Olemme valmistaneet sinulle tietopaketin tekstiilimerkinnöistä. Paketti on kolmiosainen.

Transkriptio

1 1/11 Opettajalle: Olemme valmistaneet sinulle tietopaketin tekstiilimerkinnöistä. Paketti on kolmiosainen. 1) Opettajan osuus sisältää tietopohjaisen esittelyn alkuperä-, materiaali- ja ympäristömerkeistä 2) Oppilaan osuus sisältää selkeän lomakkeen merkki ja selitys periaatteella 3) Syventävä osuus sisältää pientä puuhaa merkkien parissa sekä Oletko merkkimoguli testin Myös merkinnät jakautuvat kolmeen osaan 1) Materiaalimerkit 2) Alkuperämerkit 3) Ympäristömerkit. Pakettia voi käyttää kokonaisena tai siitä voi ottaa merkkiryhmän kerrallaan käsiteltäväksi meneillään olevan aihepiirin ja tulevien suunnitelmien mukaan. Näin ollen oppilaille halutessasi tulostettavat monisteetkin on jaettu kukin merkkiperhe omalle sivulleen. Oppilaan merkkilomake on tehty mahdollisimman selkeäksi. Merkkien selityksiä ja viestejä voi täydentää opetustuokioiden ohessa. Lapsi voi täydentää kaavaketta itse tai voit lisätä monisteeseen lisätietoja jo ennen kuin monistat niitä lapsille. Syventävän osuuden tehtäviä voit käyttää tilanteen mukaan. Oman merkin suunnittelulomake voidaan toki irrottaa ainekehyksestä ja sitä voidaan käyttää myös vaikkapa ympäristö- ja luonnontiedon opetuksessa tai koko koulun ympäristöteemaviikolla. Ristikko käy syventäväksi harjoitukseksi, pieneksi välipalaksi tai sitä voi käyttää kokoavana tehtävänä jakson lopussa. Testi toimii pienenä kokeena tai lapsi voi tehdä sen kertaamismielessä. Tekstiilimerkintöjä voisi kestävän kehityksen osana käsitellä mm. seuraavasti: - Tutkitaan lasten päällä olevia vaatteita. Merkeistä materiaalimerkkeihin voi löytyä näin havainnoiden esimerkkejä. - Anna lapsille kotitehtävä etsiä kodin tekstiileistä tekstiilimerkintöjä. - Anna lapselle tehtäväksi käsityötuntien väliselle viikolle merkitä ylös tekstiilimerkit, joita hän näkee kauppareissuilla käydessään. - Sovi kauppiaan kanssa, että voitte mennä tavarataloon tutkimaan tekstiilejä. Lasten kanssa olisi hyvä käydä ensin merkkejä läpi, jonka jälkeen voitte jalkautua liikkeeseen etsimään tekstiilimerkintöjä. Lapset kirjaavat ylös millaisen merkin löysivät ja mistä. Kuten tietopaketissakin mainitaan, ilmaantuu vierailua purkaessa varmasti seuraava huomio: merkintöjä löytyy enemmän kodintekstiileistä kuin vaatteista.

2 2/11 Tekstiilituotteiden merkinnät Tutkiessasi tekstiilejä törmäät varmasti monenlaisiin erilaisiin merkkeihin ja merkintöihin, jotka kertovat tekstiilistä. Tutuimpia merkkejä ovat varmasti koko- ja pesumerkinnät, mutta yhä useammin tekstiileistä löytyy myös monenmoisia mm. materiaaliin, alkuperään ja ympäristöystävällisyyteen viittaavia merkintöjä. Tutustutamme sinut näihin edellä mainittuihin merkintöihin. Materiaalimerkit Tekstiilin materiaalitiedot voidaan ilmoittaa joko merkin avulla tai sanallisesti. Vaatteissa yleisempää on sanallisen materiaalimerkinnän käyttäminen. Piirrettyjä symboleja näkee useammin käytettävän erilaisissa kodintekstiileissä. Tämä merkki on kansainvälisesti suojattu merkki puuvillasta valmistetuille tuotteille. Yleisimmin käytettäviä vieraskielisiä nimiä puuvillalle ovat: Englanti: cotton Ruotsi: bomull Saksa: baumwolle Tämä merkki on kansainvälinen pellavan tunnusmerkki. Yleisimmin käytettäviä vieraskielisiä nimiä pellavalle ovat: Englanti: linen Ruotsi: linne Saksa: lin Tämä merkki on virallinen silkin merkki. Silkkituotteesta voit löytää tämän virallisen silkki-merkin tai maininnan 'Pure silk', '100% silkkiä', jotka tarkoittavat vaatteen olevan aitoa puhdasta silkkiä. Yleisimmin käytettäviä vieraskielisiä nimiä silkille ovat: Englanti: Silk Ruotsi: Silke Saksa: Seide

3 3/11 Tämä merkki on ns. Woolmark-logo villasta valmistetuille tuotteille - "Puhdasta uutta villaa" Merkki tarkoittaa, että materiaali on sekoittamatonta, puhdasta ja ennen käyttämätöntä, uutta villaa. Yleisimmin käytettäviä vieraskielisiä nimiä villalle ovat: Englanti: wool Ruotsi: ull Saksa: wolle Villasekoitemerkki Merkki tarkoittaa, että materiaalista on suurin osa villaa. Merkin rinnalla ilmoitetaan tarkka kuitusisältö. Konepesun kestävää villaa Merkki tarkoittaa, että tuotteen voi pestä koneessa villanpesuohjelmalla. Alkuperämerkit Avainlippu Avainlippu on Suomalaisen Työn Liitto ry:n rekisteröity yhteisömerkki. Se kertoo, että tuote on alkuperältään suomalainen. Avainlippu on Suomen tunnetuin alkuperämerkki, sillä merkin tuntee yli 90 % suomalaisista. Tätä merkkiä voidaan käyttää suomalaisissa tuotteissa ja palveluissa, jotka täyttävät myöntämisen kriteerit. Saadakseen käyttää avainlippu-merkkiä, tuotteen täytyy olla vähintään 50 prosenttisesti kotimainen.

4 4/11 Maakuntien Parhaat Maakuntien Parhaat on valtakunnallinen pienyritysten laatumerkki. Maaseutukeskusten Liitto myöntää sen hakemuksesta osaaville elintarvike-, käsityö- ja maaseutumatkailuyrittäjille. Maakuntien Parhaat on vaativin kotimaisuusmerkki, koska se edellyttää korkean kotimaisuusasteen lisäksi hyväksyttyä laatujärjestelmää sekä tuotteiden ja palveluiden hyväksyntää asiantuntijaraadeissa. Maakuntien Parhaat -merkin käyttöoikeus on myönnetty yli 300 pienyritykselle. Merkin tuntee jo 41 % suomalaisista. Valtakunnallisesti tunnettu Maakuntien Parhaat -merkki on laadun tae kuluttajalle ja kaupalle. Made in Useimmiten tuotteen tai tekstiilin alkuperämaa ilmaistaan sanallisesti, esim. Made in Japan (tehty Japanissa). Tänä päivänä tekstiilien alkuperämaan merkitsemistä koskeva laki on kuitenkin kumottu. Alkuperämaan ilmoittaminen on vapaaehtoista ja tekstiilituotteen valmistuttaja voi halutessaan jättää tarkan valmistusmaan kertomatta. Euroopan unionin alueelta tulevissa tuotteissa voi lisäksi esiintyä vain alkuperämerkintä EU. Ympäristömerkit Markkinoilla on useita ympäristömerkkejä, joiden tarkoitus on kertoa ostajalle tekstiilin ympäristöystävällisyydestä. Tiukan laadunvalvonnan vuoksi ympäristömerkit myönnetään tuotteille vain määräajoiksi. Ympäristömerkkien joukko on kirjava ja käytetyt tunnukset vaihtelevat eri maissa. Seuraavassa meillä yleisimmin käytettyihin ympäristömerkkeihin. Pohjoismaiden ympäristömerkki Pohjoismainen ympäristömerkki, eli joutsenmerkki, on Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin yhteisesti käyttöön ottama ympäristömyönteisten tuotteiden tavaramerkki. Joutsenmerkityissä tuotteissa ja niiden valmistuksessa haitallisia kemikaaleja on käytetty rajoitetusti ja merkillä

5 5/11 varustettu tekstiili kuormittaa ympäristöä vähemmän kuin muut vastaavaan tarkoitukseen käytetyt tekstiilit. Joutsenmerkin tavoitteena on vähentää erityisesti kuitujen viljelyssä käytettyjen torjunta-aineiden ympäristöhaittoja sekä tekstiiliteollisuuden päästöjä. Euroopan ympäristömerkki EU:n ympäristömerkintäjärjestelmän tavoitteena on edistää ympäristöä vähemmän kuluttavien tuotteiden kehittämistä, valmistusta, markkinointia ja käyttöä. Samalla se antaa kuluttajille entistä parempaa ja luotettavampaa tietoa tuotteiden ympäristömerkintävaikutuksista. Kuten joutsenmerkki, Euroopan ympäristömerkkikin kertoo kuluttajalle siitä, että ympäristöasiat on otettu huomioon tekstiilin koko elinkaaren aikana, matkalla raaka-aineesta tuotteeksi. Päähuomio on kiinnitetty puuvillan torjunta-ainejäämiin sekä värjäys- ja viimeistelypäästöihin. Öko-Tex Standard 100 Öko-Tex-Standard 100 on nykyisin laajin eurooppalainen tekstiilien ympäristömerkki. Riippumattomat tutkimuslaitokset eri Euroopan maista myöntävät merkin. Tämä merkki keskittyy erityisesti valmiiden tekstiilien puhtauden tarkasteluun. Öko-Tex-Standard 100-merkillä merkillä varustettu tuote ei saa sisältää haitallisten aineiden jäämiä kuten syöpää tai allergiaa aiheuttavia väriaineita ja on näin turvallinen käyttää. Käyttämiämme kirjallisia lähteitä: - Markkula, Raija: Tekstiilitieto, 1999, WSOY, Porvoon kirjapainoyksikkö - Talvenmaa, Päivi: Tekstiilit ja ympäristö, 1998, Copyvright Päivi Talvenmaa ja julkaisijat Runsaasti aiheeseen liittyviä linkkejä: - > kestävä kehitys > LinkkiVinkit

6 6/11 Tekstiilien materiaalimerkit Puuvilla Pellava Silkki Puhdasta uutta villaa Villasekoitemerkki Konepesun kestävää villaa

7 7/11 Tekstiilien alkuperämerkit Avainlippu Maakuntien parhaat Made in

8 8/11 Tekstiilien ympäristömerkit Pohjoismaiden ympäristömerkki Euroopan ympäristömerkki Öko-Tex Standard 100

9 9/11 OMA YMPÄRISTÖMERKKINI Merkkini sanoma Tärkein viestini kuluttajalle merkin myötä Merkin suunnittelija:

10 10/11 MERKKIRISTIKKO! Merkki, joka kertoo tekstiilin kotimaisuudesta. 2. Konepesun kestävää villaa. 3. Woolmark-logolla varustetun tuotteen materiaali on (2 asiaa). 4. Kertovat tekstiilin ympäristöystävällisyydestä. 5. Pohjoismainen turvallisuustakuu. Tekstiileissä tärkeää: Vastaukset: 1. uppilniava, 2. hsawrepus, 3. atsadhup, attuu, 4. tikremötsiräpmy, 5. ikkremnestuoj

11 11/11 Luettele erilaisia tekstiilimerkkejä Miksi merkkejä käytetään? Tunnista merkit Piirrä merkit Euroopan ympäristömerkki Puuvilla