUVÄLINEET, JOISSA ON LIIMATTU KAHVA Kaikki liimat eivät kestä koneellista astianpesua, vaan astioiden kahvat saattavat irrota pesussa. PUU Ainoastaan konepestäviksi merkityt puuesineet saa pestä koneessa. 15

16 PUHDISTUS Putkiosa Karkeasiivilä PUHDISTUS Koneen sisäosat ovat ruostumatonta terästä ja ne puhdistuvat pesujen yhteydessä. Jos käytettävä vesi on kalkkipitoista (kovaa), koneeseen saattaa kuitenkin muodostua kalkkisaostumia. Kalkki poistetaan lisäämällä pesuainelokeroon kaksi ruokalusikallista sitruunahappoa ja pesemällä tyhjä kone normaalipesuohjelmalla ilman kuivausta. KARKEASIIVILÄ Karkeasiivilään kertyvät isokokoiset ruoantähteet, jotka eivät pääse poistopumpun läpi. Nosta siivilä tarvittaessa irti koneesta ja tyhjennä se. Muista asettaa se takaisin paikalleen! Hienosiivilä HIENOSIIVILÄ Hienosiivilään kerääntyneet roskat poistuvat yleensä automaattisesti pesujen yhteydessä. Puhdista hienosiivilä muutaman kerran vuodessa. Irrota hienosiivilä kiertämällä kiertämällä ensin siivilän putkiosa irti ja nostamalla sen jälkeen hieno- ja karkeasiivilä suoraan ylös. Puhdista hienosiivilä astianpesuharjalla. Aseta hienosiivilä takaisin paikalleen ja tarkasta, että sen reunat tulevat tiiviisti aukon seinämiä vasten. VAROITUS! Muista asentaa kiinnike takaisin paikalleen. POISTOPUMPPU Pumppuun pääsee käsiksi koneen sisäpuolelta. Irrota ensin karkeasiivilä, hienosiivilä ja siivilän putkiosa. Irrota sen jälkeen vasemmalla puolella aukon pohjassa oleva pieni musta/keltainen kiinnike. Tämän jälkeen voidaan pumpun siipeä pyörittää ja poistaa mahdollinen tukos. Asenna kiinnike, putkiosa ja siivilät takaisin paikalleen. 16

17 SUIHKUVARRET Suihkuvarren reiät ja laakerit saattavat tukkeentua. Kierrä mutteri irti ja nosta suihkuvarren päällä oleva aluslevy pois niin, että varsi voidaan nostaa irti. Poista roskat neulalla tai vastaavalla. Reiät ovat suihkuvarsien alapuolella. LUUKKU Käytä luukun reunojen puhdistukseen vain kevyesti kostutettua riepua ja tarvittaessa hieman puhdistusainetta. Älä suihkuta lukkoon vettä suihkupullosta tai vastaavasta, ettei vettä pääse lukon kautta sähköosiin. VAROITUS Älä suihkuta lukkoon vettä suihkupullosta tai vastaavasta. 17

18 HUUHTELUAINE Huuhteluainemäärän ilmaisin Auki silmä on täysin musta, huuhteluainetta on riittävästi. Jos musta piste on pienentynyt, huuhteluainetta on lisättävä. Avaa huuhteluainesäiliön kansi kääntämällä sitä ja nostamalla se pois. Huuhteluaine lisätään aukkoon, jossa on myös annostuksen säätöväännin. Lisää huuhteluainetta, kunnes silmä on täysin musta. Annostusta voi muuttaa alla esitetyllä tavalla. Muista sulkea kansi. Kiinni Huuhteluainesäiliön kansi Avaa kansi kääntämällä ja nostamalla sitä! HUUHTELUAINEEN ANNOSTUKSEN SÄÄTÖ Säätölaite on normaalisti säädetty asentoon 1. Annostusta on kuitenkin tarvittaessa säädettävä veden kovuudelle sopivaksi. Avaa huuhteluainesäiliön kansi. Kannen alla on annostelulaitteen säätöväännin. Säätöalue on 1-6: mitä kovempi vesi, sitä suurempi annostus. Jos annostus säädetään aivan liian suureksi, koneeseen voi muodostua vaahtoa. Jos vesi on erittäin pehmeää, huuhteluaine voidaan laimentaa lisäämällä siihen puolet vettä. Jos annostus on liian suuri, astioihin voi muodostua raitoja tai harmaa kalvo. Jos se on liian pieni, astioihin voi jäädä vesitäpliä. HUUHTELUAINEEN LISÄÄMINEN Huuhteluaineen käyttö poistaa veden pintajännitystäviimeisestä huuhtelusta ja näin vältytään kuivauksen aikana mahdollisesti syntyviltä kalkkiraidoilta ja nopeuttaa astioiden kuivumista.annostelulaitteen keskellä on huuhteluainemäärän ilmaiseva silmä. Katso kuva. Jos 18

19 OMAT MUISTIINPANOT 19

20 VIANETSINTÄ - PESUTULOS VIKA - HUONO PESUTULOS Mahdolliset syyt 1. Suihkuvarsien alla on esineitä, jotka estävät varsien pyörimisen. Tarkasta myös, etteivät suihkuvarsien reiät ole tukkeutuneet. 2. Esimerkiksi laakeroinneissa olevat hiekanjyvät jarruttavat suihkuvarsia. Pyöritä suihkuvartta. Jos se pyörii raskaasti, nosta se pois paikaltaan ja puhdista kiinnityskohdan ympäristö. 3. Koneeseen ei tule riittävästi vettä. Täyttöletkussa saattaa olla taitteita tai jyrkkiä mutkia. 4. Vanha astianpesuaine. Älä käytä vanhaa tai paakkuuntunutta pesuainetta. Säilytä pesuaine suljetussa pakkauksessa kuivassa ja viileässä tilassa. Huom! Astianpesuaine on tuoretavara! Vältä ostamasta pesuainetta säästöpakkauksissa. 5. Huono astianpesuaine, kokeile toista merkkiä. 6. Väärä pesuaineen annostus. Tarkasta, että annostus vastaa veden kovuutta. 7. Hienosiivilä ei ole kunnolla paikallaan. Puhdista siivilä, jos se on likainen. 8. Liian heikko pesuohjelma. Valitse tehokkaampi ohjelma ja korkeampi lämpötila. 9. Astiat on sijoitettu väärin. Varmista, että likaiset pinnat on käännetty sisään- tai alaspäin. VIKA - PESTYT ASTIAT SAMEITA TAI LAIKUKKAITA Mahdolliset syyt Saadaksesi selville sameuden syyn voit kokeilla, ensin tislatulla vedellä: tiputa, hankaa ja kuivaa. Puhdas? Siinä tapauksessa sameudun syy voi olla jokin seuraavista: riittämätön - tarkista ettei poistoputkessa ole tukkeutumaa tai terävää taitosta lasit ja kupit ovat kaatuneet pesun aikana väärin säädetty huuhteluaineen annostus - säädä, ks. Huuhteluaine Jäikö astia likaiseksi tislatulla vedellä kokeiltaessa? Kokeile siinä tapauksessa sitruunahapolla: lisää 1 tl sitruunahappoa 1 dl kiehuvaan vettä. Tiputa, hankaa ja kuivaa. Puhdistuiko astia sitruunahapolla? Siinä tapauksessa syy voi olla jokin seuraavista: väärä tai väärin säädetty vedenpehmennin - säädä, ks. Säädöt fosfaatiton astianpesuaine ja kova vesi Astia ei puhdistu sitruunahapollakaan? Syy on luultavasti liian korkea lämpötila ja/tai liian suuri pesuainemäärä. Näistä syistä johtuvaa sameutta, niin kutsuttua etsaantumista, ei valitettavasti voi poistaa - ainoastaan ehkäistä! Pese lasit alhaisessa lämpötilassa, annostele pesuaine varovasti ja vältä kuivauslämpöä. Ota yhteys astianpesuaineen valmistajaan. 20

21 VIKA - ASTIOISSA ON TAHMEA VALKOINEN/SININEN KALVO Mahdolliset syyt Liian suuri huuhteluainepitoisuus. Muuta annostusta, katso Huuhteluaine. Jos käytettävä vesi on erittäin pehmeää, on huuhteluaine mahdollisesti laimennettava lisäämällä siihen puolet vettä, katso Huuhteluaine. VIKA - TAHROJA RUOSTUMATTOMASSA TERÄKSESSÄ TAI HOPEASSA Mahdolliset syyt Tietyt ruoantähteet, kuten sinappi, majoneesi, sitruuna, viinietikka, suola ja salaatinkastike voivat jättää tahroja ruostumattomaan teräkseen, jos ne jäävät koneeseen pitkäksi aikaa. Huuhtele tällaiset ruoantähteet, jos et voi pestä astioita välittömästi. Ruostumattomasta teräksestä voi tulla tahroja hopeaan, jos ne koskettavat toisiinsa pesun aikana. Alumiinista voi jäädä merkkejä muihin astioihin, jos astiat koskevat toisiinsa pesun aikana. VIKA - TAHRAT EIVÄT PUHDISTU Mahdolliset syyt Kloorittomat pesuaineet (joita suositellaan ympäristösyistä) eivät aina poista vaikeita tahroja, kuten esim. teetä ja huulipunaa. VIKA - MUUT VIAT Iskevät äänet pesun aikana - suihkuvarsi koskee astioihin. Helisevät äänet pesun aikana - astiat on sijoitettu väärin. Astiat eivät kuivu - olet valinnut ohjelman ilman kuivausta tai liian pienen huuhteluaineannostuksen, katso Huuhteluaine. 21

22 VIANETSINTÄ - KONE Jos kone ei toimi, on ensin tarkastettava, onko syynä joku yksinkertainen vika, jonka voit itse korjata. Etsi vika alla olevan kuvauksen avulla. VIKA - KONE EI KÄYNNISTY Mahdolliset syyt 1. Olet unohtanut kytkeä virran verkkokytkimellä. 2. Luukku ei ole kunnolla kiinni. 3. Sulake on palanut. 4. Pistoke ei ole pistorasiassa. 5. Vesihana on avaamatta. VIKA - VETTÄ JÄLJELLÄ KONEESSA Jos koneeseen tulee liikaa vettä, käynnistyy poistopumppu automaattisesti. Jos vesi ei tästä huolimatta poistu, syy saattaa olla jokin seuraavista: Mahdolliset syyt 1. Poistoletkussa on tukos. Tarkasta, ettei mitään ole juuttunut poistoletkun ja viemärikalusteen liitoskohtaan. Poistoputken suuaukkoon saattaa kerääntyä roskia. Tarkasta lisäksi, että kartionmuotoinen poistoputki on katkaistu siten, että sen sisähalkaisija on vähintään 16 mm. 2. Poistoletkussa on taitteita. Tarkasta, ettei letkussa ole taitteita tai jyrkkiä mutkia. 3. Siivilät ovat tukkeutuneet. Puhdista karkeasiivilä, hienosiivilä. 4. Tyhjennyspumppu on tukkeutunut. Puhdista pumppu. 5. Tarkasta, että musta/keltainen kiinnike on oikeassa paikassa tyhjennyspumpun pohjareiän vasemmalla puolella. 22

23 SUORITUSARVOTIEDOT ESIMERKKEJÄ ASTIOIDEN SIJOITTAMISESTA PESUAINEEN ANNOSTUS TESTEISS Tehopesu/Normaalipesu Varsinainen pesu: 30 grammaa standardi pesuainetta. EN ENERGIAMERKINTÄ Eurooppa: EN Pesuohjelma: Normaalipesu 65 C ilman kuivauslämpöä Liitäntä: Kylmävesi Testausmenetelmä äänimittauksessa: IEC EN TEKNISET TIEDOT Tyyppinumero: F5100-A3A Korkeus: mm Leveys: 596 mm Paino: 48 kg Täyttömäärä: 12 kansainvälistä yksikköastiastoa Vesijohtoverkon painealue: 0,03-1,0 MPa 0,3-10 kp/cm 2 (bar) N/cm 2 Liitäntä: Katso arvokilpi Liitäntäteho : Katso arvokilpi 23

24 PIKAOHJE 1. SIJOITA ASTIAT KOREIHIN Poista suuret ruoantähteet ja roskat. Huuhtelua ei tarvita Super Cleaning Systemin ansiosta. 2. ANNOSTELE PESUAINE Pesuainelokerossa on pieni lokero esipesulle ja lokero varsinaiselle pesulle. 3. TARKASTA, ETTÄ SUIHKUVARRET PYÖRIVÄT ESTEETTÄ 4. SULJE LUUKKU 5. VALITSE OHJELMA 6. KYTKE VIRTA PÄÄVIRTAKYTKIMESTÄ JA KONE KÄYNNISTYY OHJELMIEN VALINTAOHJE OHJELMA ESIHUUHTELU TEHOPESU NORMAALIPESU 55 NORMAALIPESU 65 KEVYTPESU HUUHTELU + KUIVAUS LAUTASTEN NÄIN TOIMII KONE Lämpötila Kuivauslämpö Ei Kyllä Ei Kyllä Ei Kyllä Kyllä Tuote nro: Rev. 01* Oikeus muutoksiin pidätetään. Painettu ympäristöystävälliselle paperille, joka täyttää Ympäristöliiton ja Luonnonsuojeluyhdistyksen vaatimukset.

Käyttöohje Astianpesukone

Käyttöohje Astianpesukone Käyttöohje Astianpesukone UPO D 92Di Arvoisa UPO -asiakas! Toivomme, että uusi koneesi palvelee sinua vuosikaudet. Koneessa on useita älykkäitä toimintoja. Saat näistä toiminnoista parhaan mahdollisen

Lisätiedot

STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A

STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709177928 13 astiastoa 3 koria 10 ohjelmaa (joista 5 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, Auto 45-65,

Lisätiedot

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A EAN13: 8017709165949 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 pikaohjelmaa): Liotus, lasiohjelma, normaali, ECO, Super Pikaohjelmat: 27 min pika, ECO-pika,

Lisätiedot

ST2FABRO2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABRO2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A ST2FABRO2 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709166939 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Super pika ohjelmaa:

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone. UPO D92DiA

Käyttöohje. Astianpesukone. UPO D92DiA Käyttöohje Astianpesukone UPO D92DiA Arvoisa UPO -asiakas! Toivomme, että uusi koneesi palvelee sinua vuosikaudet. Koneessa on useita älykkäitä toimintoja. Saat näistä toiminnoista parhaan mahdollisen

Lisätiedot

ST2FABRD. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABRD. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A ST2FABRD 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709232412 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Pikaohjelma:

Lisätiedot

ST2FABP2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABP2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A ST2FABP2 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709166946 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70, Super pika ohjelmaa:

Lisätiedot

ST2FABCR. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABCR. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A ST2FABCR 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A EAN13: 8017709232405 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 Quick Time -ohjelmaa): Huuhtelu, lasiohjelma, ECO, auto 60-70,

Lisätiedot

Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A Helsinki

Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A Helsinki Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A 00370 Helsinki www.upo.fi Käyttöohje Astianpesukone UPO D93DiA Arvoisa UPO -asiakas! Toivomme, että uusi koneesi palvelee sinua vuosikaudet. Koneessa

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5426I

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5426I Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A EAN13: 8017709165949 13 astiastoa 9 ohjelmaa (joista 4 pikaohjelmaa): Liotus, lasiohjelma, normaali, ECO, Super Pikaohjelmat: 27 min pika, ECO-pika,

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5434. Käyttöohje

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5434. Käyttöohje Käyttöohje Astianpesukone Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8437I

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8437I yvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

TALPET SL / C

TALPET SL / C TEKNINEN KÄSIKIRJA Kuivausrummut TALPET SL 100 1020 / C TALPET SL 100 1020 / C 1001020-1200 DOKUMENTIT Käyttöohje (1001020-1201) Asennusohje (1001020-1202) Luettelo tärkeimmistä varaosista (1001020-1203)

Lisätiedot

Turvatietoja...1. Asennusohjeet Sähkökytkentä...10 Liitin...10 Vesiliitäntä...11 Ulkomitat...11

Turvatietoja...1. Asennusohjeet Sähkökytkentä...10 Liitin...10 Vesiliitäntä...11 Ulkomitat...11 Lue tämä ohjekirja Tässä ohjekirjassa on otteita turvaohjeista, käyttöohjeista, asennusohjeista ja vianmääritystä koskevista vinkeistä. Huolellinen perehtyminen ohjekirjaan ennen astianpesukoneen käyttöä

Lisätiedot

ASTIANPESUKONE TEKA DW1-603FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASTIANPESUKONE TEKA DW1-603FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASTIANPESUKONE TEKA DW1-603FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET Pakkauksesta poistamisen jälkeen on tarkistettava, onko laite vahingoittamaton ja ehjä. Tämä laite ei ole tarkoitettu

Lisätiedot

Käyttöohje Astianpesukone

Käyttöohje Astianpesukone Käyttöohje Astianpesukone UPO D 85D, D 85DS Arvoisa UPO -asiakas! Toivomme, että uusi koneesi palvelee sinua vuosikaudet. Koneessa on useita älykkäitä toimintoja. Saat näistä toiminnoista parhaan mahdollisen

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5544 FI

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5544 FI Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKOlaatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

OMI 60-00 T OMI 60-01 T Astianpesukone Käyttöokjeet Arvoisa asiakas, Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen astianpesukoneen asentamista ja sen ensimmäistä käyttöä. Nämä tiedot annetaan tapaturmariskien ja/tai

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Käyttöohje Astianpesukone D6533

Käyttöohje Astianpesukone D6533 Käyttöohje Astianpesukone D6533 Sisällys Ohjelmapaneeli... Turvallisuusohjeet... Ennen ensimmäistä pesukertaa... Täytä astianpesukone... Astianpesukoneen käyttö... Asetukset... 10 Hoito ja puhdistus...

Lisätiedot

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia) Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

Astianpesukoneen käyttöohje

Astianpesukoneen käyttöohje Astianpesukoneen käyttöohje VAVA II Astianpesukoneen käyttöohje Työryhmä Marja Suokas-Korhonen Liisa Varis Julkaisija Itä-Suomen yliopisto, Koulutus- ja kehittämispalvelu Aducate Taitto Janne Kuivalainen,

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46 SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5526FI

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5526FI Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

Astianpesukone SFO 2200. Käyttöohje

Astianpesukone SFO 2200. Käyttöohje Astianpesukone SFO 2200 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje Sisältö Hyvä asiakas, Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Tämä auttaa sinua käyttämään ja huoltamaan laitetta oikein. Säilytä

Lisätiedot

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia) Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

PIKA- OPAS TUOTTEEN KUVAUS LAITE KÄYTTÖPANEELI. Lue terveys- ja -turvallisuusopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

PIKA- OPAS TUOTTEEN KUVAUS LAITE KÄYTTÖPANEELI. Lue terveys- ja -turvallisuusopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. PIKA- OPAS FI KIITOS, ETTÄ OSTIT WHIRLPOOL-TUOTTEEN. Saat kattavamman tuen, rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa: www.whirlpool.eu/register Voit ladata Turvallisuusohjeet ja Käyttö- ja huoltooppaan sivustolta

Lisätiedot

LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA!

LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA! Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA! ENERGIAN SÄÄSTÄMISEKSI KÄYTTÖPANEELI POISTUU KÄYTÖSTÄ AUTOMAATTISESTI 30 SEKUNNIN KULUTTUA, JOS MITÄÄN

Lisätiedot

Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion)

Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion) Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion) Yleistä Pesukone on sijoitettu pesutornin ala- ja kuivausrumpu yläosaan. Pesutornin etupaneelissa on kaksi käyttöpaneelia,

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8537FI

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8537FI Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

6 Yhdistelmäpesuaine 7 Suolan symboli 8 Lapsilukko (näppäinlukko) 9 Korkea lämpötila 10 Pitkä kuivaus

6 Yhdistelmäpesuaine 7 Suolan symboli 8 Lapsilukko (näppäinlukko) 9 Korkea lämpötila 10 Pitkä kuivaus Käyttöohje GDV664X SISÄLLYS OHJELMAPANEELI TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA TÄYTÄ ASTIANPESUKONE ASTIANPESUKONEEN KÄYTTÖ ASETUKSET HOITO JA PUHDISTUS 2 3 4 6 8 12 16 VIANETSINTÄ TIETOJA

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5654 XXL. Käyttöohje

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5654 XXL. Käyttöohje Käyttöohje Astianpesukone yvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät

Lisätiedot

Sisällysluettelo. 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10

Sisällysluettelo. 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10 Sisällysluettelo Käyttöohje - F19926010497 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10 Kiitos, että valitsit tuotteemme. Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Se sisältää kaikki tarvitsemasi tiedot astianpesukoneen

Lisätiedot

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu Asennus- ja käyttöohjeet CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA 255 TEKNISET TIEDOT työpaine 1,5-8 bar korkein sallittu lämpötila 50 C sähköliitäntä 220/12V, 50Hz putkiliitäntä 22 mm kokonaishuuhteluaika

Lisätiedot

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0 SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen

Lisätiedot

FI KÄYTTÖOHJE LVF63IT

FI KÄYTTÖOHJE LVF63IT FI KÄYTTÖOHJE LVF63IT Suomi Käyttöohje Tämä yksinomaan kotitalouskäyttöön tarkoitettu laite on suunniteltu astioiden pesuun. Erittäin tärkeää: Lue koko tämä käyttöohje ennen astianpesukoneen asennusta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Rakennus-Hanka Oy. Asunto Oy Oulun Ojavainiontie 4

Rakennus-Hanka Oy. Asunto Oy Oulun Ojavainiontie 4 Rakennus-Hanka Oy Asunto Oy Oulun Ojavainiontie 4 EKC50100OX Liesi Tyylikäs keraamien taso. Tilava uuni. -käyttötilavuus 62 litraa Haudutusuuni-toiminto mahdollistaa mehukkaiden ja maukkaiden ruokien valmistamisen

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8557XXLFI

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D8557XXLFI Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

39. Valtakunnalliset Sairaalahygieniapäivät 12.-13.3.2013 Paasitorni, Helsinki. Hygieniahoitaja Heli Lankinen Kotkan kaupunki

39. Valtakunnalliset Sairaalahygieniapäivät 12.-13.3.2013 Paasitorni, Helsinki. Hygieniahoitaja Heli Lankinen Kotkan kaupunki 39. Valtakunnalliset Sairaalahygieniapäivät 12.-13.3.2013 Paasitorni, Helsinki Hygieniahoitaja Heli Lankinen Kotkan kaupunki Perehdytys ja käyttökoulutus Vastuu koneen oikeaoppisesta käytöstä on osastolla

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

Täysin uusi sukupolvi 45 cm leveät astianpesukoneet

Täysin uusi sukupolvi 45 cm leveät astianpesukoneet Täysin uusi sukupolvi 45 cm leveät astianpesukoneet Mahtuu pienempään tilaan, silti sama kehittynyt tekniikka kuin suurissa astianpesukoneissa. 45 CM ASTIANPESUKONEET Vähän tilaa keittiössä? Vaadi silti

Lisätiedot

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä

Lisätiedot

ELEKTRO HELIOS KS3719

ELEKTRO HELIOS KS3719 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D6100I

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D6100I Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20 ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24 150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3.

Lisätiedot

Welcome to your ASKO. First time set-up.

Welcome to your ASKO. First time set-up. KÄYTTÖOHJE FI Astianpesukone DFI8547XXL Sisällys Ohjelmapaneeli Turvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä pesukertaa Täytä astianpesukone Astianpesukoneen käyttö Asetukset Hoito ja puhdistus 2 3 4 5 9 13 15

Lisätiedot

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

VIHTAN OY

VIHTAN OY ASENNUSOHJE AAVA lasiliukuovi VIHTAN OY WWW.VIHTAN.FI SISÄLLYS TYÖKALUT...2 OSAT...2 KIINNITYSPROFIILIN ASENNUS...3 LAAHUSTIIVISTEEN ASENNUS...4 SEINÄN ASENNUS KIINNITYSPROFIILIIIN...5 TELESKOOPIN ASENNUS...6

Lisätiedot

Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A Helsinki

Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A Helsinki Myynti ja markkinointi: Upo Kodinkoneet Atomitie 5A 00370 elsinki www.upo.fi Käyttöohje Astianpesukone UPO D81DA, D81DSA Arvoisa UPO -asiakas! Toivomme, että uusi koneesi palvelee sinua vuosikaudet. Koneessa

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

ASKO Astianpesukoneet

ASKO Astianpesukoneet ASKO Astianpesukoneet Täyttömäärä ja joustavuus maailman parhaimpia Tavoitteenamme on, että tuotteemme helpottavat arkea. Olemme sen vuoksi tehneet vuosien ajan kovaa työtä markkinoiden suurimpiin ja joustavimpiin

Lisätiedot

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN

Lisätiedot

Welcome to your new ASKO. This is a first time set up.

Welcome to your new ASKO. This is a first time set up. KÄYTTÖOHJE FI Astianpesukone DWCBI31 Sisällys Ohjelmapaneeli Turvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä pesukertaa Täytä astianpesukone Astianpesukoneen käyttö Asetukset Hoito ja puhdistus 3 4 5 8 1 14 Vianetsintä

Lisätiedot

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5556XXLFI

Käyttöohje. Astianpesukone ASKO D5556XXLFI Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut tämän ASKO-laatutuotteen. Toivomme, että se vastaa odotuksiasi ja täyttää tarpeesi vuosiksi eteenpäin. Pohjoismaisessa muotoilussa yhdistyvät puhtaat linjat, arkipäivän

Lisätiedot

Astioiden pesu... 15 Ylimääräiset toiminnot... 17 Huolto ja hoito... 17 Vianetsintä... 20 Soita huoltoon... 22. Kierrätysohjeita...

Astioiden pesu... 15 Ylimääräiset toiminnot... 17 Huolto ja hoito... 17 Vianetsintä... 20 Soita huoltoon... 22. Kierrätysohjeita... Sisältö Turvallisuusohjeita............. 4 Tutustuminen laitteeseen....... 5 Vedenpehmennin.............. 6 Erikoissuolan täyttö............ 7 Huuhtelukirkasteen täyttäminen. 8 Astiat........................

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0 Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi 4248002 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto...

Lisätiedot

ASTIOIDEN PUHDISTUS ASTIANPESUKONEET

ASTIOIDEN PUHDISTUS ASTIANPESUKONEET STIOIDEN PUHDISTUS STINPESUKONEET 2/2012 K E S T Ä Ä XX UPO STIOIDEN PUHDISTUS Millainen tyyli, sellainen UPO. UPO osaa yhdistää tyylin ja toimivuuden! Uusi Design XL -mallisto on sekä sisustajan että

Lisätiedot

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

Welcome to your new ASKO. This is a first time set up.

Welcome to your new ASKO. This is a first time set up. KÄYTTÖOHJE FI Astianpesukone DFI8347 Sisällys Ohjelmapaneeli Turvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä pesukertaa Täytä astianpesukone Astianpesukoneen käyttö Asetukset Hoito ja puhdistus 2 3 4 6 9 13 15 Vianetsintä

Lisätiedot

Kuvaus. P Ohjelmat Täyttösuosituksia Litraa kwh Minuuttia 1) 1 Esipesu Kylmä Myöhemmin pestävät astiat. --- 5,0 0,02 10 Ei.

Kuvaus. P Ohjelmat Täyttösuosituksia Litraa kwh Minuuttia 1) 1 Esipesu Kylmä Myöhemmin pestävät astiat. --- 5,0 0,02 10 Ei. Pikaopas Kuvaus LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina ohjelmapainiketta (useamman kerran), kunnes haluamasi ohjelman merkkivalo

Lisätiedot

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on

Lisätiedot

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

SUIHKUPUHDISTUSLAITE SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja

Lisätiedot