Stigo Yosaka Mark V: Stiga Camp.

Transkriptio

1 f$\\j*

2 Stiga Camp. ALKUPERAINEN Luotu Neroudella ja Nakemyksella. Valmistettu tiedolla ja taidolla. Pelin herkkyyteen. Mestariteos. Alkuperainen. Alkuperaista kopioidaan, mutta kopiot eivat koskaan saavuta Alkuperaisen tasoa. Kopiot ovat aina Askeleen jaljessa. Nain on. Stigo Yosaka Mark V: Hyokkayspelaajan kumi. Musta tai punainen 1.0,1.5 tai 2.0 mm super-sienella. Punainen Mark V-kumi on nykyisin saatavana myos MAXIMUM-sienella. KANSIKUVA: Sonja Grefbefg voitti PM-kilpailuissa kolme mestaruutta.

3 II FINLANDIA OPEN - ARTO LUUKKAINEN - Toisiin FINLANDIA OPEN -kilpailuihin osallistui Kiinan johdolla perati 13 eri maata. Kansainvalisyytta siten riitti mutta maailman huippua edustivat vain Kiina ja E-Korea seka miehissa etta naisissa ja Ruotsi miehissa. Siita huolimatta rimsaslukuinen yleiso sai nahda lukuisia erinomaisia otteluita. Kiina hallitsi odotetusti kaikkia luokkia ja vei jaossa olleet seitseman mestaruutta viime Finlandian tapaan. Miesten joukkuekilpailun palkintojenjako. Korokkeella Kiina, vas. He Zhiwen, Hui Jun, Fan Chang Mao ja Cheng Yinghua. Taustalla Ruotsin joukkue odottelee vuoroaan.

4 Nouve a u Neu Allround-Topspin Allrouml-Drrve Allrouruf-Topspirt Ply (His; S Weight PoWs: 869 Goldmedaille tm Herrensinzel der 13. Europameiste schaften, Budapest 1982 Gold Medal in Men's Singles at the 13th European Championships, Budapest 1982 Medaille d'or en single Messieurs tors de championnats d'europe a Budapest 1982 APPE LG REN-F L-WOOD APPE LG R E N-AN-WOOD Mikael Appelgren (Schweden Sweden Suede) Gold medals: 1979 European Youth Championships (men's doubles) 1980 U.S. Open (men's singles) 1981 Swedish Nationals (men's singles, doubles) 1982 Europe Top European Championships (men's singles) Mikael Appelgren, 20 uusi Euroopan mestari, joka pelaa 2,0 mm Sriverilla molemmilla puolilla. Han hyodyntaa taysin vastustajansa voiman seka lahella poytaa etta kaukana poydasta. Mailapuun taytyy todella olla yleispuuta. Tama erityisesti valittu puu on nopea, mutta aavistuksen verran suurempi lapa hidastaa pallon nopeutta Allround-palaajaa varten. Maahantuoja: is- Center Haukilahdenranta 13 A ESPOO 17 Puh ,

5 Cheng Yinghua surbaili miesten voittajaksi Miesten luokista vaheni hieman mielenkiinto, kim maailman rankingilla olevat Ranskan Patrick Birocheau ja Christian Martin jaivat pois. Se ei tietenkaan vaikuttanut siihen, etta Kiina hallitsi miesten kaksinpelia lahes taysin suvereenisti. Kaikki Kiinan kuusi miesta selviytyivat kvartsifinaaleihin ja heidan seuraksensa Kim Ki Taek Etela-Koreasta ja yleison selva suosikki Ruotsin ja Euroopan 18-vuotias Jan- Ove Waldner. Heilla ei ollut suuriakaan vaikeuksia alkukierroksilla mita nyt Kari Kuusiniemi vei kaksi ensimmaista eraa Kim Ki Taekilta ja olipa hanella viela neljannessa erassa mahdollisuutensa tuota maailman rankingin 12:tta vastaan: tasan Tuossa erassa Kim Ki Taek meni kipsiin niin, etta kipsipoly kavi katsojien silmiin. Kim Ki Taekia loylytti sitten kvartassa hallitseva Kiinan mestari, aivan uusi nimi Hui Jun. Hui Jun kayttaa eurooppalaista otetta ja pelaa tosi varmaa blokeerauspelia. Waldner lisasi kaksinpelin mielenkiintoa huomattavasti selviytymalla semeihin lyomalla Kiinan Chen Longcanin erin 3 2. Sopuisissa kiinalaisten valisissa kvartoissa maailman kuutonen Xie Saike havisi hymyssa suin Cheng Yingihualle mutta Kiinan toinen listapelaaja Fan Chang Mao (tuttu jo ensimmaisesta Finlandia Openista) sentaan jatkoi lyomalla Sveitsin avointen mestarin, todellisen hymyveikon He Zhiwenin. Huolimatta yleison kannustuksesta Waldner ei intoutunut todella taistelemaan semiottelussa Fan Chang Maota vastaan, jonka han oli voittanut SOC:n kaksinpelissa viikko aiemmin 3 0. Eran han otti mutta pisteita tuovaan aggressiiviseen hyokkayspeliin vaivaitui liian harvoin. Waldnerin rysty- ja kammenvedot olivat upeita nahda mutta maaraltaan vahaiset. Hanen innottomuuteensa vaikutti taatusti myos kilpailuvasymys: Finlandian finaalipaiva mukaan lukien han oli pelannut edeltavan kahden viikon aikana 11 paivana kansainvalista pingista ja lahes aina myos kiinalaista vastaan. Toiseksi finalistiksi tuli Yinghua, joka pallotteli Hui Junin kanssa viisi eraa mutta valitettavasti Waldnerin ottelu vei kaiken yleison huomion. Finaalissa ei sopuilusta ollut tietoakaan; molemmat halusivat voittaa. Perinteisella kynanvarsiotteella pelaava, kovaan kammentappoon jatkuvasti pyrkiva Fan Chang Mao taisteli mutta eurooppalaista otetta kayttava Cheng Yinghua painosti saalimatta hanen rystylleen mahtavilla rysty- ja kammenloopeilla. Kolmannessa erassa oli yksi aivan fantastinen pallo, joka viimeistaan varmisti sen, etta kaikille jai Finlandia Openista hyva mieli. Yinghuan rystyspin muistuttaa suuresti Tibor Klamparin rystya mutta kammen- Naisten mestari Kiinan Jia Zhimin. Sveitsin avointen mestari He Zhiwen ei talla kerralla selviytynyt edes semiflnaaliin.

6 Ruotsin J-O Waldner tuli miesten kaksmpelissa kolmanneksi, mutta valaytteli vain ajoittain koko osaamistaan. spinin han vetaa hyvin surbekmaisesti (surbamaisesti). Finaalien aikana huomautin tuosta Klampar-analogiasta. Niinpa riemuni oli suuri, kun kotiin palattuani luin tuoreesta Ruotsin "Pingis"- lehdesta Ruotsin maajoukkuevalmentajan Tomas Bernerin huomanneen Sveitsin avoimissa, etta He Zhiwenia vastaan pelaava Chen Yinghua muuttui heti Klamparin kopioksi, kun oli selvinnyt, etta Klampar oli edennyt finaaliin. Niinpa finaalissa He Zhiwen voittikin haijyssa kunnossa olevan Klamparin. Mielenkiintoista on, etta Finlandia Openissa Hui Jun ja Cheng Yinghua pitivat semiottelussaan kolmannen eran jalkeen kiinalaisten keskinaisissa otteluissa harvinaisen viiden minuutin taon nahdakseen, voittaako Waldner Fan Chang Maon. Jos olisi voittanut, olisi Yinghua varmasti esittanyt Hui Junia vastaan Waldneria ja Hui Jun olisi mennyt finaaliin juuri vale-waldneria vastaan harjoitelleena. Kiinalaisten keskinaisista otteluista ei aina saa selkoa (jokaisessa kansainvalisessa turnauksessa menestyy eri kiinalainen parhaiten) mutta silta vaikutti, etta Chen Yinghua oli koko kiinalaisryhman etevin. Han tulee olemaan kova sana MM:ssa 1985 mikali paasee Kiinan joukkueeseen. Saattaa vain haikailla ottelusta, jossa Cheng Yinghua kohtaisi lahes kaimansa eli ensimmaisen Finlandia Openin voittajan Chen Xinhuan. Naisten Kiinan mestari mybs FO:n mestari Kiinan naispelaajat esittivat loistokkaita otteita ja oli harmillista, etta ne jaivat miesten kaksinpelin varjoon. Maailman listan kuutonen Dai Lili naytti, miten puolustupelaajat nujerretaan. Kvartassa E-Korean Kim Sook Heeta vastaan han loi raudanlujia kammentappoja puolelta toiselle oli Heen alakierrepalautus sitten kuinka matala tahansa. Kammenspinin jauhamiseen ei Dai lilin tarvinnut ruveta. Meidan Ikosestammekin voisi viela tulla kunnollinen deffari, jos Dai Lili sparraisi hanta muutaman kuukauden. Ruotsin pirtea Pia Eliasson pelasi todella mallikkaasti deffari Tong Lingia (maailmanmestari/1981) vastaan. Havisi 1 3, mutta toivottavasti Sonja ja Eva ottivat hanen tyoskentelystaan oppia: deffarit eivat ole mahdottomia, jos kammenspinin tekniikka on kunnossa. Eva muuten putosi puolikvartassa em. Kim Sook Heelle 0 3 ja Sonja yllattaen Euroopan rankingin ulkopuoliselle Itavallan Barbara Wiltschelle samoin 0 3. Naisten mestaruuden otti hallitseva Kiinan mestari, letkeaa kammenta lyova Jia Zhimin, joka semissa loi hienossa ottelussa Tong Lingin mutta finaalissa han ei Li Huifenin kanssa innostunut kovin nayttavaan peliin jo hieman vasahtaneen ja harventuneen yleison edessa. Sonja ja Eva toivat Suomeen kaksi pronssia Naisten joukkuekilpailussa Sonja Grefberg ja Eva Malmberg selvisivat innottomallakin pelilla semeihin, missa Etela-Korea oli jo liikaa. Sonja tosin pelasi upean ottelun Tokion MM:n hopeanaista Yang Young Ja'ta vastaan mutta havisi 2 1. Naisten nelinpelissa Sonja ja Eva saivat toisen pronssimitalinsa. Finlandia Openin tulokset julkaistaan seuraavassa Pt-lehden numerossa. liirvaksesi FENNIA kaikkea vakuutuspalvelua

7 JOUKKUEIDEN SM-KILPAILUT - ARTO LUUKKAINEN - Tampereen KOO-VEE jarjesti erinomaisesti joukkueiden SMkilpailut lokakuuta. Kiitosmaininnan ansaitsee erityisesti se, etta joukkuekilpailujen aikana kutakin pelipoytaa ymparoivassa aitauksessa tiedotettiin, mitka joukkueet kyseisella poydalla pelaavat ja mika on tilanne. Nain joukkuekilpailuja pli vaivaton seurata. Tallaisen kaytannon soisi tulevan tavaksi joukkue-smrssa. TIP-70 miesjoukkueiden ykkonen Miesten joukkuekilpailuun osallistui 19 joukkuetta. Mestaruussarjan jumbopaikkaa pitava Tikkurilan Lohet sai tuta I divisioonan imun olevan kova: Lahden Kaleva 5 4 -voitollaan pudotti sen ainoana mestaruussarjalaisena kahdeksan joukosta. Kvartoista semeihin etenivat helposti KOO-VEE ja TIP-70, BF-78 menestyi ilman Eva Malmbergiakin ja voitti Kaiku-80:n 5 3 Hakan Nybergin venyttya kahteen voittoon. Yllatyksen makua oli mestaruussarjassa vaisusti esiintyneen Wegan 5 3 -voitossa tappiottoman tilin KPK:sta. KOO-VEE:n semifinaalivoitto 5 3 Wegasta todisti jalleen kerran Wegalta puuttuvan kunnon kakkosmies. Pyykko otti kylla kolme voittoa. Stefan Soderberg yllatti negatiivisesti oltuaan todella flegmaattinen ja pelihaluton Karjaan kohdatessa toisessa semissa TIP-70:n. Stefan tosin voitti Jouko Nuoliojan mutta Matti Kurviselle ja Kai Karlssonille karsimissaan tappioissa ban oli aika puhditon. Pelihaluja verotti hyvinkin Karlssonin mahtava peli; katsomossa saattoi vain haikailla, etta mikahan siitakin miehesta viela tulisi, jos harjoittelisikin. Stefanin pettaessa TIP-70:n voittonumeroiksi tuli selvat 5 2. Taman kirjoittaja ei jaanyt seuraamaan finaalia. Paikalla olleet katsojat (muutkin kuin tippilaiset) olivat jalkeenkin pain hurmoksessa: kuulemma paras ja taisteluhenkisin finaali moneen aikaan. Ottelupoytakirjasta voi lukea viitteita samaan suuntaan. Kaikki yhdeksan Jouko Nuolioja toi TIP-70:lle kaksi voittoa finaalissa KOO-VEE:ta vastaan ja Ikosellekin han havisi vain 22-24, 22-20,

8 Karjaan voitti finaalin lopulta 3 1; Johanna Kaimion toi lohdutuspisteen Turulle lyomalla Pia Malmbergin. A-luokan iloiset finalistit, Starin Juha Nojonen ja Matti Seiro. Starille kolmoisvoitto A-luokassa Miesten A-luokkaan starttasi vain 69 pelaaja. Sijoitetut pitivat alussa hyvin pintansa: vain Ville Lappi (Stiga) ja Aarne Kylakallio (Wega) eivat selviytyneet 16 joukkoon sinne sijoitetuista. Kvarttoihin meni kuitenkin vain kolme kvarttasijoitetuista. Tassa vaiheessa varsinaisia yllatyksia olivat Starin Jari Veromaan voitto TOP-80:n Mika Wahlstromista (12,-18,17) ja varsinkin viela MJ-15:ssa pelaavan KOO-VEE:n Henri Sodestromin voitto PT-75:n Jouni Niirasesta (19,18). Kvartoissa ainoana semisijoitetuista sijoituksensa pitanyt Starin Matti Seiro loi PT-75:n Antti Jokisen (16,13), konkarien kohtaamisessa Kari Kuusiniemi (Lohet) Pekka Kolppasen (Wega) (15, 28,12), Jari Veromaa Henri Soderstromin (18, 18,21) ja Starin Juha Nojonen KOOVEEm Risto Salon (16,18). Semit olivat selvat, Seiro otti Kuusiniemen (9,22) ja Nojonen Veromaan (6,17) eli Starille varmistui luokan kolmoisvoitto. Finaali sujui ykkossijoitetun Seiron hallinnassa mutta toisessa erassa peli kaksinpelia tarvittiin ja viisi paattyi vasta kolmannessa erassa ja kolmannet erat 2 3 pisteen eroilla. Jukka Ikonen oli tietysti KOO-VEE:n tuki ja turva ottamalla kolme aarimmaisen niukkaa voittoa. Mutta kun Mika Oksman kykeni vain yhteen Risto Salon jaadessa nollaan oli TIP-70 mestari lukemin 5 4. TIP-70:n mestaruusputki katkesi naisissa Naisjoukkueita oli mukana 12. Ennen naita kilpailuja seitseman perattaista mestaruutta ottanut TIP-70 oli oudossa tilanteessa: mitalikin olisi yllatys. Sonja Grefberg ei nimittain voinut pelata TIP-70:n riveissa, koskapa han pelaa Ruotsissa sikalaista mestaruussarjaa ja Ruotsin sarjasaannot kieltavat kaksoisedustuksen. Kaukana ei tuo mitali muuten ollut, se olisi vain edellyttanyt Monica Portinin (hanen oman sukunsahan kaikki kai muistavat) voittoa Kirsi- Marja Kankaasta kvarttaottelussa KoKu TIP-70, Monica kuitenkin havisi taysin yllattaen ja samalla TIP-70 koko ottelun 2 3. Semiiinaaleissa BF-78 selvitti Maratonin 3 0 mutta TuPy voitti KoKurn vasta ankaran kamppailun jalkeen 3 2. Finaalissa oli sitten jymy-yllatys aika lahella: Sari Suomalainen taisteli kolme eraa Eva Malmbergin kanssa ja oli pitkat ajat voitossa kiinni mutta erien lopussa Eva ajoi ohi. KOO-VEE:n Henri Soderstrb'm oli hyvin lahella jopa semifinaalipaikkaa A-luokassa. Hyva saavutus vasta puoli vuotta aiemmin A-luokkaan nousseelle 14-vuotiaalle. 8

9 o GVIMIN Virkistava AAMU-CEE C-VIMIN poretableteilla varmistat helposti heti aamusta C-vitamiinin saannin. Lasillisessa poreilevaa C-VIMINia on 1 g C-vitamiinia. Juoma on raikas, sokeriton (sis. sorbitolia), appelsiinin- tai sitruunan makuinen eika arsyta vatsaa. Pakkauksessa on 20 poretablettia. Apteekeista. Hinta 16,26 mk. AS Tit oli kayda jannittavaksi. Seiro voitti kuitenkin senkin eran ja finaalin lukemin 21 13, BF-78 otti myos naisjunioreiden mestaruudet Naisjunioreiden joukkuekilpailuim osallistui 10 joukkuetta. Yllatyksia ei tapahtunut. Semeissa BF-78 ja TuPy menettivat vastustajilleen (PadY 2 ja MPS, vastaavasti) kumpikin vain eran. Finaali oli uusinta viime vuodesta, talla kertaa hiukan jannittavampi. Turku sai yhden voiton Johanna'Kaimion voittaessa Pia Malmbergin mutta kullan vei BF-78. Naisjunioreiden nelinpelissa oli mukana 10 paria. Finaalissa kohtasivat jalleen Malmberg- /Malmberg ja Suomalainen/Kaimio. Eva ja Pia olivat omaa luokkaansa: 21 13, Ensi vuonna NJ-17:n kulta- ja hopeamitalit tulevat avoimiksi uusille yrittajille, kun Eva ja Turun tytot ikaantyvat junioreista pois. Pia Paakkulainen naisten B-luokan mestari Naisten B-luokassa pelasi 21 tyttoa. Ainoat NJ-15:n rankinglistalla olevat B:ssa pelaavat eli Pia Paakkulainen (MPS), Minna Rivala (TuKa) ja Paivi Sihvola (TerPy) hoitivat itsensa vaivatta semifinaaliin. Neljanneksi semistiksi tuli TIP- 70:n Katja Nieminen. Semeissa Sihvola pudotti Niemisen (13,17) ja Paakkulainen Rivalan (19,17). Rankingin mukaan meni finaalikin, missa Pia Paakkulainen otti mestaruuden Mikkeliin; Sihvola kaatui suoraan 2 0 (19,11). Mikkelin Pia Paakkulainen voitti naisten B-luokan.

10 Ho Helsingista Tlikhjolmaan 5/1/4 LINE. Helsinki, Oy Silja Line Ah, Etelaesplanadi 14, puh Silja Linen tenninaali, Olympiapaviljonki, puh EFFOA, Etelaranta 8, puji Ascm;m Vlarkakeskus, Rauratieasema, puh

11 BC-SM VAASASSA ARTO LUUKKAINEN - Kotirannan Kunto Vaasasta toimi tana syksyna BC-SM :n jarjestajana. Startteja varsinaisissa BC-luokissa (B, C, BC) oli melko vahan eli yhteensa 228, kun niita vuosi sitten Lahdessa oli 343. Pitkilla matkoilla oli tietysti osuutensa tahan. Miesjunioreiden luokkiin (joukkue, nelinpeli) oli sentaan tulijoita saman verran kuin aiemminkin. Star uusi MJ-17:n joukkuemestarauden Miesjunioreiden joukkuekilpailuun osallistui 19 joukkuetta. Luokan mielenkiinto vaheni heti alussa paljon, kun selvisi, etta kakkossijoitetun KOO-VEE:n ehkapa taman hetkinen ykkospelaaja Henri Soderstrom ei selkavaivojensa vuoksi voi pelata. Niinpa KOO-VEE putosi jo feud Starin yoittoisa MJ-17:n joukkue: vasemmalta Pasi Supperi, Matti Seiro ja Tero Taalikka. kvartassa tosin ankarasti taistellen PT-60:lle 4 5. Ykkossijoitettu Star selvisi semifinaaliin 5 2 -voitollaan MPS:sta, Wegalla ei ollut vaikeuksia SeSirn kanssa, kun Jari Sipilalle ei peli maistunut (5 2) mutta Tampereen PT-75 ja Lahden Kaleva kiistelivat semipaikasta pitkaan: Jarno Peltovaon kolmen voiton turvin PT-75 lopulta semeihin selviytyi lukemin 5 4. Semifinaaleissa Star otti.kolmannen 5 2 -voittonsa, talla kertaa PT-75 :sta. PT-60 sen sijaan tarvitsi jalleen kaikki yhdeksan ottelua ennen kuin Wega kaatui 5 4. Vesa Rantahalvari otti kolme voittoa Rovaniemen joukkueelle. Finaalissa PT-60 oli alistunut; hopeamitalikin oli ollut sille (kuten muillekin) taydellinen yllatys. Niinpa Starin kolmikko Seiro, Taalikka ja Supperi sai mestaruutensa turhankin helposti numeroin 5 1. Matti Seiro oli joukkuekilpailussa voittamaton: ottelusuhde PT-60:n saavutuksen arvoa nostaa se, etta kaksi joukkueen jasenista (Pihlajamaki ja Seppala) olivat vielii viime kaudella MJ-13:ssa. Seiro/Taalikka MJ-17:n nelinpelimestari Miesjunioreiden nelinpeliin osallistui 26 paria. Neljan joukkoon selvisivat kaikki semisijoitetut suhteellisen vaivatta mutta niinpa kaikki naissa pareissa pelaavat olivat rankingin mukaan yhdeksan parhaan joukossa osallistuneista. Semissa ykkossijoitettu Starin pari Seiro/Taalikka oli ensimmaisessa erassa suurissa vaikeuksissa (25 23) parin Laiho/Vuorinen MPS/Wega kanssa mutta voitti toisen jo Kakkossijoitettu pari Taskinen/Sipila JyNo/SeSi paasi 11

12 HUT (18,12), Mikael Backman KoKu (17,11), Jukka Raumanni SeSi (17,9), Julius Muinonen TIP-70 (-17, 17, 8) ja finaalissa Jari Nikkarikoski PadY (MJ-13:n mestari viime kevaalta) (15, 14). Nikkarikoski lienee nuorin SM-B:n finaalissa esiintynyt pelaaja (juuri 14 tayttanyt) vai muistaako joku nuoremman? C-luokkaan starttasi vaatimattomasti vain 51 pelaajaa. Kahdeksan joukkoon selvisi kolme entista Bilaista, semeihin yksi ja finaaliin ei hankaan. Mestaruuden otti KeU:n Matti Happonen, jonka tie ykkoseksi oli: Jukka Raumanni SeSi (18, 10), Rauno Karppinen KoKu (-15, 19, 13), Mika Mustonen PT-60 (19, 18), Tom Bussman Wega (10, 20), Veikko Paananen Pingpong ( 19, 18, 6) ja finaalissa Pauli Ukkonen KontU (21, 19). BC-nelinpelissa oli starttajia 57. Halexin Stefan Hedman/Mats Ingman loivat finaalissa BF-78:n BC-spesialistit Guy Dahlqvistin ja Arno Heinasen ( 16, 11, 19). HeKa:n Laakso/Tuominen ja Lahden Kalevan junioripari Koskinen/ Laine ottivat pronssimitalit. Jari Sipila (vas.) ja Esa Taskinen taistelivat rajusti miesjunioreiden nelinpelissa mutta jaivat niukasti hopealle. helpommalla: Rantahalvari/Lahtinen PT-60/ KOO-VEE kaatui 21-11, Finaali oli erittain fiilispitoinen; varsinkin Taskisen ja Sipilan toistensa kannustaminen oli miellyttavaa nahtavaa. He olivat myos erittain lahella mestaruutta voittamalla ensimmaisen eran ja haviamalla toisen eran vasta jatkopalloilla Kolmannessa erassa Seiro/Taalikka nousi sitten mestariksi pistein Pietarsaareen kaksi mestarautta BC-luokissa Miesten B-luokkaan starttasi 108 pelaajaa, joista 18 entisia A-luokkalaisia. Heista kuitenkin vain nelja paasi 16 joukkoon ja kaksi semeihin. Pietarsaaren Halexin Stefan Hedman (A-luokkalaisia) osoittautui selvasti parhaaksi vaikka ensimmaisella kierroksella oli turma hyvin lahella. Hedmanin tie mestaruuteen oli seuraavanlainen: Lauri Vainio Cobra (9, 21, 20). Guy Dahlqvist BF-78 (15, 19), Kyosti Tarvainen Halexin Stefan Hedman voitti B-luokan mestaruuden. 12

13 NAPPULALHGA ARTO LUUKKAINEN - Lokakuun viimeisena sunnuntaina kaydyssa nappulaliigan lopputurnauksessa Turku oli ensimmaista kertaa paras paikkakunta poikien puolella (mitalit 1 1 2) Helsingin jaadessa toiseksi (1 0 1). Tytoissa menestyi Porvoo (1 2 0) mutta Helsinki sai ensimmaisen nappulaliigamestaruutensa. Turun Pyrkivalle poikien joukkuemestaruus Poikien joukkuekilpailuun osallistui 14 joukkuetta. Niista Turun Pyrkivan joukkue oli vahva ennakkosuosikki tasaisuutensa vuoksi. Niinpa TuPy (Matti Arvonen, Esa Vanhala) ykkossijoitettuna myos meni finaaliin; semifinaalissa kaatui vaivatta Wega (Aki Kontala, Jan Urjansson) lukemin 3 0. Turun finaalivastustajaksi tuli Rovaniemen PT-60 (Pasi Jankala, Marko Raivio), joka toisessa semissa pudotti kakkossijoitetun mutta kovin epatasaisen Starin joukkueen (Tuomas Karkamo, Jerome Bouix) niukasti 3 2 nelinpelin ratkaistessa. Ylarivilla TuPyrn mestarijoukkue, vasemmalta Matti Arvonen ja Esa Vanhala. Alhaalla hopeaa saanut PT-60, vasemmalta Marko Raivio, Esa Matinmikko (varamies) ja Pasi Jankala. Finaalissa TuPy oli yllattavankin ylivoimainen. Kolmena edelliskertana hopeajoukkue ei tosin ole saanut eraakaan, nyt PT-60 sai sentaan yhden nelinpelissa. Matti Arvonen murskasi Marko Raivion (7,9) mutta PT-60 :n ykkospelaaja Pasi Jankala ahdisteli hieman Esa Vanhalaa (21,10). Nelinpelissa TuPy siis vahan horjui ( 17,14,9) mutta ottelun voittajasta ei ollut missaan vaiheessa epaselvyytta. Siten TuPy kirkasti viime vuotisen pronssin kullaksi; PT- 60:lla on jo hopeaa vuodelta Pronssiottelussa ex-mestari Star vei sen pronssin lyomalla neljan karkeen hieman yllattaen yltaneen Wegan 3 1. Turun junioripingis tuntuu vihdoin ole van vahvassa nousussa myos poikien puolella: TuPy:n ykkosjoukkueen lisaksi TuKa (viides) ja TuPy:n kakkosjoukkue (kuudes) selviytyivat kuuden parhaan joukkoon. Maratonille kaksoisvoitto tytoissa Tyttojen joukkuekilpailussa oli joukkueita toiseksi eniten kautta aikojen, silti niita oli vain kuusi. Porvoon Maratonin ykkosjoukkue (Heli Gronlund, Nina Blomqvist) meni odotetusti finaaliin voittamalla semifinaalissa TIP-70:n (Paivi Varpula, Virpi Sallankivi) 3 0. Maraton sai myos kakkosjoukkueensa (Lotta Ekstrom, Pia Nikkanen) finaaliin, se loi semissa TuKan:n (Rivala, Kallio) 3 0 (vuosi sitten lahes samoilla miehistoilla Nikkanen ei pelannut kayty semifinaali paattyi TuKa:n voittoon 3 0). Oikein oli Maraton tyttonsa joukkueisiin jakanut; ykkosjoukkue vei mestaruuden puhtaasti 3 0. Pronssiottelussa TuKa voitti TIP- 70:n

14 Tyttbjen mitalistit, vasemmalta mestari Tuuli Oksanen Wega, hopeatytto Heli Griinlund Maraton ja pronssimitalistit Paivi Varpula TIP-70 ja Anu Rivala TuKa. Poikien kaksinpelimestari, Starin Tuomas Karkamo. Tuomas Karkamo ylivoimainen poikien kaksinpelissa Poikien kaksinpeliin starttasi 33 nappulaa, joten kahdella alitettiin vasta viime vuonna tehty vahyysennatys, huolestuttavaa. Jannitysta ei kaksinpeli paljoakaan tarjonnut, sijoitusjarjestysta noudatettiin aivan orjallisesti. Kahdeksan joukkoon selvisivat sinne sijoitetut (yksi ei tullut paikalle, hanen paikkansa peri Raivio.). Kvar- toissa semisijoitetut puolestaan olivat koko lailla ylivoimaisia vaikka yksi era lipsahtikin. Ykkossijoitettu Starin Tuomas Karkamo loi PT-60:n Marko Raivion (4,8), TuPym Esa Vanhala Wegan Aki Kontalan (-20,10,8), TuPy:n Matti Arvonen PT-60:n Pasi Jankalan (20, 6) ja kakkosijoitettu TuKa:n Juha Paivarinta Tikkurilan Lohien Tomi Kannon (13,9). Semifinaalit olivat yllattavan selvat. Karkamo voitti Vanhalan 21 15, ja Paivarinta Arvosen perati 21 7, 21 10, joten finaalissa kohtasivat viime vuotiset pronssimitalistit. TuPyrn nappuloiden lataus oli tainnut purkautua joukkuekilpailuun. silti heille molemmat pronssit. Epatasaiset ottelut jatkuivat finaalissa, missa Karkamo osoitti olevansa ikaluokan ehdoton ykkonen: ban voitti Paivarinnan helposti luke- Juha Paivarinta, TuKa, otti hopeaa poikien kaksinpelissa. Tyttb'jen mestari Tuuli Oksanen vauhdissa. 14

15 Kumien varit - MATTI KOLPPANEN - Mailakumien uusia varimaarayksia on kosketeltu pariinkin otteeseen tassa lehdessa. Alia oleva on mahdollsimman kattava kokonaisesitys nykytilanteesta. Pelisaantojen (3.4.5) mukaan kumin tulee olla tumman, yksivarisen ja heijastamattoman. Samat vaatimukset asetetaan paallystamattomallekin puolella (jota ei lukien ole saanut kayttaa pallon lyomiseen). Nama ovat varin vahimmaismaaraykset kaikessa kilpailutoiminnassa astuu voimaan kansainvalisten kilpailumaaraysten momentti , jonka mukaan MM-kilpailuissa, maanosien mestaruuskilpailuissa seka avoimissa kansainvalisissa mestaruuskilpailuissa mailakumien tulee olla niin selvasti erivariset, etta ne erottuvat normaaleissa peliolosuhteissa. Jos toinen puoli on paallystamaton, on sen oltava erivarinen kuin toisen puolen kumi. On erikoisesti korostettava sita, etta alkuperaisteksti puhuu varista (colour) eika savysta (shade). ITTF:n varimaarays koskee siis vain edella mainittuja kilpailuja. ETTU paatti taman jalkeen, etta tama varimaarays koskee myos sen valvonnassa jarjestavia Eurooppa-liigaa, Eurooppa Top 12 -kilpaa, seurajoukkueiden cup-kilpailua seka Fairs Cities Cup -kilpailua. Kansalliset liitot ratkaisevat, miten ja koska varimaarays otetaan mukaan kansalliseen kilpailutoimintaan vai otetaanko lainkaan. Kansainvalisia kilpailuja jajestettaessa rajankaynti voi joskus ;,olla vaikeaa: Finlandia Open lienee katsottava kansainvalisiksi avoimiksi mestaruuskilpailuiksi, joissa ITTF:n varimaarays automaattisesti on voimassa, kun taas esim. Viktor Barna Cup ei sita ilmeisesti ole. Jarjestajien lienee aina varminta mainita kutsussa, mita maaraysta kilpailuissa sovelletaan. Nain onkin jo tehty ensi kesakuun veteraani-mm:n bulletiinissa; naissa kisoissa sovelletaan ITTFm varimaaraysta. Ruotsin liiton ratkaisusta oli selvitys viime numerossa: kombi-mailoissa (kumit eri tyyppia) kumien on jo oltava erivariset lukien maarays koskee kaikkia mailoja. SPTL:n hallitus paatti syksylla olla viela esittamatta asiaa koskevaa muutosmaaraysta omiin kilpailumaarayksiimme. Liittovaltuuston kevatkokoukselle sen sijaan annettaneen esitys, jonka mukaan erivariset kumit ovat pakolliset joko ensi pelivuoden alusta lukien tai Ruotsin mallin mukaan lukien. min 21 13, Se oli Starille jo viides poikien kaksinpelimestaruus viimeisen kuuden nappulaliigan aikana! Kahdeksan parhaan joukkoon selvinneista paasevat ensi vuonnakin mukaan vain Aki Kontala ja Tomi Kanto, joista Tomi pelaa nappulaliigassa viela vuonna Nimet kannattaa painaa mieleen! Tuuli Oksanen tyttojen mestari Tyttojen kaksinpeliin starttasi 14 ty,ttqa. Kvartoissa Maratonin ykkossijoitettu Heli Gronlund oli tosi tiukoilla TuKa:n Pauliina Kallion kanssa mutta selvisi jatkoon (17, 19,19), TIP- 70 :n puolustuspelaaja Paivi Varpula voitti Pingpongin Harriet Bjorkrothin (13,17), TuKarn Anu Rivala Maratonin Lotta Ekstromin (11,20) ja Wegan kakkosijoitettu Tuuli Oksanen Maratonin Nina Blomqvistin (15, 16,16). Toisessa semifinaalissa oli aarimmaisen lahella tapahtua melkoinen yllatys, kun Varpula johti Gronlundia kolmannessa erassa jo Gronlund nousi kuitenkin voittoon (-16,14,19). Tytoissa viime vuotiset pronssimitalistit kohtasivat jo semifinaalissa ja siita Oksanen meni Gronlundin finaalivastustajaksi voittamalla selvasti Rivalan (12,13). Finaalissa Tuuli Oksanen osoittautui huomattavasti osaavammaksi pelaajaksi, ban toi Helsingille kaikkien aikojen ensimmaisen nykymuotoisen nappulaliigan tyttojen mestaruuden lyomalla Gronlundin 21 14, Tuuli on vasta tayttanyt syksylla 10 vuotta, joten nappulaliigaan ban paasee viela kahdesti. 15

16 KILPAILUKUTSUT STARIN KANSALLISET PTS Star jarjestaa SPTL:n luvalla kansalliset kilpailut Helsingissa Ruskeasuon poytatennishallissa sunnuntaina allamainituin luokin ja maksuin. MJ-11 10,- NJ-13 10,- 5K~ / MJ-13/ei-ranking i- i1^" 10,- Tasoitus 18,- MR.C lg MJ-15 MT ivr 10,- in MK R B 18 '" T!a MJ-17 7n 10,- MK-A MR 18,- 18'_ NK 18- ' "' MN 30 - NK-B 18,- n i«' NJ-17 10,- IK 18'~ MJ-13/ei-ranking = MJ-13 pelaajilla, jotka eivat ole MJ-13:n tai NJ-13:n rankinglistoilla syksyn jalkeen. Tuomarimaksu on 3, /luokka. Ilmoittautumiset perjantaihin mennessa Arto Luukkaiselle osoitteella Urheilukatu 42 A 15, Helsinki 25 tai puhelimitse puh /252 (toimeen) ja (kotiin, klo 21 :n jalkeen). Arvonta suoritetaan , minka jalkeen alkamisajat toimitetaan seuroille tai niita voi tiedustella Arto Luukkaiselta. nmoittautumismaksut tuomarimaksuineen on maksettava ennen kilpailuja postisiirtotilille Tervetuloa! PTS STAR RY MIKKELIN PALLOSEURAN KANSALLISET Mikkelin Palloseura r.y. jarjestaa SPTL:n luvalla kansalliset poytatenniskiipailut, iauantaina Rantakylan Urheilutalon salissa, Rantakylassa {5-tieta noin 5 km Lahteen pain.) LUOKAT JA ARVIOIDUT ALKAMISAJAT Klo 9.00 MK-B, MJ-17, MJ-15 ja MJ-13 Klo MK-I Klo MN, NJ-15, NJ-17 ja MK-A Klo NK ja MK-C Klo MK ILMOITTAUTUMINEN JA ItMOITTAUTUMISMAKSUT Ilmoittautumiset on tehtava mennessa Timo Paakkulaiselle, Raudunkatu 13, Mikkeli 10 tai puhelimitse t ja k MN 30,-/pari, MK, MK-A ja NK 20,-, MK-B, MK-C ja MK-I 17,-, MJ-17 ja NJ-17 15,- seka MJ-15, NJ-15 ja MJ-13 12,-. Tuomarimaksu 3, kussakin luokassa paitsi alle 15 vuotisissa, joissa havinnyt joutuu tuomitsemaan seuraavan ottelun. ARVONTA suoritetaan Naisvuoren urheilutiloissa, Mikonkatu 18, alkaen kello SAANNOT Kilpailuissa noudatetaan SPTL:n saantoja ja palloina kaytetaan Stigan xxx palloja. TUOMARIT Ylituomarina toimii Esko Myyrylainen ja muun kilpailujohdon muodostaa: Timo Paakkulainen, Jorma Vesalainen, Pentti Puolakka ja Eero Suuronen. RAJOITUKSET Jarjestava seura pidattaa oikeuden, etta luokka pelataan mikali osanottajia on vahintaan nelja. HUOMIO! Naisten mestaruussarjan kierrokset pelataan samassa paikassa Urheilutalossa on saunat ja uimahalli seka baari. Tervetuloa Mikkeliin! MIKKELIN PALLOSEURA RY 16

17 W<tf<i-M<dja (fend Ptix n-u Pts Wega ry jarjestaa SPTL:n luvalla Helsingin Ruskeasuon pt-hallissa kansainvaliset Wega-Malja Grand Prix -kilpailut, joihin saavat osallistua kaikki lisenssin lunastaneet pelaajat. Miesten ja naisten kaksinpelissa seka miesjunioreissa pelataan Wega-Malja kiertopalkinnosta. Kilpailut alkavat molempina paivina klo 9.00 ja osanottaville seuroille lahetetaan kilpailuaikataulu arvonnan jalkeen. KILPAILUPALLO: Valkoinen Nittaku xxx KILPAILUMUOTO: Miesten paaluokka pelataan paras viidesta, muut luokat paras kolmesta. Joukkuekilpailut pelataan kaksimiehisin joukkuein Corbillon Cupin mukaan. Kukin seura voi osallistua usealla joukkueella, mutta ilmoittautumisen yhteydessa on joukkueen pelaajat nimettava. Joukkueen pelaajien on oltava samasta seurasta. KILPAILULUOKAT: Lauantai Sunnuntai Miesten joukkue 40,- MK-A 20,- Naisten joukkue 30,- MK-B 17,- IKI-C 20,- MN 30,- MK-C 17,- MK 20,- IK-35 20,- NK 17,- MJ-17 15,- NJ-17 15,- MJ-15 10,- NJ-15 10,- MJ-13 10,- MJ-11 10,- Nuorisoluokka (MK-20) 17,- IKI-C on avoin ikamiehille, jotka eivat koskaan ole olleet C-luokkaa korkeammalla. TUOMARIMAKSU: 3,-/luokka, joukkuekilp. 10,- ILMOITTAUTUMISET: Kirjal 1 isesti seuroittain mennessa osoitteella Jarmo Nordberg, Salpausselantie 5 F 117, Helsinki 71. ARVONTA: klo Kahvila'Ruskis, kokoushuone, Ruskeasuon palloiluhalli, Helsinki. KILPAILUJOHTO: A. Kunelius, M. Haarma, L. Rantanen, L. Jarvenpaa, T. Johansson, S. Pentsinen, E. Terho ja J. Nordberg. YLITUOMARI: Matti Kolppanen ja Seppo Pentsinen Muuta kutsua ei laheteta. TERVETULOA Pts Wega ry 17

18 KILPAILUKALENTERI KEVAT-1984 TAMMIKUU 7 Kadettien mest.luokka SPTL Helsinki 7 M-sarja 8. kierros 7 8 KPK:n GP-kilpailut on peruutettu 7 Holland Suomi E-liiga 14 TOP-10 II-kars 14 Vetaraanien SM Maraton Porvoo GP-kilpailut Maraton Porvoo Firmaliigan SM Hels.piiri Helsinki 21 M-sarja 9. kierros 21 Kansalliset Lohet Vantaa 21 Kansalliset JoPi Joensuu Kansainvaliset KoKu Vaasa 22 Kansalliset Star Helsinki 22 Kansalliset SiVe Simpele 28 M-sarja 10. kierros 28 Kansalliset PT-75 Tampere Kansalliset KuPTS Kuopio Kansainvaliset PT-60 Rovaniemi HELMIKUU 4 M-sarja 11. kierros 4-5 Kansalliset MBF 11 TOP-10 I-kars Wege-malja, GP Wega 15 Belgia Suomi E-liiga 18 Kansalliset Halex 18 Kansalliset Hut 18 Kansalliset MPS 19 Kansalliset KK-V 25 M-sarja 13. kierros 25 Kansalliset KU Kaleva-malja, GP LaKa Helsinki Helsinki Pietarsaari Hyvinkaa Mikkeli Kerava Kemijarvi Lahti MAALISKUU 3 M-sarja 14. kierros 3-4 TUL:n henk.koht.m. HUT 4 Kansalliset BK Joker-kisat, GP TIP SM-kilpailut TuKa 22 Play-off semi 24 Play-off semi 25 Play-off semi/vara Juniori-SM Vana 31 TOP Kansalliset KemPy 31 Kansalliset LiPi 31 Kansalliset Cobra TUL:n jun.paivat KoKu Hyvinkaa Helsinki Vantaa Turku Kokkola Kempele Savonlinna Riihimaki Vaasa 18

19 HUHTIKUU Pinnacle Play-off fin Play-off fin+pronssi Play-off fin/vara Kansainvaliset Kansalliset Kansalliset EM-kisat Kansalliset Silja-malja, GP Kansalliset Amm.yhd.turnaus SPTL TuTo JyNo Star BF-78 Kaiku-80 Vana PP/PTS-60 Helsinki Turku Jyvaskyla Helsinki Moskova Karjaa Turku Kokkola Helsinki TOUKOKUU 12 Kansalliset KePTS Kemi KESAKUU 6-10 Veteraanien MM Naisten mestaruussarja SPTL Helsinki, Ruskeasuo Naisten mestaruussarjan kevatkierros on jaettu kolmeen osaturnaukseen seuraavasti: kierros Pelataan Vaasan kauppaoppilaitoksella os: Ravikatu 1. alkaen klo Ylituomarina toimii Aarre Backman ja yhdymiehena Vesa Backman puh: toimeen 961/121777/159, kotiin 961/ kierros Pelataan Mikkelissa Rantakylan Urheilutalossa (noin 5 km Mikkelista Lahteen pain) alkaen klo Ylituomarina toimii Esko Myyrylainen ja yhdysmiehena Timo Paakkulainen puh: toimeen 955/14191, kotiin 955/ kierros Pelataan Tervakoskella, Patalan koululla os: Patalantie 2. alkaen klo Ylituomarina ja yhdymiehena toimii Vihtori Sokka puh: toimeen 914/ ja kotiin 914/ Runkosarjan paatyttya mestaruus ja muut mitalisijat ratkaistaan Play-off-peleilla seuraavasti: Runkosarjan 1 4 edella mainitun kotikentalla Runkosarjan 2 3 edella mainitun kotikentalla Voittajat selviytyvat loppuotteluun, joka pelataan runkosarjassa paremmin sijoittuneen joukkueen kotikentalla. Pronssiottelu pelataan samaa kaytantoa noudattaen. Pelipaivat ratkaistaan myohemmin. Tilanne naisten mestaruussarjassa syyskierroksen jalkeen BF-78 ' TIP PadY KoKu TuPy Maraton MPS TerPy J-ISKU I-divisioona Pelataan Vaasassa mestaruussarjaturnauksen yhteydessa. Ilmoittautuminen liiton toimistoon puh: 90/ mennessa. I-divisioonan voittanut joukkue ja mestaruussarjassa 7 9 sijoittuneet joukkueet pelaavat kevaalla 1984 karsintasarjan, jonka 2 parasta joukkuetta nousevat 1984/1985 jarjestettavaan mestaruussarjaan. Poytatennisterveisin Sarjatoimikunta 19

20 LIITTO tiedottaa... LUOKKANOSTOJA Valioluokkaan A-luokkaan Matti Seiro Star Juha Nojonen Star Risto Salo KOO-VEE Ismo Lallo KOO-VEE Timo Paakkulainen MPS Pauli Makkonen Pingpong Torvald Rundberg BK Kai Blomfelt Maraton Jukka Vuorinen Cobra Pekka Ojala KK-V Paavo Hanninen HaTe Stefan Hedman Halex Jari Nikkarikoski PadY Martti Tuominen HeKa Ari Vantamo TuKa Pentti Karlin Pingpong Antti Kirveskari TuTo Markku Enstrom Stiga Jari Maattanen P-K B-luokkaan Pasi Kuokkanen KontU Rolf Ettala HaTe Pekka Korhonen PT-60 Timo Ehrola PT-60 Juha Ahtinen Vana Juha Nousiainen Cobra Mika Sulkinoja TuKa " Rainer Nyholm Wega Matti Happonen KeU " Pauli Ukkonen KontU Leo Kivela HaRi " " Petri Auranen TuPy Jukka Raumanni SeSi Heikki Jarvinen PaTo Veikko Paananen Pingpong Naisten A-luokkaan Pia Paakkulainen MPS " Paivi Sihvola TerPy Poytatennislehden 3/1983 luokkanostoissa oli virhe: Ari-Matti Koskisen ilmoitettiin nousseen A-luokkaan. Koskinen on kuitenkin edelleen B-luokan pelaaja. 20

21 Tule mukaan ja liity Pingis Vip Clubiin Kevaalla v perustetun Pingis Vip Clubin ensimmaiset jasenet saatettiin julkistaa nelja vuotta sitten eli Pt-lehden numerossa 3/79. Nimia oli tuolloisessa listassa heti karkeen 14 kpl. Holla voimme todeta, etta taman numeron mennessa painoon clubi oli kasvanut jo 54Jjaseniseksi. Siten clubilaisten Suomen maaotteluvoitoista maksamat viisimarkkaset muodostavat vuosittain todella merkittavan summan (noin mk). Tata kirjoitettaessa olivat seuraavat henkilot liittyneet Clubiin: Erkki Alaja Birger Karlsson Henry Pennanen Bo-gustaf Bergh Harri Koivu Pekka Perho Rolf Biese Matti Kolppanen Folke U. Persson Kauko Bunda Pekka Kytola Jaakko Pitkanen Christer Byttner Doris Lindblad Veikko Pyykkii Ronald Campbell Evald Lindroos Toivo Pb'yry Antti Cederberg Ole Lindroos Leo Ruohonen Kai Donner Bjbrn Lindqvist Veli Salmi Mejse Dryzun Jalle Lundstrb'm Isak Sniolar Julia Ellonen Lars Langstedt Nils Snygg Ralf Friberg Sven Langstedt Anita Spranger Marcus Gumpler Jack Pihlstrom Viljo Suominen Bardo Hultin Leif Malmborg Tor Wahl Hans-Erik Jakobsson Pekka Myllo Ralf Westerback Jan-Erik Jansson Reino Makela Rolf Westerlund Eino Jumppanen Aarre Nenonen Erkki Virta Liisa Jarvenpaa Timo Nyreen Curt Akerberg Berndt Kajetski Kai Pahlman Kunniajasen: Pekka Paalanko Kiitamme em. henkiloita aktiivisuudesta ja innostuksesta pingistamme kohtaan. Samalla uudistamme kutsun kaikille ei-jasenille. Vip Club on avoin myos tallakin hetkella aktiivisille kilpapelaajille ja seurojen toimihenkiloille! LISAA TAUSTAVOIMAA Vip Clubin perustamisen tarkoituksena oli laajempien taustavoimien mukaantempaaminen pingistoimintaan mielekkaalla tavalla. Nuoret pelaajat (esim. Sonja) olivat tunkeutumassa kansainvaliselle tasolle ja se vaati liitolta entista enemman aineellista ja henkista tukea. Vuoden 1979 jalkeen tuen tarve ei ole ainakaan vahentynyt! Clubin jasenet maksavat liitolle 5 mk jokaisesta maaotteluvoitosta, jonka Suomen maajoukkueet (myos juniori-) saavuttavat kunkin pelikauden (kesasta kesaan) aikana. Jasenet saavat yleispaasylipun liiton ja sen elinten jarjestamiin kilpailuihin seka Poytatennislehden vuosikerran. Lisaksi lehden jokaisessa numerossa mainitaan kaikkien Clubin jasenten nimet. 21

22 Murra kielimuurisi LinguaramaI Kansainvalisilla markkinoilla onnistut vain puhumalla samaa kielta liikekumppanisi kanssa. Linguarama on erikoistunut liike-elaman kieltenopetukseen. Koulutamme kansamvalista asiakaskuntaamme jo 35 kaupungissa 10 eri maassa. Opetusmenetelmiemme tehokkuudesta puhuvat hyvat tulokset. Tuloksien takana ovat yksilolliset, tehokkaat koulutusohjelmat seka omalla aidinkielellaan opettavat korkeakoulututkinnon suorittaneet opettajat, Opetusohjelmiimme kuuluvat englanti, saksa, ruotsi, ranska ja espanja. Aloita kielimuurisi murtaminen Linguamaran kieliopistossa! Murtaa kielimuurit Eerikinkatu 8,00100 Helsinki 10, puh

23 Hyvaksytyt valineet Mailat: Stiga Ab Alser Cobra xxx Backside 1 mm, Alser Junior x Backside 1,5 mm, Alser xx Backside 2 mm, Alser Cobra xxx Backside 2 mm Allround Wood, Alser Cobra xxx Backside 2 mm Offensive Wood, Alser Cobra xxx Backside 2 mm Defensive Wood, Alser Cobra xxx Soft 2 mm Alser Mark V 2 mm Allround Wood, Alser Mark V 2 mm Offensive Wood, Alser Mark V 2 mm Defensive Wood, Alser Cobra xxx Combi, Kjell Cobra xxx Backside 1 mm, Kjell Junior x Backside 1,5 mm Kjell xx Backside 2 mm, Kjell Cobra xxx Backside Allround Wood, Kjell Cobra xxx Backside Offensive Wood, Kjell Cobra xxx Backside Defensive Wood, Kjell Cobra xxx Soft 2 mm, Kjell Mark V 2 mm Allround Wood Kjell Mark V 2 mm Offensive Wood, Kjell Mark V 2 mm Defensive Wood, Stiga 2000 xx Backside 2 mm, Stiga 2000 Cobra xxx Backside 2 mm Allround Wood, Stiga 2000 Cobra xxx Backside 2 mm Offensive Wood Stiga 2000 Cobra xxx Backside 2 mm Defensive Wood, Stiga 2000 Mark V 2 mm Allround Wood, Stiga 2000 Mark V 2 mm Offensive Wood, Stiga 2000 Mark V 2 mm Defensive Wood, Stiga 2000 Super Carbon, Stellan Cobra xxx Backside 1 mm, Stellan Junior x Backside 1,5 mm, Stellan xx Backside 2 mm, Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Allround Wood Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Offensive Wood, Stellan Cobra xxx Backside 2 mm Defensive Wood Stellan Mark V 2 mm Allround Wood Stellan Mark V 2 mm Offensive Wood, Stellan Mark V 2 mm Defensive Wood, Stellan Super Carbon, Contra Cobra xxx Backside 2 mm, Contra Mark V 2 mm, Contra Super Garbon, Europa x Backside 1.5 mm, Europa xx Backside 2 mm, Europa x Soft 1,5 mm Europa Nabb, Original xx Backside, Merit x Backside 1,5 mm Merit Nabb. Pingis-Center EGYL Pro EGYL Yoroshi 1130, EGYL Chihau 1150, Jonyer S Allround, Jounyer S Sriver, Jonyer S Super Sriver, Korpa de Luxe Allround. Korpa de Luxe Super Sriver' Surbek Allround Surbek Sriver. Surbek Super Sriver, Roger Sriver, Borzsey Kombi Sriver Killer/Sriver, Jonyer H Allround, Jonyer H Sriver, Jonyer H Super Sriver, Klampar Allround, Klampar Sriver. Klampar Super Sriver. Gergeiy Allround, Gergely Sriver, Gergely Super Sriver, Kenny Kombi Sriver Killer/Sriver, Kenny Style Super Sriver, Addoy soft, EGYL Butterfly Wakaba, Stipancic Allround, Stipancic Sriver, Stipancic Super Sriver, Secretin Sriver. Canis Ky: Banda MATCH Jan Ove Waldner, Christer Johansson, Molndal, Plus 4, ALLROUND Jo Waldner, Christer Johansson, Molndal, Plus4, GOLDEN Jo Waldner, Christer Johansson, Molndal. Plus 4. AGGREGATE Jo Waldner, Christer Johansson. Molndal, Plus 4, DRIVE Jo Waldner, Christer Johansson, Molndal, Plus 4, SPEED Jo Waldner, Christer Johansson. Molndal, Plus 4. CARBON Jo Waldner, Christer Johansson. Molndal. Plus 4, MILFORD Jo Waldner, Christer Johansson, Molndal, Plus 4 Tikkurilan Pingisvaline Oy Jochen Leiss TURBO Super, Jochen Leiss TURBO Standard, Jochen Leiss TURBO Carrera. Peter Stellwag TURBO Super, Peter Stellwag TURBO Standard, Peter Stellwag TURBO Carrera, Hans Wilhelm Gab TURBO Super, Hans Wilhelm Gab TURBO Standard, Hans Wilhelm Gab TURBO Carrera, Chister Johansson Firedrive TURBO Super, Christer Johansson Firedrive TURBO Standard, Christer Johansson Firedrive TURBO Carrera, Toni Hold Original anti topspin, Toni Hold Backhand, Blackspot TURBO Super, Blackspot TURBO Standard. Blackspot TURBO Carrera, JOOLA- Carbon TURBO Super JOOLA-Carbon Turbo Standard, JOOLA-Carbon TURBO Carrera, Champion TURBO Teacher Nr. 1, Primus TURBO Teacher Nr. 1, PSV Borussia Dusseldorf TURBO GX 75, SSV Reutlingen TURBO GX 75, Christer Johansson Junior TURBO GX 75, Conny Freundorfer Junior TURBO GX 75, Peter Stellwag Junior TURBO GX 75. Rakomo Oy Gold Cup n:o 794 S. 792 N, 795 N, Friendship B 11 N ja Friendship A 11 N. Virsu Oy Sunflex 6220 Peking Red Star, combi, 6240 Catapult, fast, 6300 Taifun, backside, 6330 Teak, backside, 6590 Kung- Fu, backside, 6650 Rosewood, backside Kilpamailat Germa Allround 5-laminaattipuusta: 8100 Strait/Jet line, 8101 Strait/Mach-1, 8103 Strait/Mach-3, 8205 Strait/ Mach-5, 8200 Conic/jet line, 8201 Conic/Mach-3, 8205 Conic/Mach-5, 8300 Concave/Mach-1, 8303 Concave/Mach-3, 8305 Concave/Mach-5, 8400 Anatomic/Jet line, 8401 Anatomic/Matc-3, 8405 Anatomic/Mach-5 Chinese Allround 5-laminaattipuusta. Sunflex Professional kumit. backside: 6375 Strait, 6355 Conic, 6385 Concave Anatomic Nuorten kilpamailat Chinese Allround 5-laminaattipuusta, Sunflex Star kumit, backside: 2900 Strait, 2855 Conic, 5100 Concave, 3000 Anatomic Pallet: Stiga Ab Alser xx valk., Alser xxx valk Alser xxx kelt., Halex xxx valk., Halex xxx kelt. Canis Ky Nittaku xxx ja xx. Tikkurilan Pingisvaline Oy Joola xxx ja xx, Schildkrot xxx Olympia Super Select. Rakomo Oy Double Fish xxx, Gold Cup xx n:o 803 ja Double Happiness xxx Virsu Oy Sunflex, 3 tahden, Sunflex, 3 tahden (black ball( ITTF Mainittujen pallojen yhden tahden laatuja suositeslaan harjoituspalloiksi. Poydat: Stiga Ab Stiga Expert VM, Stiga Match, Stiga Match Roller, Stiga Champion roller, Stiga Elite roller. Tikkurilan Pingisvaline Oy JOOLA 2000-S, JOOLA 2000-S. Rollomat, JOOLA 21:19, JOOLA Transport School. Joma Sport Oy JOMA. Canis Ky, Banda 2500, Banda PRO. Virsu Oy Comfort Automatic, Pro Number One Mailan rungot, trtokumit ja verkkotelineet: Stiga Ab Pingis-Center Virsu Oy Canis Ky Rakomo Oy Tikkurilan Pingisvaline Oy 23

24 SAANTOSELITYSTEN SELITYKSIA - MATTI KOLPPANEN - Asko Kilpi kertoi viime numerossa aktiivituomarin nakemyksia. Toisen kirjoituksen lahtokohtana oli viime kesan JEM Malmossa ja toisen E-liigan Suomi Tanska. Useimpiin esitettyihin arvioihin ja mielipiteisiin on helppo yhtya, mutta muutama epatarkkuus on oikaistava. Asko ottaa esille tahallisen tomistelyn pallon aikana ja toteaa ITTFrn tuomariohjeiden antavan tuomarille oikeuden pallon keskeyttamiseen. Tama pitaa paikkansa, mutta ei Askon esittamalla perusteella. Mika tahansa pelaajan hairitseva kaytos velvoittaa tuomarin keskeyttamaan pallon ja varoittamaan pelaajaa. Tallaisella keskeytyksella ei kuitenkaan ole mitaan yhteytta Askon rinnastamaan ulkopuoliseen hairioon, josta han esittaa tavallisimmaksi vieraan pallon kehassa. Kilpailumaaraysten kohta antaa varsin yksityiskohtaiset object huonosti kayttaytyvan pelaajan varoittamiseksi ja mahdollisesta raportoinnista ylituomarille. Pelisaantojen kohta puolestaan velvoittaa tuomarin keskeyttamaan pallon minka tahansa ulkopuolisen hairion sattuessa. Kehaan tuleva vieras pallo on tosiaan naista yleisin, mutta silloin ei edes harkita varoitusten jakamista. Nailla kahdella keskeytysperusteella on siis oleellinen ero. Kartholmin kiistelyja syottoja kasitellessaan han toteaa, etta "syottaja voi peittaa palloa niin paljon kuin pystyy". Kun Kartholm peitti pallon nimenomaan taaksepain kallistettuun kammeneeseen, voi tasta saada kuvan sen olevan sallittua. Siksi on taas todettava, etta syotossa pallon tulee olla avoimeksi ojennetulla kammenella. Vartalolla sen sijaan pallo on lanes lyotihetkeen asti mahdollista peittaa, mutta sitahan Kartholm ei tehnyt, vaan kylki poytaan seisten heitti pallon taaksepain (liian kauas). Tatakin peittomahdollisuutta vahennettiin taman pelivuoden alusta lukien. Puolustaessaan Kartholmin syottoja Asko arvelee vain fysiikan lakeihin ja matematiikkaan perehtyneiden ymmartavan, kuinka suuri syottoheiton 45 asteen lahtokulma on. Arvattavasti han takoittaa poikkeamaa pystysuorasta, vaikka ei sita sano. Samaan hengenvetoon han kuitenkin sanoo heittokulman usein jaavan 45 astetta pienemmaksi, jos virheellisesti ottaa sen lahto- ja lyotipaikan valisena suorana viivana. Siispa han tassa laskee asteluvun vaakatasosta. Ainakin periaatteessa yksinkertainen asia saadaan nain niin epaselvaksi, etteivat edes "fysiikan lakeihin ja matematiikkaan" perehtyneet taida pysya mukana. Taysin kasittamaton on Askon vaite, etta 45 asteen kaantokulma (mika se sitten lieneekin) aiheuttaisi tilanteen, jossa "pelaajan kasi ei tahdo riittaa vaaran syoton suorittamiseen". Pelaajan ruumiinrakenne ei totisesti ole este oikean eika vaarankaan syoton suorittamiselle. On pelkastaan positiivista, etta saantotulkinnoista keskustellaan. Kaikki tuomareina toimivat saavat nain lisaoppia. Kirjoittajilta voi toivoa oikeaa tietoa ja tasmallista sanontaa. Vastine Matti Kolppasen vastineeseen Koska paatoimittaja ei suostu jattamaan Matti Kolppasen kirjoitusta kokonaan pois, totean vain, etta kyseinen kirjoitus on taysin asiatonta ja turhaa saivartelua. Suosittelen Kolppaselle kaytannon tyota ja kokeilemaan edes kerran elamassaan ottelun tuomitsemista kansainvalisella tasolla, jotta olisi paremmin kanttia kirjoitella. Selittajia loytyy varmasti ilman kansainvalisen tuomarin tutkintoakin. Eivatka selityksesi sitapaitsi edes ole oikeita. Asko Kilpi Vaikka keskustelu Poytatennislehden palstoilla olisi mita toivottavinta, paattyy E-liigan ottelun Suomi Tanska tuomarikarhamasta alkanut vaittely Poytatennislehdessa tahan. Halukkaat jatkakoon vaittelya esim. Aku Ankka-lehden sivuilla. Paatoimittaja 24

25 Itavalta nurin puhtaasti - JOUKO LAPPI Eurooppa-liigan toisella kierroksella kohdattiin Itavalta vieraissa. Ottelu pelattiin lokakuussa noin 5000 asukkaan suuruisessa Traismauer-nimisessa kaupungissa, joka sijaitsee runsaat 50 kilometria Wienista lanteen. Kuluva vuosi on Traismauerin kaupunkinaolon 25-vuotisjuhlavuosi, mika lienee osaltaan syyna taman E-liigaottelun jarjestelyiden antamiseen taman pikkukaupungin ATUS-seuran hoidettavaksi. ATUS oli miraten 1974 Itavallan mestari- ja Cup-voittajajoukkue. Traismauerin historia markkinapaikkana toki on monin verroin pitempi kuin neljannesvuosisata, silla esim. raatihuoneen porttikaytavan pielessa oli vuosiluku Se, etta ottelu oli todellinen tapahtuma pikkupaikkakunnalla tuntui myos vieraiden kohtelussa. Ottelupaivan aamuna molempien maiden joukkueet oli kutsuttu raatihuoneelle pormestari Johann Gorthin vastaanotolle. Pelaajien palatessa majapaikkaan, tunnelmalliseen, lahes raatihuoneen ikaiseen linnamaiseen Gasthausiin lepaamaan ja keskittymaan, lahtivat muut vieraat vastaanoton jalkeen itsensa pormestarin opastuksella tutustumaan seudun paaelinkeinoon, viininvalmistukseen seka itse viljelyksilla etta viinikellareissa. Harvoinpa kai kukaan pormestari on suomalaisen urheilujoukkueen eteen koko tyopaivaansa uhrannut. Ottelupaikka oli pienehko voimistelusali, johon peliaitauksen ymparille oli saatu mahdutettua 4 5 tuolirivia saliin sulloutuneelle runsaat 200-paiselle yleisolle eli tunnelma oli tiivis paitsi ilmassa leijuvana myos konkreettisesti. Otteluista, joiden tulokset toisaalla tassa lehdessa, voidaan todeta, etta avausottelussa Jamella ei ollut hadanpaivaakaan, vaikka Bar ensimmaisessa erassa Jamen hellitellessa nousi 5 10 tappioasemasta tasan kahteentoista ja tilanteen jalkeen viela kahdeksaantoista. Toisessa erassa Jame painoi rennosti loppuun asti ja Bar jai Suomen ja Itavallan joukkueet Traismauerin kaupungin vastaanotolla. 25

26 NYT ON TULLUT EHKA PARAS JOOLA-KUMI UUSI CLIPPER' 83 Taysin uusittu JOOLA-kumi. Nopea katapultti ja sen ominaisuuksia ei hevilla yliteta. Vari: punainen, tulossa myos mustana. KELTAINEN VALIKUMI. Ainut eurooppalainen maailmanmestaruus Tokiossa voitettiin talla kumilla (Zoran Kalinic). Uusia hintoja lw:n korotus huomioituna: Clipper' 83 (uusi) Stratos musta DBC-mailarungot kaikki puulaadut 108,-/kpl 105,-/kpl 85,-/kpl Varastossa olevat vanhat Clipper-kumit valkoiseila valikumilla nytvain 75,-/kpl suoraan maahantuojalta. TIKKURILAN PINGISVALINE OY Asko Kilpi Aleksis Kiven katu 17c B HELSINKI 52 puh (90) kymmeneen. Iko nousi Palmia vastaan selva'n ensieran menetyksen jalkeen toisessa erassa 13 6 tappioasemasta viela johtoon, muttei sittenkaan aivan saanut kaannettya ottelua kolmanteen eraan. Sonja hallitsi oman kaksinpelinsa suvereeniin tapaansa, vaikka Distle paasi toisessa erassa jo 8 2 johtoon lahinna lukuisten sorrypallojen ansiosta. Karkulaisen Sonja tavoitti kuitenkin jo 9 9 tilanteessa. Nelinpelissa ei tuleen pannuilla junioreiden EM-pronssipojilla Eckel/Glanzer ollut mitaan sanomista meidan "konkareita" vastaan. Niinikaan miksti sujui taysin Sonjan ja Jamen ohjauksessa, vaikka Palmi/Distle kavaisivatkin toisessa erassa johdossa. Otteluvoiton jo ratkettua Suomelle loylytti Iko kahden tiukan eran jalkeen kolmannessa erassa Barin perusteellisesti. Viimeisen pelin ensi erassa Jame oli parhaimmillaan. Yleisokaan ei voinut muuta kuin ihastuksesta huokailla rennosti lahteneille vedoille, joiden ristitulessa Palmin oli tyytyminen 14 pisteeseen. Jatkossa rentous Jamen vedoista havisi ja Palmi oli selvahkon toisen eran voiton jalkeen kolmannessakin jo karkuteilla. Jame sai kuitenkin hengen uudelleen paalle ja nousi tasan kahdeksaantoista. Tilanteesta Palmi kuitenkin yhden sorryn avustamana kaansi ottelun voitokseen. Vaikutelmaksi jai kuitenkin, etta mikali peli olisi ollut koko ottelun kannalta merkityksellinen, olisi Jame sen varmastikin hoitanut itselleen. Joka tapauksessa lopputuloksena oli selva 5 2 voitto Suomelle. Paitsi lopputulosta, niin myos muutoin reissu oli onnistunut. Oman alkuvarityksen sille antoi kokeneen ulkomaanmatkailija Greffen kotiin unohtuneen passin pikakyyditys taksilla lentoasemalle. Kaikkinensa hyva matka, ainakin parempi kuin joku huonompi, kuten asian Iko ilmeisesti luonnehtisi. 26