Tekijänoikeus kopiosto ry lyhyesti

Transkriptio

1

2 Tekijänoikeus lyhyesti 1 Kopiosto ry Tekijänoikeus syntyy, kun teos tehdään, ilman erityistä rekisteröintiä. Tekijänä on aina luonnollinen henkilö, ei koskaan yhteisö tai yritys. Teos on itsenäinen ja omaperäinen henkisen luomistyön tulos. Tekijänoikeus suojaa teoksen muotoa. Sen sijaan teoksen idea on vapaasti kaikkien käytettävissä. Suojaa eivät saa teoksen aihe, juoni tai tietosisältö. Siten esimerkiksi näytelmän juoni tai maalauksen aihe eivät ole tekijänoikeuden suojaamia. Tekijänoikeus on sananmukaisesti tekijän oikeutta määrätä teoksestaan, esimerkiksi erilaisista tavoista hyödyntää teosta kaupallisesti, ja saada korvaus teoksensa käytöstä. Teokset, kuten tekstit, kuvat ja musiikki, leviävät digitaalisessa muodossa nopeudella, jota emme aiemmin osanneet kuvitella. Uudet tekniikat ovat tehneet teoksen levittämisestä ja kopioinnista helppoa ja nopeaa. Laitteiden hinnat ovat laskeneet ja kuluttajien vaatimukset teosten käytön helpottamiseksi voimistuneet. Tekijänoikeus on korostunut. Nopeasti kehittyvä tekniikka ja digitalisoituminen asettavat uudenlaisia haasteita sille, miten teoksen käyttöluvat järjestetään ja kuinka teoksen tekijä saa korvauksen teoksensa käytöstä. Linkkinä teosten käyttäjien ja teosten tekijöiden, oikeudenomistajien, välillä toimivat tekijänoikeusjärjestöt. Tekijänoikeusjärjestö mahdollistaa sen, että teoksia pystytään joustavasti käyttämään ja että tekijä saa itselleen kuuluvan korvauksen tästä käytöstä. Kopiosto on esittävien taiteilijoiden, tekijöiden ja kustantajien tekijänoikeusjärjestö, joka edustaa luovan työn kenttää laajasti. Kopiostoon kuuluu 44 eri kulttuurin ja viestinnän alojen jäsenjärjestöä. Jäsenjärjestöjensä kautta Kopiostolla on valtakirja noin suomalaiselta luovan työn tekijältä. Kopiosto edustaa ulkomaisten sisarjärjestöjensä kanssa tekemiensä vastavuoroisuussopimusten nojalla myös ulkomaisia luovan toimialan tekijöitä. Kopiosto on voittoa tavoittelematon järjestö, jossa päätösvaltaa käyttävät sen jäsenjärjestöt luovan työn tekijöiden ja yritysten omat järjestöt. Kopiosto järjestää teosten käyttöluvat kaikille yhteiskuntaelämän aloille; muun muassa oppilaitoksille, yrityksille, julkis- ja kunnallishallinnolle sekä kirkollishallinnolle. Kopiosto kerää korvauksia teosten käytöstä ja tilittää ne hallintokulujen vähentämisen jälkeen teosten oikeudenomistajille. Korvaukset maksetaan jäsenjärjestöjen sopimalla tavalla joko henkilökohtaisesti suoraan tekijöille (audiovisuaalisten teosten käytön korvaukset) tai näitä edustaville Kopioston jäsenjärjestöille (valokopioinnin korvaukset). Osa varoista jaetaan Kopioston yhteydessä toimivan Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEKin kautta tekijöiden yhteisiin tarkoituksiin. Kopioston asema teosten käyttäjiä ja luovaa toimialaa yhdistävänä linkkinä perustuu yhtäältä jäsenistöltä saatuun kattavaan valtuutukseen ja toisaalta opetusministeriön päätökseen. Opetusministeriö hyväksyy tekijöitä edustavan järjestön tietyksi määräajaksi kerrallaan toimimaan käyttölupia myöntävänä ja korvaustuottoja keräävänä järjestönä.

3 2 Teosten k äy t töluvat Kopiosto myöntää lupia tekijänoikeuden suojaamien painotuotteiden kopiointiin ja audiovisuaalisten teosten jälkikäyttöön. Muuttuvan tiedonvälityksen haasteisiin vastataan kehittämällä aktiivisesti uusia luparatkaisuja. Kopioston luvalla yritykset ja julkishallinto kopioivat artikkeleita henkilökunnalleen ja opettajat monistavat kouluissa lehdistä ja kirjoista lisämateriaalia oppilailleen. Ulkomaisten televisiokanavien vastaanottoon ja välittämiseen tarvittavat luvat järjestyvät taloyhtiöille ja kaapelioperaattoreille Kopiostosta. Samoin televisio-ohjelmien tallentaminen opetuskäyttöä varten on mahdollista Kopioston luvalla. 3 Luvat valokopiointiin ja tulostamiseen Opetusministeriö sopii valtaosasta oppilaitosten kopiointilupia suoraan Kopioston kanssa. Nämä luvat kattavat kaiken maksuttoman opetuksen ja oppilaille ilmaiseksi jaetut valokopiot sekä digitaalisesta aineistosta otetut tulosteet niin peruskouluissa, lukioissa, ammatillisissa oppilaitoksissa kuin korkeakouluissakin. Jos opetukseen tai kopiointiin liittyy maksuja, sovitaan luvista erikseen. Yritykset, kunnat ja valtionhallinto hankkivat nekin kopiointilupansa Kopiostosta. Kopioston lupahinnoittelu perustuu eri toimialoilla säännöllisesti toteutettaviin tilastollisiin tutkimuksiin valokopioinnin kokonaismääristä. Tutkimuksia käytetään apuna myös korvauksia jaettaessa. Erilaisten aineistolajien kaunokirjallisuuden, kuvan, lehtien, nuottien ja tietokirjallisuuden saamat korvaukset määritetään kopiointitutkimuksilla. Korvaustuotot tilitetään näiden tutkimusten osoittamien osuuksien mukaan eri aineistolajeja edustaville järjestöille, jotka jakavat varat edelleen jäsenilleen; kustantajat suorina korvauksina ja tekijäjärjestöt erilaisina apurahoina ja palkintoina.

4 lopussa lasketaan kullekin tekijälle kuuluvan henkilökohtaisen tilitysosuuden suuruus. Korvauksia maksetaan vastavuoroisuussopimusten perusteella myös ulkomaisille tekijöille, tv-yhtiöille ja tuottajille. Kopiosto tilittää tyhjistä dvd-levyistä, vhs-nauhoista ja tallentavista digisovittimista perittävää hyvitysmaksua av-teosten oikeudenomistajille. Näitä tilityksiä maksetaan vuoden aikana lähetetyistä ohjelmista keskimäärin 7 000:lle ohjelman tekijälle. Keskimääräinen korvaus henkilöä kohti on 350 euroa. 5 AVEK 4 Av-teosten k äy t töluvat Tv- ja radio-ohjelmien jälkikäyttöä on muun muassa tallennettujen tv- ja radio-ohjelmien käyttö oppilaitoksissa tv- ja radio-ohjelmien tallennekäyttö kirjastoissa ja laitoksissa tv-kanavien jakelu kaapeli- ja yhteisantenniverkoissa tv-kanavien edelleen lähettäminen maanpäällisessä verkossa. Kopiosto jakaa tv- ja radio-ohjelmien jälkikäytöstä perityt korvaustuotot henkilökohtaisina korvauksina ohjelmien tekijöille ja esittäjille. Yksittäisen oikeudenomistajan korvaussumman selville saamiseksi Kopiosto tallentaa vuoden aikana noin ohjelman tiedot kaikkine tekijöineen tietokantaan. Vuoden Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEK toimii osana Kopiostoa. AVEK tukee muun muassa lyhyt- ja dokumenttielokuvan sekä mediataiteen tuotantoa ja levitystä ja jakaa vuosittain euron AVEK-palkinnon, joka on suurin mediataiteelle suunnattu palkinto Suomessa. AVEK tukee myös av-alan ammattilaisten jatko- ja täydennyskoulutusta, alan festivaalien ja muiden tapahtumien järjestämistä sekä kulttuurivientiä. AVEKin toiminta rahoitetaan pääasiassa hyvitysmaksuvaroilla. Hyvitysmaksu on nimensä mukaisesti luovan työn tekijöille suunnattu hyvitys siitä, että kuluttajat voivat korvauksetta kopioida yksityiseen käyttöönsä teoksia esimerkiksi musiikkia, elokuvia tai tv-ohjelmia. Hyvitysmaksua peritään analogisista ääni- ja kuvanauhoista sekä digitaalisista tallennusalustoista, kuten tyhjistä cd-, dvdja minidisc-levyistä. Maksu koskee myös muistillisia digitaalisia tallennuslaitteita, kuten mp3-soittimia ja digisovittimia. Hyvitysmaksun maksavat laitteen maahantuojat tai jälleenmyyjät. Valtioneuvosto tekee vuosittain päätöksen hyvitysmaksun suuruudesta ja maksun piiriin kuuluvista laitteista. Varojen jakamisesta päättää opetusministeriö. Kerätystä hyvitysmaksusta osa jaetaan Kopioston ja AVEKin edelleen tilitettäväksi. AVEK käyttää osuutensa elokuvan ja erityisesti dokumentti- ja lyhytelokuvan sekä mediataiteen tukeen. Kopiosto jakaa hyvitysmaksua henkilökohtaisina korvauksina tv- ja radio-ohjelmien tekijöille ja esittäjille.

5 6 kopioston arvot Kopioston ydinarvo on Luovan työn asialla. Muut arvot Avoin, Aktiivinen, Luotettava rakentuvat sen ympärille. Käytännössä Kopioston arvot ilmenevät muun muassa seuraavasti: Luovan työn asialla Kopiosto toimii teosten oikeudenomistajien valtuuttamana, keräten tekijänoikeuskorvauksia ja välittäen niitä eteenpäin. Näin Kopiosto myös mahdollistaa luovan työn tulosten monipuolisen käytön. Kopioston keräämistä teosten käytön korvauksista 85 % tilitetään edelleen oikeudenomistajille. Tilitysprosessin laajuuteen nähden Kopioston hallintokulut ovat varsin pienet, noin 15 %. Avoin Teosten käyttäjien maksamat lupahinnat ovat julkisia ja nähtävissä Kopioston verkkosivuilla. Kopioston tilitykset oikeudenomistajille perustuvat tutkimuksiin teosten käytön laajuudesta sekä jäsenjärjestöjen yhdessä sopimiin tilitysperiaatteisiin ja jakosuhteisiin. Esimerkiksi tv-ohjelmien suhteellista suosiota mitataan vuosittaisilla kotitallennustutkimuksilla. Mitä enemmän ohjelmatyyppiä tallennetaan, sitä enemmän sen tekijöille maksetaan korvauksia. Luotettava Kopiosto on alallaan yksi maailman vanhimmista tekijänoikeusjärjestöistä. Kopiointilupia on myönnetty oppilaitoksille jo 1980-luvun alusta alkaen ja tallennuslupia vuodesta Kopioston sopimuspolitiikka perustuu pitkäjänteiseen yhteistyöhön teosten käyttäjien ja heidän edustajiensa kanssa. Kopiosto pitää erityisen tärkeänä sitä, että teosten käytön määrää mittaavat tutkimukset toteuttavat korkeat tieteellisen tutkimuksen standardit. Aktiivinen Kopiosto pyrkii aktiivisesti luomaan tekijänoikeutta kunnioittavia ratkaisuja myös digitaaliseen maailmaan. Samalla lisätään ja helpotetaan tekijänoikeuden suojaamien teosten käyttöä ja luovan toimialan taloudellisia toimintaedellytyksiä.

6 KORVAUST UOTOT > JA T IL I T Y K SET TILITYS JÄRJESTÖILLE Kotimaiset korvaukset 7 Kopiosto kokoava voima Kopiosto edustaa tekijänoikeuksien omistajia monilta eri aloilta. Kopioston 44 jäsenjärjestöä ja niiden jäsenet toimivat laajasti kulttuurin ja viestinnän eri alueilla, mukaan lukien kirjallisuus ja lehdistö, musiikki, kuva ja liikkuva kuva. VA LO KO PI O I N N I N LISENSIOINTI Oppilaitokset Kopioston Suomen kääntäjien ja Kopioston jäsenjärjestöt tulkkien liitto ry verkkopalvelut Julkishallinto Elinkeinoelämä Muut Ulkomaiset korvaukset HENKILÖKOHTAINEN TILITYS Elektra Lainauskorvaus Aikakauslehtien Liitto ry Aikakauslehtien Päätoimittajat ry AKAVA ry Animaatioklinikka Suomen animaationtekijät ry Esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeusyhdistys GRAMEX ry Finlands svenska Suomen Lavastustaiteilijain Liitto ry Suomen Musiikkikustantajat ry Suomen Muusikkojen Liitto ry Suomen Nuorisokirjailijat ry Suomen Näytelmäkirjailijaliitto ry Suomen Näyttelijäliitto Finlands Skådespelarförbund ry Kopiosto Tarkempaa tietoa Kopioston toiminnasta sekä teosten käyttäjille että oikeudenomistajille Kopiraitti Tekijänoikeustietoa R A D I O - J A T V- O H J ELMIEN LISENSIOINTI Edelleen lähettäminen TILITYS YHTEISÖILLE författareförening rf Finlands Svenska Skådespelarförbund rf Freelance Suomen Säveltäjät ry Suomen Taiteilijaseura ry Suomen Tanssitaiteilijain Liitto ry koulumaailmaan Laulut.fi ja Kuorolaulut.fi Ohjelmatyöntekijät ry Suomen Teatteriohjaajien Laulujen sanoituksia Nauhoittaminen ja tallenteet Nuolen paksuus korreloi siirtyvän rahan määrän TILITYS KOURA - KO U LU T USR A H A S TO LLE H ENKILÖ KO H TA ISET T I LIT YK SET Muut Hyvitysmaksu Grafia ry Kuvittajat ry Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry Päätoimittajien yhdistys ry Radio- ja televisiotoimittajien liitto ry Sanomalehtien Liitto ry Sarjakuvantekijät ry Liitto ry Suomen Tekniset Kustantajat ry Suomen tiedekustantajien liitto ry Suomen tiedetoimittajain liitto ry Suomen tietokirjailijat ry Suomen Valokuvajärjestöjen ja kuoronuotteja HY V I T YSMAKSU kanssa Suomen Radio- ja TV-Selostajat ry Suomen arvostelijain liitto ry Suomen Elokuva- ja Videotyöntekijäin Liitto ry Suomen Elokuvaajien Yhdistys ry keskusliitto Finnfoto ry Säveltäjien Tekijänoikeustoimisto Teosto ry Säveltäjät ja Sanoittajat ELVIS ry Taiteilijajärjestöjen yhteistyöjärjestö Forum Artis ry AV EKIN MYÖNTÄMÄ TUKI Suomen Elokuvaohjaajaliitto TV-Kuvaajat ry SELO ry Visuaalisen alan Suomen Journalistiliitto ry taiteilijoiden tekijänoikeus Suomen Kirjailijaliitto ry yhdistys Kuvasto ry Suomen Kustannusyhdistys ry

7 gr a afinen su unnit telu : Hahmo ku vat: jenni kuokk a ja ant ti luos tarinen paino : erweko, 2010 paperi : munken pol a r 130 g KOPIOSTO Hietaniemenkatu 2, Helsinki Puhelin Faksi kopiosto@kopiosto.fi AVEK Hietaniemenkatu 2, Helsinki Puhelin Faksi avek@avek.kopiosto.fi