Käyttöohje Rider Pro 15 Pro 18 Pro 18 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje Rider Pro 15 Pro 18 Pro 18 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta."

Transkriptio

1 Käyttöohje Rider Pro 15 Pro 18 Pro 18 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

2

3 SISÄLLYSLUETTELO Tämä käyttöohje koskee malleja Rider Pro 15, Pro 18 ja Pro 18 AWD Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä... 2 Hinaus... 2 Käyttötarkoitus... 2 Valmistusnumero... 3 Merkkien selitykset... 4 Turvaohjeet... 5 Yleistä... 5 Ajo rinteissä... 7 Lapset... 8 Huolto... 8 Kuljetus Esittely Nopeussäätimet Leikkuulaite Säätimien sijainti Kaasuvipu Rikastin Tuntilaskuri Leikkuulaitteen nostovipu Leikkuukorkeuden säätövipu Seisontajarru Istuin Tankkaus Valot ja pistorasia Ajaminen Leikkuuohjeita Vedon vapaakytkin Ennen käynnistystä Moottorin käynnistäminen Ajoleikkurilla ajaminen Jarruttaminen Moottorin pysäyttäminen Huolto Huoltokaavio Ajoleikkurin koteloiden irrotus Ohjausvaijereiden tarkastus ja säätö Seisontajarrun säätö Kaasuvaijerin tarkastus ja säätö Rikastinvaijerin tarkastus ja säätö Äänenvaimentimen tarkastus Polttoainesuodattimen vaihto Polttoainepumpun ilmansuodattimen tarkastus.. 28 Pakoputken ilmansaanti Voimansiirron ilmanoton tarkastus Ilmansuodattimen vaihto Pro Ilmansuodattimen vaihto Pro Moottorin jäähdytysilmanoton tarkastus Moottorin ja äänenvaimentimen puhdistus Akun happotason tarkastus Sytytysjärjestelmä Turvajärjestelmän tarkastus Lamppujen vaihto Sulakkeet Renkaiden ilmanpaineiden tarkastus Taaemman käyttöhihnan vaihto Pro 15 ja Pro Hydraulipumpun käyttöhihnan vaihto Pro 18 AWD Etummaisen hihnan vaihto Pro 15, Pro Etummaisen hihnan vaihto Pro 18 AWD Leikkuulaitteen asennus Leikkuulaitteen irrotus Leikkuulaitteen pintapaineen tarkastus ja säätö. 45 Leikkuukorkeus Leikkuulaitteen vaakasuoruuden tarkastus Leikkuulaitteen vaakasuoruuden säätö Leikkuulaitteen hihnojen vaihto Leikkuulaitteen huoltoasento Huoltoasentoon asettaminen Terien tarkastus BioClip-tulpan irrotus (Combi) Voitelu Voitelukaavio Pro Voitelukaavio Pro Voitelukaavio Pro 18 AWD Yleistä Vaijereiden voitelu Kaavion mukaiset voiteluohjeet Vianetsintäkaavio Säilytys Talvisäilytys Suojus Huolto Kytkentäkaavio Tekniset tiedot EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Huoltokirja TÄRKEÄÄ Lue käyttöohje huolellisesti niin, että tiedät miten ajoleikkuria käytetään ja huolletaan, ennen kuin alat käyttää sitä. Muita kuin tässä käsikirjassa kuvattuja huoltotoimenpiteitä varten on otettava yhteys valtuutettuun myyjään, joka pystyy toimittamaan tarvittavat varaosat ja huollon. Suomi -1

4 JOHDANTO Asiakkaalle Kiitos, että valitsit Husqvarna Riderin. Husqvarna Riderit on rakennettu ainutlaatuisella konseptilla, johon kuuluu eteen asennettu leikkuulaite ja patentoitu takapyöräohjaus. Rider on rakennettu niin, että se toimii mahdollisimman tehokkaasti myös pienissä ja ahtaissa tiloissa. Myös keskitetyt säätimet ja jalkapolkimilla hallittava hydrostaattinen voimansiirto parantavat koneen suorituskykyä. Tämä käyttöohje on arvokas asiakirja. Noudattamalla sen käyttö-, huolto- ja kunnossapito-ohjeita ja muita ohjeita voit huomattavasti pidentää koneen elinikää ja lisätä myös sen jälleenmyyntiarvoa. Kun myyt Riderisi, muista luovuttaa myös käyttöohje uudelle omistajalle. Käyttöohjeen viimeisessä luvussa on Huoltokirja. Varmista, että huollot ja korjaukset merkitään siihen. Huolellisesti täytetty huoltokirja alentaa kausihuoltojen kustannuksia ja vaikuttaa koneen jälleenmyyntiarvoon. Ota käyttöohje mukaasi, kun toimitat Riderin huollettavaksi huoltoliikkeeseen. Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä Ennen ajoa ja kuljetusta yleisellä tiellä on tarkistettava voimassa olevat tieliikennemääräykset. Jos ruohonleikkuria joudutaan kuljettamaan, on aina käytettävä hyväksyttyjä kiinnityslaitteita ja varmistettava, että kone on hyvin kiinnitetty. Hinaus Koneessasi on hydrostaatti ja sitä saa hinata vain - tarvittaessa - hyvin lyhyitä matkoja ja alhaisella nopeudella, muuten voimansiirto voi vahingoittua. Voimansiirto on siirrettävä vapaalle hinauksessa, ks. vapaakytkinvipu. Käyttötarkoitus Kone on suunniteltu ainoastaan ruohonleikkaukseen tavallisilla nurmikentillä ja muilla esteettömillä ja tasaisilla alustoilla, joilla ei ole esteitä, kuten kiviä, kantoja yms. silloinkin, kun koneessa on valmistajan toimittamia erikoislisälaitteita, joiden käyttöohjeet tulevat toimituksen yhteydessä. Kaikki muu käyttö on virheellistä. Valmistajan käytöstä, kunnossapidosta ja korjauksesta antamia ohjeita on noudatettava huolellisesti. Konetta saavat käyttää, huoltaa ja korjata ainoastaan henkilöt, jotka ovat perehtyneet sen erityispiirteisiin ja jotka tuntevat turvamääräykset. Tapaturmien ennaltaehkäisyyn tähtääviä määräyksiä, muita yleisiä turvaohjeita ja työturvallisuusohjeita sekä liikennesääntöjä on aina noudatettava. Mikä tahansa koneeseen tehty omavaltainen muutos saattaa vapauttaa valmistajan vastuusta koneen aiheuttamaan aineelliseen vahinkoon tai henkilövammaan. 2 Suomi

5 JOHDANTO Hyvä huolto Husqvarnan tuotteita myydään kaikkialla maailmassa ja vain huoltavissa ammattiliikkeissä. Tämä varmistaa Sinulle asiakkaana parhaan tuen ja huollon. Ennen tuotteen luovuttamista jälleenmyyjäsi on esimerkiksi tarkastanut ja säätänyt koneesi, ks. tämän käyttöohjeen Huoltokirjassa oleva todistus. Kun tarvitset varaosia tai tukea huoltokysymyksissä, takuuasioissa jne. Sinua palvelee: Tämä käyttöohje kuuluu koneeseen, jonka valmistusnumero on: Moottori Voimansiirto Valmistusnumero Koneen valmistusnumero on merkitty painettuun kilpeen, joka on kiinnitetty eteen vasemmalle puolelle istuimen alle. Kilvessä ilmoitetaan ylhäältä lukien: Koneen tyyppimerkintä. Valmistajan tyyppinumero. Koneen valmistusnumero. Ilmoita tyyppi ja valmistusnumero varaosatilausten yhteydessä. Moottorin valmistusnumero on viivakooditarrassa. Se sijaitsee kampikammion vasemmalla puolella, käynnistysmoottorin edessä. Kilvessä ilmoitetaan: Moottorin sarjanumero (E/NO). Koodi. Ilmoita nämä tiedot varaosia tilatessasi. Voimansiirron valmistusnumero on annettu viivakooditarrassa, joka sijaitsee vasemman vetoakselin kotelon etusivulla: Tyyppimerkintä ilmoitetaan viivakoodin päällä ja alkaa kirjaimella K. Valmistusnumero ilmoitetaan viivakoodin päällä merkkien s/n jäljessä. Valmistajan tyyppinumero ilmoitetaan viivakoodin alla merkkien p/n jäljessä. Ilmoita tyyppi ja valmistusnumero varaosatilausten yhteydessä. Suomi -3

6 MERKKIEN SELITYKSET Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa. Tutustu niihin huolellisesti niin, että tiedät niiden merkityksen. Lue käyttöohje. NVapaa Nopea Aja hitaasti Moottorin pysäytys Rengaspaine Rikastin Polttoaine Öljytaso Leikkuukorkeus Taakse Eteen Sytytys Käytä kuulonsuojaimia Hydrostaattinen vapaapyörä Seisontajarru Varoitus Melupäästöt ympäristöön Euroopan Yhteisön direktiivien mukaisia. Koneen päästöt ilmoitetaan luvussa TEKNISET TIEDOT ja arvokilvessä. Varoitus! Pyörivät terät Varoitus! Ajoleikkuri voi kaatua Älä koskaan aja suoraan rinteen poikki CE-hyväksynnän merkki Älä koskaan käytä ajoleikkuria, jos lähistöllä on henkilöitä, erityisesti lapsia, tai kotieläimiä. Älä koskaan kuljeta matkustajia ajoleikkurilla tai työvälineellä Älä työnnä käsiä tai jalkoja kotelon alle moottorin käydessä Aja hyvin hitaasti. ilman leikkuulaitetta Käynnistysohje Lue käyttöohje Tarkista moottorin öljytaso Tarkasta hydrostaatin öljytaso Nosta leikkuulaite ylös Hydrostaattipolkimet vapaalla Kytke seisontajarru Jos moottori on kylmä, käytä rikastinta Käynnistä moottori Vapauta seisontajarru ennen ajoa Eteenajonopeuden säätöpojin Vapaa-asento Peruutusnopeuden säätöpoljin Pysäytä moottori ja irrota sytytyskaapeli ennen korjausta tai huoltoa 4 Suomi

7 TURVAOHJEET Turvaohjeet Nämä ohjeet on laadittu oman turvallisuutesi vuoksi. Lue ne huolellisesti. VAROITUS! Oheinen tunnus tarkoittaa tärkeitä turvaohjeita. Kyse on omasta turvallisuudestasi. Yleiskäyttö Lue kaikki tässä käyttöohjeessa ja koneessa annetut ohjeet, ennen kuin käynnistät koneen. Varmista, että ymmärrät ne ja noudata niitä. Opettele koneen ja sen hallintalaitteiden turvallinen käyttö sekä koneen nopea pysäytys. Opettele myös tunnistamaan turvatarrat. Anna ainoastaan koneen käyttöön perehtyneiden aikuisten käyttää konetta. Varmista, ettei koneen lähellä ole ketään, kun käynnistät moottorin, kytket vedon päälle tai ajat. Varmista, että eläimet ja ihmiset ovat turvallisen matkan päässä koneesta. Pysäytä kone, jos joku tulee työalueelle. Puhdista työskentelyalue kivistä, leluista, langoista ja muista esineistä, jotka voivat tarttua veitsiteriin ja sinkoutua niistä. Varo poistoaukkoa äläkä suuntaa sitä ketään kohti. Pysäytä moottori ja estä moottorin käynnistyminen ennen kuin puhdistat leikkuulaitteen. Muista, että käyttäjä on vastuussa vaaratilanteista ja onnettomuuksista. Älä koskaan ota matkustajia. Kone on tarkoitettu vain yhden henkilön käytettäväksi. Katso aina alaspäin ja taaksepäin ennen peruuttamista ja sen aikana. Pidä silmällä sekä pieniä että suuria esteitä. Hidasta ennen kääntämistä. Pysäytä veitsiterät, kun et leikkaa. Lue käyttöohje ennen koneen käynnistämistä. Puhdista alue esteistä ennen leikkuuta Älä koskaan ota matkustajia VAROITUS! Tämä kone voi katkaista raajan ja singota esineitä ympäristöön. Turvamääräysten laiminlyönti saattaa johtaa vakaviin tapaturmiin. Suomi -5

8 TURVAOHJEET Kierrä kiinteä este varovasti, etteivät veitsiterät osu siihen. Älä koskaan aja tahallisesti vieraiden esineiden päältä. Käytä konetta ainoastaan päivänvalossa tai muissa hyvin valaistuissa oloissa. Käytä konetta turvallisen välimatkan päässä koloista ja muista maaston epätasaisuuksista. Ota huomioon kaikki mahdolliset vaaratilanteet. Älä koskaan käytä konetta, jos olet väsynyt, jos olet nauttinut alkoholia tai käyttänyt muita huumaavia aineita, tai jos käytät lääkkeitä, jotka voivat vaikuttaa näkökykyysi, arviointikykyysi tai koordinaatioosi. Varo liikennettä, kun työskentelet lähellä tietä tai menet sen yli. Älä koskaan jätä konetta ilman valvontaa moottorin käydessä. Pysäytä aina terät, kiristä seisontajarru, pysäytä moottori ja poista avain, ennen kuin poistut koneelta. Älä koskaan anna lasten tai sellaisten henkilöiden, joille ei ole annettu koneen käyttökoulutusta, käyttää tai huoltaa sitä. Paikalliset määräykset voivat sisältää käyttöä koskevia ikärajoja. VAROITUS! Moottorin pakokaasut, jotkin niiden aineosat ja koneen tietyt komponentit sisältävät tai niistä vapautuu kemikaaleja, joiden katsotaan aiheuttavan syöpää ja sikiövaurioita tai muita lisääntymiskykyyn vaikuttavia haittoja. Moottori kehittää hiilimonoksidia, joka on väritön, myrkyllinen kaasu. Älä käytä konetta suljetussa tilassa. Pidä lapset poissa leikkuualueelta VAROITUS! Konetta käytettäessä on pidettävä hyväksyttyjä henkilökohtaisia suojavarusteita. Henkilökohtaiset suojavarusteet eivät poista tapaturmien vaaraa, mutta lieventävät vahinkoa onnettomuustilanteessa. Pyydä jälleenmyyjältä apua varusteiden valinnassa. Käytä kuulonsuojaimia minimoidaksesi kuulovaurioiden syntymisvaaran. Pidä hyväksyttyjä suojalaseja tai kokovisiiriä asennuksen ja ajon aikana. Älä koskaan pidä löysästi istuvia vaatteita, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin. Älä koskaan käytä konetta paljain jaloin. Käytä aina suojakenkiä tai -saappaita, joissa mielellään tulisi olla teräksiset varvassuojat. Varmista, että sinulla on ensiaputarvikkeet lähettyvillä, kun käytät konetta. Henkilökohtainen suojavarustus Suomi

9 Ajo rinteissä Ajo rinteissä on yksi niistä tilanteista, joissa on erittäin suuri vaara, että kuljettaja menettää ajoleikkurin hallinnan tai kone kaatuu, mikä voi johtaa vakaviin vahinkoihin tai kuolemaan. Kaikki rinteet vaativat erityisen suurta varovaisuutta. Jos et pysty peruuttamaan rinnettä ylöspäin tai olet epävarma, älä leikkaa rinnettä. TURVAOHJEET Tee näin Poista kivet, puunoksat ja muut esteet. Leikkaa ylös- ja alaspäin, ei sivusuuntaan. Älä koskaan käytä konetta maastossa, jonka kaltevuus on yli 15. Vältä käynnistämästä tai pysäyttämästä konetta rinteessä. Jos renkaat alkavat luistaa, pysäytä terät ja aja hitaasti rinnettä alaspäin. Aja rinteissä aina tasaisella ja hitaalla nopeudella. Älä muuta nopeutta tai ajosuuntaa äkillisesti. Vältä tarpeettomia käännöksiä rinteissä, ja jos konetta on välttämättä käännettävä, käännä mahdollisuuksien mukaan hitaasti ja asteittain alaspäin. Varo uomia, kuoppia ja kohoumia ja vältä ajamasta niiden yli. Epätasaisessa maastossa kone voi kaatua herkemmin. Korkea ruoho voi peittää alleen esteitä. Aja hitaasti. Käännä ohjauspyörää vähän kerrallaan. Moottorijarrutus toimii paremmin pienellä vaihteella. Ole erityisen varovainen käyttäessäsi mahdollista lisälaitetta, joka voi muuttaa koneen tasapainoa. Älä leikkaa reunojen, ojien tai penkereiden läheltä. Kone voi yllättäen pyörähtää ympäri, jos yksi pyörä menee syvänteen tai ojan reunan yli tai jos reuna pettää. Älä leikkaa märkää ruohoa. Se on liukasta ja renkaiden pito voi kadota, niin että kone luistaa. Älä yritä tasapainottaa konetta pitämällä jalkaa maassa. Alustan puhdistuksen ajaksi konetta ei saa koskaan ajaa reunan tai ojan lähelle. Noudata valmistajan pyöräpainoista tai vastapainoista antamia suosituksia tasapainon lisäämiseksi. Leikkaa rinteet ylös- ja alaspäin, ei sivusuuntaan. Ole erityisen varovainen rinteissä ajaessasi Suomi -7

10 TURVAOHJEET Lapset Jos koneen lähistöllä oleskeleviin lapsiin ei kiinnitetä huomiota, seurauksena voi olla vakavia tapaturmia. Ajoleikkuri ja ruohonleikkuu kiinnostaa usein lapsia. Älä koskaan oleta, että lapset pysyvät siellä, missä heidät viimeksi näit. Pidä lapset poissa leikkuualueelta ja toisen aikuisen huolellisessa valvonnassa. Ole tarkkaavainen ja pysäytä kone, jos työskentelyalueelle tulee lapsia. Varmista ennen peruuttamista ja sen aikana taakse- ja alaspäin katsomalla, ettei pieniä lapsia ole edessä. Älä koskaan ota lapsia koneen kyytiin. He voivat pudota ja loukkaantua vakavasti, tai estää koneen turvallisen hallinnan. Älä koskaan anna lasten käyttää konetta. Ole erityisen tarkkaavainen nurkkien, pensaiden, puiden tai muiden sellaisten esteiden lähistöllä, jotka haittaavat näkyvyyttä. Älä koskaan anna lasten käyttää konetta Huolto Pysäytä moottori. Estä käynnistäminen irrottamalla sytytyskaapelit sytytystulpista tai poistamalla virta-avain, ennen kuin teet mitään säätöjä tai huoltoja. Älä koskaan tankkaa sisätiloissa. Bensiini ja bensiinihöyryt ovat myrkyllisiä ja erittäin helposti syttyviä. Ole erityisen varovainen käsitellessäsi bensiiniä, koska varomaton käsittely voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai tulipalon. Säilytä polttoainetta ainoastaan tähän tarkoitukseen hyväksytyissä astioissa. Älä koskaan avaa polttoainesäiliön korkkia äläkä täytä polttoainesäiliötä, kun moottori on käynnissä. Anna moottorin jäähtyä ennen tankkausta. Älä tupakoi. Älä tankkaa kipinöivien kohteiden tai avotulen lähellä. Käsittele öljyä, öljynsuodatinta ja akkua huolellisesti, ympäristönsuojelu huomioiden. Noudata paikallisia kierrätysmääräyksiä. Sähköiskut voivat aiheuttaa vahinkoja. Älä koske mihinkään kaapeliin, kun moottori on käynnissä. Älä testaa sytytysjärjestelmää sormilla. Työskentely akun ja käynnistysmoottoripiirin paksujen kaapeleiden kanssa voi synnyttää kipinöintiä. Se voi aiheuttaa akun räjähtämisen, tulipalon tai silmävammoja. Piirissä ei voi syntyä kipinöintiä sen jälkeen, kun akun runkoliitäntäkaapeli (yleensä musta miinuskaapeli) on kytketty irti. Älä koskaan tankkaa sisätiloissa Kipinöintivaara Suomi

11 TURVAOHJEET TÄRKEÄÄ Vältä kipinöinti ja sen seuraukset: - Käyttämällä suojalaseja. - Varmistamalla, että säiliön korkki on kiinni ja että palonarkoja nesteitä ei säilytetä avoimessa astiassa. - Älä tee töitä käynnistysmoottoripiirissä läikkyneen polttoaineen läheisyydessä. - Kytke akun runkoliitäntäkaapeli (yleensä musta miinuskaapeli) irti ensimmäisenä ja liitä se takaisin viimeisenä. - Ole varovainen työkalujen kanssa, jotta oikosulkuja ei pääse syntymään. - Älä oikosulje käynnistysreleen liitäntöjä käynnistysmoottorin käyttämiseksi. Jos polttoainejärjestelmässä on vuoto, moottoria ei saa käynnistää, ennen kuin vuoto on korjattu. Säilytä konetta ja polttoainetta niin, ettei vuotava polttoaine tai polttoainehöyryt pääse aiheuttamaan vahinkoa. Tarkasta polttoaineen määrä aina ennen käyttöä ja jätä polttoaineelle tilaa laajeta, koska polttoaine voi moottorista ja auringosta tulevan lämmön vaikutuksesta laajeta ja vuotaa yli. Älä täytä säiliötä liian täyteen. Jos koneen päälle on läikkynyt bensiiniä, pyyhi bensiini pois ja odota, kunnes se on kokonaan haihtunut, ennen kuin käynnistät moottorin. Jos olet läikyttänyt bensiiniä vaatteille, ne on vaihdettava. Anna koneen jäähtyä, ennen kuin ryhdyt mihinkään toimenpiteisiin moottoritilassa. Käsittele akkuhappoa erittäin varovasti. Iholle joutunut happo voi aiheuttaa vakavia syöpymisvahinkoja. Jos happoa on läikkynyt iholle, huuhtele se välittömästi vedellä. Silmiin joutunut happo voi aiheuttaa sokeutumisen, ota välittömästi yhteys lääkäriin. Ole varovainen akkua huoltaessasi. Akussa muodostuu räjähtävää kaasua. Älä koskaan tupakoi akkua huoltaessasi äläkä huolla sitä avotulen tai kipinöivien kohteiden lähellä. Akku voi tällöin räjähtää ja aiheuttaa vakavia vahinkoja. Varmista, että pultit ja mutterit on kiristetty kunnolla ja että varusteet ovat hyvässä kunnossa. Älä koskaan tee muutoksia turvalaitteisiin. Tarkista säännöllisin väliajoin, että ne toimivat. Koneella ei saa ajaa, jos suojalevyt, suojakuvut, turvakatkaisimet tai muut turvalaitteet ovat viallisia tai puuttuvat. VAROITUS! Moottori ja pakoputkisto lämpenevät erittäin voimakkaasti käytön aikana. Palovammojen vaara koskettaessa. VAROITUS! Akku sisältää lyijyä ja lyijyyhdisteitä, kemikaaleja, joiden katsotaan aiheuttavan syöpää, sikiövaurioita tai muita lisääntymisvaurioita. Pese kädet koskettuasi akkuun. Älä tupakoi huollon aikana Suomi -9

12 TURVAOHJEET Älä muuta säätimen asetusta äläkä käytä moottoria liian suurella kierrosnopeudella. Jos käytät sitä liian suurella kierrosnopeudella, moottori voi rikkoutua. Muista, että pyörivät tai kuumat osat saattavat aiheuttaa vahinkoja, jos käynnistät koneen konepelti avoimena tai suojakotelot irrotettuna. Älä koskaan käytä konetta sisätiloissa tai tiloissa, joissa ei ole ilmanvaihtoa. Pakokaasut sisältävät hiilimonoksidia, hajutonta, myrkyllistä ja hengenvaarallista kaasua. Pysäytä ja tarkasta laitteet, jos törmäät johonkin esteeseen. Tee tarvittavat korjaukset ennen käynnistystä. Älä koskaan tee säätöjä moottorin käydessä. Kone on testattu ja hyväksytty ainoastaan valmistajan toimittamilla tai suosittelemilla varusteilla varustettuna. Veitsiterät ovat teräviä ja voivat aiheuttaa viiltohaavoja. Peitä terät kääreellä tai käytä suojakäsineitä, kun käsittelet niitä. Tarkasta seisontajarrun toiminta säännöllisesti. Säädä ja huolla se tarvittaessa. Mulching-leikkuulaitetta tulee käyttää vain, kun halutaan parempi leikkuujälki ja leikattaessa tutuilla alueilla. Vähennä tulipalon vaaraa puhdistamalla kone ruohosta, lehdistä ja muusta siihen tarttuneesta roskasta. Anna koneen jäähtyä, ennen kuin viet sen säilytystilaan. Älä koskaan aja koneella suljetussa tilassa. Puhdista kone säännöllisesti ruohosta, lehdistä ja muusta roskasta Kuljetus Kone on raskas ja voi aiheuttaa vakavia ruhjevammoja. Ole erityisen varovainen, kun sitä lastataan autoon tai perävaunuyhdistelmään tai puretaan siitä. Käytä hyväksyttyä perävaunuyhdistelmää koneen kuljetukseen. Kiristä seisontajarru ja kiinnitä kone hyväksytyillä kiinnityslaitteilla, kuten kiinnityshihnoilla, ketjuilla tai köysillä, kuljetuksen ajaksi. Perehdy paikallisiin tieliikennemääräyksiin, ennen kuin kuljetat tai ajat konetta jollakin tiellä, ja noudata niitä. TÄRKEÄÄ Seisontajarru ei riitä koneen lukitsemiseen kuljetuksen ajaksi. Varmista, että kone on kiinnitetty hyvin kuljetusajoneuvoon. 10 Suomi

13 ESITTELY Esittely Onnittelemme erinomaisen laatutuotteen valinnasta. Tämä käyttöohje koskee malleja Rider Pro 15, Pro 18 ja Pro 18 AWD. Koneissa on Kawasakin nelitahtinen V-Twinmoottori. Numerot ilmoittavat moottorin hevosvoimat. Voimansiirto moottorista tapahtuu hydrostaattisella vaihdelaatikolla, joka mahdollistaa nopeuden portaattoman säädön polkimilla. Yksi poljin eteenajoa ja yksi poljin peruutusta varten. Pro 15 on Rider-sarjan pienin ammattilaisleikkuri Pro 18:ssa on ohjaustehostin. Rider ProFlex 21 AWD:ssä on ohjaustehostin ja nelipyöräveto. Nopeussäätimet Koneen nopeutta säädetään portaattomasti kahdella polkimella. Eteenpäin ajoon käytetään poljinta (1) ja peruutukseen poljinta (2). 2 1 VAROITUS! Varmista, etteivät oksat koske polkimiin pensaiden alta leikattaessa. Ohjauksen hallinnan menetyksen vaara Suomi -11

14 ESITTELY Leikkuulaite Koneissa voidaan käyttää useita eri lisälaitteita. BioClip-laite silppuaa ruohon hienoksi leikkaamalla sen moneen kertaan ennen kun se palautetaan nurmikolle lannoitteeksi. Combilaite toimii BioClip-laitteena, kun BioCliptulppa on asennettuna, mutta se voidaan muuttaa taakse heittäväksi leikkuulaitteeksi irrottamalla BioClip-tulppa. Ks. leikkuulaitteesi tyyppi kohdasta Huolto/Terien tarkastus Säätimien sijainti Pistorasian virtakatkaisija 2. Pistorasia 3. Kaasuvipu - säätää moottorin kierrosnopeutta 4. Valokatkaisija 5. Rikastimen säätövipu 6. Virtalukko 7. Leikkuukorkeuden säätövipu 8. Leikkuulaitteen nostovipu lukituspainikkeella 9. Tuntilaskuri 10. Peruutusnopeuden säätöpoljin 11. Eteenajonopeuden säätöpoljin 12. Seisontajarru 13. Seisontajarrun lukituspainike 14. Istuimen säätövipu 15. Etuakselin vedon vapautusvipu, AWD 16. Polttoainesäiliön korkki 17. Taka-akselin vedon vapautusvipu, AWD 18. Konepeiton lukko 19. Vedon vapautusvipu Pro 15, Pro Suomi

15 ESITTELY Kaasuvipu Kaasusäätimellä säädetään moottorin kierroslukua ja siten myös terien pyörimisnopeutta. Moottorien kierroslukua lisätään ja vähennetään siirtämällä säädintä eteenpäin tai taaksepäin. Vältä pitkää joutokäyntikäyttämistä, etteivät sytytystulpat karstoitu Rikastimen säätövipu Rikastimella moottorille annetaan rikkaampi polttoainesekoitus kylmäkäynnistyksessä. Kylmäkäynnistyksessä säädintä on siirrettävä taaksepäin päätyasentoonsa Tuntilaskuri Tuntilaskuri näyttää moottorin käyntiajan. Mittari ei rekisteröi sitä aikaa, jonka moottori mahdollisesti on paikoillaan sytytysvirta kytkettynä. Viimeinen numero ilmoittaa tunnin kymmenesosan (6 minuuttia) Suomi -13

16 ESITTELY Leikkuulaitteen nostovipu Nostovipua käytetään leikkuulaitteen asettamiseen siirtymis- tai leikkuuasentoon. 1. Leikkuulaite asetetaan siirtymisasentoon vetämällä vipu taaksepäin lukitusasentoon. Tällöin laite nousee ja terät lakkaavat pyörimästä. Leikkuulaitteen nostaminen Leikkuulaite asetetaan leikkuuasentoon painamalla lukituspainike alas ja siirtämällä vipua eteenpäin. Silloin leikkuulaite laskee alas ja terät alkavat pyöriä. 3. Vipua voidaan käyttää myös leikkuukorkeuden tilapäiseen nostamiseen esim. nurmikon pienten kohoumien ylittämiseksi. Leikkuulaitteen laskeminen Leikkuukorkeuden säätövipu Leikkuulaitetta voidaan säätää vivulla 7 eri asentoon. Combi mm Combi 103-laite Combi mm mm Tasainen leikkuukorkeus edellyttää, että molemmissa eturenkaissa on sama ilmanpaine 60 kpa / 0,6 baaria / 9 PSI Suomi

17 ESITTELY Seisontajarru Seisontajarru kiristetään seuraavasti: 1. Paina seisontajarrupojin (1) alas. 2. Paina ohjauspylväässä oleva lukituspainike (2) kokonaan alas. 3. Päästä seisontajarrupoljin ylös pitämällä samalla painike alaspainettuna. Jarrupolkimen lukitus vapautuu automaattisesti, kun jarrupoljin painetaan alas. Istuin Istuimen etureunassa on nivelkiinnitys ja se voidaan taittaa eteenpäin. Istuinta voidaan säätää myös pituussuunnassa. Säätö tehdään siirtämällä istuimen etureunan alla olevaa vipua vasemmalle, jonka jälkeen istuinta voidaan siirtää eteen-/taaksepäin haluttuun asentoon. Istuimen jousitusta voidaan mukauttaa siirtämällä istuimen alapuolella olevien kumityynyjen paikkaa kiinnikkeissä. Siirrä molemmat tyynyt joko etummaiseen, keskimmäiseen tai takimmaiseen asentoon Tankkaus Moottoria on käytettävä vähintään 87-oktaanisella lyijyttömällä bensiinillä (ei öljysekoitteinen). Siinä voidaan hyvin käyttää myös ympäristöystävällistä alkylaattibensiiniä. Ks. myös Tekniset tiedot koskien metanoli- ja etanolipolttoaineita. Älä täytä säiliötä kokonaan, jätä vähintään 2,5 cm (1") laajentumisvaraa. VAROITUS! Bensiini on erittäin tulenarkaa. Noudata varovaisuutta ja tankkaa ulkona (ks. turvaohjeita) Valot ja pistorasia Valot sytytetään ja sammutetaan ohjauspaneelin katkaisijalla (1). Pistorasiaan (2) voidaan liittää esimerkiksi lämpöistuin tai matkapuhelimen laturi. Pistorasiaan kytketään virta ohjauspaneelin katkaisijalla (3). Jännite on 12 V. Pistorasia on suojattu omalla sulakkeella Suomi -15

18 KÄYTTÖ VAROITUS! Älä koskaan käytä ajoruohonleikkuria maastossa, jonka kaltevuus on yli 15. Leikkaa rinteet ylöspäin ja alaspäin, älä koskaan poikittain. Vältä äkkinäisiä suunnanmuutoksia. MAX Leikkuuohjeita Paikallista ja merkitse kivet ja muut kiinteät esineet välttääksesi törmäykset. Aloita suurella leikkuukorkeudella ja alenna korkeutta, kunnes haluttu leikkuujälki on saatu. Paras leikkuujälki saadaan, kun moottoria käytetään suurella kierrosnopeudella (terät pyörivät nopeasti) ja hitaalla ajonopeudella (ajoleikkuri liikkuu hitaasti). Jos ruoho ei ole liian pitkää ja tiheäkasvuista, voidaan ajonopeutta nostaa ilman että leikkuutulos sanottavasti heikkenee. Nurmikko näyttää kauneimmalta, kun se leikataan usein. Leikkuujäljestä tulee tasaisempi ja leikkuujäte leviää tasaisemmin nurmikolle. Aikaakaan ei kulu enempää, koska leikkuuseen voidaan käyttää suurempaa ajonopeutta leikkuujäljen heikkenemättä. Vältä leikkaamasta märkää nurmikkoa. Leikkuujäljestä tulee huonompi, koska pyörät painuvat pehmeään nurmikkoon. Suihkuta leikkuulaitteen alaosa puhtaaksi vedellä aina käytön jälkeen, älä käytä korkeapaineruiskua. Leikkuulaite on puhdistuksen ajaksi käännettävä ylös huoltoasentoon. Mulching-laitetta käytettäessä lyhyillä leikkausväleillä on erityisen suuri merkitys. Leikkuukuvio VAROITUS! Puhdista nurmikko kivistä ja muista esineistä, jotka saattavat sinkoutua veitsiteristä Suomi

19 Vedon vapaakytkinvipu Ajoleikkurin siirtämiseksi moottori pysäytettynä vapaakytkinvipu on vedettävä ulos. Kuvassa esitetään vapaakytkinvivun ulosveto. KÄYTTÖ Pro 15, Pro Pro 18 AWD:ssä on omat kytkimet etuakselille ja taka-akselille. Vedä vivut ääriasentoihin. Älä käytä väliasentoja. Taka-akseli Vipu sijaitsee vasemman takapyörän sisäpuolella. Vipu eteenpäin (ulosvedettynä), vetojärjestelmä on pois päältä. Vipu taaksepäin (sisäänpainettuna), vetojärjestelmä on päällä. Pro 18 AWD takana Etuakseli Vipu sijaitsee vasemman etupyörän sisäpuolella. Vipu taaksepäin (ulosvedettynä), vetojärjestelmä on pois päältä. Vipu eteenpäin (sisäänpainettuna), vetojärjestelmä on päällä. Pro 18 AWD edessä Suomi -17

20 KÄYTTÖ Ennen käynnistystä TÄRKEÄÄ Ajoistuimen takana oleva konepeiton ilmanottoritilä ei saa tukkeutua esim. vaatteista, lehdistä, ruohosta tai liasta. Moottorin jäähdytys heikkenee. Vakavien moottorivaurioiden vaara Lue ajoleikkurin turvaohjeet ja esittely ennen käynnistystä. Tee päivittäinen huolto ennen käynnistystä, katso Huolto \ Huoltokaavio. Säädä istuin haluttuun asentoon. Käynnistä moottori 1. Kiristä seisontajarru pitämällä poljinta alhaalla. Paina tarvittaessa lukituspainiketta Moottori ei käynnisty, ellei seisontajarru ole alaspainettuna Nosta leikkuulaite vetämällä vipu taaksepäin lukitusasentoon (siirtymisasento) ja kiristä seisontajarru Siirrä kaasuvipu keskiasentoon Suomi

21 KÄYTTÖ 4. Jos moottori on kylmä, on rikastin siirrettävä taaksepäin päätyasentoonsa Käännä virta-avain käynnistysasentoon Kun moottori käynnistyy, päästä virta-avain heti takaisin neutraaliasentoon. TÄRKEÄÄ Älä käytä käynnistysmoottoria n. 5 sekuntia pitempään kerrallaan. Jos moottori ei käynnisty, odota n. 15 sekuntia ennen seuraavaa käynnistysyritystä Työnnä rikastinta asteittain eteenpäin, kun moottori on käynnistynyt. 8. Valitse haluttu moottorin käyntinopeus kaasuvivulla. Käytä moottoria pienillä kierroksilla puolikaasulla 3-5 min, ennen kuin kuormitat sitä voimakkaasti. Käytä leikatessasi 3/4- tai täyskaasua. VAROITUS! Älä koskaan käytä moottoria sisätiloissa, suljetuissa tai huonosti tuulettuvissa tiloissa. Moottorin pakokaasut sisältävät myrkyllistä hiilimonoksidia Suomi -19

22 KÄYTTÖ Ajoleikkurilla ajaminen 1. Vapauta seisontajarru painamalla ensin seisontajarrupoljin pohjaan ja päästä jarrupoljin sitten ylös Paina toista poljinta varovasti alas kunnes haluttu nopeus on saavutettu. Eteenpäin ajettaessa painetaan poljinta (1) ja peruutettaessa poljinta (2). 1 2 VAROITUS! Varmista, etteivät oksat koske polkimiin pensaiden alta leikattaessa. Ohjauksen hallinnan menetyksen vaara Paina nostovivun lukituspainike alas ja laske leikkuulaite alas. TÄRKEÄÄ Vetohihnojen käyttöikä pitenee huomattavasti, jos moottori käy alhaisella kierrosnopeudella kun veitsiterät kytketään. Anna sen vuoksi täyskaasu vasta, kun leikkuulaite on laskettu leikkuuasentoon Valitse haluttu leikkuukorkeus (1-7) leikkuukorkeuden säätövivulla. Tasainen leikkuukorkeus edellyttää, että molemmissa eturenkaissa on sama ilmanpaine 60 kpa / 0,6 baaria / 9 PSI. Jarruttaminen Vapauta ajopolkimet. Silloin vetojärjestelmä jarruttaa konetta ja pysäyttää sen. Älä käytä seisontajarrua ajojarruna. Nopeampi jarrutus voidaan tehdä painamalla vastakkaisen ajosuunnan ajopoljinta Suomi

23 KÄYTTÖ Moottorin pysäytys Moottoria kannattaa käyttää joutokäynnillä minuutin ajan niin, että moottorin lämpötila normalisoituu ennen pysäyttämistä, jos se on ollut raskaassa käytössä. Vältä pitkää joutokäyntikäyttämistä, etteivät sytytystulpat karstoitu. 1. Nosta leikkuulaite vetämällä vipu taaksepäin lukittuun asentoon Siirrä kaasusäädin asentoon MIN. Käännä virta-avain STOP -asentoon Kun ajoleikkuri on paikallaan, pidä seisontajarru (1) alhaalla ja paina lukituspainiketta (2) Suomi -21

24 Huoltokaavio Seuraavassa on luettelo ajoleikkurille suoritettavista huolloista. Ne huoltotoimet, jotka on merkitty alaviitteellä 4, on annettava valtuutetun huoltoliikkeen suoritettavaksi. = Kyseinen kohta kuvattu tässä käyttöoppaassa. = Kyseistä kohtaa ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa. Huolto 22 Suomi HUOLTO Sivu Päivittäinen Viikko- 3) Vähintään huolto ennen jälkeen huolto kerran vuodessa Tarkasta mahd. polttoaine- ja öljyvuodot - Tarkasta seisontajarru 15 Tarkasta moottorin öljytaso (jokaisella tankkauskerralla) 59 Tarkasta polttoainepumpun ilmansuodatin 28 Tarkasta istuimen turvakytkin 33 Tarkasta nostovivun turvakytkin 33 Tarkasta poljinjärjestelmän turvakytkin 33 Tarkasta/puhdista moottorin jäähdytysilmanotto 31 Tarkasta leikkuulaite: 45 terien kiinnitys 51 terien kunto (terävyys, muoto jne.) 51 Tarkasta ohjausvaijerit (mahd. välys jne.) 25 Tarkasta kiinnityselementit (ruuvit, mutterit yms.) - Käynnistä moottori ja terät, kuuntele mahd. häiriöääniä - Puhdista leikkuulaitteen alusta 48 Puhdista voimansiirron jäähdytysilmanotto 28 Äänenvaimentimen tarkastus 27 Tarkasta akun happotaso 31 Tarkasta voimansiirron öljytaso 61 Tarkasta hihnojen, hihnapyörien jne. kunto - Tarkasta mahdolliset vauriot - Tarkasta renkaiden ilmanpaine (60 kpa / 9 PSI) 35 Tarkasta, ettei rungon vaijeripidin ole vaurioitunut - Puhdista huolellisesti moottorin ympäristö 31 Puhdista huolellisesti äänenvaimentimen ympäristö 31 Puhdista huolellisesti voimansiirron (-siirtojen) ympäristö 28 Puhdista kaikkien hihnojen, hihnapyörien jne. ympäristö - Voitele hihnankiristin (nippa) 59 Voitele kolmionivel 58 Voitele kuljettajan istuin 58 Voitele kaikki vaijerit 56 Voitele leikkuulaitteen nivelet 56 Puhdista runkotunneli - Voitele runkotunnelin poljinmekanismi 57 Voitele hydrostaattivaijeri ja nivelet 60 Voitele seisontajarrun vaijeri Voitele kaasusäädin 58 Voitele rikastin 58 Voitele runkotunnelin ohjausketju 57 Tarkasta runkotunnelin ohjausvaijerit 25 Voitele oikea taka-akselilaakeri Pro 18 AWD 63 Huoltoväli tunneissa

25 HUOLTO Huolto Sivu Puhdista moottorin jäähdytysilmanotto 31 Puhdista ilmanpuhdistimen esipuhdistin (vaahtomuovi) Vaihda moottoriöljy 1) 60 1) 1) Puhdista ilmanpuhdistimen suodatinpanos 2) (paperisuodatin) Tarkasta/säädä leikkuukorkeusasetus 45 Tarkasta/säädä seisontajarru 26 Tutki liekkisuojus/kipinänsammutin (lisävaruste) - Vaihda moottorin öljynsuodatin (200 t välein) 62 Vaihda hydrauliöljynsuodatin (200 t välein) 5) 62 Puhdista/vaihda sytytystulppa 32 Vaihda putken polttoainesuodatin 28 Puhdista pulsair-suodatin 28 Puhdista jäähdytysrivat 28 Tarkasta moottorin venttiilivälykset 4) - Tarkasta, onko vaihteiston/ - hydraulijärjestelmän öljy 4) ja suodatin 5) vaihdettava (200 6) /500 t välein) Vaihda hydraulisäiliön imusuodatin (200 t välein) 6) - Vaihda ilmanpuhdistimen esisuodatin (vaahtomuovi) 2) Vaihda ilmansuodatin (paperisuodatin) 2) (200 t välein) Tee 300 tunnin huolto 4) - 1) Ensimmäinen vaihto 8 tunnin jälkeen. Raskaalla kuormituksella tai korkeassa lämpötilassa ajettaessa vaihda 50 t välein. 2) Pölyisissä olosuhteissa puhdistus ja vaihto on suoritettava useammin. 3) Käytettäessä ajoleikkuria päivittäin voitelu on tehtävä kaksi kertaa viikossa. 4) Annettava valtuutetun huoltokorjaamon tehtäväksi. 5) Vain Pro 18. 6) Vain Pro 18 AWD. Ensimmäinen vaihto 50 tunnin jälkeen. = Kyseinen kohta kuvattu tässä käyttöoppaassa. = Kyseistä kohtaa ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa. Päivittäinen huolto ennen jälkeen Viikko- 3) huolto Vähintään kerran vuodessa Huoltoväli tunneissa VAROITUS! Moottorille ja leikkuulaitteelle ei saa tehdä mitään huoltoa, ellei: Moottoria ole pysäytetty. Virta-avainta poistettu. Sytytyskaapelia ole irrotettu sytytystulpasta. Seisontajarrua kiristetty. Leikkuulaitetta ole asetettu vapaalle. Suomi -23

26 HUOLTO Ajoleikkurin koteloiden irrotus Moottorin pääsee huoltamaan, kun konepeitto nostetaan ylös. Konepeitto 1. Vedä istuin eteenpäin ääriasentoonsa. 2. Kallista istuin eteenpäin. 3. Käännä konepeiton päällä olevaa konepeiton lukkoa vastapäivään 1/4 kierrosta. 4. Käännä konepeitto eteen. Tarvittaessa konepeitto voidaan nostaa pois irrottamalla saranatapit Etukotelo Irrota pikalukko ja nosta etukotelo pois Voimansiirtokotelo Irrota molemmat ruuvit (yksi molemmilla puolilla) ja nosta sen jälkeen voimansiirtokotelo pois Oikea lokasuoja Irrota nuppi (1), ruuvit (2 ja 3) ja nosta kotelo pois Suomi

27 HUOLTO Vasen lokasuoja Irrota ruuvit (2 kpl) ja nosta lokasuoja pois Ohjausvaijereiden tarkastus ja säätö Ohjausta säädetään vaijereilla. Vaijerit voivat aikaa myöten venyä, jolloin ohjauksen säädöt voivat muuttua. Ohjaus tarkastetaan ja säädetään seuraavasti: 1. Ota runkolevy pois irrottamalla ruuvit Tarkasta ohjausvaijereiden kireys puristamalla niitä yhteen (nuolien kohdalta). Vaijereita kevyesti puristettaessa niiden on puristuttava puoleen väliin asti Suomi -25

28 HUOLTO 3. Tarvittaessa vaijereita voidaan kiristää kiristämällä ohjauslaipan molemmilla puolilla olevilla säätömuttereilla. Älä kiristä vaijereita liian tiukalle, niiden on vain painuttava ohjauslaippaa vasten. Pidä vastaan vaijeria, ettei se kierry. Jos vain toista puolta kiristetään, ratin keskiasento saattaa muuttua. Tarkasta vaijereiden kireys säädön jälkeen kohdan 2 mukaisesti. Seisontajarrun säätäminen Pro 15, Pro 18 Seisontajarru säädetään seuraavasti: 1. Irrota voimansiirtokotelo. 2. Irrota jousi (A) ruuvista (B). 3. Tarkasta, että seisontajarrua ei ole kiristetty. 4. Säädä vaipan ja säätöruuvin väliseksi välykseksi 1 mm vaipasta vedettäessä. Säädä säätöruuvin muttereilla. 5. Kiristä mutterit kevyesti, ettei säätöruuvi vaurioidu. 6. Asenna jousi (A) takaisin paikalleen. 7. Tarkasta, että seisontajarru toimii. A B Seisontajarrun säätäminen Pro 18 AWD Tarkasta, että seisontajarru on oikein säädetty asettamalla kone alamäkeen etu- ja taka-akselit vapaalle kytkettynä. Kiristä ja lukitse seisontajarru. Jos kone ei pysy paikoillaan, jarrua on säädettävä seuraavasti. 1. Ota pois vasen lokasuoja. 2. Tarkasta, että seisontajarrua ei ole kiristetty. 3. Säädä vaipan ja säätöruuvin väliseksi välykseksi 1 mm vaipasta vedettäessä. Se antaa polkimelle noin 40 mm hukkaliikkeen. Säädä säätöruuvi muttereilla. 4. Kiristä mutterit kevyesti niin, ettei säätöruuvi vaurioidu. 5. Tarkasta, että seisontajarru toimii. 6. Asenna vasen lokasuoja takaisin VAROITUS! Huonosti säädetty seisontajarru voi heikentää jarrutustehoa Suomi

29 HUOLTO Kaasuvaijerin tarkastus ja säätö Tarkasta, että moottori reagoi kaasutukseen ja että moottori pyörii hyvällä nopeudella täydellä kaasulla. Jos olet epävarma, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Säätö voidaan tarvittaessa tehdä alemmalla vaijerilla seuraavasti: 1. Irrota vaijerin ulkovaipan kiristysruuvi ja työnnä kaasusäädin täyskaasuasentoon. 2. Tarkasta, että kaasuvaijeri on asennettu oikeaan kiinnitysreikään alempaan vipuun, ks. kuva Paina kaasuvaijerin ulkovaippa kokonaan vasemmalle ja kiristä kiristysruuvi. Rikastinvaijerin tarkastus ja säätö Jos moottorista tulee mustaa savua tai se käynnistyy huonosti, syynä voi olla väärin säädetty rikastinvaijeri (ylempi vaijeri). Jos olet epävarma, ota yhteys huoltoliikkeeseen. Säätö voidaan tarvittaessa tehdä seuraavasti: 1. Irrota vaijerin ulkovaipan kiristysruuvi ja vedä rikastin täysrikastusasentoon. 2. Tarkasta, että rikastinvaijeri on asennettu ylempään vipuun, ks. kuva Vedä rikastinvaijerin ulkovaippa täysin oikealle ja kiristä kiristysruuvi. Äänenvaimentimen tarkastus Tarkasta säännöllisesti, että äänenvaimennin on ehjä ja kunnolla kiinnitetty. Lämpötilanvaihtelut ja tärinä voivat pienentää ruuvien kiristysmomenttia. Oikean momentin varmistamiseksi ruuvit on tarkastettava jokaisessa huollossa. Kiristysmomentin tulee olla noin 10 Nm. Älä koskaan käytä konetta, jonka äänenvaimennin on viallinen. VAROITUS! Äänenvaimennin on erittäin kuuma käytön aikana ja hetken aikaa sen jälkeen. Kosketus voi aiheuttaa palovammoja. Huomioi tulipalon vaara Suomi -27

30 HUOLTO Polttoainesuodattimen vaihto Vaihda polttoaineletkuun asennettu polttoainesuodatin 100 tunnin välein (kerran kaudessa) tai useammin, jos se on tukkeutunut. Vaihda suodatin seuraavasti: 1. Käännä konepeitto ylös. 2. Siirrä letkunkiristimet suodattimen luota. Käytä lattapihtejä. 3. Vedä suodatin irti letkunpäistä. 4. Paina uusi suodatin letkunpäihin. Käännä suodatin nuoli FLOW ylöspäin polttoainepumppuun päin. Tarvittaessa voidaan suodattimen päihin sivellä saippualiuosta asennuksen helpottamiseksi Siirrä letkunkiristimet takaisin suodatinta vasten. Polttoainepumpun ilmansuodattimen tarkastus Tarkasta säännöllisesti, että polttoainepumpun ilmansuodatin on puhdas. Suodatin voidaan tarvittaessa puhdistaa siveltimellä. 1. Ota pois polttoainepumpun kaksi kiinnitysruuvia. 2. Käännä pumppu ulos irrottamatta letkuja ja harjaa suodatin puhtaaksi. 3. Laita polttoainepumppu takaisin Pakoputken ilmansaanti Pulsair-suodattimen puhdistus 1. Käännä konepeitto ylös. 2. Avaa neljä pikalukkoa, nosta kansi irti ja irrota suodatin. 3. Puhalla suodatin puhtaaksi paineilmalla. Vaihda suodatin, jos se on vahingoittunut tai ei puhdistu paineilmalla. 4. Aseta suodatin takaisin kanteen ja kiinnitä kansi pikalukoilla. Laita moottoripeitto takaisin. Voimansiirron ilmanoton tarkastus. Tarkasta, ettei voimansiirron ilmanotto ole tukossa. Poista voimansiirron kotelo ja puhdista tarvittaessa voimansiirron jäähdytysrivat leikkuujätteestä. Tukkeutunut ilmanotto tai likainen voimansiirtotila heikentää jäähdytystä, joka voi vahingoittaa voimansiirtolaitteita Suomi

31 HUOLTO Ilmansuodattimen vaihto Pro 15 Jos moottori vaikuttaa tehottomalta tai käy epätasaisesti, voi syynä olla ilmansuodattimen tukkeutuminen. Ajettaessa likaisella ilmansuodattimella sytytystulpat voivat karstoittua niin, että seurauksena on käyntihäiriöitä. Sen vuoksi on tärkeää vaihtaa ilmansuodatin säännöllisesti (katso oikea huoltoväli luvusta Huolto\Huoltokaavio ). VAROITUS! Anna pakoputkiston jäähtyä ennen huoltotöiden aloittamista. Palovamman vaara on olemassa Ilmansuodatin vaihdetaan seuraavasti: 1. Irrota ilmansuodatinyksikkö painamalla lukitsimia sormilla. TÄRKEÄÄ Älä käytä moottoria koskaan ilman ilmansuodatinta Älä käytä paineilmaa paperisuodattimen puhdistamiseen. Älä pese paperisuodatinta. Suodattimia ei saa öljytä. Ne asennetaan kuivina. 2. Ota esisuodatin ja paperisuodatin ilmansuodatinyksiköstä. 3. Puhdista esisuodatin pesemällä se vedellä ja pesuaineella. 4. Kuivaa esisuodatin huolellisesti. 5. Poista pöly paperisuodattimesta koputtamalla sitä kiinteää alustaa vasten. Jos paperisuodatin jää likaiseksi, se on vaihdettava uuteen. Vaihda paperisuodatin aina 200 t välein. 6. Laita esisuodatin ja paperisuodatin takaisin ilmansuodatinyksikköön. 7. Laita ilmansuodatinyksikkö takaisin sovittamalla ensin yksikön alaosassa olevat hakaset kohdalleen ja painamalla sitten niin, lukitsimet kiinnittyvät Suomi -29

32 HUOLTO Ilmansuodattimen vaihto Pro 18 Jos moottori vaikuttaa tehottomalta tai käy epätasaisesti, voi syynä olla ilmansuodattimen tukkeutuminen. Ajettaessa likaisella ilmansuodattimella sytytystulpat voivat karstoittua niin, että seurauksena on käyntihäiriöitä. Sen vuoksi on tärkeää vaihtaa ilmansuodatin säännöllisesti (katso oikea huoltoväli luvusta Huolto\Huoltokaavio ). VAROITUS! Anna pakoputkiston jäähtyä ennen huoltotöiden aloittamista. Palovamman vaara on olemassa Ilmansuodattimen puhdistus/vaihto tapahtuu seuraavasti: 1. Irrota istuimen alla oleva kumiraksi ja kallista konepeitto. 2. Käännä ohjaus kokonaan toiseen suuntaan (AWD). TÄRKEÄÄ Älä käytä moottoria koskaan ilman ilmansuodatinta. Älä käytä paineilmaa paperisuodattimen puhdistamiseen. Älä pese paperisuodatinta. Suodattimia ei saa öljytä. Ne asennetaan kuivina Avaa molemmat pikalukot ja nosta ilmansuodattimen kotelo pois. 4. Irrota vaahtomuovinen esisuodatin ja pese se miedolla pesuaineliuoksella. Purista se kuivaksi puhtaaseen riepuun. 5. Avaa ilmansuodattimen siipimutteri ja nosta paperisuodatin ylös. Poista pöly paperisuodattimesta koputtamalla sitä kiinteää alustaa vasten. Jos paperisuodatin jää likaiseksi, se on vaihdettava Asenna ilmansuodatin takaisin seuraavasti: Aseta paperisuodatin paikoilleen pesäänsä ja kiinnitä siipimutteri. 7. Aseta esisuodatin paikalleen paperisuodattimen suorakaiteen muotoiselle osalle. 8. Aseta ilmansuodattimen kotelo takaisin paikoilleen. Nosta koteloa alapuolelta ja varmista, ettei esisuodatin putoa paikaltaan. Sulje molemmilla pikalukoilla Suomi

33 HUOLTO Moottorin jäähdytysilmanoton tarkastus Puhdista ajoistuimen takana oleva konepeiton ilmanottoritilä. Käännä konepeitto ylös. VAROITUS! Jäähdytysilmanotto pyörii moottorin käydessä. Varo sormia. Ilmanottoritilä Tarkasta, ettei moottorin jäähdytysilmanotossa ole lehtiä, ruohoa ja likaa. Tarkasta. että konepeiton alapuolella sijaitseva ilmanohjain on puhdas eikä hankaudu jäähdytysilmanottoa vasten. Jos ilmanottoritilä, ilmanohjain tai jäähdytysilmanotto on tukossa, moottorin jäähdytys vaikeutuu, mistä voi seurata moottorivaurio. Jäähdytysilmanotto Moottorin ja äänenvaimentimen puhdistus Pidä moottori ja äänenvaimennin puhtaina leikkuujätteestä ja liasta. Bensiinin tai öljyn kyllästämä leikkuujäte aiheuttaa palonvaaran ja heikentää jäähdytystä. Anna moottorin jäähtyä ennen puhdistusta. Jos lika on öljypitoista, liuota se rasvanpoistoaineella, käytä muussa tapauksessa vain vettä ja harjaa. Äänenvaimentimen ympärille kertynyt leikkuujäte kuivuu nopeasti ja aiheuttaa palonvaaran. Harjaa tai huuhtele se pois, kun äänenvaimennin on kylmä. Suomi -31

34 HUOLTO Akun happotason tarkastus Tarkasta, että akkuhapon taso on merkintöjen välissä. Kennoihin saa lisätä vain tislattua vettä. VAROITUS! Toimenpiteet happovahingoissa Ulkoisesti: Huuhtele runsaalla vedellä. Sisäisesti: Juo suuri määrä vettä tai maitoa. Hakeudu lääkäriin mahdollisimman nopeasti. Silmät: Huuhtele runsaalla vedellä. Hakeudu lääkäriin mahdollisimman nopeasti. Akussa muodostuu räjähtävää kaasua. Kipinöitä, avotulta tai savukkeita ei saa missään tapauksessa olla akun lähistöllä Sytytysjärjestelmä Moottorissa on elektroninen sytytysjärjestelmä. Ainoastaan sytytystulpat vaativat huoltoa. Suositellut sytytystulppatyypit on ilmoitettu luvussa Tekniset tiedot. TÄRKEÄÄ Vääräntyyppinen sytytystulppa saattaa vaurioittaa moottoria. Sytytystulpan vaihto 1. Irrota sytytystulpan johdon liitin ja puhdista sytytystulpan ympärys. 2. Irrota sytytystulppa 3/4 tuuman (19 mm:n) tulppa-avaimella. 3. Tarkista sytytystulppa. Sytytystulppa on vaihdettava, jos sen elektrodit ovat palaneet pyöreiksi tai jos sen eriste on halkeillut tai muuten vahingoittunut. Jos käytät edelleen samaa sytytystulppaa, puhdista se teräsharjalla. 4. Mittaa elektrodien kärkiväli lankatulkilla. Välin on oltava 0,75 mm/0.030". Säädä tarvittaessa kärkiväli taivuttamalla sivuelektrodia. 5. Kierrä sytytystulppa paikalleen käsin, jotta kierteet eivät vaurioidu. 6. Kun sytytystulppa on kierretty pohjaan, kiristä se tulppa-avaimella niin, että tulpan tiiviste painuu kokoon. Käytettyä sytytystulppaa kiristetään pohjakosketuksen jälkeen 1/8 kierrosta. Uutta sytytystulppaa kiristetään pohjakosketuksen jälkeen 1/4 kierrosta. 7. Kiinnitä sytytystulpan johdon liitin takaisin paikoilleen. TÄRKEÄÄ Liian löysälle jätetty sytytystulppa saattaa aiheuttaa ylikuumenemista ja vaurioittaa moottoria. Sytytystulpan kiristäminen liian tiukalle saattaa vaurioittaa sylinterikannen kierteitä Suomi

35 HUOLTO Turvajärjestelmän tarkastus Ajoleikkuri on varustettu turvajärjestelmällä, joka estää käynnistyksen tai ajon seuraavilla ehdoilla. Moottorin on käynnistyttävä vain, kun leikkuulaite on ylösnostetussa asennossa ja seisontajarru kiristettynä. Kuljettajan ei tarvitse istua kuljettajanistuimella. Tarkasta päivittäin, että turvajärjestelmä toimii yrittämällä käynnistää moottori, kun jotakin näistä ehdoista ei ole täytetty. Vaihda ehtoja ja yritä uudelleen. Tarkasta, että moottori pysähtyy, jos kuljettajanistuimelta noustaan väliaikaisesti silloin, kun leikkuulaite on alaslasketussa asennossa tai kun hydraulipolkimet eivät ole vapaalla. Käynnistysmoottori Sytytysjärjestelmä Toimii Ei toimi Suomi -33

36 Lamppujen vaihto Katso lampputyyppiä koskevat tiedot luvusta Tekniset tiedot. 1. Avaa kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät suojakotelon ohjauspylvääseen. Nosta kotelo ylös ja kierrä se ohjaustangon ympäri. HUOLTO Avaa molemmat ruuvit, jotka kiinnittävät lamppuyksikköä. Nosta lamppuyksikkö pois Vedä johdot lampuista. 4. Nosta lamput pois yksiköstä Vaihda uudet lamput tilalle. Muista pitää etupuolta vastaan peukalolla. 6. Asenna takaisin ohjauspylvääseen johdot, lamppuyksikkö ja kotelo Suomi

37 HUOLTO Sulakkeet Pääsulake on sijoitettu irralliseen pitimeen akkukotelon kannen alle, akun eteen. Tyyppi: Lattaliitin, 15 A. Pistorasian sulake on virtalukon alla, ohjauspaneelin sivulevyn takana. Tyyppi: Lattaliitin, 7,5 A. Älä vaihda mitään muuta sulaketta tilalle. Palaneen sulakkeen tunnistaa palaneesta kahvasta. Vaihda sulake ottamalla vanha pois pidikkeestä Sulakkeella suojataan sähköjärjestelmää. Mikäli se laukeaa uudelleen pian vaihtamisen jälkeen, on syynä oikosulku, jonka aiheuttaja on poistettava ennen kuin kone otetaan uudelleen käyttöön Renkaiden ilmanpaineiden tarkastus Renkaiden ilmanpaineen on oltava 60 kpa / 0,6 baaria / 9 PSI kaikissa pyörissä. Suurin sallittu paine on 100 kpa / 1,0 kp/cm 2 / 14 PSI). TÄRKEÄÄ Jos eturenkaiden ilmanpaineissa on eroa, terät leikkaavat ruohon eri korkeudelta Suomi -35

38 Taaemman käyttöhihnan vaihto Pro 15 ja Pro 18 Irrottaminen 1. Ota pois voimansiirtokotelo. HUOLTO 2. Irrota hihnankiristimen jousi (A) A B 3. Ota pois rungon letkunpidin ja välihihnan hihnanohjain Kallista välihihna moottorin hihnapyörältä ja vedä taaempi osa ulos. Käytetty hihna voidaan kallistaa alaspäin. Jos hihna on uusi, välihihna on kallistettava etummaiselta hihnapyörältään, jonka jälkeen se voidaan viedä alapäin moottorihihnapyörältä niin, että taaempi osa voidaan vetää ulos Ota jäähdytystuuletin pois (2). 6. Kallista hihna hydrostaatin hihnapyörältä Suomi

39 HUOLTO 7. Kallista pumppuhihna moottorin hihnapyörältä ja vie se moottorihihnapyörien alta. 8. Vedä pumppuhihna ulos tappilaakeroinnin alla olevan aukon kautta ja hihnankiristimen pyörän ohi Asennus 1. Vedä pumppuhihna ulos tappilaakeroinnin alla olevan aukon kautta ja ulkopuolelta hihnankiristimen pyörän ohi. 2. Kallista pumppuhihna takaisin moottorin hihnapyörälle, vie se moottorihihnapyörien alta. 3. Kallista hihna hydrostaatin hihnapyörälle. 4. Asenna jäähdytystuuletin paikalleen Kiristä jäähdytystuulettimen mutteri (2). 6. Tarkasta, että välihihna kulkee oikein etummaisella hihnapyörällään ja asenna välihihna moottorin hihnapyörälle Asenna rungon letkunpidin ja välihihnan hihnanohjain paikalleen. 8. Kiinnitä hihnankiristimen jousi (A) ruuviin (B) A B Suomi -37

40 Hydraulipumpun käyttöhihnan vaihto Pro 18AWD Irrottaminen 1. Ota pois voimansiirtokotelo. HUOLTO 2. Irrota hihnankiristimen jousi Ota välihihnan hihnanohjain pois Kallista välihihna moottorin hihnapyörältä ja vedä taaempi osa ulos. Käytetty hihna voidaan kallistaa alaspäin. Jos hihna on uusi, välihihna on kallistettava etummaiselta hihnapyörältään, jonka jälkeen se voidaan viedä alapäin moottorihihnapyörältä niin, että taaempi osa voidaan vetää ulos Ota jäähdytystuulettimen mutteri pois. Pidä tuurnalla vastaan yhdestä tuulettimen alaosassa olevasta reiästä, kun avaat mutteria Suomi

Käyttöohje Rider ProFlex 21 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider ProFlex 21 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider ProFlex 21 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Sisällysluettelo Tämä käyttöohje koskee mallia Rider ProFlex 21 AWD Johdanto...3

Lisätiedot

Rider ProFlex 18. Käyttöohje 101 91 35-11. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider ProFlex 18. Käyttöohje 101 91 35-11. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider ProFlex 18 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 91 35-11 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider ProFlex 18 Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä

Lisätiedot

STIGA VILLA 102M 8211-3028-04

STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Lisätiedot

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Lisätiedot

FR 2213 MA FR 2216 MA FR 2216 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

FR 2213 MA FR 2216 MA FR 2216 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2213 MA FR 2216 MA FR 2216 MA 44 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Sytytys Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. R 422Ts Käyttöohje R 422Ts AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen

Lisätiedot

Käyttöohje Rider Pro 15 Rider Pro 18. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider Pro 15 Rider Pro 18. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider Pro 15 Rider Pro 18 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Svenska 31 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider Pro 15 ja Pro 18 Johdanto... 2 Ajo ja

Lisätiedot

STIGA PARK 107M 8211-3036-02

STIGA PARK 107M 8211-3036-02 STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneessa

Lisätiedot

Käyttöohje. R 418Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. R 418Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 418Ts AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

Rider 15V2 Rider 15V2 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 15V2 Rider 15V2 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 15V2 Rider 15V2 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8

Lisätiedot

PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje PR 17 PR 17 AWD PF 21 PF 21 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto...

Lisätiedot

Käyttöohje. R 422Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. R 422Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 422Ts AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 15V2. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider 15V2. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider 15V2 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi SISÄLLYSLUETTELO Käyttöohje Rider 15V2 Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä...

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Käyttöohje FR 2111, FR 2111 M, FR 2113 MA, FR 2115 MA, FR 2116 MA, FR 2116 MA2 Johdanto... 2 Ajo

Lisätiedot

Rider 175 Rider 175 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 175 Rider 175 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 175 Rider 175 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen

Lisätiedot

FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2211R FR 2211M FR 2213 MA FR2216 MA 44 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas...

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 15V2s AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 15V2s AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider 15V2 Käyttöohje Rider 15V2 AWD Rider 15V2s AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto...

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2218A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2218A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4 8 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2218A 4X4 FR 2216MA 4X4 FR2216A2 4X4 SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas...

Lisätiedot

Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Käyttöohje. Suomi

Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Käyttöohje. Suomi Käyttöohje Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 11, Rider 11 C, Rider

Lisätiedot

Käyttöohje M125-94FH. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje M125-94FH. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje M125-94FH Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2211 R FR 2211 M FR 2213 MA FR 2216 A FR 2216 A2

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2211 R FR 2211 M FR 2213 MA FR 2216 A FR 2216 A2 FR 2211 R FR 2211 M FR 2213 MA FR 2216 A FR 2216 A2 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas!...

Lisätiedot

Asennusohjeet malleille:

Asennusohjeet malleille: Asennusohjeet malleille: 96899930/LZ5C joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 968999343 TRD5 TunnelRam -leikkuulaite, 968999344 TRD6 TunnelRam -leikkuulaite, 968999348 CD5 Combi -leikkuulaite,

Lisätiedot

Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio

Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio Rider 11/13 Rider 11 Bio/13 Bio Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 91 58-11 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 11 ja Rider 13 Rider 11 Bio ja Rider

Lisätiedot

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset...

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 13 C5. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 13 C5. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 13 C5 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä

Lisätiedot

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset...

Lisätiedot

Käyttöohje Rider ProFlex 18. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider ProFlex 18. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider ProFlex 18 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Sisältö Sisältö...1 Johdanto...3 Asiakkaalle...3 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä...3

Lisätiedot

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Käyttöohje

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Käyttöohje Käyttöohje Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2

Lisätiedot

Käyttöohje Rider ProFlex 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider ProFlex 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider ProFlex 21 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Svenska 31 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider ProFlex 21 Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 316T Rider 316T AWD Rider 316Ts AWD Rider 316Ts AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 15Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 15Ts AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider 15T Käyttöohje Rider 15T AWD Rider 15Ts AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto...

Lisätiedot

Asennusohjeet malleille:

Asennusohjeet malleille: Asennusohjeet malleille: 968999306/IZC Leikkuulaitteena: 96899934 TRD48 TunnelRam-leikkuulaite tai 968999347 CD48 Combi-leikkuulaite Asennus Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen

Lisätiedot

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 44 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 155 Rider 155 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider 155 Rider 155 AWD. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider 155 Rider 155 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 155 ja Rider 155 AWD Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

Käyttöohje Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider ProFlex 18 Rider ProFlex 21 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider ProFlex 18 ja ProFlex 21 Sisältö Sisältö...1 Johdanto...3

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. ESITTELY Sisältö ESITTELY Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä teillä... 3

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo KÄYTTÖOHJE 49cc Crossi mopo Tekniset tiedot 1. Moottori: 49cc, 1-sylinterinen / ilmajäähdytteinen/ 2-tahti. 2. Bensiini: lyijytön bensa + 2-tahtiöljyn sekoitus. 3. Käynnistin: manuaalinen (vetonaru) 4.

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 215TX. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 215TX. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 215T Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 316T Rider 316T AWD Rider 316Ts AWD Rider 316TXs AWD

Käyttöohje Rider 316T Rider 316T AWD Rider 316Ts AWD Rider 316TXs AWD Käyttöohje Rider 316T Rider 316T AWD Rider 316Ts AWD Rider 316TXs AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2

Lisätiedot

Käyttöohje Rider ProFlex 21 II. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider ProFlex 21 II. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider ProFlex 21 II Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Svenska 31 Käyttöohje Rider ProFlex 21 II Sisältö Sisältö...1 Oman turvallisuutenne

Lisätiedot

Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen

Lisätiedot

Rider 18 Rider 18 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 18 Rider 18 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 18 Rider 18 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen

Lisätiedot

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS - --. 'EB2510 PUHALLIN shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 I Sisällysluettelo: 1. Tekninen erittely s 1 2. Käynnistäminen ja pysäyttäminen s2 3. Tyhjäkäyntinopeuden säätäminen

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C

Käyttöohje. Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Käyttöohje Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 214TC Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa.

Lisätiedot

Rider Pro 15. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider Pro 15. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider Pro 15 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 91 34-11 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider Pro 15 Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä...

Lisätiedot

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 214TC Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa.

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 3 3 8 8 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2318 FA2 FR2318 FA2 44 SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8

Lisätiedot

Käyttöohje P524. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje P524. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje P524 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 25 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

P 11 - C94. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

P 11 - C94. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. P 11 - C94 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 115 42 33-11 SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 318 Rider 320 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 8 ensimmäisen

Lisätiedot

Käyttöohje ja osat CZ 48. Ruohonkerääjä. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje ja osat CZ 48. Ruohonkerääjä. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje ja osat CZ 48 Ruohonkerääjä Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi ONNITTELUMME uuden Ruohonkerääjän hankinnasta. Se on suunniteltu, valmistettu

Lisätiedot

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje R 214TC. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 214TC Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa.

Lisätiedot

Käyttöohje R 214T AWD R 214T. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje R 214T AWD R 214T. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 214T AWD R 214T Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa.

Lisätiedot

Käyttöohje R 214T. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje R 214T. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje R 214T Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Näitä tunnuksia käytetään ajoleikkurissa ja käyttöohjeessa.

Lisätiedot

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Rider 850 HST Rider 970 HST

Rider 850 HST Rider 970 HST RIDER 970 RIDER 850 RIDER 850 Rider 850 HST Rider 970 HST Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 89 36-11 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 850 HST,

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Svenska 31 Merkkien selitykset... 2 Turvaohjeet... 3 Yleinen käyttö... 3 Ajaminen rinteissä... 4 Lapset...

Lisätiedot

Käyttöohje M125-94FH. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje M125-94FH. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje M125-94FH Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2216 FA FR 2218 FA 4X4 8 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2216 FA FR 2218 FA 44 SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 112C Rider 112C5. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 112C Rider 112C5. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 112C Rider 112C5 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 13R Special. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje Rider 13R Special. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje Rider 13R Special Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Svenska 31 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 13R Special Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä

Lisätiedot

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP 8211-0202-11

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP 8211-0202-11 STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP 8211-0202-11 1. 5. - H I G + 2. 6. D 3. 7. G C 4. 8. 9. 13. 10. 14. N M 11. 15. 12. 16. 17. 5 2 3 18. 6 1 7 3 4 3. 19. SUOMI FI YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita

Lisätiedot

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 213 C Rider 216 Rider 216 AWD Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset Hydrostaattinen vapaapyörä Näitä

Lisätiedot

Rider 16 H. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 16 H. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider 16 H Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 90 89-11 Svenska 31 Merkkien selitykset... 2 Turvaohjeet... 3 Yleinen käyttö... 3 Ajaminen

Lisätiedot

Käyttöohje P520 D. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje P520 D. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje P520 D Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 25 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

Rider 16. Käyttöohje 101 91 33-11. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 16. Käyttöohje 101 91 33-11. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Rider 16 Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. 101 91 33-11 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 16 Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä... 2 Hinaus...

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Käyttöohje FR 2111, FR 2113 A, FR 2113 MA, FR 2116 MA Johdanto... 2 Ajo ja kuljetus yleisellä tiellä...

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 11 Rider 11 C Rider 13 C Rider 15 C Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 11, Rider 11 C, Rider 13 C ja

Lisätiedot

Rider 111B Rider 111B5 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Rider 111B Rider 111B5 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 111B Rider 111B5 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Svenska 31 SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 11 ja Rider 13 Rider

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla. Kokoamisohjeet: 9689995/BZ7C and 9689996/BZ4C Koneet, joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 96899945 TRD6B TunnelRam-leikkuulaite 96899946 TRD7B TunnelRam-leikkuulaite 96899950 CD6B Combi-leikkuulaite

Lisätiedot

Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi SISÄLTÖ Käyttöohje Rider 11 ja Rider 13 Rider 11 Bio ja

Lisätiedot

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR2312 MA Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR2312 M SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

Käyttöohje. iz 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi

Käyttöohje. iz 21. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi Käyttöohje iz 21 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi KÄYTTÖOHJE RIDER iz-sarja Sisältö Sisältö...1 Johdanto...3 Onnittelumme...3 Yleistä...3 Ajo

Lisätiedot

FR 2311 M FR 2312 MA. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

FR 2311 M FR 2312 MA. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR 2311 M FR 2312 MA Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä

Lisätiedot

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-04 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

Käyttöohje P524. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje P524. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje P524 Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 Huoltokirja Luovutushuolto... 3 25 ensimmäisen käyttötunnin

Lisätiedot

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno: Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Käyttöohje. Rider 115B Rider 120B Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

Käyttöohje. Rider 115B Rider 120B Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttöohje Rider 115B Rider 120B Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Finnish SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

FR2315 MA. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta.

FR2315 MA. Käyttöohje. Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. FR2315 MA Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. SISÄLTÖ Sisältö SISÄLTÖ Sisältö... 2 JOHDANTO Hyvä asiakas... 3 Ajo ja kuljetus yleisillä teillä...

Lisätiedot