SUPER /TIG* "Stiga Super Carbon. Paras maila, jolla olemme pelanneet." Puu/hiilikuitumaila, joka tarjoaa seuraavat edut:

Transkriptio

1 /TIG* SUPER Puu/hiilikuitumaila, joka tarjoaa seuraavat edut: pallolle lisaa nopeutta parempi ote ja osumatarkkuus (Sweet Spot) mailarunko sailyttaa kimmoisuuutensa, pitempi kayttoika suurempi murtolujuus "Stiga Super Carbon. Paras maila, jolla olemme pelanneet." Sonja Grefberg Jarmo Jokinen Monica Grefberg

2 J f^» se on laadultaan tasaisempi. S ^sm huomasinime plan kokeillessamme sita. C^ lemme jo ehtineet pelata uudella Alserp.^a.llolla nielko paljon - pelaamme silla nr~aieluummin kuin muilla palloilla." isf"rir% m^

3 TUHU PAIKKA PINGISVAELLE ILOINEN. MUKAVA HOTELLI OLYMPIA MAJOITUKSET JA RUOKAILUT SAMASSA TALOSSA KUIN PELIT majoitus- ja ruokailujarjestelyista neuvottelevat kati kupiainen ja jorma kailassaari ««yjolymp]a L^Ml J HOIELU-HOTEL Lantinen Brahenkatu Helsinki 51 0 (90) Telex holym sf " HOTELOLYMPIA

4 teet voidaan parhaiten toteuttaa. Tervehdin ilolla ajatusta "poytatennissarja kaikille" eli IV divisioonan perustamista syksysta -82 lahtien. Tahan IV divisioonaan voi psallistua ilman rajoituksia rekisteroity poytatennisseura tai mika tahansa vapaamuotoinen rekisteroimattomien pelaajien yhteenliittyma. Uskon taman lisaavan poytatennisharrastusta harrastajien keskuudessa. Lisaatamantapaisia valoisia ideoita! Poytatennisterveisin Esa Ellonen LINGUARAMA KIELIOPISTO LAAJENTAA MAHDOLLISUUKSIASI MAAILMALLA. LANGUAGE. COMMUNICATION. THE WORLD OF LINGUARAMA. Linguarama opettaa yli puolessa Suomen 50 johtavasta yrityksesta. Tilaa esite tai soita.

5 TIP-70 MBF BF-78 TerPy PT-K-Maraton KooVee Kaiku kierros Wega Stiga TOP-80-PT-75 BF-78-TIP-70 KooVee-PT-K semifinaalit Wega-TOP-80 KooVee-BF finaali KooVee-Wega M Oksman M Nyyssonen J Ikonen P Kolppanen E Heikkinen M Pyykko J Ikonen M Nyyssonen M Oksman - M Pyykko E Heikkinen P Kolppanen J Ikonen-M Pyykko 21-17, ,21-14, , , , 15-21, 21' ,21-19, 19-2] 21-17,21-15 Naisten joukkuekilpailu 1. kierros TIP-70-PadY 2 wo. TerPy- MPS 3-0 Maraton PadY 1 wo. BF-78-TuPy 3-1 semifinaalit TIP-70-TerPy 3-0 BF-78 Maraton 3 0 finaali TIP-70-BF SGrefberg-PMalmberg 21-8,21-4 MGrefberg E Malmberg 9 21,3 21 Grefberg/Grefberg Malmberg/Malmberg 21-14,23-21 S Grefberg E Malmberg 14-21, MGrefberg-PPalmberg 21-5,

6 kinpa loytyy junioria, joka tempun toistaa ennen vuotta STEFAN TEKI COME BACKIN Etukateen harva (lue: ei kukaan) uskoi, etta miesten kaksinpelista muodostuisi mielenkiintoinen tapahtuma, selvioltahan vaikutti, etta Jame vie kuudennen mestaruutensa ja Iko ottaa neljannen hopeansa. Kisa sai kuitenkin yhtakkia kovasti mielenkiintoa, kun Stefan Soderberg kohahdutti yleisoa ja voitti Yleisnakyma Keravan SM:kisoista. kvartassa Jamen, minka jalkeen tuo ennustus saattoi toteutua enaa 50 %:sti. Stefanin ja Jamen valinen ottelu oli komeaa katseltavaa. Viidetta eraa Stefan oli jo alia jotain 6-16 ja mutta nousi uskomattomasti ja vei eran 21-18! Semissa Stefan sitten voitti puhtaasti 3-0 ensimmaisen MK-mitalinsa ottaneen Kari Kuusiniemen. Toisella paperilla Mika Pyykko oli vaikeuksissa kvartassa Mara Autiota vastaan, ratkaisevan viidennen vei Taman ottelun loppuvaiheisiin taisi tulla lisaa sapinaa, kun oli

7 4. M Nyyssonen Wega M Lappalainen Stiga M Wahlstrom TOP K Arenius TOP P Jokela Kaleva J Manni Kaiku Naiset: 1. U Backman KoKu M Komulainen PadY K-M Kangas KoKu AKostamoKU A Turpeinen O-Vesa S Kemppinen JTsku M-L Skog Maraton TNurvoOtso TKiuruKU Mestariluokka Miehet 1. J Ikonen KOOVEE J Nuolioja TIP S Soderberg BF M Kurvinen TIP JPukkilaOtso P Kolppanen Wega M Oksman KOOVEE RSaloPT S Elsinen Stiga KHusso TOP Naiset: 1. E Malmberg BF M Grefberg TIP U Backman KoKu JKaimioTuPy S Suomalainen TuPy M Komulainen PadY P Malmberg BF A Lampen TerPy K-M Kangas KoKu MK (17) 1. Jouni Pukkila Hakan Nyberg Tapiolan Otso/Pt- Karhut 2. Arto ja Jari Vuorinen Tapiolan Otso/Pt-Karhut 3. Jukka Nieminen-Antti Jokinen PT-75/Im. Voima ja Pekka Nieminen Olli Korhonen Tapiolan Otso SN (10) 1. Vesa ja Ulla Backman KoKu Vaasa 2. Jukka Nieminen Sari Suomalainen PT-75/TurPy 3. Jouni Pukkila Johanna Kaimio Otso/TurPy ja Kari Kuusiniemi Anne Lampen Pt-Karhut/ TerPy NK (13) 1. Ulla Backman KoKu Vaasa 2. Johanna Kaimio TUrPy 3. Seija Nevakare JyNo ja Anne Lampen TerPy NN (6) 1. Johanna Kaimio Sari Suomalainen Turun Pyrkiva 2. Ulla Backman Kirsi-Marja Kangas KoKu Vaasa 3. Sirpa Kemppinen Sari Polliinen Jarvenpaan Isku ja Anne Lampen Tuula Kuisma Tervakosken Pyrkiva IK-45 (10) 1. Raimo Nuutinen Jyv.Nousu 2. Olavi Koivu Ping-Pong H:ki 3. Pauli Makkonen Tapiolan Otso ja Veikko Heikkonen KanTU IK-35 (20) 1. Hakan Nyberg Pt-Karhut 2. Jouni Pukkila Tapiolan Otso 3. Olavi Koivu Ping-Pong ja Raimo Nuutinen JyNo IK-35-4-peIi (10) 1. Tapio Penttila Hannu Kajander TuTo 2. Jouni Pukkila-Hakan Nyberg Otso/Pt-K 3. Pentti Karlin-Olavi Pakkala Ping-Pong/PTS-60 ja Olavi Koivu Martti Honkanen Ping-Pong

8 Naisjuniorit palkintopallilla Mari-Louise Skog, Eva Malmberg, Sari Suomalainen ja Pia Malmberg. den kaksinpelissa. Ranking-kolmonen Karri Husso havisi kvartassa kuutoselle eli Risto Salolle (valitettavasti he kohtasivat jo tassa vaiheessa ja voittajalla oli vastassa juuri Stefan). Husson ja Salon tavoin kevatkaudella kovaan vetoon paassyt Petri Jokela ei antanut kakkossijoitetulle mutta ilmeisesti jonkinlaisessa lamassa olevalle Mika Wahlstromille mahdollisuuksia vaan voitti poikien valisen semifinaalin 2-0. Luokan suurin yllatys oli kuitenkin rankingnelosen Kai Karlssonin tappio Matti Seirolle. Stefan Soderberg vei tietysti mestaruuden, Jokela sai finaalissa 24 pistetta, Salo otti niita semissa 34. EVAN VALTAKAUSI JATKUU Eva Malmberg, Sonja ja Monica Grefberg seka Ulla Backman jakoivat neljannen kerran perakkain naisten kaksinpelin mitalit. Eva oli Monican kanssa pienissa vaikeuksissa, erin 3-1 eteni toki finaaliin, Ulla ei pannut Sonjalle vastaan lainkaan (14,8,9). Sonjan ja Evan paremmuuden mittaamiseksi tarvittiin viisi Lupaavat naisjuniorimme Sari Suomalainen ja Johanna Kaimio.

9 4-kierros Tolnai Varbdrgs BTK 5-2 SKANDINAVIAN AVOIMET MESTARUUSKILPAILUT VAXJO, RUOTSI Lopputulokset: Joukkuekilpailu miehet 1. Jugoslavia Kiina 3. Ruotsi Puola Joukkuekilpailu naiset 1. Kiina I Kiina II 3. Ruotsi T-slovakia Miesten kaksinpeli 1. Jiang Jialiang Kiina 21-15, 21-16, 21-19, 2. Dragutin Surbek Jugoslavia 3. Chen Xinhua Kiina Teng Yi Kiina Naisten kaksinpeli 1. Chen Lili Kiina 21-19, 21-19, 21-8, 2. Dai Lili Kiina 3. Chen Jieling Kiina An Hae Sook Kiina Miesten nelinpeli 1. Dragutin Surbek/Zoran Kalinic Jugoslavia 21-13, 14-21, 21-18, 2. Gabor Gergely/Istvan Jonyer Unkari 3. Jacques Secretin/Patrik Birocheau Ranska 48 Korea Mikael Appelgren/Marie Lindblad Ruotsi Suomen ottelut: Joukkuekilpailu miehet: Suomi Etela-Korea 0 3 J Jokinen - Kim Ki Taek 21-23, 16-21, J Ikonen Ro Yoon Kwan 11 21, 14-21, J Jokinen/Kim Ki Taek/ J Ikonen Ro Yoon Kwan 21 18, 14-21, 17-21, Joukkuekilpailu naiset: Suomi Italia 3 0 S Grefberg - M Cergol 21-13, 21-16, E Malmberg - L Vignola 21-10, 21-11, S Grefberg/M Cergol/ E Malmberg P Bevilacqua 21 14, 22-20, Suomi Lansi-Saksa 3 2 E Malmberg - K Kriiger 22-20, 17-21, 22-20, S Grefberg A Olschewski 21 9, 21-11, E Malmberg A Olschewski 25 27, S Grefberg/K Kriiger/ E Malmberg A Olschewski 25 27, 17-21, S Grefberg - K Kriiger 18-21, 21-10, 16-21, E Malmberg A Olschewski 16 21, 21-19, 21-14, Suomi Ruotsi 1 3 E Malmberg - M Lindblad 10-21, 16-21, S Grefberg - A-C Hellman 18-21, 21-19, 21-19,

10 M Oksman/M Uchida/ M Nyyssonen T Moroshita 17 21, 21-18, 14-21, Suomi III - Ruotsi 10-3 K Kuusiniemi U.Carlsson 15 21, 15-21, J Vuorinen M Appelgren 14 21, 12-21, K Kuusiniemi/U Carlsson/ J Vuorinen M Appelgren 10 21, 14-21, Joukkuekilpailu naiset: Suomi I - Italia 3-0 S Grefberg - P Bevilacqua 21-14, 21-14, E Malmberg L Vignola 21 13, 21-15, S Grefberg/M Cergol/ E Malmberg P Bevilacqua 21 13, 21 14, Suomi II Kanada 1 3 M Grefberg - B McKnight 21-15, 21 7 U Backman M Domonkos 16 21, 21-19, 12-21, M Grefberg/B McKnight/ U Backman M Domonkos 22 20, 20-22, 16-21, M Grefberg M Domonkos 9 21, 14-21, Suomi III Ruotsi I A Lampen - K Nilsson 8-21, 5-21, S Suomalainen E Stromvall 12 21, 11-21, A Lampen/K Nilsson/ S Suomalainen E Stromvall 9 21, 15-21, Suomi I Korea II 0 3 S Grefberg - Kim Jung Mi 11-21, 16-21, 46 M Lappalainen P Bargagli Italia 17-21, 21-13, 15-21, 23-21, 13-21, P Kolppanen M Uchida Japani 10-21, 7-21, 12-21, M Wahlstrom T Yamamoto Japani 11-21, 7-21, 14-21, P Nieminen Jiang Jialiang Kiina 13-21, 14-21, 17-21, G Malmberg - L Hauth Tanska 10-21, 15-21, 22-20, 18-21, E Heikkinen B Holmsgard Tanska 15-21, 17-21, 21-19, 14-21, K Arenius Kim Ki Taek Korea 18-21, 21-12, 16-21, 18-21, J Mikkola Awni J Matalka Jordania 21-9, 21-4, 21-8, P v. Heiroth Ro Yoon Kwan Korea 11-21, 6-21, 11-21, K Kuusiniemi L Franklin Ruotsi 5-21, 10-21, 12-21, S Elsinen T Johansen Norja 13 21, 13-21, 21-18, M Nyyssonen R Troilo Italia 21 14, 22-20, 16-21, 11-21, 13-21, J Ikonen F Jakobsen Tanska 16 21, 21-18, 21-16, 19-21, kierros J Nuolioja M Costantini Italia 19 21, 7-21, 18-21, M Autio Kim Wan Korea 14 21, 13-21, 15-21, J Mikkola - U Carlsson Ruotsi 7-21, 11-21, 7-21, M Oksman T Hagiwara Japani 16-21, 20-22, 16-21, J Jokinen Yoon Kil Jung Korea 13-21, 20-22, 21-18, 8-21, J Ikonen Ro Yoon Kwan Korea 14-21, 20-22, 9-21, M Kurvinen Jiang Jialiang Kiina 18-21, 10-21, 18-21,

11 Matti Kolppanen 50 v. 10 Poytatennisseura Wegan puheenjohtaja Matti Kolppanen taytti 50 vuotta Poytatennis kavi onnittelemassa ja haastattelemassa. Matti Kolppanen on ollut mukana seka aktiivina etta sikaariportaassa, mm. liittohallituksessa rahastonhoitajana, yli 30 vuotta. Ensimmaiset pingismuistot liittyvatkin pallopulaan: Yritimme jopa liimata sarkynytta palloa siina tietenkaan onnistumatta. Kumpi on antanut enemman, pelaaminen vai taustatyo? Molemmista on hyvia muistoja. Kun joskus istumme Pensan kanssa, kaantyy puhe aina Vaasassa 1950-luvulla jarjestettyihin kilpailuihin. Jo pelipaikka oli mahdollisimman edustava Kaupungintalon juhlasali. Ensimmaiset kilpailut jarjestettiin 1951, ja mukana olivat Malmborg, Huttunen ja Anderzen. Maksoimme naiden huippujen matkakulut, joka jo sinansa oli ennen kuulumatonta, ja saimme salin tayteen yleisoa. Menestys oli taydellinen ja pelaajat tunsivat olevansa todella jotain. Seuraavana vuonna mm. Kajetski oli esittamassa ennen nakematonta puolustuspelia. Sitmyydyilla kilpailuilla kerasimme Barnalle pesamunan, jonka turvin kiersimme kilpailemassa, ja mm. vuoden 1956 BC-SM -kilpailuihin Turkuun mentiin komeasti lentaen. Matka ei ollut turha: voitin B:n (kun Karlin ei yleislakon vuoksi paassyt paikalle); hopea ja pronssikin tuli Vaasaan. Kaksi vuotta myohemmin vastaavat kilpailut jarjestettiin Lahdessa. Kilpailujen Jarjestajat olivat katsoneet oikeaksi sijoittaa vain kaksi joukkuetta, ja oikukas arpa suosi seka silloista joukkuettani Turun Pallo-Kotkia etta Porvoon Maratonia. Paasimme molemmat eri puolilta helposti semiin, jossa ei ollut sanan sijaa kummallakaan, mutta ottelu pronssista oli sitten sita jannittavampi. Timo Aalto (Turku) voitti kaksi ottelua ja kun itse kepitin koko Maratonin klaanin (Blomfelt, Bjorklof, Grefberg), saimme pronssia. Ja viime syksyna olin jotenkin tyytyvainen, kun en saanut osallistua SM:n C-luokkaan: olin viela 1970-luvulla ollut A:ssa! Entapa muut harrastukset? En ole aikoihin ollut ikamiesten ranking-listalla, mutta sen sijaan olen tennisliiton tasoitusluettelossa ( ) ja lisattakoon heti, etta on olemassa viela yksi alempi ryhma. Olenkin tosin yksipuolisesti julistautunut pingispelaajien tenniksen Suomen mestariksi! Jokaista nain kauan mukana ollutta ilahduttaa tasomme nousu. Kukapa olisi muutama vuosi sitten voinut edes kuvitella meidan lyovan Neuvostoliiton! Liitossa tehdaan hyvaa tyota. Poytatennisvaki yhtyy onnitteluihin. GW

12

13 11-21 J Jokinen URasmussen 22 20, 21-14, MPyykko P Guttormsen 15 21, 21-13, 18-21, J Jokinen - T Johansen 18-21, J Ikonen P Guttormsen 8 21, M Pyykko U Rasmussen 10 21, Naiset Suomi Ruotsi 3 0 S Grefberg - ALarsen 21-12, MGrefberg - DHauth 21-7, S Grefberg/C Polk/ MGrefberg-DHauth 21-16, 18-21, 21-14, Suomi Norja 3 0 S Grefberg - K Hagen 21-13, 21-13, MGrefberg-TFolkeson 9-21, 21-13, 21-18, S Grefberg/K Hagen/ MGrefberg-TFolkeson 27-25, 21-18, Suomi Ruotsi 0 3 S Grefberg - M Weizades 14-21, 21-9, 18-21, M Grefberg - A Hernvall 21-18, 8-21, 9-21, S Grefberg/M Weizades/ M Grefberg - A Hernvall 21-11, 19-21, 21-23, MIESJUNIORIT Suomi Tanska 2 5 M Wahlstrom - T Jonasson 21-18, 21-14, R Salo - C Andersen 6-21, 15-21, K Husso - J Harkamp 18-21, 22-24, M Wahlstrom - C Andersen 10-21, 44 Suomi Norja 5 4 M Wahlstrom - K Strom 21-15, 21-13, K Husso - G Christensen 21-14, 21-14, R Salo - J-E Levorsen 11-21, 19-21, K Husso - K Strom 20-22, 21-19, 17-21, M Wahlstrom J-E Levorsen 21 16, 18-21, 12-21, R Salo - G Christensen 21-13, 21-10, K Husso - J-E Levorsen 12-21, 14-21, R Salo - K Strom 21-10, 21-16, M Wahlstrom G Christensen 21 11, 21-19, Suomi Islanti 5 0 M Wahlstrom B Bjarnason 21 9, 21-0, R Salo - K Eriksson 21-10, 21-2 K Husso - B Konradsson 21-4, 21-6, M Wahlstrom - K Eriksson 21-10, 21-17, K Husso B Bjarnason 21 11, 21 8, NAISJUNIORIT Suomi Tanska 3 1 E Malmberg - M Oxfeldt 21 9, 21-6 S Suomalainen C Frederiksen 21 23, 21-18,7-21, E Malmberg/J Nielsen/ S Suomalainen C Fredriksen 21 10, 21-17, E Malmberg C Frederiksen 21 9, 21-4, Suomi Norja 3 0 S Suomalainen U Bredesen 18 21, 21-17, 21-19, E Malmberg - A-H Skutle 21-8, 21-6, E Malmberg/U Bredesen/ Suomalainen A-H Skutle 21 14, 21-15,

14

15

16 Eva Euroopan listalla Euroopan listan karki lahenee Viimeisimmalla Euroopan listalla on mukana jo kaksi suomalaista. Eva on tehnyt seuraa Sonjalle, joka jo viime listalla oli sijalla 27. Sonja on nyt noussut seitseman pykalaa eli n. 20., Eva taas on 23 Ṅaispelaajamme ovat siis todella korkealla. Tasta on hyva lahtea, varsinkin kun tiedetaan, etta edellakin olevia pelaajia on jo voitettu. Matka aivan absoluuttiseen karkeen on viela edessa, mutta missaan nimessa se ei ole mikaan mahdoton tehtsva. Paremminkin se on ajan kysymys. Toivottavasti sama ilmio nakyy tulevaisuudessa myos miehilla, eihan se heillakaan voi mahdotonta olla Jindrich Pansky, Tsekkoslovakia 14. Leszlec Kucharski, Puola 15. Ulf Cadsson, Ruotsi 16. Christian Martin, Ranska 17. Ralf Wosik, Lansi-Saksa 18. Ulf Bengtsson, Ruotsi 19. Peter Stellwag, Lansi-Saksa 20. Patrick Birocheau, Ranska 21. Janos Molnar, Unkari 22. Erik Lind, Ruotsi 23. Douglas Johnson, Englanti 24. John Hilton, Englanti 25. Milivoj Karakasevic, Jugoslavia 26. Engelbert Huging, Lansi-Saksa 27. Zsolt Kriston. Unkari 28. Paul Day, Englanti 29. Tibor Kreisz, Unkari 30. Jan-Ove Waldner, Ruotsi Naiset 1. Bettine Vriesekoop, Holland 2. Jill Hammersley, Englanti 3. Marie Hrachova, Tsekkoslovakia 4. Valentina Popova, Neuvostoliitto 5. Ann-Cristin Hellman. Ruotsi 6. Ursula Kamizuru, Lansi-Saksa 7. Zsuzsa Olah, Unkari 8. Judit Magos, Unkari 9. Gordana Perkucin, Jugoslavia 10. Marie Lindblad, Ruotsi 11. Olga Nemes, Romania 12. Ilona Uhlikova, Tsekkoslovakia 13. Beatrix Kishazi, Unkari 14. Gabriella Szabo, Unkari 15. Kirsten Kriiger, Lansi-Saksa 16. Branka Batinic, Jugoslavia 17. Edit Urban, Unkari 18. Eva Ferenczi, Romania 19. Narine Antonian, Neuvostoliitto 20. Sonja Grefberg, Suomi 21. Blanka Silhanova, Tsekkoslovakia 22. Ludmila Bakshutova, Neuvostoliitto 23. Eva Malmberg, Suomi 24. D.Bayerova-Dubinova, Tsekkoslovakia 25. Claude Bergeret, Ranska 26. Alice Pelikanova, Tsekkoslovakia 27. Karen Witt, Englanti 28. Nadine Daviaud, Ranska 29. Dubravka Fabri, Jugoslavia 30. Monika Stork, Lansi-Saksa

17

18 muuten matka oli todella onnistunut. Lieko vastustajat hamanneet ystavallisyydellaan? Tappio tuli siis lukemin 2-5. Jarmo ja Jukka pystyivat kumpikin lyomaan Hijnen, mutta niuita voittoja ei sitten tippunutkaan. Ironista on, etta voittopelit tulivat 2-0, mutta kaikki tappiopelit havittiin 2-1. Hyvia johtojakin oli, mutta voittoja vain ei tullut. Tosin hollantilaiset itsekin sanoivat, etta heilla kulki hyvin. Ja kyllahan he hyvin pelasivatkin, mutta silti mieleen jai sellainen tunne, ettei tama Hollanti nyt mikan lyomaton maa ole.... mutta Neuvostoliitto-ottelu korvasi ainakin hiukan Helmikuussa tuli sitten itainen naapuri Urheilutalolle. Suomelta olivat nousumahdollisuudet jo menneet, mutta taistelua oli silti ilmassa. Ja paljon olikin, silla voitto tuli numeroin 4-3. Mieleen jai varsinkin se, etta voittoa oli nyt tuomassa koko joukkue, silla kaikki pelasivat hyvin. Varsinkin Eva ja Jarmo saavat olla tyytyvaisia, siksi mahtavaa oli esitys. Tama jos mika antoi uskoa. Jossittelun varaa jai... Loppusijoitus liigassa oli kolmas. Koska Hollanti yllatti myos Neuvostoliiton, oli nousija Tanska. Jalkeenpain ajatellen olivat nousumahdollisuudet siis todella hyvat. Mutta nain voi kayda. Uskoa tama ainakin antoi, ei nousu Superdivisioonaan ole mikaan mahdottomuus, oikeastaan se on realistinen tavoite. Ensi vuonna ollaan taas vuotta viisaampia ja uudella innolla mukana. 18 Itavalta Italia Kreikka ^31 1 Bulgaria luovutti C-lajiosa ja juniorileiri itaisella alueella Itaisella alueella jarjestetaan valmentajille C-lajiosa Savonlinnassa. On suotavaa, etta kurssille tulijat olisivat jo suorittaneet C-perusosan. Itaisen alueen junioreille jarjestetaan harjoitteluleiri Juyalla kesakuuta Leiri pidetaan SyUL:n Suur-Savon piirin koulutusleirin yhteydessa. Leirille otetaan 40 pelaajaa. Paikoista 20 on yarattu A- ja B-luokan pelaajille. Lahinna leiri on tarkoitettu itaisen alueen junioreille, mutta pelaajia otetaan muualtakin, mikali paikkoja on. Kummankin leirin osanottomaksu on alustavasti n. mk 110. Maksuun sisaltyy opetus, majoitus + ruokailu ja vakuutus. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Timo Paakkulainen, Raudunkatu 13, Mikkeli 10, puh. t (955) 14191, k(955)

19 Pekka Myllo 50 vuotta 50 vuotta ta'ytti merkonomi Pekka Myllo kotonaan Hattulassa. Han on syntynyt Karjalassa Sakkolan Hovinkylassa ja kotipaikka jai nykyisen rajan taakse. Myllo on ollut monessa mukana. Ammatteja on kertynyt aina salaojanpuhdistajasta kiinteistovalittajaan skaala on ollut laaja. Tyot kuitenkin loppuivat 1972 hanen lapsena sairastamansa polion jalkivaivoihin ammatin paikalle kirjoitetaan nyt siis elakelainen. Nyt on aika harrastaa: kalastus, tikanheitto kilpailumielessa ja valokuvaus ovat paallimmaisina. Mieli tekee yha juosta tyttojen peraan, mutta kun ei enaa muista, minka takia, naureskelee miehen ikaan ehtinyt pingiksen ystava. Myllo on aina ollut innokas urheilun ystava ja ottanut siihen osaa mahdollisuuksien mukaan. Poytatennista han pelasi ensi kerran vasta 24-vuotiaana, mutta oli sita ennen pelannut koripalloa Hameenlinnan lyseon joukkueessa, jalkapalloa Pekolan Iskun maalivahtina ja jalkavammastaan huolimatta myos jonkin verran tennista. Han muistelee voittaneensa poytatenniksen Suomen mestaruudet yli 35-vuotiaitten ikamiesten luokassa: kaksinpelin 20 sa pelatuissa Solna-kilpailuissa. Vielakaan ei tama vatsaltaan pyoristynyt 'ping-pong-mies' ole malttanut kokonaan pingista jattaa. Siita kertoo neljan vuoden takainen SM-hopea 45-vuotiaitten nelinpelissa yhdessa Veikko Vihkon kanssa seka Hattulan kunnan mestaruus yleisessa sarjassa viime syksyna. Ian karttuessa on jalleen loytynyt sopiva urheilulaji, tikanheitto. Vuonna 1981 perustettiin Hameenlinnaan tikanheiton erikoisseura Kanta-Hameen Tikka, jonka puheenjohtajana toimii Myllo. Myos jarjestotyo on vetanyt puoleensa. Niinpa takanapain ovat SPTL:n valitsemiskomitean hommat 60-luvun alkupuolelta, Helsingin piirin hallituksen jasennyys seka sihteerin tehtavat samoihin aikoihin. Sinne ajoittuvat myos TMP:n pt-jaoston puheenjohtajuus seka samat tyot Vuosaaren Viikingeissa 60- luvun loppupuolella. Han on toiminut kirjoittavana avustajana mm. Uudessa Suomessa, Iltalehdessa, Yhteishyvassa, Hameen Sanomissa, Karjalassa, Vanajaveden Seudussa, Suvannon Seudussa seka tietysti omassa Poytatennis lehdessamme. KAYTETTYJA STIGA VM EXPERT-POYTIA MYYTAVANA TIP-70 myy 3 kpl kaytettyja Stiga VM Expert-poytia a 600 mk. Poydat ovat nahtavana Tikkurilan poytatennishallissa (kaarihalli). Lahempia tietoja antaa Asko Kilpi, puh t, k).

20 Peleista... Jo ennen kisoja odotettiin varsinkin kiinalaisten peleja mielenkiinnolla. Heidat tiedettiin pelureiksi, mutta tuskinpa monikaan kuite'nkaan osasi odottaa sellaista naytosta, mita tuleman piti. Paaroolia veti deff ari (?) Chen Xinhua, joka leikitellen otti voittopisteen aina silloin kun halusi. Eipa auttanut maailmanlistalla paremmin sijoittuneiden ruotsalaisten eika muidenkaan kova yritys, sen verran ylivoimaisia kiinalaiset ja varsinkin maestro Xinhua olivat. Hurri Appelgren oli tosin ainoa, joka kykeni kiinalaisen lyomaan. Joukkusemissa sai Teng Yi antautua, ja taytyy sanoa, etta Appeli pelasi kylla ainakin nayttavasti. Tosin ilmeisen tehokkaastikin. Varsinkin rystynostot kaukaa poydan takaa herattivat ihastusta. Tosin ruotsalaiset sanoivatkin, etta Appelgren lienee talla hetkella maan ykkospelaaja. Vuoden -80 SOCkomeeta Tickan Carlsson sen sijaan ei vakuuttanut, sen sijaan Ulf Bengtsson esitti aika ajoin mukavaa pelia. Muista maista Italia on varsinkin miesten osalta kehittynyt huimasti. Bisi ja Costantini esittivat vahvoja otteita koko kisojen ajan, mika on omiaan nostamaan Eurooppa-liigan Italia-voiton arvoa. Lieko takana sitten kiinalaisvalmentaja Xu Sho Fa vai mika, mutta eteenpain on Italia mennyt. Mutta Xinhua oli siis kunkku. Hiinen peliaan katsellessaan tuli mieleen, etta maailman ehdoton karkikaan (= muut kiinalaiset) voi kovin kaukana tasta miehesta olla. Appelgren on huippu 22 Euroopassa ja hanen pelityylinsa on varmasti myrkkya ruotsalaisille, mutta kaukana ban on viela kiinalaisesta. Todella mukavaa olisi ollut nahda SOCrssa mahtavia otteita esittanut Surbek mukana ottamassa mittaa kiinan ja muidenkin maiden pelureista. Naisista olivat Etela-Korea ja Kiina ehdottomat huiput. Kisojen lopulla alkoi tosin Sonjakin saada kiinni huippuvireestaan ja aika ajoin peli kulki jo Barnacupin malliin. Valitettavasti tama ei viela riittanyt mutta uskoa se kylla antoi. Ainakaan Euroopan huippu ei ole kovin kaukana, siksi hyvin pelasi Sonja aasialaisiakin vastaan. Monia varmasti jai kaivelemaan, mika on kiinalaisen ylivoiman salaisuus. Onko kinkeilla mahdollisesti jokin "kikka", jolla tehdaan pelureita. Vastaus tahan kysymykseen taitaa sittenkin olla ei. Jos nimittain maassa on 4 10 miljoonaa poytatennista aktiivisesti harrastavaa pelaajaa, niin todennakoisesti joukkoon aina valilla eksyy joku lahjakaskin tyyppi. Ja kun taso on valtava, saavat nama lahjakkuudet alusta asti kovia peleja. Ja kun tahan lisataan viela valtion vahva satsaus (yhteiset leirit, kansainvalinen kilpailutoiminta jne.) seka ennen kaikkea todennakoisesti todella seka laadullisesti etta maarallisesti kova harjoittelu niin tulosta varmasti syntyy. Ei siina sen kummempia kikkoja tarvita. Jarjestelyista... FO oli siis tavallaan debyyttikisa Poytatennisliitolle. Nain jalkikateen voi-

21

22 Tuomarinmaksu on 2, /luokka. MJ-15/C = MJ-15 C-luokkaisille pojille. Ilmoittautumiset laueintaihin mennessa Arto Luukkaiselle osoitteella Urheilukatu 42 A 15, Helsinki 25, tiedustelut Arto Luukkanen pun (kotiin) tai /252 (toimeen). Arvonta suoritetaan , minka jalkeen alkamisajat toimitetaan seuroille tai niita voi tiedustella Arto Luukaiselta. Ilmoittautumismaksut tuomarirnaksuineen on maksettava ennen kilpailuja postisiirtotilille Star ry. Tervetuloa! Linnan pingiksen kansalliset su Linnan Pingis r.y. jarjestaa SPTL:n luvalla avoimet kansalliset pt-kilpailut sunnuntaina Mertalan koulun liiktzntasalissa Simasalonkatu 2. Savonlinna. Luokat, arv. alkamisajat ja maksut: MJ O 9: IK NJ O 9:- MK-C :'- NK 9.3O 13:- MK-A :- MN 10.OO 20:- MK :'- MK-B 10.OO 13: MM OO 13: Kilpailumuoto: Paras kolmesta menetelmalla. Pallet: Stiga XXX. Luokka pelataan jos on vahintaan nelja pelaajaa. Havinneet pelaajat toimivat tuomareina. Ilmoittautumiset mennessa os. O. Viremo Everlahdentie Savonlinna 71 tai puh. 957/27314 O. Viremo. Arvonta suoritetaan ed. mainitussa paikassa klo keskiv Ylituomari Oskari Viremo. Kilpailupaikalla baari. Yopyminen mahdollista ennakkovarauksella. Tervetuloa Savonlinnaan. LinPing. ARVOISATTOIMINIMET - PINNACLE Suomen Poytatennisliitto jarjestaa toiminimille, virastoille ja liikkeille tarkoitetun Pinnacle-kilpailun sunnuntaina Ruskeasuon poytatennishallissa, Helsingissa alkaen klo Kilpailut ovat avoimet kaikille toiminimille, virastoille ja liikkeille kautta maan. Kilpailut pelataan Corbillon Cup-systeemin mukaan 2-miehisin joukkuein. Osallistumisoikeus on C-luokan ja luokattomilla pelaajilla. Mikali joku osallistuu kahdella tai useammalla joukkueella, on joukkueiden kokoonpano nimettava etukateen. Osanottomaksu on 100,-/joukkue on suoritettava SVUL/Suomen Poytatennisliiton postisiirtotilille ennen kilpailupaivaa. Kirjalliset ilmoittautumiset pyydetaan lahettamaan osoitteella: Suomen Poytatennisliitto, Topeliuksenkatu 41 a, 002SO Helsinki 25. Tiedustelut liiton toimistosta, puh llmoittautumisaika pa'attyy perjantaina Arvonta tapahtuu keskiviikkona TERVETULOA! SUOMEN POYTATENNISLIITTO

23

24 Markus Karlsson Jorma Laitinen OSOITEMUUTOKSIA: Mattbynejdens Ungdomsforening, Ilkka Havukkala, Sepetlahdentie 14 D 36, Espoo 23, puh. t ja k SPTL myy Poytatenniksen saannot C-lajiosa Tekniikkaharjoituksia kilpa- ja huippupelaajille Jokamiehen pingiskoulu Valmennuksen lajiosa Lajianalyysi poytatenniksesta Pingis kerho-ohjelma Bordtennis for ungdom Ottelupoytakirjat (1 nippu = 50 kpl) Tuomaripoytakirjat (1 nippu = 50 kpl) Ottelukaaviot (1 nippu = 50 kpl) Kilpailuihin ilmoittautumiskaavake 20 kpl Pingistarra (pelaan pingista pelaa Sinakin) Unkarilainen opetusfilmi (v. 1973) Christer Jphanssonin & Jochen Leissin opetusfilmi (kasetti HS) Arvontaraha (punainen/vihrea) Pingispipo Nurmijarven Poytatennisseura, Rauno Karppinen, Porvoonkatu 1 C 43, Kerava, puh UUSI SEURA lisalmen Pingis r.y., Eino Pehkonen, Vintturi As. 6, Peltosalmi, puh. 977/ Hinta 15:- 25,- 10:- 15,- 20:- 30,- 50,- 35:- 5,- 3,50 5,- 5,- 10,- 50,- (vuokra 1 viikko) 75,- (vuokra 1 viikko) 1,- 30,- Tiedustelut ja tilaukset os. SVUL-Jakelu PL Helsinki 25 puh. 90/

25

26 Kansalliset TUL:n jun.paivat Kansalliset Vana Cobra Heinakuu JEM Kv = Kansainvalinen K Kansallinen GP = Grand Prix NAPPULALIIGA PELIKAUDELLA Syksylla pelattavaan nappulaliigan lopputurnaukseen haluavien seurojen on ilmoitettava joukkueensa mennessa Arto Luukkaiselle, os. Urheilukatu 42 A 15, Helsinki 25 (puhelin toimeen /252 ja kotiin ). Taman jalkeen jarjestetaan piirikohtaiset karsinnat, jos se on tarpeen. Lopputurnaukseen valitaan 16 poika- ja tyttojoukkuetta. Nappulaliigaan saa tana vuonna ottaa osaa pelaaja, joka on syntynyt tai sen jalkeen eli saa kuluvan kauden aikana osallistua luokkaan MJ-11. Nappulaliigan lopputurnauksessa jarjestetaan seka joukkue- etta henkilokohtainen kilpailu, pojille ja tytoille erikseen. Henkilokohtaisen kilpailun kilpailukutsu on Poytatennislehden numerossa 3/82. Runsasta osanottoa toivoen Junioritoimikunta Arto Luukkainen 28 Kokkola Riihimaki Itavalta Play-off -saain not SPTL:n hallitus on tehnyt play-offsaamiot: Runkosarjan nelja parasta joukkuetta pelaa play-off-sarjan siten, etta runkosarjan ykkonen kohtaa nelosen ja kakkonen kolmosen ensiksi mainitun kotikentalla. Sen jalkeen samat joukkueet kohtaavat uudestaan toisen joukkueen kotikentalla. Ne joukkueet, jotka ensin saavuttavat kolme pistetta yleisten sarjasaantojen mukaan laskettuna, paasevat pelaamaan sijoista 1-2, muut kaksi sijoista 3-4. Jos tilanne kahden ottelun jalkeen on 2-2, pelataan kolmas ottelu runkosarjassa paremmin sijoittuneen kotikentalla. Jos tilanne kolmen ottelun jalkeen on 3-3, ratkaisee viimeisen ottelun eraero ja palloero tassa mainitussa jarjestyksessa. Mestaruussarjan kolmannesta sijasta eli pronssista pelataan "kerrasta poikki menetelman mukaan, eli pronssimitalit ratkaistaan yhdella play-off ottelulla. Tasapelin sattuessa ratkaisee era- ja palloero.

27 Kansalliset TUL:n jun.paivat Kansalliset Vana Cobra Kokkola Riihimaki Heinakuu Kv Kansainvalinen K = Kansallinen GP = Grand Prix JEM Ttavalta NAPPULALHGA PELIKAUDELLA Syksylla pelattavaan nappulaliigan lopputurnaukseen haluavien seurojen on ilmoitettava joukkueensa mennessa Arto Luukkaiselle, os. Urheilukatu 42 A 15, Helsinki 25 (puhelin toimeen /252 ja kotiin ). Tainan jalkeen jarjestetaan piirikohtaiset karsinnat, jos se on tarpeen. Lopputurnaukseen valitaan 16 poika- ja tyttojoukkuetta. Nappulaliigaan saa tana vuonna ottaa osaa pelaaja, joka on syntynyt tai sen jalkeen eli saa kuluvan kauden aikana osallistua luokkaan MJ-11. Nappulaliigan lopputurnauksessa jarjestetaan seka joukkue- etta henkilokohtainen kilpailu, pojille ja tytoille erikseen. Henkilokohtaisen kilpailun kilpailukutsu on Poytatennislehden numerossa 3/82. Runsasta osanottoa toivoen Junioritoimikunta Arto Luukka.inen Play-off-saannot SPTL:n hallitus on tehnyt play-offsaannot: Runkosarjan nelja parasta joukkuetta pelaa play-off-sarjan siten, etta runkosarjan ykkonen kohtaa nelosen ja kakkonen kolmosen ensiksi mainitun kotikentalla. Sen jalkeen samat joukkueet kohtaavat uudestaan toisen joukkueen kotikentalla. Ne joukkueet, jotka ensin saavuttavat kolme pistetta yleisten sarjasaantojen mukaan laskettuna, paasevat pelaamaan sijoista 1-2, muut kaksi sijoista 3-4. Jos tilanne kahden ottelun jalkeen on 2-2, pelataan kolmas ottelu runkosarjassa paremmin sijoittuneen kotikentalla. Jos tilanne kolmen ottelun jalkeen on 3-3, ratkaisee viimeisen ottelun eraero ja palloero tassa mainitussa jarjestyksessa. Mestaruussarjan kolmannesta sijasta eli pronssista pelataan "kerrasta poikki menetelman mukaan, eli pronssimitalit ratkaistaan yhdella play-off ottelulla. Tasapelin sattuessa ratkaisee era- ja palloero. 28

28

29 Hopeinen ansiomerkki Markus Karlsson Jorma Laitinen OSOITEMUUTOKSIA: Mattbynejdens Ungdomsforening, Ilkka Havukkala, Sepetlahdentie 14 D 36, Espoo 23, puh. t ja k Nurmijarven Poytatennisseura, Rauno Karppinen, Porvoonkatu 1 C 43, Kerava, puh UUSI SEURA lisalmen Pingis r.y., Eino Pehkonen, Vintturi As. 6, Peltosalmi, puh. 977/ SPTL myy Poytatenniksen saannot C-lajipsa Tekniikkaharjoituksia kilpa- ja huippupelaajille Jokamiehen pingiskoulu Valmennuksen lajiosa Lajianalyysi poytatenniksesta Pingis kerho-ohjelma Bordtennis for ungdom Ottelupoytakirjat (1 nippu = 50 kpl) Tuomaripoytakirjat (1 nippu = 50 kpl) Ottelukaaviot (1 nippu = 50 kpl) Kilpailuihin ilmoittautumiskaavake 20 kpl Pingistarra (pelaan pingista pelaa Sinakin) Unkarilainen opetusfilrni (v. 1973) Christer Jqhanssonin & Jochen Leissin opetusfilrni (kasetti HS) Arvontaraha (punainen/vihrea) Pingispipo Hinta 15:- 25,- 10:- 15,- 20:- 30,- 50,- 35:- o, 3,50 O, 5,- 10,- 50,- (vuokra 1 viikko) 75,- (vuokra 1 viikko) -t 30!- Tiedustelut ja tilaukset os. SVUL-Jakelu PL Helsinki 25 puh. 90/

30 myontamisella ko. seuroille jne. Liitto pyrkii myos antamaan runko-ohjelmat, joiden puitteissa harjoittelun tulisi edeta. Jotta tama taas onnistuisi, on seurassa oltava valmennuksesta vastaava henkilo ja ainakin muutama 10 12, korkeintaan 15-vuotias nappula. Vastaukset kyselyyn tulisi olla perilla liiton toimistossa viimeistaan 1.5. Vastausten perusteella harkitaan, miten asian kanssa jatkossa tullaan konkreettisesti etenemaan. Tarkoitus on, etta systeemi pyorahtaa kayntiin 1.7., eli heti ensi kauden alusta. leikkaa Seuramme on kiinnostunut uudesta nappulavalmennusprojektista Seura: Valmennuksesta vastaava: Junioreiden nimet: pal.os. SPTL Topeliuksenkatu 41 A Helsinki 25 Mahd. tiedustelut kansliasta. Pelaajat ja seurat huomio ulkomaalaispykalaan Ruotsin Poytatennisliitto on vuosikokouksessaan marraskuussa 1981 tehnyt paatoksen muutoksista saantoihin, jotka koskevat vieraan maan kansalaisten pelaamista Ruotsin sarjoissa. Muutokset astuvat voimaan ja ovat seuraavat: Ote SBTF:n kilpailusaantojen pykalasta 15 " Ulkomaan kansalaisella on tietyin ehdoin oikeus edustaa sarjoissa ruotsalaista seuraa. Joukkueessa saa olla vain yksi ulkomaalainen pelaaja. Lisaksi edellytetaan: Ruotsissa muutoksia etta anomus tehdaan siihen tarkoitetulla lomakkeella (Blankett 14 C), joka sisaltaa pelaajan kotimaan liiton kuvan ja jonka tulee olla perilla Ruotsin liitossa viimeistaan sina ensimmaisena kautena, jota hakemus koskee etta pelaajan kotimaan liitto antaa luvan pelaamiseen Ruotsin sarjassa etta pelaaja vakuuttaa, ettei han ole pelannut tai tule pelaamaan minkaan muun maan sarjoissa sina pelikautena /niina pelikausina, jota hakemus koskee. Pelikaudella tarkoitetaan ajanjaksoa valilla " 32

31 Tuomarinmaksu on 2, /luokka. MM5/C MJ-15 C-luokkaisille pojille. Ilmoittautumiset lauantaihin mennessa Arto Luukkaiselle osoitteella Urheilukatu 42 A 15, Helsinki 25, tiedustelut Arto Luukkanen pun (kotiin) tai /252 (toimeen). Arvonta suoritetaan , minka jalkeen alkamisajat toimitetaan seuroille tai niita voi tiedustella Arto Luukaiselta. Ilmoittautumismaksut tuomarimaksuineen on maksettava ennen kilpailuja postisiirtotilille Star ry. Tervetuloa! Linnan pingiksen kansalliset su Linnan Pingis r.y. jarjestaa SPTL:n luvalla avoimet kansalliset pt-kilpailut sunnuntaina Mertalan koulun liikuntasalissa Simasalonkatu 2. Savonlinna. Luokat, arv. alkamisajat ja maksut: MJ :- IK :- NM :- MK-C :- NK : MK-A :- MN :- MK :- MK-B :- MJ :- Kilpailumuoto: Paras kolmesta menetelmalla. Pallet: Stiga XXX. Luokka pelataan jos on vahintaan nelja pelaajaa. Havinneet pelaajat toimivat tuomareina. Ilmoittautumiset mennessa os. O. Viremo Everlahdentie Savonlinna 71 tai puh. 957/27314 O. Viremo. Arvonta suoritetaan ed. mainitussa paikassa klo keskiv Ylituomari Oskari Viremo. Kilpailupaikalla baari. Yopyminen mahdollista ennakkovarauksella. Tervetuloa Savonlinnaan. LinPing. ARVOISATTOIMINIMET - PINNACLE Suomen Poytatennisliitto jarjestaa toiminimille, virastoille ja liikkeille tarkoitetun Pinnacle-kilpailun sunnuntaina Ruskeasuon poytatennishallissa, Helsingissa alkaen klo Kilpailut ovat avoimet kaikille toiminimille, virastoille ja liikkeille kautta maan. Kilpailut pelataan Corbillon Cup-systeemin mukaan 2-miehisin joukkuein. Osallistumisoikeus on C-luokan fa luokattomilla pelaajilla. Mikali joku osallistuu kahdella tai useammalla joukkueella, on joukkueiden kokoonpano nimettava etukateen. Osanottomaksu on 100,-/joukkue on suoritettava SVUL/Suomen Poytatennisliiton postisiirtotilille ennen kilpailupaivaa. Kirjalliset ilmoittautumiset pyydetaan lahettamaan osoitteella: Suomen Poytatennisliitto, Topeliuksenkatu 41 a, Helsinki 25. Tiedustelut liiton toimistosta, puh llmoittautumisaika pa'attyy perjantaina Arvonta tapahtuu keskiviikkona TERVETULOA! SUOMEN POYTATENNISLIITTO

32 Sarja- ja kilpailuasiatrclaes von Heiroth, (k), (t) Luokituspisteet: Arto Luukkanen, (k), (t) Maajoukkuevalmentajat Torkel Grefberg (seniorit), (k), (t) Teuvo Komulainen (juniorit), (k), 2931 (t) Aluevalmentajat Martti Haapalainen Koulu, Vaala 981/ Timo Paakkulainen Raudunkatu 13, Mikkeli / t Jyri Nyberg Ritaniemenkatu E Lahti Kalevi Tikkanen Kemijarvi t. 992/12461, k. Ronny Brannbacka Pietarinpuistikko 5 D Pietarsaari k. 967/ Raimo Salonen Lakkakuja Loimaa k. 923/ Kari Rasanen Sukkulatie 10 a B Joensuu 26 k. 973/ t. 973/31 441/290 Arto Luukkainen Urheilukatu 42 A Hki 25 k t /252 Caj Malmberg Borgmastarsgatan Karis 911/ t k. 34 Monicasta on pidetty hyvaa huolta Pietarsaaressa. Kokemuksia pingiksesta Pietarsaaressa Suurella mielenkiinnolla nousin viime syksyna junaan Helsingin asemalla paamaaranani tuntematon Pietarsaari. Seuraavat asiat pyorivat paassani: olisiko mahdollista harjoitella tehokkaasti ja kuinka viihtyisin uudessa koulussa mutta ennen kaikkea, kuinka viihtyisin Halexin pelaajien kanssa? On osoittautunut, etta

33 Peleista... Jo ennen kisoja odotettiin varsinkin kiinalaisten peleja mielenkiinnolla. Heidat tiedettiin pelureiksi, mutta tuskinpa monikaan kuitehkaan osasi odottaa sellaista naytosta, mita tuleman piti. Paaroolia veti deffari (?) Chen Xinhua, joka leikitellen otti voittopisteen aina silloin kun halusi. Eipa auttanut maailmanlistalla paremmin sijoittuneiden ruotsalaisten eika muidenkaan kova yritys, sen verran ylivoimaisia kiinalaiset ja varsinkin maestro Xinhua olivat. Hurri Appelgren oli tosin ainoa, joka kykeni kiinalaisen lyomaan. Joukkusemissa sai Teng Yi antautua, ja taytyy sanoa, etta Appeli pelasi kylla ainakin nayttavasti. Tosin ilmeisen tehokkaastikin. Varsinkin rystynostot kaukaa poydan takaa herattivat ihastusta. Tosin ruotsalaiset sanoivatkin, etta Appelgren lienee tails hetkella maan ykkospelaaja. Vuoden -80 SOCkomeeta Tickan Carlsson sen sijaan ei vakuuttanut, sen sijaan Ulf Bengtsson esitti aika ajoin mukavaa pelia. Muista maista Italia on varsinkin miesten osalta kehittynyt huimasti. Bisi ja Costantini esittivat vahvoja otteita koko kisojen ajan, mika on omiaan nostamaan Eurooppa-liigan Italia-voiton arvoa. Lieko takana sitten kiinalaisvalmentaja Xu Sho Fa vai mika, mutta eteenpain on Italia mennyt. Mutta Xinhua oli siis kunkku. Hanen peliaan katsellessaan tuli mieleen, etta maailman ehdoton karkikaan (= muut kiinalaiset) voi kovin kaukana tasta miehesta olla. Appelgren on huippu 22 Euroopassa ja hanen pelityylinsa on varmasti myrkkya ruotsalaisille, mutta kaukana han on viela kiinalaisesta. Todella mukavaa olisi ollut nahda SOCrssa mahtavia otteita esittanut Surbek mukana ottamassa mittaa kiinan ja muidenkin maiden pelureista. Naisista olivat Etela-Korea ja Kiina ehdottomat huiput. Kisojen lopulla alkoi tosin Sonjakin saada kiinni huippuvireestaan ja aika ajoin peli kulki jo Barnacupin malliin. Valitettavasti tama ei viela riittanyt mutta uskoa se kylla antoi. Ainakaan Euroopan huippu ei ole kovin kaukana, siksi hyvin pelasi Sonja aasialaisiakin vastaan. Monia varmasti jai kaivelemaan, mika on kiinalaisen ylivoiman salaisuus. Onko kinkeilla mahdollisesti jokin "kikka", jolla tehdaan pelureita. Vastaus tahan kysymykseen taitaa sittenkin olla ei. los nimittain maassa on 4 10 miljoonaa poytatennista aktiivisesti harrastavaa pelaajaa, niin todennakoisesti joukkoon aina valilla eksyy joku lahjakaskin tyyppi. Ja kun taso on valtava, saavat nama lahjakkuudet alusta asti kovia peleja. Ja kun tahan lisataan viela valtion vahva satsaus (yhteiset leirit, kansainvalinen kilpailutoiminta jne.) seka ennen kaikkea todennakoisesti todella seka laadullisesti etta maarallisesti kova harjoittelu niin tulosta varmasti syntyy. Ei siina sen kummempia kikkoja tarvita. Jarjestelyista... FO oli siis tavallaan debyyttikisa Poytatennisliitolle. Nain jalkikateen voi-

34 Backside 2 mm, Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Allround Wond, Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Offensive Wood, Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Defensive Wood, Stellan Mark V 2 mm Allround Wood, Stellan Mark V 2 mm Offensive Wood, Stellan Mark V 2 mm Defensive Wood, Stellan Super Carbon, Contra Cobra xxx Backside 2 mm, Contra Mark V2 mm, Contra Super Carbon, Europa x Backside 1,5 mm, Europa xx Backside 2 mm, Europa x Soft 1,5 mm Europa Nabb, Original xx Backside, Merit x Backside 1,5 mm, Merit Nabb. Oy Sportsigma Ab Dunlop Max Drive, Dunlop Spin Master, Dunlop Speed Master, Dunlop Spinner, Dunlop Defender, Dunlop All Round East, Dunlop. All Round Reversed, Dunlop All Round Dual Purpose, Duniop Match Point Fast, Dunlop Match Point Reversed, Dunlop Barna Original. Dunlop Club Reversed. Pingis-Center EGYL Pro 1100, EGYL Yoroshi 1130, EOYL Chihau 1150, Jonyer S Allround, Jonyer S Sriver, Jonyer S Super Sriver, Korpa de Luxe Allround, Korpa de Luxe Super Sriver' Surbek Allround, Surbek Sriver, Surbek Super Sriver, Roger Sriver, Borzsey Kombi Sriver Killer/Sriver, Jonyer H Allround, Jonyer H Sriver, Jonyer H Super Sriver, Klampar Allround, Klampar Sriver, Klampar Super Sriver, Gergely Allround, Gergely Sriver, Gergely Super Sriver, Kenny Kombi Sriver Killer/Sriver, Kenny Style Super Sriver, Addoy soft, EGYL Butterfly Wakaba, Stipancic Allround, Stipancic Sriver, Stipancic Super Sriver, Secretin Sriver. Kesko Oy Banda Magic Carbon, Banda All Round, Banda Hi Super Aggregate, Banda Hi Super Drive, Banda Hi Super Speed, Banda Golden. Tikkurilan Urheilupalvelu Oy Jochen Leiss TURBO Super, Jochen Leiss TURBO Standard, Jochen Leiss TURBO Carrera, Peter Stellwag TURBO Super, Peter Stellwag TURBO Standard, Peter Stellwag TURBO Carrera, Hans Wilhelm Gab TURBO Super, Hans Wilhelm Gab TURBO Standard, Hans Wilhelm Gab TURBO Carrera, Christer Johansson Firedrive TURBO Super, Christer Johansson Firedrive TURBO Standard, Christer Johansson Firedrive TURBO Carrera, Toni Hold Original anti topspin, Toni Hold Backhand, Blackspot TURBO Super, Blackspot TURBO Standard, Blackspot TURBO Carrera, JOOLA- Carbon TURBO Super JOOLA-Carbon Turbo Standard, JOOLA-Carbon TURBO Carrera, Champion TURBO Teacher Nr. 1, Primus TURBO Teacher Nr. 1, PSV Borussia Dusseldorf TURBO GX 75, SSV Reutlingen TURBO GX 75, Christer Johansson Junior TURBO GX 75, Conny Freundorfer Junior TURBO GX 75, Peter Stellwag Junior TURBO GX 75. Fexima Oy Gold Cup n:o 794 S, 792 N, 195 N ja Friendship BUN. Oy Tamro Ab TSP Windsor Blade, Douglas Blade, Tudor Blade, Linden Blade, Rapid Blade, Mistral Blade. Pallot: Stiga Ab Alser xx valk., Alser xxx valk., Alser xxx kelt., Halex xxx valk., Halex xxx kelt. Oy Sportsigma Ab Dunlop Barna Super xxx ja xx. Intersport-Liikkeet Hanno xxx ja xx Kesko Oy Nittaku xxx ja xx Tikkurilan Urheilupalvelu Oy Joola xxx ja xx, Schildkrbt xxx Olympia Super Select. Oy Tamro Ab TSP xxx ja xx. Fexima Oy Double Fish xxx, Gold Cup xx n:o 803 Mainittujen pallojen yhden tahden laatuja suositellaan harjoituspalloiksi. Poydat: Stiga Ab Stiga Expert VM, Stiga Match, Stiga Match Roller.Stiga Champion roller, Stiga Elite roller. Oy Sigma Ab Barna Tikkurilan Urheilupalvelu Oy JOOLA 2000-S, JOOLA 2000-S, Rollomat, JOOLA 21:19, JOOLA Transport School. Joma Sport Oy JOMA. Kesko Oy Banda 2500 Roller, Banda 2500, Banda PRO Roller, Banda PRO. Mailan rungot, irtokumit ja verkkotelineet: Stiga Ab Oy Sportsigma Ab Pingis-Center Kesko Oy Oy Tamro Ab Fexima Oy Tikkurilan Urheilupalvelu Oy

35 Pekka Myllo 50 vuotta 50 vuotta taytti merkonomi Pekka Myllo kotonaan Hattulassa. Han on syntynyt Karjalassa Sakkolan Hovinkylassa ja kotipaikka jai nykyisen rajan taakse. Myllo on ollut monessa mukana. Ammatteja on kertynyt aina salaojanpuhdistajasta kiinteistovalittajaan skaala on ollut laaja. Tyot kuitenkin loppuivat 1972 hanen lapsena sairastamansa polion jalkivaivoihin ammatin paikalle kirjoitetaan nyt siis elakelainen. Nyt on aika harrastaa: kalastus, tikanheitto kilpailumielessa ja valokuvaus ovat paallimmaisina. Mieli tekee yha juosta tyttojen peraan, mutta kun ei enaa muista, minka takia, naureskelee miehen ikaan ehtinyt pingiksen ystava. Myllo on aina ollut innokas urheilun ystava ja ottanut siihen osaa mahdollisuuksien mukaan. Poytatennista ban pelasi ensi kerran vasta 24-vuotiaana, mutta oli sita ennen pelannut koripalloa Hameenlinnan lyseon joukkueessa, jalkapalloa Pekolan Iskun maalivahtina ja jalkavammastaan huolimatta myos jonkin verran tennista. Han muistelee voittaneensa poytatenniksen Suomen mestaruudet yli 35-vuotiaitten ikamiesten luokassa: kaksinpelin 20 sa pelatuissa Solna-kilpailuissa. Vielakaan ei tama vatsaltaan pyoristynyt 'ping-pong-mies' ole malttanut kokonaan pingista jattaa. Siita kertoo neljan vuoden takainen SM-hopea 45-vuotiaitten nelinpelissa yhdessa Veikko Vihkon kanssa seka Hattulan kunnan mestaruus yleisessa sarjassa viime syksyna. Ian karttuessa on jalleen loytynyt sopiva urheilulaji, tikanheitto. Vuonna 1981 perustettiin Hameenlinnaan tikanheiton erikoisseura Kanta-Hameen Tikka, jonka puheenjohtajana toimii Myllo. Myos jarjestotyo on vetanyt puoleensa. Niinpa takanapain ovat SPTL:n valitsemiskomitean hommat 60-luvun alkupuolelta, Helsingin piirin hallituksen jasennyys seka sihteerin tehtavat samoihin aikoihin. Sinne ajoittuvat myos TMP:n pt-jaoston puheenjohtajuus seka samat tyot Vuosaaren Viikingeissa 60- luvun loppupuolella. Han on toiminut kirjoittavana avustajana mm. Uudessa Suomessa, Iltalehdessa, Yhteishyvassa, Hameen Sanomissa, Karjalassa, Vanajaveden Seudussa, Suvannon Seudussa seka tietysti omassa Poytatennis lehdessamme. KAYTETTYJA STIGA VM EXPERT-POYTIA MYYTAVANA TIP-70 myy 3 kpl kaytettyja Stiga VM Expert-poytia a 600 mk.^ Poydat ovat nahtavana Tikkurilan poytatennishallissa (kaarihalli). Lahempia tietoja antaa Asko Kilpi, puh t, k).

36 Oy Finnish Stevedores Ab Ahdinkatu Helsinki 18 Pun Ahtigatan Heisingfors 18 Tel tuhrinut yhtaan, Mika sen sijaan munasi kaksi. Vastaavasti vastustajan syottoon Jarmo meni kuudesti, Mika neljasti. Pisteen omalla sorvillaan Jame otti nelja kertaa, kun otti pisteen viidesti. Jos verrataan keskenaan kahta Mikan pelia, joista toisen han voitti ja toisen havisi, saadaan myos joitakin eroja. Pallot voittopelin myota nimittain pitenivat edelleen, tosin eivat kovin paljoa. Todella pitkia palloja oli jopa vahemman. Lukemat syotoista ovat lahes samat kuin tappiopelissa. Mita tallaiset "tutkimustulokset" sitten kertovat? Varsinaisestihan ei selville saatu mitaan uutta, tiedettiinhan jo ennestaan, etta Mikan peli perustuu enemman varmuuteen jne. Mutta naistakin nahdaan eras tarkea seikka: syotto, sen palautus ja palautuksesta seuraava lyonti ovat erittain tarkeita. Taman pitemmalle menevat kuviot ovat usein sellaisia, joille ei itse pelissa loydy kayttoa. Pallo ratkaistaan tai ainakin petaus ratkaisulle tehdaan jo aivan pallon alussa. Taman kaltainen analysointi sisaltaa tietenkin hyvin paljon heiikkouksia. Pitaisi ottaa huomion vastustajan pelityyli, pitaisi tietaa milla tavalla pallo on ratkaistu jne. Pelkat numerotiedot ei ole tarpeeksi, silla esim. oikealla taktiikalla voidaan pallon ratkaisua selvasti ohjata. Joka tapauksessa suuntaus (esim. kiinalaisten pelityyli) nykyaikaisessa hyokkayspeliin perustuvassa pelissa on jatkuvasti entista lyhyempiin palloihin. Oma syotto ja sita seuraava lyonti ovat entista tarkeampia. E.H. 38

37 Tampereella: pelissa tuli tappio, mutta muuten matka oli todella onnistunut. Lieko vastustajat hamanneet ystavallisyydellaan? Tappio tuli siis lukemin 2-5. Jarmo ja Jukka pystyivat kumpikin lyomaan Hijnen, mutta muita voittoja ei sitten tippunutkaan. Ironista on, etta voittopelit tulivat 2-0, mutta kaikki tappiopelit havittiin 2-1. Hyvia johtojakin oli, mutta voittoja vain ei tullut. Tosin hollantilaiset itsekin sanoivat, etta heilla kulki hyvin. Ja kyllahan he hyvin pelasivatkin, mutta silti mieleen jai sellainen tunne, ettei tama Hollanti nyt mikan lyomaton maa ole.... mutta Neuvostoliitto-ottelu korvasi ainakin hiukan Helmikuussa tuli sitten itainen naapuri Urheilutalolle. Suomelta olivat nousumahdollisuudet jo menneet, mutta taistelua oli silti ilmassa. Ja paljon olikin, silla voitto tuli numeroin 4-3. Mieleen jai varsinkin se, etta voittoa oli nyt tuomassa koko joukkue, silla kaikki pelasivat hyvin. Varsinkin Eva ja Jarmo saavat olla tyytyvaisia, siksi mahtavaa oli esitys. Tama jos mika antoi uskoa. Jossittelun varaa jai... Loppusijoitus liigassa oli kolmas. Koska Hollanti yllatti myos Neuvostoliiton, oli nousija Tanska. Jalkeenpain ajatellen olivat nousumahdollisuudet siis todella hyvat. Mutta nain voi kayda. Uskoa tama ainakin antoi, ei nousu Superdivisioonaan ole mikaan mahdottomuus, oikeastaan se on realistinen tavoite. Ensi vuonna ollaan taas vuotta viisaampia ja uudella innolla mukana. 18 Itavalta Italia Kreikka Bulgaria luovutti C-lajiosa ja juniorileiri itaisella alueella Itaisella alueella jarjestetaan valmentajille C-lajiosa Savonlinnassa. On suotavaa, etta kurssille tulijat olisivat jo suorittaneet C-perusosan. Itaisen alueen junioreille jarjestetaan harjoitteluleiri Juvalla kesakuuta Leiri pidetaan SVUL:n Suur-Savon piirin koulutusleirin yhteydessa. Leirille otetaan 40 pelaajaa. Paikoista 20 on yarattu A- ja B-luokan pelaajille. Lahinna leiri on tarkoitettu itaisen alueen junioreille, Fnutta pelaajia otetaan muualtakin, mikali paikkoja on. Kummankin leirin osanottomaksu on alustavasti n. mk 110. Maksuun sisaltyy opetus, majoitus + ruokailu ja vakuutus. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Timo Paakkulainen, Raudunkatu 13, Mikkeli 10, pun. t (955) 14191, k (955)

38 *&& '&! g3* O_ O) JU (y, i~3 B-Q-P?r P^o' g g?r a a.- 3!* o P spro. a u. a ^3 CD en (/3<"o *-[-< re t 3f 1' lf^-!r P K- i OO O> i^s f ^ 3 P: H -. rcl ^os: ^" O y5 f 3 f g B^ct-'^^LL^S^ SWE^^^^o'^^OSg p. C ct;n)2c S *% 3 < 7^ gg-f 2 gs. pg: 2.^^32:^ a^ :0:E3S»»->aC3:3 <!fl-?!!lll?;i lfl» IsiPplllpil HP-!*l IB! S-<2. P:o pp-opc" 3033"?rpX- _ &i s^ccsoi ^S-ag c g-ep 32. csps»_g- a-2.k'g -. x p: a o' a ' I I <. a o O-P: s e r^ rt P: C S. O j+ C ' g.g a: OJ C- rf SSi^: 'SS' I 3 O f ^2 CttQ OK' Sq w3 2:2. ^1- o=3 H H' ^2> Ht- ^ 3 L; p C 3?r S os^! w era o jpa I

39 Eva Euroopan listalla Euroopan listan karki lahenee Viimeisimmalla Euroopan listalla on mukana jo kaksi suomalaista. Eva on tehnyt seuraa Sonjalle, joka jo viime listalla oli sijalla 27. Sonja on nyt noussut seitseman pykalaa eli n. 20., Eva taas on 23. Naispelaajamrne ovat siis todella korkealla. Tasta on hyva lahtea, varsinkin kun tiedetaan, etta edellakin olevia pelaajia on jo voitettu. Matka aivan absoluuttiseen karkeen on viela edessa, mutta missaan nimessa se ei ole mikaan mahdoton tehtava. Paremminkin se on ajan kysymys. Toivottavasti sama ilmio nakyy tulevaisuudessa myos miehilla, eihan se heillakaan voi mahdotonta olla Istvan Jonyer, Unkari 13. Jindrich Pansky, Tsekkoslovakia 14. Leszlec Kucharski, Puola 15. Ulf Carlsson, Ruotsi 16. Christian Martin, Ranska 17. Ralf Wosik, Lansi-Saksa 18. Ulf Bengtsson, Ruotsi 19. Peter Stellwag, Lansi-Saksa 20. Patrick Birocheau, Ranska 21. Janos Molnar, Unkari 22. Erik Lind, Ruotsi 23. Douglas Johnson, Englanti 24. John Hilton, Englanti 25. Milivoj Karakasevic, Jugoslavia 26. Engelbert Hiiging, Lansi-Saksa 27. Zsolt Kriston, Unkari 28. Paul Day, Englanti 29. Tibor Kreisz, Unkari 30. Jan-Ove Waldner, Ruotsi Naiset 1. Bettine Vriesekoop, Holland 2. Jill Hammersley, Englanti 3. Marie Hrachova, Tsekkoslovakia 4. Valentina Popova, Neuvostoliitto 5. Ann-Cristin Hellman, Ruotsi 6. Ursula Kamizuru, Lansi-Saksa 7. Zsuzsa Olah, Unkari 8. Judit Magos, Unkari 9. Gordana Perkucin, Jugoslavia 10. Marie Lindblad, Ruotsi 11. Olga Nemes, Romania 12. Ilona Uhlikova. Tsekkoslovakia 13. Beatrix Kishazi, Unkari 14. Gabriella Szabo, Unkari 15. Kirsten Kriiger, Lansi-Saksa 16. Branka Batinic, Jugoslavia 17. Edit Urban, Unkari 18. Eva Ferenczi, Romania 19. Narine Antonian, Neuvostoliitto 20. Sonja Grefberg, Suomi 21. Blanka Silhanova, Tsekkoslovakia 22. Ludmila Bakshutova, Neuvostoliitto 23. Eva Malmberg, Suomi 24. D.Bayerova-Dubinova, Tsekkoslovakia 25. Claude Bergeret, Ranska 26. Alice Pclikanova, Tsekkoslovakia 27. Karen Witt, Englanti 28. Nadine Daviaud, Ranska 29. Dubravka Fabri, Jugoslavia 30. Monika Stork, Lansi-Saksa

40

41 Poytatennis tekee vahvasti tuloaan kouluihin. Pingisvalineiden saaminen valtion avun piiriin on takeena siita, etta koululaispingis tulee lahi vuosina huomattavasti kasvamaan. Myos Suomen Poytatennisliitto on kiitettavasti ollut ajamassa tata asiaa. Suomen Poytatennisliitto ja Mattbynejdens Ungdomsforening yhdessa Oy Stiga Ab:n kanssa jarjestivat pingiksen teemapaivan Matinkylassa Mattlidenin koululla Bengt Ahdin huolehtiessa juontamisesta ja Suomen mestarien Jarmo Jokisen ja Martti Aution toimiessa mannekiineina. Aamupaivalla esiteltiin voimistelutunneilla pelivalineita seka saantoja. Annettiin pieni naytospeli seka katseltiin filmi poytatenniksen MM-kisoista. Mattlidenin koulun voimisteluopettajan Mats Kulokiven mielesta lallaiset tempauspaivat ovat erittain antoisat. Oppilaat saivat paljon uutta tietoa poytatenniksesta. Saimme tietoa saannoista, pelivalineista seka oppitunnin huippupoytatenniksesta Jarmo Jokisen ja Martti Aution naytosottelusta, lausui Kulokivi. Oppilailla oli myos mahdollisuus kokeilla erilaisia pelivalineita seka taitojaan Jarmon ja Martin kanssa. Kulokiven mielesta tallaisia tilaisuuksia saisi olla enemman. Vastaanotto oli Poytatennista urheilutunnilla Mattliden Mattlidenin oppilaiden naytos. koululla. 14

42 11-21 J Jokinen URasmussen 22 20, 21-14, M Pyykko - P Guttormsen 15-21, 21-13, 18-21, J Jokinen- T Johansen 18-21, J Ikonen - P Guttormsen 8-21, M Pyykko U Rasmussen 10 21, Naiset Suomi Ruotsi 3 0 S Grefberg - ALarsen 21-12, MGrefberg - DHauth 21-7, S Grefberg/C Polk/ M Grefberg-D Hauth 21-16, 18-21, 21-14, Suomi Norja 3 0 S Grefberg - K Hagen 21-13,21-13, M Grefberg-T Folkeson 9-21, 21-13, 21-18, S Grefberg/K Hagen/ M Grefberg-T Folkeson 27-25, 21-18, Suomi Ruotsi 0 3 S Grefberg - M Weizades 14-21, 21-9, 18-21, M Grefberg - A Hernvall 21-18, 8-21, 9-21, S Grefberg/M Weizades/ M Grefberg - A Hernvall 21 11, 19-21, 21-23, MIESJUNIORIT Suomi Tanska 2 5 M Wahlstrom T Jonasson 21 18, 21-14, R Salo - C Andersen 6 21, 15 21, K Husso - J Harkamp 18-21, 22-24, M Wahlstrom C Andersen 10 21, 44 Suomi Norja 5 4 M Wahlstrom - K Strom 21-15, 21-13, K Husso - G Christensen 21-14, 21-14, R Salo - J-E Levorsen 11-21, 19-21, K Husso - K Strom 20 22, 21-19, 17-21, M Wahlstrom J-E Levorsen 21 16, 18-21, 12-21, R Salo - G Christensen 21-13, 21-10, K Husso - J-E Levorsen 12-21, 14-21, R Salo - K Strom 21-10, 21-16, M Wahlstrom - G Christensen 21-11, 21-19, Suomi Island 5 0 M Wahlstrom B Bjarnason 21 9, 21-0, R Salo - K Eriksson 21 10, 21-2 K Husso - B Konradsson 21-4, 21-6, M Wahlstrom - K Eriksson 21-10, 21-17, K Husso - B Bjarnason 21-11, 21-8, NAISJUNIORIT Suomi Tanska 3 1 E Malmberg - M Oxfeldt 21-9, 21-6 S Suomalainen C Frederiksen 21 23, 21-18,7-21, E Malmberg/J Nielsen/ S Suomalainen C Fredriksen 21 10, 21-17, E Malmberg - C Frederiksen 21-9, 21-4, Suomi Norja 3 0 S Suomalainen U Bredesen 18 21, 21-17, 21-19, E Malmberg - A-H Skutle 21-8, 21-6, E Malmberg/U Bredesen/ Suomalainen A-H Skutle 21 14, 21-15,

43 A-luokkaan Markku Kosonen KeU Robert Adahl TIP Kari Saarinen HUT Jali Taipale KU Timo Voutilainen MPS Hannu Sihvo. Stiga Timo Paakkulainen MPS Markku Alanne PT Taisto Johansson Wega Jorma Lahtinen KooVee Vesa Lappi Stiga B-luokkaan Timo Juutinen TPK Stefan Helenius Maraton Jorma Kuljunlahti KontU Jouni Valikainen KePTS Reijo Vuohensalo LinPing Ilkka Kokkonen KeU Petri Kekki KooVee Aarno Ohman HeKa Jukka Rekola KantU Pekka Welling TuPy R Hamalainen JysRy Risto Kurunmaki MPS Marie-Louise Skog Maraton Jarkko Kuljunlahti KontU J Saarinen J-ISKU Kauno Kyhala KemPy Jari Jaaskelainen Wega Ari Kunelius Wega Aulis Tarvainen HUT Janne Kontala Wega Kimmmo Niininen PT Jarno Peltovako PT Vesa Viipuri MPS Mikael Forss HeKa Kari Turpeinen Otso 12 BUDAPEST Valentina Popova, N:liitto, Euroopan mestari Naisten A-luokkaan Anni Komulainen PadY Siv Brannbeck VTMS Kirsi-Marja Kangas KoKu Tiina Kiuru KU Carola Bjorkell Maraton

44 M Oksman/M Uchida/ M Nyyssonen T Moroshita 17 21, 2i_i8, 14-21, Suomi III Ruotsi I 0 3 K Kuusiniemi U Carlsson 15 21, 15-21, J Vuorinen M Appelgren 14 21, 12-21, K Kuusiniemi/U Carlsson/ J Vuorinen M Appelgren 10-21, 14-21, Joukkuekilpailu naiset: Suomi I Italia 3 0 S Grefberg - P Bevilacqua 21-14, 21-14, E Malmberg - L Vignola 21 13, 21-15, S Grefberg/M Cergol/ E Malmberg P Bevilacqua 21 13, 21-14, Suomi II Kanada 1 3 M Grefberg - B McKnight 21-15, 21-7 U Backman M Domonkos 16 21, 21-19, 12-21, M Grefberg/B McKnight/ U Backman M Domonkos 22 20, 20-22, 16-21, M Grefberg M Domonkos 9 21, 14-21, Suomi III Ruotsi I A Lampen - K Nilsson 8-21, 5-21, S Suomalainen E Stromvall 12 21, 11-21, A Lampen/K Nilsson/ S Suomalainen E Stromvall 9 21, 15-21, Suomi I Korea II 0 3 S Grefberg Kim Jung Mi 11 21, 16-21, 46 M Lappalainen P Bargagli Italia 17-21, 21-13, 15-21, 23-21, 13-21, P Kolppanen M Uchida Japani 10-21,7-21, 12-21, M Wahlstrom T Yamamoto Japani 11-21,7-21, 14-21, P Nieminen Jiang Jialiang Kiina 13-21, 14-21, 17-21, G Malmberg L Hauth Tanska 10 21, 15-21, 22-20, 18-21, E Heikkinen - B Holmsgard Tanska 15-21, 17-21,21-19, 14-21, K Arenius Kim Ki Taek Korea 18-21,21-12, 16-21, 18-21, J Mikkola Awni J Matalka Jordania 21-9, 21-4, 21-8, P v. Heiroth Ro Yoon Kwan Korea H_21, 6-21, 11-21, K Kuusiniemi L Franklin Ruotsi 5-21, 10-21, 12-21, S Elsinen T Johansen Norja 13 21, 13-21, 21-18, M Nyyssonen - R Troilo Italia 21-14, 22-20, 16-21, 11-21, 13-21, J Ikonen F Jakobsen Tanska 16 21, 21-18, 21-16, 19-21, kierros J Nuolioja M Costantini Italia 19 21, 7-21, M Autio Kim Wan Korea 14 21, 13-21, 15-21, J Mikkola - U Carlsson Ruotsi 7-21, 11-21, 7-21, M Oksman T Hagiwara Japani 16-21, 20-22, 16-21, J Jokinen Yoon Kil Jung Korea 13-21, 20-22, 21-18, 8-21, J Ikonen Ro Yoon Kwan Korea 14-21, 20-22, 9-21, M Kurvinen Jiang Jialiang Kiina 18-21, 10-21, 18-21,

45 Matti Kolppanen 50 v. 10 Poytatennisseura Wegan puheenjohtaja Matti Kolppanen taytti 50 vuotta Poytatennis kavi onnittelemassa ja haastattelemassa. Matti Kolppanen on ollut mukana seka aktiivina etta sikaariportaassa, mm. liittohallituksessa rahastonhoitajana, yli 30 vuotta. Ensimmaiset pingismuistot liittyvatkin pallopulaan: Yritimme jopa liimata sarkynytta palloa siina tietenkaan onnistumatta. Kumpi on antanut enemman, pelaaminen vai taustatyo? Molemmista on hyvia muistoja. Kun joskus istumme Pensan kanssa, kaantyy puhe aina Vaasassa 1950-luvulla jarjestettyihin kilpailuihin. Jo pelipaikka oli mahdollisimman edustava Kaupungintalon juhlasali. Ensimmaiset kilpailut jarjestettiin 1951, ja mukana olivat Malmborg, Huttunen ja Anderzen. Maksoimme naiden huippujen matkakulut, joka jo sinansa oli ennen kuulumatonta, ja saimme salin tayteen yleisoa. Menestys oli taydellinen ja pelaajat tunsivat olevansa todella jotain. Seuraavana vuonna mm. Kajetski oli esittamassa ennen nakematonta puolustuspelia. Sitmyydyilla kilpailuilla kerasimme Barnalle pesamunan, jonka turvin kiersimme kilpailemassa, ja mm. vuoden 1956 BC-SM -kilpailuihin Turkuun mentiin komeasti lentaen. Matka ei ollut turha: voitin B:n (kun Karlin ei yleislakon vuoksi paassyt paikalle); hopea ja pronssikin tuli Vaasaan. Kaksi vuotta myohemmin vastaavat kilpailut jarjestettiin Lahdessa. Kilpailujen Jarjestajat olivat katsoneet oikeaksi sijoittaa vain kaksi joukkuetta, ja oikukas arpa suosi seka silloista joukkuettani Turun Pallo-Kotkia etta Porvoon Maratonia. Paasimme molemmat eri puolilta helposti semiin, jossa ei ollut sanan sijaa kummallakaan, mutta ottelu pronssista oli sitten sita jannittavampi. Timo Aalto (Turku) voitti kaksi ottelua ja kun itse kepitin koko Maratonin klaanin (Blomfelt, Bjorklof, Grefberg), saimme pronssia. Ja viime syksyna olin jotenkin tyytyvainen, kun en saanut osallistua SM:n C-luokkaan: olin viela 1970-luvulla ollut A:ssa! Entapa muut harrastukset? En ole aikoihin ollut ikamiesten ranking-listalla, mutta sen sijaan olen tennisliiton tasoitusluettelossa ( ) ja lisattakoon heti, etta on olemassa viela yksi alempi ryhma. Olenkin tosin yksipuolisesti julistautunut pingispelaajien tenniksen Suomen mestariksi! Jokaista nain kauan mukana ollutta ilahduttaa tasomme nousu. Kukapa olisi muutama vuosi sitten voinut edes kuvitella meidan lyovan Neuvostoliiton! Liitossa tehdaan hyvaa tyota. Poytatennisvaki yhtyy onnitteluihin. GW

46 4-kierros Tolnai Varbdrgs BTK 5-2 SKANDINAVIAN AVOIMET MESTARUUSKILPAILUT VAXJO, RUOTSI Lopputulokset: Joukkuekilpailu miehet 1. Jugoslavia Kiina 3. Ruotsi Puola Joukkuekilpailu naiset 1. Kiina I Kiina II 3. Ruotsi T-slovakia Miesten kaksinpeli 1. Jiang Jialiang Kiina 21 15, 21-16, 21-19, 2. Dragutin Surbek Jugoslavia 3. Chen Xinhua Kiina Teng Yi Kiina Naisten kaksinpeli 1. Chen Lili Kiina 21-19, 21-19, 21-8, 2. Dai Lili Kiina 3. Chen Jieling Kiina An Hae Sook Kiina Miesten nelinpeli 1. Dragutin Surbek/Zoran Kalinic Jugoslavia 21-13, 14-21, 21-18, 2. Gabor Gergely/Istvan Jonyer Unkari 3. Jacques Secretin/Patrik Birocheau Ranska 48 Korea Mikael Appelgren/Marie Lindblad Ruotsi Suomen ottelut: Joukkuekilpailu miehet: Suomi Etela-Korea 0 3 J Jokinen - Kim Ki Taek 21-23, 16-21, J Ikonen Ro Yoon Kwan 11 21, 14-21, J Jokinen/Kim Ki Taek/ J Ikonen Ro Yoon Kwan 21 18, 14-21, n-21, Joukkuekilpailu naiset: Suomi Italia 3 0 S Grefberg - M Cergol 21-13, 21-16, E Malmberg - L Vignola 21-10, 21-11, S Grefberg/M Cergol/ E Malmberg P Bevilacqua 21 14, 22-20, Suomi Lansi-Saksa 3 2 E Malmberg - K Kriiger 22-20, 17-21, 22-20, S Grefberg - A Olschewski 21-9, 21-11, E Malmberg - A Olschewski 25-27, S Grefberg/K Kriiger/ E Malmberg A Olschewski 25 27, 17-21, S Grefberg - K Kriiger 18-21, 21-10, 16-21, E Malmberg A Olschewski 16 21, 21-19, 21-14, Suomi Ruotsi 1 3 E Malmberg - M Lindblad 10-21, 16-21, S Grefberg - A-C Hellman 18-21, 21-19, 21-19,

47 Naisjuniorit palkintopallilla Mari-Louise Skog, Eva Malmberg, Sari Suomalainen ja Pia Malmberg. den kaksinpelissa. Ranking-kolmonen Karri Husso havisi kvartassa kuutoselle eli Risto Salolle (valitettavasti he kohtasivat jo tassa vaiheessa ja voittajalla oli vastassa juuri Stefan). Husson ja Salon tavoin kevatkaudella kovaan vetoon paassyt Petri Jokela ei antanut kakkossijoitetulle mutta ilmeisesti jonkinlaisessa lamassa olevalle Mika Wahlstromille mahdollisuuksia vaan voitti poikien valisen semifinaalin 2-0. Luokan suurin yllatys oli kuitenkin rankingnelosen Kai Karlssonin tappio Matti Seirolle. Stefan Soderberg vei tietysti mestaruuden, Jokela sai finaalissa 24 pistetta, Salo otti niita semissa 34. EVAN VALTAKAUSI JATKUU Eva Malmberg, Sonja ja Monica Grefberg seka Ulla Backman jakoivat neljannen kerran perakkain naisten kaksinpelin mitalit. Eva oli Monican kanssa pienissa vaikeuksissa, erin 3-1 eteni toki finaaliin, Ulla ei pannut Sonjalle vastaan lainkaan (14,8,9). Sonjan ja Evan paremmuuden mittaamiseksi tarvittiin viisi Lupaavat naisjuniorimme Sari Suomalainen ja Johanna Kaimio.

48 4. M Nyyssonen Wega 5. M Lappalainen Stiga 6. M Wahlstrom TOP K Arenius TOP P Jokela Kaleva 9. J Manni Kaiku-80 Naiset: 1. U Backman KoKu 2. M Komulainen PadY 3. K-M Kangas KoKu 4. AKostamoKU 5. A Turpeinen O-Vesa 6. S Kemppinen J-Isku M-L Skog Maraton TNurvoOtso 9. TKiuruKU Mestariluokka Miehet 1. J Ikonen KOOVEE 2. J Nuolioja TIP S Soderberg BF M Kurvinen TIP JPukkilaOtso 6. P Kolppanen Wega 7. M Oksman KOOVEE 8. RSaloPT S Elsinen Stiga 10. KHusso TOP-80 Naiset: 1. E Malmberg BF M Grefberg TIP U Backman KoKu 4. I Kaimio TuPy 5. S Suomalainen TuPy 6. M Komulainen PadY 7. P Malmberg BF A Lampen TerPy 9. K-M Kangas KoKu Jouni Pukkila Hakan Nyberg Tapiolan Otso/Pt- Karhut 2. Arto ja Jari Vuorinen Tapiolan Otso/Pt-Karhut 3. Jukka Nieminen Antti Jokinen PT-75/Im. Voima ja Pekka Nieminen Olli Korhonen Tapiolan Otso SN (10) 1. Vesa ja Ulla Backman KoKu Vaasa 2. Jukka Nieminen Sari Suomalainen PT-75/TurPy 3. Jouni Pukkila Johanna Kaimio Otso/TurPy ja Kari Kuusiniemi Anne Lampen Pt-Karhut/ TerPy NK (13) 1. Ulla Backman KoKu Vaasa 2. Johanna Kaimio TUrPy 3. Seija Nevakare JyNo ja Anne Lampen TerPy NN (6) 1. Johanna Kaimio Sari Suomalainen Turun Pyrkiva 2. Ulla Backman Kirsi-Marja Kangas KoKu Vaasa 3. Sirpa Kemppinen Sari Pollanen Jarvenpaan Isku ja Anne Lampen Tuula Kuisma Tervakosken Pyrkiva IK-45 (10) 1. Raimo Nuutinen Jyy.Nousu 2. Olavi Koivu Ping-Pong H:ki 3. Pauli Makkonen Tapiolan Otso ja Veikko Heikkonen KanTU IK-35 (20) 1. Hakan Nyberg Pt-Karhut 2. Jouni Pukkila Tapiolan Otso 3. Olavi Koivu Ping-Pong ja Raimo Nuutinen JyNo

49 kinpa loytyy junioria, joka tempun toistaa ennen vuotta STEFAN TEKI COME BACKIN Etukateen harva (lue: ei kukaan) uskoi, etta miesten kaksinpelista muodostuisi mielenkiintoinen tapahtuma, selvioltahan vaikutti, etta Jame vie kuudennen mestaruutensa ja Iko ottaa neljannen hopeansa. Kisa sai kuitenkin yhtakkia kovasti mielenkiintoa, kun Stefan Soderberg kohahdutti yleisoa ja voitti Yleisnakyma Keravan SM:kisoista. kvartassa Jamen, minka jalkeen tuo ennustus saattoi toteutua enaa 50 %:sti. Stefanin ja Jamen valinen ottelu oli komeaa katseltavaa. Viidetta eraa Stefan oli jo alia jotain 6-16 ja mutta nousi uskomattomasti ja vei eran 21-18! Semissa Stefan sitten voitti puhtaasti 3-0 ensimmaisen MK-mitalinsa ottaneen Kari Kuusiniemen. Toisella paperilla Mika Pyykko oli vaikeuksissa kvartassa Mara Autiota vastaan, ratkaisevan viidennen vei Taman ottelun loppuvaiheisiin taisi tulla lisaa sapinaa, kun oli

50 TIP-70 MBF BF-78-TerPy PT-K Maraton KooVee-Kaiku kierros Wega Stiga TOP-80-PT-75 BF-78-TIP-70 KooVee PT-K semifinaalit Wega-TOP-80 KooVee-BF finaali KooVee Wega 5-2 M Oksman M Nyyssonen 14-21,21-14,21-19 J Ikonen P Kolppanen 21-12,21-14 E Heikkinen M Pyykko 15 21, J Ikonen M Nyyssonen 21-14, 15-21,21-7 M Oksman M Pyykko '17-21,21 19,19-21 E Heikkinen P Kolppanen 21-17,21-15 J Ikonen-M Pyykko 21-17,21-6 Naisten joukkuekilpailu 1. kierros TIP-70-PadY 2 TerPy- MPS Maraton PadY 1 BF-78 TuPy wo. 3-0 wo. 3-1 semifinaalit TIP-70 -TerPy BF-78 Maraton finaali TIP-70-BF-78 S Grefberg-PMalmberg M Grefberg E Malmberg Grefberg/Grefberg Malmberg/Malmberg S Gref berg-e Malmberg M Grefberg P Palmberg , , , , ,

51 teet voidaan parhaiten toteuttaa. Tervehdin ilolla ajatusta "poytatennissarja kaikille" eli IV divisioonan perustamista syksysta -82 lahtien. Tahan IV divisioonaan voi osallistua ilman rajoituksia rekisteroity poytatennisseura tai mika tahansa vapaamuotoinen rekisteroimattomien pelaajien yhteenliittyma. Uskon taman lisaavan poytatennisharrastusta harrastajien keskuudessa. Lisaatamantapaisia valoisia ideoita! Poytatennisterveisin Esa Ellonen LINGUARAMA KIELIOPISTO LAAJENTAA MAHDOLLISUUKSIASI MAAILMALLA. LANGUAGE. COMMUNICATION. THE WORLD OF LINGUARAMA. Linguarama opettaa ylipuolessa Suomen 50 johtavasta yrityksesta. Tilaa esite tai soita. y I Eerikinkatu 8,00100 Helsinki 10, puh ULJ Hameenkatu 23 C 47,15110 Lahti 11, puh

52 TUTTU PAIKKA PINGISVAELLE ILOINEN, MUKAVA HOTELLI OLYMPIA MAJOITUKSET JA RUOKAILUT SAMASSA TALOSSA KUIN PELIT majoitus- ja ruokailujarjestelyista neuvottelevat kati kupiainen ja jorma kailassaari "OLYMPIA llhorelli-hoiel Lantinen Brahenkatu Helsinki 51 <fj (90) Telex holym sf HOTELOLYMPIA

53 Sen huomasimme plan kokeillessamme sita. OlemmejoehtineetpelatauudellaAlserpallolla melko paljon - pelaamme silla mieluummin kuin muilla palloilla." v

54 Puu/hiilikuitumaila, joka tarjoaa seuraavat edut: pallolle lisaa nopeutta parempi ote ja osumatarkkuus (Sweet Spot) mailarunko sailyttaa kimmoisuuutensa, pitempi kayttoika suurempi murtolujuus "Stiga Super Carbon. Paras maila, jolla olemme pelanneet." Sonja Grefberg JarmoJokinen Monica Grefberg