COPPER CONNECTIVITY KCS SERIES

Transkriptio

1 CONNECTION / DISCONNECTION TERMINATIONS KYTKENTÄ- JA EROTUSRIMATUOTTEET KCS SERIES REPRESENT A COMPLETE RANGE OF PRODUCTS FOR RELIABLE AND AFFORDABLE CONNECTIVITY OF COPPER PAIR CABLES. DUE TO THE MANY ACCESSORIES AVAILABLE, KCS CAN BE SUCCESFULLY UTILISED IN VARIOUS APPLICATION SITES, FROM SMALL DISTRIBUTORS, TO LARGE EXCHANGE MDFS AND STRUCTURED CABLING SOLUTIONS. THE BASE OF KCS SERIES IS THE CONNECTOR ITSELF: AVAILABLE FOR 5, 8 AND 10 PAIRS APPLICATIONS, CAN BE SUPPLIED WITH OR WITHOUT DISCONNECTION FACILTY. ITS UNIQUE 45 DEGREES ANGLED IDC TERMINATIONS, SILVERPLATED, PROVIDE EXCELLENT LONG TERMCONNECTION FOR SOLID COPPER WIRES RANGING FROM 0.4 TO 0.8 MM. A NEW VERSION CALL EXSTREME (WITH GEL) CAN BE USED IN EVERY KIND OF NATURAL ENVIRONMENT IN ANY COUNTRY. THE ACCESSORY RANGEINCLUDES A COMPLETE LIGHTING PROTECTION PROGRAMME, DISCONNECT PLUGS, DUST COVERS AND TEST CORDS, IN ORDER TO FULFILL MOST APPLICATION REQUIREMENTS. KCS-sarjasta löydät laajan valikoiman laadukkaita tuotteita telekaapeleiden ristikytkentään ja päättämiseen. Valikoimaan kuuluu tarvikkeet pienistä asennuskohteista suuriin ristikytkentätiloihin. Tuoteperheen perustana on laadukkaat eurooppalaiset erotus- ja kytkentärimat. Rimoja on saatavilla 5, 8 ja 10- parin järjestelmiin, sekä erottavina, että rinnankytkevinä. Liitäntärimoja löytyy normaaliin asennusrunkoon. Rimoille on saatavilla erilaisia merkintätarvikkeita. 45 asteen kulmassa olevat hopeoidut hahloliittimet antavat luotettavan kytkennän pitkälle tulevaisuuteen. Hahloliitin on sopii 0,4...0,8mm2 kovalankaisille johtimille. Uusi Extreme versio on tehty vaativiin olosuhteisiin toimimaan kaikissa maissa ja olosuhteissa. Lisätuotteista mainittakoon ylijännitesuojakasetit, pölysuojat sekä kytkentäkaapelit. Tietosähkön yli 20 vuoden kokemus kaapelointiasioissa yhdistettynä Belconin 40 vuoden kokemukseen telekommunikaatio tuotteissa antaa luotettavan pohjan onnistuneille projekteille.

2 MDFS KCS TECHNICAL SPECIFICATIONS KCS-RIMOJEN TEKNISET TIEDOT Rungon materiaali: BPT Lämmönkestävyys V0 (ul 94) Liitimen materiaali: messinki Pinnoitus: hopea > 1µm KCS MECHANICAL SPECIFICATIONS KCS-RIMOJEN MEKAANISET ARVOT Pitovoima ulospäin, 0.4 mm >4 N Pitovoima ulospäin, 0.8 mm >8 N Pitovoima johdon suuntaan, 0.4 mm >10 N Pitovoima johdon suuntaan, 0.8 mm >20N ELECTRICAL SPECIFICATIONS SÄHKÖISET ARVOT Liitoksen ylimenovastus 5 mohm Liittimen eristysvaimennus >10 100Vac Liittimen vaihtovirtaresistanssi 1500 Vrms, 50 Hz, 1 min APPLICATIONS KÄYTTÖKOHTEET OUTSIDE PLANT Ristikytkentäkotelot ulkona INDOOR DISTRIBUTION Ristikytkentäkotelot sisällä Tiedonsiirtoluokka 3 acc. EIA/TIA568A

3 HOW THE CONTACT WORKS KUINKA LIITOS SYNTYY Effects on Wire MODULE REMOVAL TOOL HELPS REMOVING MODULES FROM BACK MOUNT FRAMES Auttaa moduuleiden poistossa telineestä. Kytkettävä lanka Liitinhahlo Johdonpidin eriste TERMINATION HEAD TERMINATES CONDUCTOR ONTO IDC CONTACT AND CUTS WIRE EXCESS Työkalun päässä olevat sakset katkaisevat johtimen. THE 45 DEGREE ANGLED CONNECTOR HAS THE GREAT ADVANTAGE OF NOT DEFORMING THE CONDUCTOR ON BOTH SIDE IN THE SAME LOCATION. THIS HELPS KEEPING THE INTEGRITY OF THE CONDUCTOR WHILST MAINTAINING A LOW CONTACT RESISTANCE 45 asteen kulmassa oleva liitin muokkaa johdinta eri kohdista johtimen sivuista. Tämä tekee liitoksesta luotettavan ja muodostaa mahdollisimman pienen liitosresistanssin. HOW THE TERMINATION TOOL WORKS KYTKENTÄTYÖKALUN KÄYTTÖ WIRE REMOVAL TOOL HELPS REMOVING CONDUCTORS FROM IDC CONTACTS Johdinkoukun avulla voit poistaa johtimia rimalta.

4 CONNECTORS AND INSERTION TOOLS LIITTIMET JA LIITÄNTÄTYÖKALU 10 PAIR CONNECTION/DISCONNECTION MODULE WHITE COLOUR (DISCONNECTION) - KCS10 (1-0) GREY COLOUR (CONNECTION) - KCS10N (1-0) WHITE COLOUR (DISCONNECTION) - KCS10S09 (0-9) GREY COLOUR (CONNECTION) - KCS10NS09 (0-9 TO CHOOSE THE EXTREME (WITH GEL ) VERSION PUT A X IN THE END OF THE CODE 10-PARINEN KYTKENTÄ- JA EROTUSRIMA Valkoinen erotusrima KCS10 (1-0) Harmaa kytkentärima KCS10N (1-0) Valkoinen erotusrima KCS10S09 (0-9) Harmaa kytkentärima KCS10NS09 (0-9) Jos valitset geelitäytteisen extreme-riman, laita koodin perään x. 8 PAIR CONNECTION/DISCONNECTION MODULE WHITE COLOUR (DISCONNECTION) - KCS807 GREY COLOUR (CONNECTION) - KCS8N07 TO CHOOSE THE EXTREME (WITH GEL ) VERSION PUT A X IN THE END OF THE CODE 8-PARINEN KYTKENTÄ- JA EROTUSRIMA Valkoinen erotusrima KCS807 (1-0) Harmaa kytkentärima KCS8N07 (1-0) Jos valitset geelitäytteisen extreme-riman, laita koodin perään x. KCS10, 10 kpl/laatikko KCS10N, 10 kpl/laatikko KCS8S07, 10 kpl/laatikko

5 5 PAIR CONNECTION/DISCONNECTION MODULE WHITE COLOUR (DISCONNECTION) KCS5 (1-5) GREY COLOUR (CONNECTION) KCS5P (1-5) WHITE COLOUR (DISCONNECTION) KCS5S04 (0-4) GREY COLOUR (CONNECTION) KCS5PS04 (0-4) TO CHOOSE THE EXTREME (WITH GEL ) VERSION PUT A X IN THE END OF THE CODE 5-PARINEN KYTKENTÄ- TAI EROTUSRIMA Valkoinen erotusrima KCS5 (1-5) Harmaa kytkentärima KCS5P (1-5) Valkoinen erotusrima KCS5S04 (0-4) Harmaa kytkentärima KCS5PS04 (0-4) Jos valitset geelitäytteisen extreme-riman, laita koodin perään x. 5 PAIR DISCONNECTION MODULE KCSGND WHITE COLOUR TO CHOOSE THE EXTREME (WITH GEL ) VERSION PUT A X IN THE END OF THE CODE 5-PARINEN EROTUSRIMA Jos valitset geelitäytteisen extreme-riman, laita koodin perään x. WIRE INSERTION TOOL HAS TERMINATION AND WIRE CUTTING HEAD, WIRE AND MODULE WITHDRAWAL TOOL. KYTKENTÄTYÖKALU CONNECTORS AND INSERTION TOOLS LIITTIMET JA LIITÄNTÄTYÖKALUT KCS5S04, 10 kpl/laatikko KCS5D, 10 kpl/laatikko KCSGND, 10 kpl/laatikko KCSTOOL

6 10 PAIR LIGHTING PROTECTION MAGAZINE ACCEPTS TRI-POLE GAS ARRESTORS WITH LEGS AVAILABLE UNLOADED OR PRELOADED WITH 230 V GAST TUBES, 5A/5KA. 10-PARINEN YLIJÄNNITESUOJAKASETTI Kasettiin käy kolmijalkaiset ylijännitesuojat. Saatavilla valmiiksi kalustettuna tai ilman suojia. PROTECTION SYSTEMS SUOJAUSJÄRJESTELMÄT 1 PAIR INTEGRATED PROTECTION HAS OVERVOLTAGE/OVERCURRENT PROTECTION WITH GAS ARRESTORS AND SERIES CURRENT PROTECTION WITH PTCRS ORANGE COLOUR. 1-PARINEN YLIJÄNNITESUOJA PLUGI TRI-POLE GAS DISCHARGE TUBE GAS ARRESTORS WITH LEGS 5A/5KA PER LEG CAPACITY NON RADIOACTIVE MATERIALS AVAILABLE WITH OR WITHOUT FAIL SAFE DEVICE 3-JALKAISET YLIJÄNNITESUOJAT 10 PAIR LIGHTING PROTECTION MAGAZINE ACCEPTS TRI-POLE GAS ARRESTORS WITH LEGS PRELOADED WITH 230 V GAST TUBES, 5A/5KA. 10-PARINEN YLIJÄNNITESUOJAKASETTI Kalustettu 230 V ylijännitesuojilla 5A/5kA Muovikansi 10 KPL/PKT 10 KPL/PKT 10 KPL/PKT KCSGAMT KPL/LTK KCSGAMT KALUSTAMATON KCSPROTS230 P.N.KCSPROT-R SINGLE PAIR PROTECTION 230 V, 5A/5kA GDTT230 3-POLE GDT 230V GDTT230F 3-POLE GDT 230V W/FAIL SAFE GDTT250 3-POLE GDT 250V

7 DISCONNECTION RAIL EROTUSKAMPA ACCESSORIES TARVIKKEET LABEL HOLDER FOR MODULES TO BE USED ON 10 PAIR MODULES OR GAS MAGAZINE MERKINTÄKANSI RIMOILLE 10-parisille rimoille tai ylijännitesuojakasettiin SINGLE PAIR TEST PLUG 2 OR 4 POLES TEST PLUGS PHOSPHOR BRONZE CONTACTS, AG PLATED TESTIPISTOKKEET 1 tai 2-parinen rinnan kytkevä pistoke TEST CORD 2 OR 4 POLES TEST CORD, TERMINATED WITH BANANA PLUGS 2 METERS LENGTH TESTIKAAPELI 1 tai 2-parinen testikaapeli banaaniliittimillä SINGLE PAIR DISCONNECT PLUG ALLOWS DISCONNECTION OF SELECTED PAIRS ON DISCONNECT MODULES 1-PARINEN EROTUSLIITIN KCSDP10, 10 kpl/laatikko 10 KPL/PKT KCSLHB Merkintäkansi KCSTP2 1-parinen pistoke KCSTP4 2-parinen pistoke 100 KPL/PKT KCSTC2BP 1-parinen testikaapeli KCSTC4BP 2-parinen testikaapeli KCSDP 1-parinen erotusliitin 100 KPL/PKT

8 TERMINAL BLOCK LABEL HOLDER INSTALLS ON BACK MOUNT FRAMES FOR 10 PAIR MODULES IN SPITE OF A MODULE MERKINTÄKILPI RIMANPIDIKKEESEEN Sopii 10-pariseen rimanpidikkeeseen. ACCESSORIES TARVIKKEET 10 KPL/PKT BACK MOUNT FRAMES, KITS AND ACCESSORIES ASENNUSRUNGOT JA TARVIKKEET BACK MOUNT FRAMES FOR 8/10 PAIR MODULES STANDARD TYPE AVAILABLE FOR 5 10 AND 11 POSITIONS, FOR BOTH 8 AND 10 PAIR MODULES AISI304 STAINLESS STEEL CONSTRUCTION ASENNUSRUNGOT 8/10-PARISILLE RIMOILLE Saatavilla 5-, 10- ja 11-paikkaisina sekä 8- että 10-parisille rimoille. Ruostumatonta terästä BACK MOUNT FRAME POSITIONS, FOR 10 PAIR MODULES INCLUDES INSTALLATION KIT FOR CROSS CONNECT CABINETS STAINLESS STEEL CONSTRUCTION 10+1-PAIKKAINEN RUNKO 10-parisille rimoille. Sisältää kiinnityssarjan ristikytkentäkaappiin. Ruostumatonta terästä. KCSLHA Merkintäkilpi KCS8F-5 KCS8F-10 5/10 POSITION BMF FOR 8 PAIR CONNECTORS KCS10F-5 P.N. KCS50FL KCS10F-10 P.N. KCS100FL KCS10F-11 P.N /10/11 POSITION BMF FOR 10 PAIR CONNECTORS KCS10F11K PAIRS BMF WITH INSTALLATION KIT

9 BACK MOUNT FRAMES, KITS AND ACCESSORIES ASENNUSRUNGOT JA TARVIKKEET 100 PAIR DUST COVER TRANSPARENT POLYCARBONATE CONSTRUCTION AVAILABLE FOR PROTECTED (D) OR UNPROTECTED TERMINAL BLOCKS (S) PÖLYSUOJA 100-PARISEEN ASENNUSRUNKOON TERMINAL BLOCK KIT INCLUDES CONNECTORS, 10+1 BACK MOUNT FRAME, KCSLHA, AND DUST COVER KCSDC100D ASENNUSRUNKOSARJA Sisältää erotusrimat 10+1 asennusrungon, merkintäkilven ja pölysuojan. MAIN DISTRIBUTION FRAMES 2 VERTICAL RODS (KCSFF22-KCSFF207) ELECTROLYTIC ZINC PLATED STEEL SUITABLE FOR KCS MODULE SERIES FOR SMALL/MEDIUM SIZE EXCHANGES CAPACITY: (KCSFF22) RODS AND (KCSFF207) RODS. WALL MOUNTING MDF-RISTIKYTKENTÄTELINE 2 PYSTYSUUNTAISTA PIDIKETTÄ (KCSFF22-KCSFF207) Sopii KCS-moduuleille Sähkösinkitty metallirakenne Kapasiteetti parinen (KCSFF22) parinen (KCSFF207) Seinäkiinnitteinen MDF FRAMES MDF-TELINEET KCSDC100S SHALLOW TYPE DUST COVER KCSDC100D DEEP TYPE DUST COVER KCS PAIR DISCONNECTION KCS100N DEEP TYPE DUST COVER SIZE (W X D X H) mm 450X450X2540 WEIGHT 20 KG KCFF22: 2 ROD FRAME KCSFF207: 2 ROD FRAME

10 MDC SERIES Seinäkaapit sisä- ja ulkokäyttöön MDFK SERIES Ristikytkentä lattiakaapit / max paria IDB SERIES Sisäseinäkaapit / pariset asennukset SPJ SERIES Geelitäytteiset nappiliittimet puhelinkaapelijatkoihin OTHER KCS-PRODUCTS MUUT KCS-SARJAN TUOTTEET SDCK SERIES Ulkokaapit /max paria SDB SERIES Ulkojatkoskotelot /10-50-pariset asennukset