AUTOMAATIO JA ROBOTIIKKA

Transkriptio

1 KONESUOJARATKAISUT AUTOMAATIO JA ROBOTIIKKA SKILL, QUALITY AND EXPERIENCE

2 Johtavan aseman saavuttaminen on hieno asia Mutta vielä hienompaa on kehittää tuotteita, jotka todella ovat alansa johtavia maailmalla TROAXin verkkoelementeillä on tärkeä tehtävä: ne turvaavat ihmisten työskentelyä. Hyvällä suunnittelulla ja huolellisella kehitystyöllä järjestelmästä on saatu kevytrakenteinen ja silti suuria rasituksia kestävä. Kuuntelemalla asiakkaita ja hyödyntämällä henkilöstön ammattitaitoa TROAX on onnistunut kehittämään toimialamme vahvimman ja älykkäimmän konesuojajärjestelmän. Sisältö Troax maailmalla 4-5, 24 Erittäin laadukkaita verkkoelementtejä 6-7 Aluesuojaus 8-9 Smart Fix -järjestelmä Rapid Fix -järjestelmä Käyntiovet Liukuovet Safe Lock Tekniset tiedot - Verkkoelementit 20 Tekniset tiedot - Käyntiovet 20 Tekniset tiedot - Liukuovet 21 Tarvikkeet 22 Standardit ja määräykset 22 Asiakas login 23 Testaus 23 Kolme vahvaa toimialaa TROAX toimittaa erilaisia korkealaatuisia turvaratkaisuja kaikkialle maailmaan. Järjestelmiä markkinoidaan kolmelle toimialueelle: automaatio ja robotiikka, materiaalinkäsittely ja logistiikka sekä omaisuuden suojaus. Selkeän toimialajaon ansiosta keskittyminen kunkin markkinasegmentin erityistarpeisiin ja teknisiin vaatimuksiin on helpompaa. Automaatio ja robotiikka Tämän päivän moderni tekniikka ja sen huipputekniset prosessit asettavat turvallisuudelle erittäin suuria vaatimuksia. Erityisesti tarvitaan tehokkaita valvontajärjestelmiä, joilla kulkuliikenne rajoitetaan valtuutettuihin käyttäjiin. Tarkoin suunniteltu moduulijärjestelmämme sisältää myös monia erikoistuotteita. Materiaalinkäsittely ja logistiikka TROAX-järjestelmällä voidaan täyttää kaikki säilytys- ja turvallisuusvaatimukset. Toimitamme järjestelmiä kaikentyyppisiin yrityksiin perinteisistä suuria tavaravirtoja ja -volyymejä käsittelevistä tuotantolaitoksista korkea- ja vähittäismyyntivarastointiin. Tarjoamme asiakkaille kokonaisratkaisuja, jotka täyttävät kaikki alaan liittyvät vaatimukset. Omaisuuden suojaus TROAXin tuotteilla on helppo rakentaa suojajärjestelmiä sekä uusiin säilytystiloihin että uudistaa jo käytössä olevia, vanhentuneita tiloja. Asiakkaiden ainutlaatuiset tarpeet ja meidän luovuutemme pitävät tuotekehityksemme jatkuvasti vireessä, ja siitä on syntynyt tunnuslauseemme: Helppo tapa turvata omaisuutesi. Kestävään kehitykseen perustuvaa tuotekehitystä TROAXin oman tutkimus- ja tuotekehitysosaston tehtävänä on jatkuvasti optimoida tuotteitamme ja järjestelmäratkaisujamme. Asiakkaiden tulee kyetä luottamaan aina TROAXiin ja sen tuotteisiin. Sen vuoksi kehitys on toimintamme tärkeimpiä tukipilareita, joka mahdollistaa ideoiden jalostamisen vahvoiksi ja korkealaatuisiksi tuotteiksi. Tuotteiksi, jotka toimivat sinun turvallisuutesi hyväksi. TROAXin tuotantoprosessi on joustava ja rationaalinen, ja se on mitoitettu ympäristövaatimusten mukaan. Yrityksellämme on sertifioitu laadunvarmistusjärjestelmä ISO 9001 ja ympäristönohjausjärjestelmä ISO 14001, ja työskentelemme jatkuvasti laadun ja ympäristövaikutusten parantamiseksi.

3 Maailmanlaajuisesti TROAX on edustettuna 26 maassa, joista 17:ssä toimii oma myyntiyhtiömme. Kehitämme jatkuvasti myyntiverkostoamme kaikissa maanosissa. Maailmanlaajuinen edustus vahvistaa asemaamme kansainvälisillä markkinoilla. Tuotantolaitoksem me Hillerstorpissa, Ruotsissa Myyntikonttori Jakelukeskus Paikallisesti Palvelemme asiakkaitamme paikallisten myyntikonttoreiden kautta, joiden toiminta tukeutuu päivittäisiin tavaratoimituksiin maailman suurimmasta verkkoelementtivarastosta Hillerstorpista, Ruotsista. Troax Nordic AB Äyritie 4, FI Vantaa, Finland Tel: Fax TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 4

4 Vahvuutemme perustuu yksityiskohtiin Jotta täyttäisimme omat ja markkinoiden asettamat vaatimukset, ratkaisujemme on oltava älykkäitä ja luotettavasti turvallisuutta parantavia. Ainutlaatuiset TROAX-tolpat, -elementit ja -kiinnikkeet muodostavat monipuolisen moduulijärjestelmän, jolla on helppo toteuttaa turvallisia ratkaisuja. Elementtejä on saatavana erilaisina versioina. ST20- ja ST30-verkkoelementtien vaatima minimietäisyys suojattavasta kohteesta on 120 mm, PC-elementit mahdollistavat suoran näköyhteyden alueelle turvallisesti, ja ST-peltielementit suojaavat hitsauskipinöiltä, pölyltä ja nesteiltä. Myös PC- ja ST-elementit voidaan sijoittaa lähelle koneita. Verkkoelementti Verkkoelementin rakenne vastaa eurooppalaisia määräyksiä 120 mm turvaetäisyydestä, ja lisäksi vaakalankojen sijainti paneelin taustapuolella vaikeuttaa kiipeämistä suojuksen yli. Profiloidut putket Elementtirakenteen lujittamiseksi, valmistuksen tehostamiseksi ja asetettujen vaatimusten täyttämiseksi kehikon vaakaputket on profiloitu. Ainutlaatuinen hitsausmenetelmä Kaikki vaakasuorat langat on hitsattu elementin kehikkoon. Sen ansiosta kiinnityskohdat ovat vakaita ja elementin rakenne erittäin luja. Hyvä läpinäkyvyys TROAXin harmaa vakioväri on paras ratkaisu hyvän näkyvyyden varmistamiseksi turva-alueelle. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 7

5 Smart Fix Joustava elementtijärjestelmä, joka on helppo koota ja mukauttaa paikan päällä. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 8 TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 9

6 Smart Fix Yksinkertainen ja joustava koneturvajärjestelmä Älykkäät yksityiskohdat Smart Fix on paljon käytetty ja testattu koneturvajärjestelmä. Järjestelmä koostuu verkkoelementeistä, käynti- ja liukuovista, tolpista, kulmakiinnikkeistä sekä älykkäästä elementtien kiinnitysmenetelmästä. Konedirektiivin mukainen Ovisarja Ovisarjan avulla käytössä olevasta elementistä on helppo tehdä ovi mihin kohtaan järjestelmää tahansa. Smart Fix -komponentit jäävät kiinni elementteihin myös silloin, kun järjestelmä puretaan. Sen vuoksi järjestelmä täyttää kiinteälle suojaukselle asetetut vaatimukset, määräykset ja standardit. Elementtien kiinnitys Vahva ja monipuolinen teräspanta Ainutlaatuisia ominaisuuksia Saranat Kovaan kulutukseen joutuvien saranoiden pitkä käyttöikä on varmistettu testeillä. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 10 Jos käytössä on jo Smart Fix järjestelmä ja tarvitaan nopeaa sisäänpääsyä esim. huoltotilanteessa, voidaan vaihtaa Rapid Fix -kiinnikkeet ilman, että valmista rakennetta tarvitsisi muilta osin muuttaa. Tämä toimii luonnollisesti myös toisin päin, jolloin Rapid Fix -kiinnitys muutetaan kiinteäksi Smart Fix -kiinnitykseksi. Smart Fix -järjestelmä sisältää paljon ainutlaatuisia ominaisuuksia. Elementtien kiinnitystä voidaan säätää epätasaisen lattian mukaan. Kulmakiinnikkeiden kulmaa voidaan säätää asennuksen aikana helposti. Tolpat ovat kaikille TROAX-järjestelmille yhteiset, joten niitä voidaan käyttää erilaisissa ratkaisuissa. Kulmakiinnike Kulmakiinnikkeen avulla elementit voidaan asentaa asteen kulmaan toisiinsa nähden.

7 Rapid Fix -järjestelmä Koneturvajärjestelmä nopeisiin toimintoihin Rapid Fix mahdollistaa nopean pääsyn konealueelle. Yläkiinnike Automaattisen lukitustoiminto tekee käytöstä helppoa. Nopea sisäänpääsy Rapid Fix on älykkäästi suunniteltu koneturvajärjestelmä, joka mahdollistaa nopean ja yksinkertaisen sisäänpääsyn koneturva-alueelle. Ainutlaatuiset ominaisuudet Rapid Fix -järjestelmä perustuu napsautettavilla kiinnikkeillä tehtävään 2-pistekiinnitykseen, joiden ansiosta elementit voidaan asentaa työn jälkeen takaisin ilman työkaluja. Tämä lyhentää selvästi kallista seisokkiaikaa. Alakiinnike Lukitsee yksinkertaisesti elementin alemman kiinnityskohdan. Täyttää Konedirektiivin vaatimukset Rapid Fix täyttää kaikki Konedirektiivin 2006/42/EY vaatimukset ja Troax huolehtii jatkuvasti nykyisten ja uusien tuotteiden vaatimuksista ennen niiden päästämistä markkinoille. Jos olemassa olevassa koneturvajärjestelmässä on käytetty Rapid Fix -kiinnikkeitä, ne voidaan vaihtaa kiinteisiin Smart Fix -kiinnikkeisiin missä järjestelmän kohdassa tahansa. Tämä toimii luonnollisesti myös toisin päin, jolloin Smart Fix -kiinnikkeet muutetaan nopeasti avattaviksi ja suljettaviksi Rapid Fix -kiinnikkeiksi. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 12

8 Tekniset tiedot Vakiomitat kaikille käyntioville Ovilehti Leveys 700, 800, 1000 ja 1200 mm Ovilehti Korkeus 1200 ja 2000 mm Vakiomitat hätäpoistumisoville Ovilehti Leveys Ovilehti Korkeus 800, 1000 mm 1200 ja 2000 mm Lisätietoja saat paikallisesta myyntiyhtiöstämme. Tietoa kytkimistä Järjestelmiin voidaan lisätä helposti magneetti-, sylinteri-, hätäpoistumistanko- ja painikelukkoja erilaisten turvakytkimille kehitettyjen asennusjärjestelmien avulla. Smart Fix -elementtejä voidaan muuttaa oviksi helposti myös jälkikäteen. Kaikki ovet perustuvat ST30-elementteihin. Lisää lukkovaihtoehtoja, ks. sivut Käyntiovi magneettilukko Magneettilukolla varustettu käyntiovi tai osina. Magneettilukko soveltuu alueille, joilla turvallisuusriski on matala. Lukkoon voidaan lisätä myös turvakytkin. Käyntiovi sylinterilukko Sylinterilukolla varustettu käyntiovi tai osina. Sylinterilukko soveltuu alueille, joilla turvallisuusriski on kohtalainen. Lukkoon voidaan lisätä myös turvakytkin. Käyntiovi hätäpoistuminen Hätäpoistumiseen tarkoitettu käyntiovi tai osina. Oveen voidaan valita joko tanko- tai painikelukko. Lukkoon voidaan lisätä myös turvakytkin. Sylinterilukko soveltuu kohtaan, jonne tarvitaan hätäpoistumistie ilman kulkumahdollisuutta ulkopuolelta. Käyntiovi - Safe Lock Safe Lock -lukolla varustettu käyntiovi tai osina. Safe Lock -mallin valinta riippuu tarvittavasta turvallisuustasosta. Ks. sivut Parikäyntiovi Parikäyntiovi voidaan toimittaa valmiiksi asennettuna tai osina. Lukkomallin valinta riippuu tarvittavasta turvallisuustasosta. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 14

9 Lineaariliukuovi Lineaariliukuovemme kulkevat ovilehden ylä- ja alaosaan kiinnitettyjen rullalaakereiden varassa. Oviaukon leveys voi olla maks mm. Oveen voidaan asentaa Safe Lock -lukko. Teleskooppiliukuovi Teleskooppiliukuovessamme on kestävä teleskooppikisko elementin keskellä. Kolme eri avausleveyttä: 750, 950 tai 1150 mm. Oveen voidaan asentaa Safe Lock -lukko. Oven korkeus Aukon leveys Rakenneleveys (mm) (mm) (mm) 1400, Kehys: 30x20 mm, Lanka: 3x3 mm, Verkon silmäkoko: 100x20 mm Oven korkeus Aukon leveys Rakenneleveys (mm) (mm) (mm) Kehys: 30x20 mm, Lanka: 3x3 mm, Verkon silmäkoko: 100x20 mm Tekniset tiedot Vakiomitat kaikille liukuoville Ovilehti Leveys Ovilehti Korkeus 700, 800, 1000, 1200 ja 1500 mm 1200 ja 2000 mm Lisätietoja saat paikallisesta myyntiyhtiöstämme. Tietoa kytkimistä Järjestelmiin voidaan lisätä helposti magneetti-, sylinteri-, hätäpoistumistanko- ja painikelukkoja erilaisten turvakytkimille kehitettyjen asennusjärjestelmien avulla. Liukuovi magneettilukko Liukuovi sylinterilukko Liukuovi Safe Lock Liukuovi tuplakiskolla Saatavana myös pariliukuovena. Kaikki ovet perustuvat ST30-elementteihin. Lisää lukkovaihtoehtoja, ks. sivut Magneettilukolla varustettu liukuovi tai osina. Magneettilukko soveltuu alueille, joilla turvallisuusriski on matala. Lukkoon voidaan lisätä myös turvakytkin. Sylinterilukolla varustettu liukuovi tai osina. Sylinterilukko soveltuu alueille, joilla turvallisuusriski on kohtalainen. Lukkoon voidaan lisätä myös turvakytkin. Safe Lock -lukolla varustettu liukuovi tai osina. Lukkomallin valinta riippuu tarvittavasta turvallisuustasosta. Ks. sivut Tuplakiskolla varustettu liukuovi voidaan toimittaa valmiiksi asennettuna tai osina. Lukkomallin valinta riippuu tarvittavasta turvallisuustasosta. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 16

10 Safe Lock 2x3 Safe Lock 2x3 soveltuu koneille ja konejärjestelmille, joiden aiheuttama turvallisuusriski on matala. Lukko pysäyttää koneen, kun ovi avataan. Tekniset tiedot Koko LxKxS (n.): 312x264x78 mm Standardikytkin: Guardmaster Trojan 5 Telemecanique XCS-A702 Schmersal AZ16 Safe Lock 2x4 Jalostettu versio mallista Safe Lock 2x3, tarkoitettu samankaltaisiin sovellutuksiin. Turvakytkin lukitsee avaimen ja estää oven avaamisen kunnes kone on siirtynyt turvalliseen tilaan. Tämä lukko soveltuu ympäristöihin, joilla turvallisuusriski on matala tai kohtalainen. Tekniset tiedot Koko LxKxS (n.): 312x264x78 mm Standardikytkin: Guardmaster TLS1-GD2 Telemecanique XCS-E Euchner TZ1 Safe Lock 4x3 Safe Lock 4x3 soveltuu ympäristöihin, joilla turvallisuusriski on kohtalainen tai korkea. Lukko on järeämpi versio Safe Lock 2x3:sta. Lukkoon on asennettu kaksi kytkintä, jotta yksittäinen vika ei heikennä turvallisuutta. Tekniset tiedot Koko LxKxS (n.): 275x293x78 mm Standardikytkin: Telemecanique XCS-A702 + XCLJ Safe Lock 4x4 Safe Lock 4x4 soveltuu ympäristöihin, joilla turvallisuusriski on erittäin korkea. Lukko on järeämpi versio Safe Lock 2x4:sta. Lukkoon on asennettu kaksi kytkintä, jotta yksittäinen vika ei heikennä turvallisuutta. Lukon sisäinen turvajärjestelmä estää virheet tehokkaasti. Tekniset tiedot Koko LxKxS (n.): 375x333x78 mm Standardikytkin: Telemecanique XCS-E XCLJ Euchner TZ1 + NZ1RS Safe Lock 4x4i Safe Lock 4x4i on tarkoitettu ympäristöihin, joissa turvallisuusvaatimukset ovat äärimmäisen tiukat. Lukko varmistaa äärimmäisen turvallisuustason ylläpysymisen testaamalla toimintaansa koko ajan, ja lukon komponentit keskustelevat keskenään ainutkertaisten koodien avulla. Lukkoa voidaan valvoa tunnistustekniikan ja valokennon avulla. Tekniset tiedot Koko LxKxS (n.): 289x114x51 mm PLe SIL3 IP54 Integroitu kosketukseton kytkin Luokat, PL (Performance Level) suoritustaso ja SIL (Safety Integrity Level) turvallisuuden eheystaso (TET) Valvontajärjestelmän alin taso määritetään riskianalyysin tulosten perusteella. Määräävänä tekijänä on heikoin lenkki. Haluttuun PL- tai SIL-luokitukseen päästään vain, mikäli koko järjestelmä on suunniteltu oikein. Erityisen vaarallisia koneita varten on laadittu erikoismääräyksiä. Lisätietoja luokituksesta löytyy standardista EN ja PL:n osalta standardista EN ISO , joka on käytössä rinnakkain vuoteen 2012 asti. Lisätietoja SIL-luokituksesta löytyy standardista EN Kaikki Safe Lock -lukot voidaan lukita riippulukolla avoimeen asentoon silloin, kun koneelle tehdään kunnostustöitä. Kaikki mallit sopivat sekä TROAXin käynti- että liukuoviin. Lisätietoja turvalukkojen yhdistämisestä konesuojiin on saatavissa standardeista EN1088 ja ISO TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 18

11 Tietoa verkkoelementeistä Vankkarakenteisia verkkoelementtejä kaikkiin ympäristöihin Tietoa liukuovien komponenteista Leveämpää tai korkeampaa, entistä joustavammin ja lujemmin ST20 Verkkoelementti Kevyempi versio verkkoelementistä ST30. Soveltuu tiloihin, joissa vaaralliset koneet tai liikkuvat osat on rajattava muusta alueesta luotettavasti ja yksinkertaisesti. Kehys: 19x19 mm, Lanka: 3 mm Silmäkoko: 20x100 mm Korkeudet: 1200 ja 2000 mm Leveys: 200, 300, 700, 800, 1000, 1200 ja 1500 mm PC Muovielementti Koostuu putkikehikosta ja siihen kiinnitetystä laminoidusta polykarbonaattilevystä. Mahdollistaa suoran näköyhteyden alueelle turvallisesti. Kehys: 30x20 mm, PC:n paksuus: 3 mm Korkeudet: 2000 mm Leveys: 200, 300, 700, 800, 1000 ja 1200 mm ST30 Verkkoelementti Tiloihin, joissa vaaralliset koneet tai liikkuvat osat on rajattava muusta alueesta luotettavasti ja yksinkertaisesti. Kehys: 30x20 mm, Lanka: 3 mm Silmäkoko: 20x100 mm Korkeudet: 1200 ja 2000 mm Leveys: 200, 300, 700, 800, 1000, 1200 ja 1500 mm ST Peltielementti Suojaa luotettavasti myös hitsauskipinöiltä, pölyltä ja nesteiltä. Eristää alueen tehokkaasti. Kehys: 30x20 mm, Paksuus: 0,7 mm Korkeudet: : 2000 mm Leveys: 200, 300, 700, 800, 1000 mm Ohjauskisko Ohjauskisko vakauttaa ovea ja säätää sen asentoa. Ovi liukuu tasaisesti ja hiljaisesti muovisen ohjurin läpi. Ovilehden ohjain Ohjain ohjaa oven ja varmistaa, että se asettuu sulkeutuessaan oikeaan asentoon. Ovilehden pyörästö Alumiinikiskossa kulkeva pyörästö puristuu tiukasti verkkoelementtiin, jolloin kehysputkeen ei tarvitse porata reikiä. Kiskonkannatin Vankkarakenteisen kiskonkannattimen tarkoituksena on pitää kisko paikallaan. Yksiosainen kisko Kiiltävästä puristealumiinista valmistettu tarvike yksikiskoisia ovia varten. Tuplakisko Kiiltävästä puristealumiinista valmistettu tarvike tuplakisko-ovia varten. Tietoa käyntiovien komponenteista Tarpeittenne mukaan, meiltä löytyy oikean tyyppinen ovi Rajoitin Rajoittimessa on kumivaimennin, joka eliminoi sulkemisesta syntyvää tärinää ja melua. Sarana Saranat valmistetaan lujasta teräksestä, ja se korvaa normaalin kiinnikkeen oven kiinnityskohdassa. Lattiasalpa Parikäyntioviin kuuluu vakiona kiinteä lattiasalpa. Ovisarja Ovisarjan avulla käytössä olevasta elementistä on helppo tehdä ovi mihin kohtaan järjestelmää tahansa. Tietoa komponenteista Lineaari- ja teleskooppiliukuovet Ovia, joiden yläkisko ei rajoita liikkumista Rullalaakerit Rullalaakereilla on kaksi tehtävää. Ensinnäkin ne lisäävät vakautta, ja toiseksi ne parantavat oven liukumista ja turvallisuutta. Teleskooppitoiminto (ei lineaarinen) Teleskooppiliukuovia käytetään enintään 1150 mm leveissä ovissa, lineaariliukuovien enimmäisleveys on 3000 mm. Oven ylätuki Teräksistä ylätukea käytetään ovirakenteen vahvistamiseen. Se kiinnitetään järjestelmän tolppien väliin. Integroidut kiskopyörät Integroidut kiskopyörät ohjaavat liukuovet oikeaan asentoon avattaessa ja suljettaessa. Ovilehden ohjain Ohjain ohjaa oven ja varmistaa, että se asettuu sulkeutuessaan oikeaan asentoon. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 20

12 PÄÄTYprofiili on kätevä ratkaisu, jonka avulla verkkoelementtiä voidaan kaventaa paikan päällä heikentämättä sen lujuutta hitsattuun elementtiliitokseen verrattuna. 2 Lyhennysprofiili on kätevä ratkaisu, jonka avulla verkkoelementtiä voidaan madaltaa paikan päällä heikentämättä sen lujuutta hitsattuun elementtiliitokseen verrattuna. 3 PÄÄTYprofiili Lyhennysprofiili Liitostuki Asiakkaan asialla Klikkauksen päässä kaikesta tarvittavasta TROAXin Asiakas login on verkkosivustolta löytyvä palvelu, jonka tarjoaa pääsyn Troax-tuotteiden teknisiin tietoihin, suunnittelua avustaviin CAD-tiedostoihin, konedirektiivin uusimpiin ohjeisiin ja moniin muihin mielenkiintoisiin tietoihin. Configura Light Turvallisuusopas TROAX CAD Tuotetietokanta 2 Liitostuki on vaihtoehto tolpalle. Se vahvistaa kahden vierekkäisen elementin saumakohtaa estäen sitä liikkumasta. Liitostuki voidaan asentaa ilman ruuveja tai työkaluja. 4 Reunanauha Reunanauha on monipuolinen ratkaisu, jolla peitetään verkkoon tehdyn aukon terävät reunat. Pääty- ja lyhennysprofiilit, liitostuki ja reunanauha ovat lisätarvikkeita, joita voidaan käyttää kaikissa TROAX-verkkoelementeissä ja järjestelmissä. Sujuvasti Configura Lightin avulla Configura on Troaxin käyttämä piirustusohjelma. Configura Light on kehitetty auttamaan asiakkaita omien erikoisratkaisujen suunnittelussa ja muokkaamisessa Troax-tuotteiden avulla. Ohjelmassa voidaan kokeilla erilaisia mahdollisuuksia vetämällä Troax-moduuleja piirustusnäkymään, jonka pohjana on joko tyhjä työkirja tai ohjelman tarjoama CAD-piirustus. Configura Lightin avulla jokaiseen tilanteeseen löytyy optimiratkaisu helposti. Työkalut kehittyvät jatkuvasti Työkalumme/ohjelmamme pitävät TROAX-tuotteiden tiedot saatavilla 24 tuntia vuorokaudessa. Kehitämme näitä toimintoja jatkuvasti. Korkealaatuista testausta Standardit ja määräykset Konedirektiivi 2006/42/EY Direktiivi 2006/42/EY määrittää vaatimukset, jotka koneiden on täytettävä ennen kuin ne voidaan tuoda markkinoille tai ottaa käyttöön Euroopan unionin alueella, Islannissa, Norjassa ja Lichtensteinissa. EU:n jäsenmaiden on sisällytettävä direktiivi omaan lainsäädäntöönsä. TROAXin tuotteet ja järjestelmät täyttävät kaikki direktiivin vaatimukset, ja yritys huolehtii koko ajan määräysten täyttymisestä sekä olemassa olevien että uusien tuotteiden osalta, ennen kuin ne päästetään markkinoille. TROAXilla on oma tutkimus- ja tuotekehitysosasto, joka ponnistelee jatkuvasti tuotteiden ja järjestelmäratkaisuiden optimoimiseksi. Kaikki testitulokset dokumentoidaan huolellisesti ja julkistetaan asiakkaiden käyttöön. Kuormitustestit joulea TROAX ei luota pelkkiin teoreettisiin laskelmiin. Uudet tuotteet ja järjestelmät testataan joulen koekuormituksella, jotta voimme olla varmoja niiden toimivuudesta ja ylläpitää maailmanlaajuisesti ansaittua mainettamme laatutuotteiden toimittajana. Harmaa väri parantaa näkyvyyttä TROAXin verkkoelementit ja järjestelmät voidaan toimittaa minkä värisenä tahansa. Vakiovärinä käytetty harmaa ei kuitenkaan ole sattumaa, vaan sillä on eräs erittäin tärkeä ominaisuus: se parantaa näkyvyyttä verkon läpi. Koska katse ohittaa tumman verkon aina helpommin, Troax-tuotteiden vaihtoehtoiseksi vakioväriksi on valittu musta. TROAX AUTOMATION & ROBOTICS 22

13 Troax, Belgium Tel: VECSA International Consultoria e Sistemas de Sequranca Ltda. Brazil Tel: vendas@troax.com.br Gunnebo Troax China Sales Tel: info.china@troax.cn Troaks d.o.o, Croatia Tel: info.croatia@troax.com Troax CZ s.r.o. Czech Republic Tel: Tel: info@troax.cz Troax Denmark A/S Tel: info@troax.dk Troax Nordic AB, Finland Tel: info@troax.fi Troax SAS, France Tel: info@troax.fr Troax GmbH, Germany Tel: info@troax.de Troax Italy S.r.l Tel: info@troax.it MORITA & COMPANY, Japan Tel: service@morita-c.co.jp Troax BV, Netherlands Tel: info@troax.nl Troax Nordic AB, Norway Tel: info@troax.no Troax Polska Sp. z o.o. Tel: +48 (61) info@troax.pl TROAX SK s.r.o. Slovakia Tel: pavol.kapral@troaxsk.sk Votem Autotech Co., Ltd.South Korea Tel: +82 (0) andrew.kim@mdtkorea.net Troax Systems, S.L. Spain Tel: info@troax.es Troax Systems Tel: madrid@troax.es Troax AB (Head Office), Sweden Tel: info@troax.com Troax Nordic AB Tel: info@troax.se Troax Schweiz AG, Switzerland Tel: info@troax.ch Troax Endüstri Insaat, Turkey Tel: murat.daskin@troax.com Troax UK Ltd, United Kingdom Tel: info@troax.co.uk Lee Manufacturing Ltd Tel: info@troaxlee.co.uk Troax, Inc. USA Tel: +1 (615) info@troax.us Troax Nordic AB Äyritie 4, FI Vantaa, Finland Tel: Fax info@troax.fi FI Troax GmbH, Austria Tel: info@troax.at