Pakkauksen sisältö. 1 Leuan alle asettuva vastaanotin tai silmukkavastaanotin 2 Lähetin 3 Ladattava litiumpolymeeriakku (2 kpl) 4 AC/DC-sovitin

Transkriptio

1

2 Pakkauksen sisältö 1 Leuan alle asettuva vastaanotin tai silmukkavastaanotin 2 Lähetin 3 Ladattava litiumpolymeeriakku (2 kpl) 4 AC/DC-sovitin 5 RCA-sovitinkaapeli 6 Audiojohto (molemmat päät 3,5 mm stereoliitännällä) 7 6,3 mm - 3,5 mm sovitinliitäntä 8 Ulkoinen mikrofoni - Takuutodistus (ei kuvassa) 1

3 Säätimet: vastaanotin Etupuoli: Silmukkavastaanotin Leuan alle asettuva vastaanotin Takapuoli: Leuan alle asettuva vastaanotin Silmukkavastaanotin 1 Säädettävät korvanapit 2 Induktiosilmukka 3 Äänenvoimakkuuden säätö 4 Virtakytkimen LED-merkkivalo 5 Mikrofonipainike puhetta varten 6 Virtakytkin 7 Mikrofoni 8 Kuulokkeiden välisen tasapainon säätö (vasen/keski/oikea) 9 Akku 10 3,5 mm kuulokeliitäntä (vain LR-tyyppi) 2

4 Säätimet: lähetin Etupuoli Takapuoli 1. Lataustelakka 2. Äänen selkeyden LED-merkkivalo 3. Äänen selkeyden säätö 4. Virtakytkimen LED-merkkivalo 5. Akun latauksen LED-merkkivalo (liitetty kuulokkeisiin) 6. Vara-akun latauksen LED-merkkivalo 7. Vara-akkulokero 8. DC-sisääntulo 9. Virtakytkin 10. Mono/stereo-kytkin 11. 3,5 mm äänen sisääntuloliitäntä Esittely 2,4 GHz:n digitaaliset, leuan alle asettuvat kuulokkeet hyödyntävät uusinta langatonta teknologiaa. Ne tarjoavat kuulokojeita paremman äänentoiston, mikä on erityisesti iäkkäämpien ihmisten mieleen TV:tä tai musiikkia kuunnellessaan. Kuulokkeiden käyttö on helppoa: liität vain lähettimen haluamaasi äänilähteeseen, esim. DVD-soittimeen, CD-soittimeen, televisioon, hifi-laitteisiin tai ipodiin, ja voit samantien nauttia kristallinkirkkaasta äänimaailmasta ilman monimutkaisia asennuksia ja liitäntöjä. 3

5 Ominaisuudet 1. 2,4 GHz:n digitaalinen, langaton teknologia 2. Lataustelakka 3. RF-lähetys automaattisesti pois päältä (ilman äänisignaalia) 4. Musiikin vaimennus puheen aikana 5. Pikalatausasema 6. Vara-akun latausasema 7. Mikrofoni-sovitin äänen toistamiseen äänilähteestä 8. Kuulokkeiden välisen tasapainon säätö 9. Diskantin/äänen selkeyden säätö Asennus: lähetin 1. Liitä lähettimen virtalähde laitteen takana olevaan DC-sisääntuloon. 2. Liitä virtalähteen toinen pää pistorasiaan. 3. Pakkauksen mukana tulleet RCA-sovitinkaapeli, audiojohto, 6,3 mm - 3,5 mm sovitinliitäntä ja ulkoinen mikrofoni mahdollistavat liitännät eri äänilähteisiin, kuten televisioon, hifi-laitteisiin, MP3-soittimeen tai ipodiin. 4. Säädä lähettimen takana oleva virtakytkin ON-asentoon. 3,5 mm kuulokeliitäntä 6,3 mm kuulokeliitäntä RCA-liitäntä Mikrofoni äänen toistamiseen 4

6 5

7 Virran vihreä LED-merkkivalo vilkkuu heti, kun virtalähde on kytketty pistorasiaan. Kun äänilähteen äänisignaali on havaittu, vihreä LED-merkkivalo palaa jatkuvana. Vastaanotin Aseta akku vastaanottimeen oikein päin. Kuvitusesimerkki: Leuan alle asettuva vastaanotin Toiminta 1. Avaa äänilähde (TV tai äänilaite), johon lähetin on liitetty. LED-merkkivalo palaa jatkuvana. 2. Säädä vastaanottimen virtakytkin ON-asentoon, jolloin vihreä LED-merkkivalo palaa. 3. Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle ja aseta vastaanotin korviisi. 4. Vastaanottimen vihreä LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti ja piippaa minuutin välein, kun akun lataus on vähissä. Lataa akku. LR-silmukkavastaanottimen sivussa oleva 3,5 mm audioliitäntä mahdollistaa tavallisten kuulokkeiden (eivät sisälly pakkaukseen) liitännän. Silmukka voidaan irrottaa: käännä silmukkaliitintä vastapäivään pohjaan saakka ja vedä liitin ulos. Aseta silmukka takaisin painamalla liitin aukkoon ja kääntämällä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu. Huomaa: Varmista, että pakkauksen mukana tulleet akut on ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataa akkua noin 3 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä. Lähettimen RF-lähetys sammuu automaattisesti noin 5 minuutin kuluttua ilman audiosignaalia tai jos signaali on liian heikko vastaanotettavaksi. Jos signaali kuitenkin vahvistuu riittävälle tasolle, lähetys käynnistyy uudelleen automaattisesti. 6

8 Akkujen lataus 1. Säädä kuulokkeiden virtakytkin OFF-asentoon. 2. Aseta kuulokkeet lähettimeen. Varmista, että latausliitin osuu lähettimen latauspistokkeisiin. 3. Lataus käynnistyy automaattisesti. Akun punainen LED-merkkivalo palaa jatkuvana ja vaihtuu vihreäksi noin kahden tunnin kuluttua, kun akku on latautunut täyteen. 4. Pakkaus sisältää vara-akun kuuntelunautinnon pidentämiseksi. Lataa vara-akku asettamalla se lähettimeen. Varaakun punainen LED-merkkivalo palaa jatkuvana ja vaihtuu vihreäksi noin 2 tunnin kuluttua, kun akku on latautunut täyteen. Kuvitusesimerkki: Leuan alle asettuva vastaanotin Varoitus: Älä yritä ladata tavallisia kuivaparistoja. Virtalähteitä (akkua tai paristoja) ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai avotulelle. Älä korvaa pakkauksen mukana tulleita ladattavia akkuja muunlaisilla akuilla tai ei-ladattavilla paristoilla. Kun kuulokkeet eivät ole käytössä, säädä virtakytkin OFF-asentoon akkujen säästämiseksi. Akut on ladattava täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Lataa akkuja 3 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa niiden kunnollisen toiminnan takaamiseksi. Varmista, että kuulokkeet on pois päältä akkujen latautuessa. Korvanapeista tai kuulokkeista tuleva liiallinen äänenpaine voi aiheuttaa kuulonaleneman. Tärkeää Käytä laitteessa vain suositeltuja ladattavia akkuja. Hävittäessäsi laitteen tai käytetyt akut noudata elektroniikkalaitejätteelle asetettuja säännöksiä. Vie jätteet niille tarkoitettuun kierrätyspisteeseen asianmukaisen käsittelyn varmistamiseksi ja ympäristön suojelemiseksi. 7

9 Puhetoiminto: Voit keskeyttää lähetyksen milloin vain esimerkiksi keskustelun ajaksi. Paina vastaanottimen mikrofoni-painiketta kerran. Sisäänrakennettu mikrofoni tunnistaa ja vahvistaa ympäröivät puheäänet. Voit säätää äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuden säätimellä. Lopettaaksesi toiminnon paina mikrofoni-painiketta toisen kerran, jolloin keskeytynyt lähetys jatkuu. Äänen selkeys: Kuulokkeiden äänen selkeyttä voidaan tarvittaessa säätää lähettimessä (oranssit LED-merkkivalot 1, 2 ja 3). Painamalla äänen selkeys -painiketta voit valita esimerkiksi kuulokojeitasi vastaavan tason. Lähettimen äänen/puheen erotusta voidaan säätää yksilöllisesti seuraavilla asetuksilla: Asetus Oranssi LED-merkkivalo Selitys Oletus Ei säätöjä Lisää diskanttia ja bassoa Lisää vain diskanttia Lisää vain bassoa 8

10 Vianmääritys: Ei ääntä: - Varmista, että verkkovirtalähde on kytketty kunnolla pistorasiaan ja että sen johto on liitetty kunnolla lähettimen DC-sisääntuloon. - Varmista, että kuulokkeiden virtakytkin on ON-asennossa. - Kuulokkeiden akun lataus saattaa olla liian vähäinen. Lataa akku tai vaihda se täyteen ladattuun akkuun. - Varmista, että TV, hifi-laitteet tai äänisoitin on kytketty päälle ja asetettu kanavalle, joka välittää äänisignaalia. - Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta kovemmalle. - Liitetyn ääni/videolaitteen suoratoisto ei ole välttämättä päällä. Käynnistä laitteen suoratoistotoiminto. - Kuulokkeiden äänen ulostulon taso saattaa olla liian alhainen. Säädä äänitaso sopivaksi. Ääni särisee: - Kuulokkeiden akun lataus voi olla liian vähäinen. Lataa akku tai vaihda se täyteen ladattuun akkuun. - Kuulokkeet voivat olla liian kaukana lähettimestä. Siirrä niitä lähemmäksi toisiaan. - Sisääntulevan äänen taso saattaa olla liian alhainen. Säädä äänilähteen äänenvoimakkuutta kovemmalle. Jos vastaanotin ei saa yhteyttä lähettimeen, tee pariliitäntä seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Kytke lähetin pois päältä. 2. Kytke kuulokkeet päälle. 3. Paina ja pidä kuulokkeiden mikrofoni-painiketta alhaalla 5 sekuntia, kunnes vihreä LED-merkkivalo välähtelee nopeasti, jonka jälkeen kytke lähetin päälle. 4. Kuulokkeet ja lähetin pariliitetään automaattisesti ja kuulokkeiden vihreä LED-merkkivalo palaa jatkuvana. 9

11 Takuu Laite on erittäin turvallinen käyttää. Jos toimintahäiriöitä ilmenee laitteen oikeasta käytöstä huolimatta, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai suoraan laitteen valmistajaan. Takuu kattaa sekä korjauskustannukset että lähetyksestä aiheutuneet kulut. Tämä edellyttää, että laite palautetaan alkuperäispakkauksessa, joten älä heitä pakkausta pois. Takuu ei ole voimassa, jos vika on aiheutunut väärästä käytöstä tai jos laitetta ovat korjanneet muut kuin valtuutetut huoltoliikkeet (koneen sinetin rikkoutuminen). Takuutodistus ja kopio ostokuitista/laskusta on aina liitettävä mukaan, kun laite lähetetään takuukorjaukseen. Laitteen hävittämisessä sovelletaan Euroopan unionin maissa sekä muissa Euroopan maissa elektroniikkalaitejätteelle asetettuja säännöksiä. Tuotteessa tai pakkauksessa oleva symboli tarkoittaa, että laitetta ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana vaan se on vietävä sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitettuihin kierrätyspisteisiin. Hävittämällä laitteen oikein suojelet ympäristöä ja muiden ihmisten terveyttä. Vääränlainen hävittäminen voi aiheuttaa vahinkoa terveydelle ja ympäristölle. Materiaalien kierrätys auttaa myös vähentämään raakamateriaalien kulutusta. Lisätietoja kierrätyksestä saat omalta kunnaltasi, asuinalueesi kierrätyspisteistä tai laitteesi jälleenmyyjältä. Laitteen tuotenumero on aina ilmoitettava. Akku Pakkaukseen sisältyvät akut voidaan kierrättää. Vie käytetyt akut kierrätyspisteeseen tai niitä myyvään liikkeeseen. Kierrätä vain purkautumattomat akut ympäristön suojelemiseksi. 10

12 Tekniset tiedot Lähetystekniikka: Digitaalinen, langaton teknologia Kantotaajuus: 2.4 GHz ISM BAND l Virtalähde: Lähetin: 5V 550mA Vastaanotin : 3.7 V, 350 ma litiumpolymeeriakku Taajuusvaste: 30 Hz 20 KHz Vääristymä: <0.5% Signaali-kohinasuhde: >75 db Kantama: 0-25 m (esteetön alue) Tämä laite noudattaa seuraavia EU-direktiivejä: /65/EG RoHS-direktiivi /96/EG WEEE-direktiivi /5/EG R&TTE-direktiivi /95/EG Alhaisen jännitteen direktiivi Yllä lueteltujen direktiivien vaatimustenmukaisuus on varmistettu laitteeseen kiinnitetyllä CE-merkinnällä. CE-merkinnän määritykset löytyvät osoitteesta: Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään ilman etukäteismainintaa. Maahantuoja: Audmet Oy PL Helsinki 11