Oliver! s. 4 Kaisu Koivisto Kuntsilla s. 16 Kulttuurinen nuorisotyö juhlii pyöreitä vuosia s. 14 1/2013. Kulttuurikevät Vaasassa

Transkriptio

1 Oliver! s. 4 Kaisu Koivisto Kuntsilla s. 16 Kulttuurinen nuorisotyö juhlii pyöreitä vuosia s. 14 1/2013 Kulttuurikevät Vaasassa

2 Päätoimittaja: Christina Knookala Toimitus: Marit Berndtson Sanna Bondas Jan Fröjdö Miika Korkiakoski Marjukka Koski Petra Kyntäjä-Saari Pauliina Pääkkönen Susanna Saari Kirsi Sand Ilmoitusmyynti ja koordinointi: Vaasan kaupungin kulttuurikeskus Maksuttomat lisätilaukset ja palaute: Julkaisija ja kustantaja: Vaasan kaupunki ISSN-L ISSN Taitto: Mikael Matikainen Vaasan kaupungin Graafiset palvelut Paino: UPC-Print Vaasan kaupunki Painos: kpl Levikki: Vaasan ja Seinäjoen seutu sekä Suupohja LÄHDE KULTTUURIKIERROKSELLE VAASAAN! 1/ Tervetuloa uudet tekijät! 14 Kulttuurinen nuorisotyö juhlii pyöreitä vuosia 20 Kulttuurikalenteri Kulturkalender Teatteri 4 Oliver! -musikaali 6 Iloinen leski -operetti 7 Kenttä 8 Uusia kasvoja kaupunginteatterin lavalla 9 Viihdekonsertit ja vierailut 10 Tulossa syksyllä: Pohjanmaa 11 Näytäntökalenteri Musiikki 9 Viihdekonsertista vauhtia viikkoon! Vaasan kaupunginteatterin sunnuntaikonsertit 12 Vaasan kaupunginorkesterin kevät Murroksen aika Korsholmassa 2013 Brytningstid på festspelen Kuula-opiston uusien oppilaiden haku Kannen kuva: Jyrki Tervo, Mari Kettula Kannessa: Milla Kangas, Jorma Tommila, Irene Tuominen Museot 15 Ilmastojuttu aurinkoinen kertomus 16 Keskustelu kuvataiteilija Kaisu Koiviston kanssa 17 Itä ja länsi kohtaavat taidekodissa 18 Helmiä lähiympäristössä 2

3 Sanna Bondas ja Selma Green Kuntsin Café Simossa seuranaan Toni R. Toivosen maalaus Pursuit of Happiness. Kuva: Janne Kuusela Tervetuloa uudet tekijät! Kaksi innokasta naista aloitti työnsä Vaasan kulttuurikentällä syksyn aikana. Uudet kulttuurivaikuttajat tulivat Vaasaan eri puolelta Suomea. Kahden taidemuseon ohjaksia käsissään pitävä Selma Green muutti Raumalta ja johtaa Tikanojan taidekotia sekä Kuntsin modernin taiteen museota. Uutta Kulttuurikeskusta luotsaava kulttuurijohtaja Sanna Bondas on vaasalaissyntyinen paluumuuttaja pääkaupunkiseudulta. Selma, olet uusi vaasalainen. Miltä kaupungin kulttuurielämä vaikuttaa uusin silmin katsottuna? Uuden kotikaupungin kulttuuritarjonta on laajaa ja tasokasta, mutta kulttuurin suurkuluttajana etsin vielä independent-kulttuurin tapahtumapaikkoja, kuten vaihtoehtoisen musiikin lavoja ja nykytanssin skeneä. Kuvataidealan ammattilaista ilahduttaa tasokas taidetarjonta. Kaupunki ja kaupunkilaiset ovat luonnollisesti ylpeitä taide- ja kulttuurilaitoksistaan Vaasassa näkyy tahtotila profiloitua taidekaupungiksi. Mihin veisit vieraan Vaasassa? Kuntsiin ja Tikanojalle, tietenkin. Vierailun kohokohta voisi olla vaikkapa linturetki meriluontoon sekä piipahdus tasokkaassa ravintolassa. Sanna, mitkä ovat Vaasan kulttuurielämän parhaat puolet ja haasteet? Parasta on kulttuuritarjonnan monipuolisuus sekä hyvä taiteen perusopetus. Meillä on myös mm. maailmanperintöalue sekä vahva kaksikielisyys kulttuuripalveluissa. Haasteena on resurssien mitoittaminen ja yhteistyön laajentaminen ja hyödyntäminen kulttuurialojen välillä sekä poikkihallinnollisesti. Mitä kulttuurikevään tapahtumaa suosittelet lukijoille? Vuosi 2013 on säveltäjä Toivo Kuulan juhlavuosi. Kuulaopisto kunnioittaa Kuulaa omalla konsertillaan helmikuussa. Käykääpä kuuntelemassa! 3

4 Piirros: Mari Kettula Musikaali unelmista ja suuresta rohkeudesta Lionel Bart: OLIVER! Musikaali Jännittävä suurmusikaali OLIVER! on Vaasan teatterikevään tapaus. Lionel Bartin kirjoittaman ja säveltämän musikaalin ohjaa vierailijana Miika Muranen. Käsikirjoitus, musiikki ja laulujen sanat Lionel Bart Suomennos Heikki Salo Ohjaus Miika Muranen (vier.) Lavastus Liisa Ikonen Pukusuunnittelu Anne Lasonpalo (vier.) Koreografia Elina Jakowleva (vier.) Kapellimestari Sauli Perälä (vier.) Musiikin sovitus William David Brohn Esitysoikeuksia valvoo Cameron Mackintosh and the Southbrook Group. Ensi-ilta Suuri näyttämö Romeo Liput 38 / 36 / 30. Koululaisnäytökset 15 Lipunhinnoista lisää os. Charles Dickensin romaaniin pohjautuva Oliver! -musikaali on pienen orpopojan koskettava kasvutarina 1800-luvun Lontoossa. Päähenkilö Oliver Twist myydään köyhäintalosta hautaustoimistoon apulaiseksi. Oliver kuitenkin karkaa ja päätyy Lontoon synkille kaduille. Siellä hän tutustuu Pitkäkynteen ja saa paikan taskuvarkaiden jengissä. Suuri seikkailu voi alkaa... Miten Oliverin käy? Löytääkö hän ystäviä ja kuinka hän selviytyy ison kaupungin vaaroista? Entä toteutuuko pienen pojan haave omasta kodista? Musikaalin on lavastanut Liisa Ikonen ja puvustanut vierailijana Anne Lasonpalo. Musiikin johtaa Sauli Perälä, koreografina vierailee Elina Jakowleva. Lavalla nähdään yli 30 esiintyjää: koko näyttelijäkunta ja avustajia, mukana joukko lapsia. Oliverin roolissa vuorottelevat Leevi- Eemeli Mäki ja Daniela Ilomäki. Kuvassa Leevi-Eemeli Mäki. 4 VAASAN KAUPUNGINTEATTERI Kuva: Mari Kettula

5 Musikaali, jossa on suuri sydän Oliverin ohjaaja Miika Muranen on tarttunut innostuneena työhön. Harjoitukset ovat käynnistyneet tiiviissä yhteistyössä koreografin ja kapellimestarin kanssa. Minulle ohjaajana Oliver! -musikaali kertoo haaveista, selviytymisestä ja suuresta rohkeudesta, Miika Muranen sanoo. Ilman haaveita emme kykene selviytymään vaikeuksista, sillä ne ovat se voima, joka saa meissä ihmeitä aikaan. Oliverin rohkeus on ennen kaikkea sitä, että hän uskoo haaveisiinsa, vaikka häntä yritetäänkin lannistaa. Näitä teemoja haluan tässä kovien arvojen ajassa korostaa. ta Lontoon köyhälistön kautta parempaan elämään, Muranen kertoo. Seikkailullaan Oliver kohtaa erilaisia ihmisiä, jotka joko vaikeuttavat tai helpottavat hänen matkaansa kohti oikeaa kotia, paikkaa, jossa häntä rakastetaan. Musikaalin henkilöt ovat hyvin herkullisia, Dickensiä parhaimmillaan. He ovat itsekkäitä, ahneita ja ajavat kaikessa omaa etuaan, mutta samalla he jollain merkillisellä tavalla ovat inhimillisiä, koomisiakin. Oliver! on suurien tunteiden musikaali. Teatteri on turvallinen paikka kokea tunteita, koska ne koetaan aina yhdessä muiden kanssa, Miika Muranen sanoo. - Haluan luoda katsojille elämyksen, jossa he saavat iloita, jännittää, nauraa ja pelästyäkin valloittavan Oliver! -musikaalin äärellä. Musikaalin, jossa on suuri sydän. Milla Kangas Milla Kangas on varasjengin Nancy Näyttelijä Milla Kangas on haastatteluhetkellä aloittamassa Oliver! -musikaalin harjoitusjaksoa. Hänellä on musikaalissa Nancyn, varasjengiin kuuluvan nuoren naisen rooli. Miika Muranen Kuva: Mari Kettula Kuva: Marjo Vihavainen Kokkolalaissyntyinen Milla Kangas valmistui Lahden ammattikorkeakoulun musiikkiteatterilinjalta v Hän jatkoi opintoja Teatterikorkeakoulussa ja valmistui näyttelijäksi ja teatteritaiteen maisteriksi kaksi vuotta sitten. Vaasan kaupunginteatteriin Milla kiinnitettiin viime elokuussa. Oliver! -musikaali herättää iloista odotusta. Laulava näyttelijä tarttuu luottavaisesti uuteen haasteeseen. Olen valmistautunut lukemalla Oliver Twist -romaanin ja musikaalin käsikirjoituksen. On hyvä tuntea myös alkuperäinen teksti, kun tutustuu tarinaan ja omaan rooliin, Milla kertoo. Milla esittää musikaalissa Nancya, joka on kiinnostava ja ristiriitainenkin henkilö. Nancy kuuluu Faginin Charles Dickensin tarina on ajaton ja Lionel Bartin musikaalisovitus huikean hieno. Näen esityksen teatterillisena roadmoviena. Se on pienen pojan seikkailu köyhäintalosvarasliigaan. Turvattomuus ja kovat olot ovat karaisseet nuorta naista. Orpo pikku Oliver herättää hänessä myötätuntoa, hän näkee pojassa vilpittömyyttä ja herkkyyttä, jonka itse on kadottanut. Nancyn elämän suuri ja onneton rakkaus on varkaiden kuningas Bill Sikes. Nancy toimii miestä vastaan koettaessaan auttaa Oliveria, ja saa maksaa siitä kovan hinnan. Musikaali on vaativa laji. Näyttelijän pitää hallita samanaikaisesti monia taitoja: näytellä, laulaa ja tanssia. Hyvässä musikaalissa, kuten tässä, laulut eivät ole vain irrallisia numeroita, vaan roolihenkilön sisäistä monologia. Lauluilla on oma tehtävänsä, ne vievät tarinaa eteenpäin ja parhaimmillaan syventävät sitä, Milla sanoo. Haasteena on löytää orgaaninen tapa yhdistää nämä kaikki elementit omassa roolityössään. Oman lisämausteensa tähän musikaaliin tuovat lapsiavustajat, heitä on aika iso joukko. Tulevat mieleen omat kouluajat: olin lukioikäisenä Kokkolassa mukana Sound of Music -musikaalissa, jossa myös oli esiintyjinä paljon lapsia. Esitin perheen vanhimman tyttären Lieslin roolin. Oli elämys olla mukana siitä kai se musikaaliura alkoi, Milla hymyilee. Meitä on hieno porukka tätä tekemässä. Uskon, että tästä tulee upea musikaali, jännittävä, hauska ja liikuttava yhtaikaa. Teksti: Kirsi Sand 5

6 Iloinen Leski romantiikkaa ja musiikin lumoa Franz Lehár: Iloinen Leski Operetti Libretto Victor Léon, Leo Stein Musiikin johto Jin Wang, Jari Hiekkapelto Ohjaus Juulia Tapola Lavastus ja puvut Taina Relander Koreografia Pihla Palteisto Vaasan kaupunginteatteri, suuri näyttämö Vaasan kaupunginteatterin, Vaasan Oopperasäätiön ja Vaasan kaupunginorkesterin yhteistyö. Esitetään Glocken Verlag Limitedin sovituksena. Liput 40 / 36 / 30. Lisätietoja hinnoista os. Franz Lehárin hurmaava operetti ILOINEN LESKI vie Pariisiin, Seinen risteilijäalukselle nimeltä Pontevedro luvun lopun Pariisi on täynnä vauhtia, eleganssia, juhlia, tanssia, unelmia ja rakkauden kaipuuta. Tapahtumat käynnistyvät Pontevedron keikkuessa konkurssin partaalla. Viimeisenä pelastusrenkaana on rikas ja kaunis leski Hanna Glavari, jonka miljoonien avulla talous voitaisiin pelastaa. Pariisin yössä pyörii kymmenittäin innokkaita kosijoita upean Hannan ympärillä. Hannan nuoruudenihastus kreivi Danilo toimii laivan seurustelu-upseerina. Vannoutunut poikamies ja naissankari ei liity Hannan liehittelijöiden joukkoon, vaan pitää kiinni vapaudestaan ja viettää mieluusti aikaansa Maxim s -ravintolassa can cania tanssivien tyttöjen seurassa. Kuinka käy - onko Hannasta tämän Casanovan kesyttäjäksi? Kuka valloittaa kenet? Kenelle päätyvät kaikkien havittelemat miljoonat? Voittaako raha vai rakkaus? Operetin on ohjannut Juulia Tapola. Musiikin johtavat Jin Wang ja Jari Hiekkapelto. Lavastuksen ja puvut on suunnitellut Taina Relander. Koreografina toimii Pihla Palteisto. Operetin päärooleissa nähdään upeat solistit: Hannan roolissa Mari Palo ja Hedvig Paulig, Danilon roolissa Olli Tuovinen ja Markus Nieminen. Orkesterina toimii Vaasan kaupunginorkesteri ja kuorona Vaasan Oopperan kuoro. Valokuva: Tero Vihavainen, Kuvasommittelu: Jouko Keto, Mari Kettula Mari Palo 6 VAASAN KAUPUNGINTEATTERI

7 YHTÄ JUHLAA - ja kommmellusten ketjua! Jorma Tommila, Milla Kangas, Laura Hänninen Alan Ayckbourn: Yhtä juhlaa Suomennos Leena Tamminen Ohjaus Kari Paukkunen (vier.) Lavastus Erkki Saarainen (vier.) Puvut Marja Uusitalo (vier.) Suomenkielinen kantaesitys Suuri näyttämö Romeo Liput 24 / 21 / 15. Lisätietoa lipunhinnoista os. teatteri KENTTÄ Englantilaisen menestyskirjailijan Alan Ayckbournin komedia YHTÄ JUHLAA on valloittanut yleisön. Kari Paukkusen ohjauksessa on rapsakat mausteet: nasevaa huumoria, kommelluksia ja vaarallisia tilanteita. Neville ja Belinda ovat kutsuneet sukulaisia ja ystäviä joulunviettoon. Nevillen sisar häärii keittiössä pikku hiprakassa kokkaamassa juhlaateriaa. Bernard valmistelee surkuhupaisaa nukketeatteriesitystä kuten joka joulu. Harvey-setä katsoo tv:tä ja laukoo sumeilemattomia huomautuksiaan. Neville näpräilee mekaanisia Okko Leo: KENTTÄ Ohjaus Mikko Roiha Vaasan ensi-ilta Pieni näyttämö Julia Korjaamo Teatterin, Vapaan Teatterin, Kajaanin kaupunginteatterin, Tampereen Työväen Teatterin ja Vaasan kaupunginteatterin yhteistuotanto. Liput 20 /18 / 15 leluja, jotka tänäkään vuonna eivät toimi Illaksi odotetaan vierasta, komeaa kirjailijaa. Juhla voi alkaa eikä mikään suju odotusten mukaan. Pinnan alle kätkeytyvät padotut toiveet ja salatut pettymykset. Ilmassa on romantiikan väreilyä ja riidan kipinää. Tapahtumien käänteet yllättävät. Kun ilta taittuu aamuyöksi, onko mikään niin kuin ennen? Näytelmän rooleissa esiintyvät mm. Timo Luoma, Milla Kangas, Laura Hänninen, Ilkka Aro, Allu Tuppurainen ja Jorma Tommila. Mikko Roihan kiitetty ohjaus Okko Leon komediallisesta murhenäytelmästä KENTTÄ on niittänyt mainetta sekä kotimaassa että mm. Berliinissä. Näytelmä kertoo kahdesta kenttävahtimestarista, Esasta ja Anterosta, jotka työskentelevät urheilukentällä ja päättävät tehdä vallankumouksen. Kuvat: Jyrki Tervo Kuva: Arto Timonen Rooleissa nähdään Kirsi Asikainen ja Marja Myllylä. Usean teatterin yhteistuotantona toteutetun esityksen Vaasan ensi-ilta on

8 Uusia kasvoja kaupunginteatterin lavalla Kevät tuo Vaasan kaupunginteatterin lavalle uusia tuttavuuksia sekä myös tutut kasvot muutaman vuoden takaa. Näyttelijä Kirsi Asikainen palasi tuttuun kaupunkiin viiden vuoden jälkeen. Näyttelijä Tommi Kekaraiselle Vaasa taas oli melko uusi tuttavuus. Kuva: Mari Kettula Kuva: Antti Karppinen / Alias Studiot Oy Tommi Kekarainen 8 Kirsi Asikainen Vaasan Kaupunginteatterissa tammikuussa aloittava näyttelijä Tommi Kekarainen muutti Vaasaan innoissaan. Kävin Vaasassa ensimmäisen kerran kolme-neljä vuotta sitten, ja kaupunki vaikutti mukavalta. Jo silloin ajattelin, että olisipa mukava joskus näytellä Vaasassa, Kekarainen muistelee. Näyttelijänä Kekarainen tekee mielellään monipuolisesti kaikkea laidasta laitaan. Draamaa, komediaa, musikaalia. Kaikissa lajeissa on omat haasteensa, näyttelijä toteaa. Viimeisin kiinnitys Kekaraisella on ollut Kuopion Kaupunginteatterissa. Näiltä vuosilta mieleen on jäänyt erityisesti Reko Lundanin kirjoittama Tarpeettomia ihmisiä vuodelta Hieno teksti, hieno aihe, Kekarainen summaa. Teatteri ja esiintyminen ovat kiinnostaneet Kekaraista jo lapsesta asti. Kaverin mukana hän tuli aikoinaan lähteneeksi Kotkan Nuorisoteatterin toimintaan mukaan. Itse asiassa Oliver-musikaali oli ensimmäisiä teatteriesityksiä, jossa olin mukana. Tein silloin parikymppisenä lääkäri Grimwigin roolin, joka on myös yksi tulevista rooleistani Vaasassakin, useamman roolin kevään Oliverissa tekevä Kekarainen kertoo. On todella hienoa päästä työskentelemään jälleen Oliverin pariin. Vaasaan Kekarainen muutti perheineen vuoden vaihteessa, perheen nuorimmaisen ollessa vasta muutaman kuukauden ikäinen. Syksy meni aika lailla kotona, ulkopuoliset harrastukset jäivät aika vähälle, onnellisen oloinen Kekarainen hymähtää. VAASAN KAUPUNGINTEATTERI Sopivasti vanhaa, mukavasti uutta Vaasaan paluu tuntui jännittävältä, mutta myös kiinnostavalta, näyttelijä Kirsi Asikainen toteaa vuoden vaihteessa tapahtuneesta paluumuutostaan. Taloon on tullut uutta porukkaa, mutta mukavasti löytyy myös vanhoja tuttuja, viimeiset viisi vuotta muualla ollut Asikainen jatkaa. Viime vuosina Asikaista on työllistänyt pääasiassa teatteri Vanha Juko Lahdessa. On ollut mielenkiintoista työskennellä vaihteeksi vapaassa ammattiteatteriryhmässä, Asikainen toteaa. Mieleenpainuvimpia töitä Lahden vuosilta ovat olleet mm. Kahdeksan surmanluotia sekä Kirsikkapuisto, jossa Asikainen näytteli leskirouva Ranjevskajan roolin. Vaasan Kirsikkapuistossahan vuonna 2001 tein ottotytär Varjan roolin eli näin sitä vanhetaan, naurahtaa Asikainen. Vaasan kaupunginteatterin näyttämöllä näyttelijä Asikainen nähdään ensimmäiseksi Mikko Roihan ohjaamassa näytelmässä Kenttä. Kenttä-näytelmällä on kierretty sekä ulkomailla että Suomessa. Kerran olimme esimerkiksi samalla viikolla Kokkolassa, Stuttgartissa, Frankfurtissa ja Tampereella, Asikainen kertoo. Kenttä-näytelmän Vaasan ensi-ilta on Juliassa Teksti: Annukka Heinämäki

9 Viirun ensimmäinen joulu - lunta ja yllätyksiä Sven Nordqvist: Viirun ja Pesosen joulu Sovitus ja ohjaus Seppo Honkonen (vier.) Lavastus ja puvut Maarit Kalmakurki (vier.) Musiikki Paula Vesala Pieni näyttämö Julia Suositellaan yli 3-vuotiaille. Kesto n. 1,5 t, sisältäen väliajan. Liput 12 / Matineat 8 Viihdekonsertista vauhtia viikkoon! Tule viihtymään teatterin uusiin sunnuntaikonsertteihin! Luvassa on suomalaisen musiikkiviihteen helmiä. Esiintyjät: Mariska & Pahat sudet, Emma Salokoski ensemble, Anna Puu, Laura Närhi, Heli Kajo, Pikkuväen suosikki VIIRUN JA PESOSEN JOULU jatkaa ohjelmistossa. Näytelmä kertoo Viiru-kissan ensimmäisestä joulusta. Ukko Pesosella on kiire tehdä juhlavalmistelut, ja siinä riittää vilskettä ja hauskoja käänteitä. Viirun ja Pesosen joulu perustuu Sven Nordqvistin lämminhenkisiin lastenkirjoihin. Näytelmän on sovittanut ja ohjannut Seppo Honkonen. Rooleissa esiintyvät Hannes Lukinmaa, Irene Tuominen / Essi Hurme, Johanna Haapamäki ja Tomi Korhonen. Vierailut YOUNG RUSSIAN BALLET Esitykset ma klo ti klo Suuri näyttämö Romeo Liput 25, matinea 10 Young Russian Ballet koostuu nuorista venäläisistä OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA tanssijoista, jotka ovat saavuttaneet kansainvälistä tunnustusta ja tanssineet Venäjän ja Euroopan johtavissa balettiryhmissä. Ryhmän vierailu toteutetaan Vaasan kaupungin, Vaasan kaupunginteatterin ja Waasan alueen Tanssitaiteilijoiden (Watt) yhteistyönä. Kuva: Jyrki Tervo Liput 23 Konsertit alkavat klo 16 Esitykset: Pe klo La klo ja Suuri näyttämö Romeo Liput 25 Käsikirjoitus Leena Tamminen Ohjaus Kari Paukkunen Sävellys Kaj Chydenius Puvut Marja Uusitalo Koreografia Reija Väre Ottaa sydämestä, Seela Sella koostuu lyhyistä monologeista, jotka ruotivat terveydenhuollon nykyisiä ongelmia. Kari Paukkusen ohjaamassa uutuudessa esiintyvät Seela Sella ja Arttu Kapulainen. Tarinoissa on sekä komiikkaa että syvää tragiikkaa. Esitystä höystävät Kaj Chydeniuksen säveltämät laulut. 9

10 VAASAN KAUPUNGINTEATTERI Pitkäkatu 53, VAASA vaasa.fi Lippukassa avoinna ma-pe klo ja 14-18, la klo sekä tuntia ennen esitysten alkua Myyntipalvelu Webshop Studio Ticket Ylätori, VAASA (1 /min + pvm) - avoinna ma-pe klo Kysy VIP-pakettejamme! Vip-ilta on arvokas ja juhlava tapa tarjota ystäville, asiakkaille ja työntekijöille unohtumaton kulttuurielämys. Löydät meidät myös facebookista! VARATTUJEN LIPPUJEN LUNASTUS Yksittäisten lippujen lunastus viimeistään 1 viikko ennen esitystä. Vierailuesitysten lippujen lunastus viimeistään 2 viikkoa ennen esitystä. Ryhmälippujen lunastus viimeistään 3 viikkoa ennen esitystä. Laskutuslisä 5,05. TEATTERIKAHVILA KULMA Väliaikatarjoilut ja tiedustelut kahvila Kulmasta, , esityspäivinä tuntia ennen esitystä. Tarjoilusta huolehtii Teatterinaiset ry. Naulakkomaksu 1 Hyvät katsojat, saavuttehan esityksiin ajoissa! Esitykset alkavat täsmällisesti. Romeo-salissa on induktiosilmukka. FORCE MAJEURE -tapauksissa, kuten sairastuminen, lakko, tulipalo tms. vaihdamme liput seuraaviin esityksiin tai maksamme rahat takaisin, mutta emme korvaa muita asiakkaille aiheutuvia kuluja. Lippujen vaihto tai takaisinlunastus tulee suorittaa kuukauden kuluessa näytännön peruuntumisesta. MEILLÄ KÄYVÄT KULTTUURISETELIT! Vaasan kaupunginteatterissa käyvät maksuvälineinä RJ-TYKY+ sekä SMARTUM-kulttuurisetelit. Lisätietoa: ja 10 Pohjanmaa tulossa syksyllä Antti Tuurin väkevä romaani Pohjanmaa nousee näyttämölle 14. syyskuuta. Näytelmä on Outi Rossin uusi dramatisointi. Ohjaus on Erik Kiviniemen. Pohjanmaa sijoittuu Kauhavalle heinäkuiseen sunnuntaihin. Hakalan veljekset saapuvat vaimoineen kotitilalle jakamaan vaarin Amerikan-perintöä. Päivän kuluessa päätetään myös maksaa vanhoja kalavelkoja pohjalaiseen tyyliin ja tapahtumien käänteissä tarvitaan poliisia ja kohta pappiakin. Auringon laskiessa moni kohtalo on muuttunut. Mielensäpahoittaja sanoo suorat sanat Tuomas Kyrö: MIELENSÄPAHOITTAJA Dramatisointi Outi Rossi Ohjaus Erik Kiviniemi Visuaalinen suunnittelu Erik Kiviniemi Musiikki Matti Wallenius (vier.) Rooleissa Ilkka Aro, Allu Tuppurainen Pieni näyttämö Julia Liput 20 / 18 / 15 Dramatisointi Outi Rossi Ohjaus Erik Kiviniemi Lavastus Liisa Ikonen Puvut Kati Ala-Hiiro Ensi-ilta Suuri näyttämö Romeo Antti Tuurin pohjalaisen elämäntavan ja henkisen perinnön analyysi pursuaa MIELENSÄPAHOITTAJA-komedian suosio jatkuu! Tuomas Kyrön suositun kirjan tuikea ikämiessankari laukoo totuuksia nykymaailman menosta. Valittaminen on terveellistä. Eipähän paha mieli kerry tukoksiksi suoniin. Aiheita ukolla piisaa, julkisesta imettämisestä ystävänpäivään ja kaupan likhti -tuotteisiin Mielensäpahoittaja on yhtaikaa totinen ja kutkuttavan hauska esitys. Se myös koskettaa ärisijän karhean kuoren alla on visusti kätkettyä lempeyttä. Erik Kiviniemen ohjaamassa näytelmässä nähdään Ilkka Aro ja Allu Tuppurainen. WE LUOLAMIES! Rob Becker: LUOLAMIES Suomennos Ville Virtanen Ohjaus Erik Kiviniemi Esittää Ilkka Aro Pieni näyttämö Julia Liput 20 / 18 / 15 VAASAN KAUPUNGINTEATTERI räväkkää huumoria ja dramatiikkaa. Ohjelmiston suursuosikki, hulvaton LUOLAMIES valvoo reviiriään vielä viimeisen kevätkauden. llkka Aron esittämä riemukas esitys on kerännyt jo yli katsojaa. Luolamies ilakoi miesten ja naisten maailmankuvien eroavaisuuksilla. Se tarjoaa osuvan ja hauskan luolamiesnäkökulman moniin elämän kysymyksiin shoppailusta urheiluun. Ja ennen kaikkea Luolamiehen elämän suureen arvoitukseen naiseen. Rob Beckerin kirjoittaman näytelmän on ohjannut Erik Kiviniemi. Kuva: Mari Kettula

11 Vaasan kaupunginteatterin näytäntökalenteri TAMMIKUU TOUKOKUU 2013 Liput (06) Webshop: Suuri näyttämö Romeo Pieni näyttämö Julia Tammikuu KE YHTÄ JUHLAA VIIRUN JA PESOSEN JOULU TO ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA PE ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA LA ILOINEN LESKI LUOLAMIES KE YHTÄ JUHLAA KENTTÄ ennakko TO ILOINEN LESKI KENTTÄ ensi-ilta PE ILOINEN LESKI KENTTÄ LA ILOINEN LESKI VIIRUN JA PESOSEN JOULU VIIRUN JA PESOSEN JOULU MA YOUNG RUSSIAN BALLET (vier.) TI YOUNG RUSSIAN BALLET (vier.) KE VIIRUN JA PESOSEN JOULU LUOLAMIES TO YHTÄ JUHLAA KENTTÄ Helmikuu PE 1.2. ILOINEN LESKI KENTTÄ LA 2.2. ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA KENTTÄ TI 5.2. VIIRUN JA PESOSEN JOULU KE 6.2. YHTÄ JUHLAA VIIRUN JA PESOSEN JOULU VIIRUN JA PESOSEN JOULU 18.15* TO 7.2. ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA PE 8.2. ILOINEN LESKI KENTTÄ 19.15* LA 9.2. ILOINEN LESKI KENTTÄ YHTÄ JUHLAA TI VIIRUN JA PESOSEN JOULU KE VIIRUN JA PESOSEN JOULU TO YHTÄ JUHLAA LUOLAMIES PE YHTÄ JUHLAA KENTTÄ LA YHTÄ JUHLAA KENTTÄ SU Mariska & Pahat sudet TI VIIRUN JA PESOSEN JOULU KE YHTÄ JUHLAA KENTTÄ TO ILOINEN LESKI KENTTÄ PE ILOINEN LESKI LUOLAMIES LA ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA 19.15* KE VIIRUN JA PESOSEN JOULU TO MIELENSÄPAHOITTAJA Maaliskuu PE 1.3. YHTÄ JUHLAA 19.00* LA 2.3. YHTÄ JUHLAA VIIRUN JA PESOSEN JOULU YHTÄ JUHLAA VIIRUN JA PESOSEN JOULU SU 3.3. Emma Salokoski Ensemble TI 5.3. VIIRUN JA PESOSEN JOULU KE 6.3. VIIRUN JA PESOSEN JOULU TO 7.3. LUOLAMIES 19.15* PE 8.3. YHTÄ JUHLAA KENTTÄ LA 9.3. YHTÄ JUHLAA KENTTÄ YHTÄ JUHLAA PE OLIVER! ennakko LA OLIVER! ensi-ilta LUOLAMIES SU Anna Puu TI OLIVER! KE OLIVER! TO ILOINEN LESKI LUOLAMIES Muutokset mahdollisia! Tarkistakaa ystävällisesti esitysajat teatterin lippumyymälästä, puh. (06) , tai os. Suuri näyttämö Romeo Pieni näyttämö Julia PE ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA LA ILOINEN LESKI YHTÄ JUHLAA Teatterin pääsiäisloma. Ei näytöksiä ajalla Huhtikuu KE 3.4. YHTÄ JUHLAA KENTTÄ TO 4.4. OLIVER! OLIVER! 19.00* PE 5.4. ILOINEN LESKI 19.00* MIELENSÄPAHOITTAJA LA 6.4. ILOINEN LESKI ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA SU 7.4. Laura Närhi KE OLIVER! OLIVER! TO OLIVER! OLIVER! PE ILOINEN LESKI MIELENSÄPAHOITTAJA LA ILOINEN LESKI ILOINEN LESKI LUOLAMIES MA TANSSIEN KOHTI KESÄÄ TANSSIEN KOHTI KESÄÄ TI TANSSIEN KOHTI KESÄÄ TANSSIEN KOHTI KESÄÄ KE YHTÄ JUHLAA TO YHTÄ JUHLAA MIELENSÄPAHOITTAJA PE OLIVER! LA OLIVER! OLIVER! LUOLAMIES KE OLIVER! MIELENSÄPAHOITTAJA TO OLIVER! OLIVER! PE OLIVER! LA YHTÄ JUHLAA YHTÄ JUHLAA SU Heli Kajo TI OLIVER! Toukokuu TO 2.5. MIELENSÄPAHOITTAJA PE 3.5. OLIVER! MIELENSÄPAHOITTAJA LA 4.5. OLIVER! OLIVER! LUOLAMIES TI 7.5. OLIVER! KE 8.5. OLIVER! PE OLIVER! 19.00* LA OLIVER! MIELENSÄPAHOITTAJA TI OLIVER! KE OLIVER! TO OLIVER! OLIVER! PE OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA,vierailu LA OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA,vierailu OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA,vierailu MIELENSÄPAHOITTAJA MA OLIVER S-ETU merkitty lihavoinnilla ja tähdellä* S-etukorttialennukset ovat voimassa kalenterissa mainituissa esityksissä niin kauan kuin paikkoja riittää. Mainitse S-etukortista lippuja varatessasi. Etu on talouskohtainen. Ei bonusta teatterilipuista. 11

12 BRYTNINGSTID PÅ FESTSPELEN 2013 MURROKSEN AIKA KORSHOLMASSA 2013 Kuva/bild: Marco Borggreve Vaasan kaupunginorkesterin kevät Vaasan kaupunginorkesteri Liput: Studio Ticket tai Vaasan kaupunginorkesterin kevätohjelmisto tarjoaa yleisölle riehakasta tunnelmaa ja suuria tunteita. Kevätkausi pyörähtää käyntiin operetilla Iloinen leski, jonka päärooleissa loistavat Mari Palo ja Olli Tuovinen. Intiimiä tunnelmaa tarjoavat kamarimusiikkikonserttimme Kuntsilla ja Tikanojan taidekodissa. Karnevaalikonsertissa ovat vuorossa koko perheen klassikot Eläinten karnevaali ja Pekka ja Susi. Maaliskuisen Vive Ravel!:n solistina esittäytyy Korsholman Musiikkijuhlien uusi taiteellinen johtaja, pianisti Henri Sigfridsson. Pääsiäisenä yleisö voi hiljentyä Johannes-passion parissa. Konsertissa Kevätöiden kirkastuessa musiikillinen matka etenee aina 1900-luvun alun säveltaiteen merkkiteoksista elokuvamaailman West Side Storyyn. Konsertissa kuullaan myös orkesterin uutta harppua, jonka ääressä taituroi Laura Hynninen. Kevätkautemme päättyy riehakkaisiin tunnelmiin Johann Strauss vappukonsertissa. Voit kokea huikean musiikillisen matkan kokonaisuudessaan Grande-kausikortilla. 12 Vaasan kaupunginorkesteri Vår nya konstnärliga ledare, pianisten Henri Sigfridsson stiger i rampljuset år Uusi taiteellinen johtaja, pianisti Henri Sigfridsson astuu remmiin v MUSIKFESTSPELEN KORSHOLM KORSHOLMAN MUSIIKKIJUHLAT Vinter / Talvi Sommaren / Kesä Biljetter / program: Studio Ticket Liput / Ohjelma: Temat för sommarens musikfestspel 2013 bär namnet Brytningstid. Centrala verk mellan olika musikaliska tidsepoker; barocken, wienklassicismen, romantiken samt impressionismen uppförs. Festivalkompositör är finländske kompositören Uljas Pulkkis. Hans uruppförande hörs på artisternas och publikens Gala-kväll 5.8. Bland artisterna: Erik Schumann (violin), Joris van den Hauwe (fagott), Antti Siirala (piano), Martti Rousi (cello), Rastrelli Cello Quartet och vår egen Artende-kvartett. Musiikkijuhlien kesän 2013 teema kantaa nimeä Murroksen aika. Keskeisiä teoksia eri aikakausien väliltä; kuullaan barokkia, wieniläisklassismia, romantiikkaa ja impressionismia. Festivaalisäveltäjänä on Uljas Pulkkis. Häneltä tilattu kantaesitys kuullaan 5.8. taiteilijoiden Gaalaillassa. Taiteilijoiden joukossa: Erik Schumann (viulu), Joris van den Hauwe (fagotti), Antti Siirala (piano), Martti Rousi (sello), Rastrelli Cello Quartet ja oma Artende -kvartettimme.

13 13

14 Kulttuurinen nuorisotyö juhlii pyöreitä vuosia Kuva: Mikael Matikainen Tänä keväänä tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun Raastuvankadulla sijaitseva vanha poliisitalo muuttui Nuorten Kulttuuritalo Kultsaksi ja Rokkikoulu aloitti toimintansa. Vaasan kaupungin nuoriso-osasto juhliikin tänä vuonna kulttuurisen nuorisotyön pyöreitä vuosia. Nuorisotoimi Lisätietoja juhlavuoden tapahtumista ja nuorten kulttuuritoiminnasta: kulttuurisen nuorisotyön nuorisosihteeri Anna Seppänen Tunnetuimmaksi nuorisoosaston kulttuurisen nuorisotyön muodoksi on noussut Rokkikoulu. Rokkikoulu aloitti toimintansa Kultsan pihapiirissä, josta se muutti sittemmin perinteikkääseen vaasalaisen rock-elämän keskukseen Rockwerstaalle Klemettilään. Samaan aikaan alkanut yhteistyö lontoolaisen Tech Music Schoolin kanssa antaa alueen nuorille mahdollisuuden hakeutua helposti kitaraopintojen pariin. Rokkikoulu juhlii kymmenvuotista taivaltaan toukokuussa esitettävän rockmusikaalin sekä lokakuisen juhlakonsertin merkeissä. Rokin lisäksi nuoriso-osaston kulttuuritoiminnan piiriin on vuosien mittaan ehtinyt kuulua paljon erilaista toimintaa. Kultsalla kokoontuvat niin räppärit, popparit, teatteriharrastajat, DJ:t kuin kädentaitajat. Myös valokuvaajia ja tanssijoita on talossa ehditty nähdä. Kultsa juhlistaa pyöreitä vuosiaan tulevana Taiteiden yönä elokuussa. Nuorten kulttuurielämän uusimpana mausteena on syksyllä 2012 alkanut yhteistyö nuorisoosaston ja Ritzin välillä. Tiistaisin nuorilla on mahdollisuus tulla nauttimaan Ritzin kahvilan tunnelmasta. 14 Nuorisotoimi

15 Ilmastojuttu aurinkoinen kertomus Pohjanmaan museo Maapallomme lämpötila kohoaa ja ilmasto muuttuu mitä voimme tehdä? Millä tavoin ilmastonmuutos koskettaa minua? Pohjanmaan museo Museokatu 3-4, VAASA museo.vaasa.fi Näyttely Ilmastojuttu aurinkoinen kertomus on syntynyt EU-projektina Teknikens Husissa Luulajassa. Näyttelyhankkeen päätehtävä on antaa lapsille ja nuorille tietoa sekä auttaa heitä ymmärtämään meneillään olevia ilmaston muutoksia ja sitä, kuinka elintapamme vaikuttavat ilmastoon. Näyttelyssä kerrotaan ilmastonmuutokseen liittyvistä ongelmista; ihmisen luontoon päästämä yhä kasvava hiilidioksiidimäärä saattaa aiheuttaa maapallon keskilämpötilan hitaan kohoamisen. Vielä on kuitenkin toivoa! Kävijät voivat näyttelyn eri pisteissä itse löytää ja kokeilla uusiutuvien energioiden lähteitä. Näytelyvieraat voivat myös jättää oman jälkensä näyttelyyn ottamalla kantaa tärkeisiin asioihin. Näyttelyssä on draamahuone, jossa esitetään elokuvaa The Climate Change Show, ja lisäksi koululaisille ja muille kiinnostuneille on avoimia työpajoja. Interaktiivisessa draamaesityksessä Maapallo yksi ja ainoa museopedagogi selvittelee yhdessä oppilaiden kanssa kasvihuoneilmiöön liittyviä käsitteitä ja sitä, mitä kukin itse voi tehdä maapallon lämpenemisen ehkäisemiseksi. Aurinko, tuuli ja vesi -teemaan liittyen voi työpajoissa kokeilla erilaisia teknisiä laitteita, mm. purjeita, hyrriä ja tuulivoimaa. Pohjanmaan museo 15

16 Kaisu jäljentämässä suurikokoisen laukaisualustan muotoa Latvian Bartassa. Tekniikkanaan hänellä on frottaasi, mustaliitujäljennös lakanakankaalle. Keskustelu Kaisun kanssa Kuntsilla Kaisu Koivisto Äänekäs hiljaisuus Kuntsin modernin taiteen museo kuntsi.vaasa.fi Näyttelysi Äänekäs hiljaisuus on ollut kiertueella viime kesästä lähtien, ensin Turussa, sitten Lappeenrannassa ja helmikuusta lähtien Vaasassa. Kerro kokemuksia kiertueelta? Kaikki paikat ovat hyvinkin erityyppisiä kokonsa ja tunnelmansa suhteen. On ollut hauskaa suunnitella uusia kokonaisuuksia teoksista, joista suurin osa on valmistunut kymmenen vuoden kuluessa. Uusia teoksia olen tehnyt oikeastaan kuin mittatilaustyönä tietyn paikan tai huoneen inspiroimana. Kuntsilla on kiehtovaa se, miten ala- ja yläkerta ovat niin erilaisia luonteeltaan. Uusissa teoksissasi käsittelet neuvostoaikaisia ydinohjustukikohtia. Minkälaisia olivat kuvausmatkat Baltiaan? Hylätyt ydinohjuskohdat ovat poikkeuksellisia paikkoja ja siksi niin kiinnostavia. Itse asiassa suuri osa matkoihin liittyvästä työstä on tehty jo ennen matkoja, kun hankitaan taustatietoa, paikallistetaan ydinohjustukikohtien sijaintia sekä tarkastellaan ja piirretään alueiden karttoja. Toteutit varhaisemman valokuvaprojektisi New Yorkin lehmistä hieman vastaavalla idealla? Käydessäni Staten Islandissa vuonna 1999 kuulin, että siellä oli ollut lehmiä vielä muutama vuosikymmen sitten. Ajatus suurkaupungin lehmistä jäi kiehtomaan, joten palasin tekemään valokuvasarjan siitä, mitä lehmistä ja muusta maataloudesta on jäljellä. Projektini nimen mukaisesti vein lehmiä takaisin paikkoihin, jotka olivat olleet laidunmaata. Tein lehmät kirpputoreilta ostamistani vanhoista huovista. Olin myös utelias tietämään New York Cityn muiden alueiden maatalousmenneisyydestä. Vanhoja ja tämänhetkisiä karttoja ja valokuvia vertaamalla löysin kohdat, joissa farmeja ja laitumia oli ollut. Kuvasin nimenomaan näissä paikoissa. Eli, teet samalla myös dokumentointia? Vaikka valokuvateoksissani on dokumentaarinen ulottuvuus, teokseni ovat kuitenkin leimallisesti henkilökohtaisia kommentteja. Minua kiinnostavat ympäristössämme tapahtuvat muutokset, ja valokuvien avulla ne voi havainnollistaa erityisen hyvin. Olet tunnettu siitä, että käytät teoksissasi eläinkunnan ja luonnon materiaaleja, mitä? Jouhta, luita ja sarvia. Nahkaa ja erilaisia turkiksia olen hankkinut teoksiani varten kierrätyskeskuksista. Saan toisinaan materiaaleja, kun ihmiset soittavat ja tarjoavat minulle materiaaliksi esimerkiksi vanhoja turkkeja ja nahkatakkeja. 16 Kuntsin modernin taiteen museo

17 Riikka Viinikanoja: Palanen linnunlaulua, Kuopion taidemuseon kokoelma. Itä ja länsi kohtaavat Tikanojan taidekodissa Kuva: Kuopion taidemuseo / Hannu Miettinen. Vuoropuheluja Tikanojan taidekoti Nyt ei ole kyse pesäpallo-ottelusta, vaan nykytaiteesta. Tikanojan taidekoti aloittaa vuoden 2013 katsauksella meidän aikamme nykytaiteeseen toimien kolmen eri kokoelman teosten kohtaamispaikkana. Vuoropuheluja näyttelyssä kohtaavat itä ja länsi: Kuopio ja Vaasa. Esillä on pirteä otos suomalaisen taiteen huippunimiä kuten Martti Aiha, Leena Luostarinen, Mari Rantanen, Jyrki Siukonen ja Silja Rantanen. Taiteilijoiden teoksia löytyy niin Kuopion taidemuseon kuin vaasalaisen Kuntsin modernin taiteen museon ja Lars Swanljungin nykytaiteen kokoelmista. Näyttelyä varten teokset on irrotettu tutuista ympäristöistään ja tuotu yhteen, vuoropuheluun. Tikanojan taidekoti Näyttely kurkistaa nykytaiteen lähihistoriaan ja siinä nähtävät teokset ajoittuvat 1980-luvulta näihin päiviin. Teoksissa on nähtävillä muun muassa viitteitä menneisiin tyylisuuntiin, kopioinnin käyttöä ja ironiaa. Museokävijä pääsee näkemään muitakin ajankohdan taiteelle tyypillisiä teemoja kuten kannanottoja luontoon ja taiteeseen itseensä. Teoksissa näkyy myös nykytaiteelle tyypillinen iloinen runsaus. Mukana on niin valokuvaa ja installaatioita kuin myös maalauksia ja veistoksia. Oman aikansa taiteen tukija Nykytaiteen esittely Tikanojan taidekodissa ei sinänsä ole uusi asia. Talossa on nähty ajankohtaista taidetta yksittäisinä näyttelyinä ja osana teemanäyttelyitä jo 1990-luvulta lähtien, ja koristihan Frithjof Tikanojan kodin seiniä aikoinaan Suomen oloissa melkoinen keräilyharvinaisuus - modernin ranskalaisen maalaustaiteen kokonaisuus Matisseineen ja Picassoineen. Keräilijänä Tikanoja keskittyi oman aikansa taiteeseen ja toimi nuorten taiteilijoiden tukijana. Nykytaiteen itä-länsi-kohtaaminen on alku yhteistyölle, jossa poikittaissuunnassa samalla korkeudella sijaitsevat kaupungit tekevät yhdessä näyttelyprojekteja. Seuraavaksi vuorossa on Uumaja. Jan Kenneth Weckman: Syy ja seuraus, Kuopion taidemuseon kokoelma (osa). 17 Kuva: Kuopion taidemuseo / Hannu Miettinen.

18 Helmiä lähiympäristössä HELMIÄ LÄHIYMPÄRISTÖSSÄ Bragen ulkomuseo Suomen kirjastomuseo Hannan tupa Söderfjärdenin Meteoriihi Vaasan Työväenmuseo Vaasan auto- ja moottorimuseo Satsaa soittamiseen Keski-Pohjanmaan Satsaa soittamiseen Musiikkialan perustutkinto Musiikin koulutusohjelma/muusikko 120 ov (pk/yo) Klassinen musiikki - kansanmusiikki - pop/jazzmusiikki KONSERVATORIO KOKKOLA Pitkänsillankatu 16, Kokkola, puh. (06) , info@kpkonsa.fi Museoviikolla vietetään kansainvälistä museopäivää 18. toukokuuta Lisätietoja: Pohjanmaa on museotihein alue maailman museotiheimmässä maassa. Yleisessä tiedossa varmasti on, että meillä Vaasassa on useita pieniä museoita. Jotkut niistä ovat suurempia, toiset pienempiä, mutta tunnusomaista niille on, että ne ylläpidetään yhdistysten ja niiden tulisielujen voimin. Toimijoiden sitoutuminen jokaisen yksittäisen museon taustalla takaa kävijöille ainutlaatuisen kokemuksen. Talvikautena toiminta nukkuu suurimmaksi osaksi talviuntaan, mutta viimeistään toukokuussa toiminta käynnistyy. Bragen museo tarjoaa ohjelmaa jo hiihtolomaviikolla ja työväenmuseo on avoinna koko vuoden, 5 päivää viikossa. Meteoriihen tähtitorni on avoinna sunnuntai-iltaisin talvisaikaan. Joten hoi, kuinka moni teistä aktiivisista vaasalaisista on käynyt kaikissa näissä helmissä? Tänä vuonna teillä on oiva tilaisuus museopäivänä, kun kohteet ovat avoinna ja ohjelmaa on tarjolla koko perheelle. NAUTI TEATTERIKYLVYSTÄ VIETTELEVIN loma syntyy kylpylän lämmöstä ja teatterin lumosta. Sis. 1 yö/2 hh, buffet-aamiaisen, saunan ja trooppisen allasosaston käytön, teatterilipun ja käsiohjelman. Hinnat YkkösBonus- ja K-Plussa-kortilla, hinta ilman korttia alk. 91,-. NJUT AV TEATER OCH SPA MEST lockande semester är en kombination av värmen i badhotellet och teaterns tjusning. TEATTERIPAKETTI TEATERPAKET alk./från 82,- Inkl. 1 natt/dubbelrum, bufféfrukost, bastu och tillgång till den tropiska bassängavdelningen, teaterbiljett och program. Priserna med YkkösBonus- och K-Plussa-kort, pris utan kort från 91,-. hlö/pers. 18 Matkailu Varaukset/Bokningar , Lemmenpolku 3, Vaasa/Vasa, Puh./tel tropiclandia.rantasipi@restel.fi KYLPYLÄHOTELLI TROPICLANDIA

19 on ilö on ilö person E99A S/ Y - p A k EEASY-pAkEtEt tet från E 99A S / henkilö Y- pa k E EASY-pAkEtti tti från alk. 99 / person EASY- paketet EASY-pAkEtEt / henkilö EASY-tpti E99ASY-pAkE AkEtti ett- samtal väldigt - tre upplevelser - easy väldigt easy yksi kolmeäin elämystä easy erittäin easy st äpuhelinsoitto eritt St WASA or teater alk. VAASAn r ikaupunginteatteri StorAnt HotEl E AStor i l ristorante BAnc il BAnco o ett- samtalväldigt - tre upplevelser - easy väldigt easy stä yksi puhelinsoitto erittäin kolme elämystä easy erittäin easy Ät v ly x Ä i g t,l n k j uo t am v t em a t e r eon ch sov t go it l t. lv Ä l k o m v men a ts i l l av a!s a! n a u t i t te e ar t t ev r i s te a, t su y ö ljo a n a uku I EASY-paketet ingår eatterimenun, teatermeny på restaurang kaupunginteatil Banco, biljett till föreställning på ahden Wasa Teater samt hengen övernattning i orissa. dubbelrum på Hotel Astor. h y v iv n. at ea r v es t u la o a av an a s a!a n! Easy-paketti sisältää Paketet Paketti bokas via Hotel varataan Hotel Astorin Paketti varataan kautta, Hotel Astorin kautta, il Banco-ravintolan teatterimenun, Astor tfn puh (0) (0) puh (0) teatterilipun Vaasan kaupunginteatgäller Voimassa Voimassa teriin ja yöpymisen kahden hengen Begränsat Paikkoja antal platser, bokningar rajoitetusti, tas varauksia Paikkoja rajoitetusti, otetaan varauksia otetaan huoneessa Hotelkuin Astorissa. emot i mån vastaan av plats. niin kauan paikkoja vastaan niin kauan riittää. kuin paikkoja riittää. WÄRTSILÄ is a registered trademark. Stor WASA teater VAASAnriStorAntE kaupunginteatteri HotEl AStoril ribanco StorAntE il BAnco NOTICE HOW ALL THE PARTS FIT TOGETHER. Wärtsilä now offers the marine industry total solutions that cover everything from design to lifecycle service. This makes our solutions uniquely efficient and environmentally sound. Read more about what we can do for you, wherever you are: wartsila.com. Ät v lyxigt, Ä l njut k oavmteater m eoch n sov tgott. i l lvälkommen v a till s avasa!! nauti t teatterista, e r v e t syö u ljao nuku a hyvin. v atervetuloa a s a avaasaan! n!

20 Kulttuurikalenteri Kulturkalender Poimintoja ajalta Plock bland evenemang TEATTERI JA TANSSI TEATER OCH DANS FIGHTING STAR Ansökningstid Audition, Kristinestad Audition, Jakobstad Audition, Vasa 6.4. Auditionfinal Wasa Teater ILOINEN LESKI - operetti Vaasan Oopperasäätiö, Vaasan kaupunginteatteri ja Vaasan kaupunginorkesteri Vaasan kaupunginteatteri EN HANDELSRESANDES DÖD Premiär Ensi-ilta Wasa Teater OKKO LEO: KENTTÄ Ensi-ilta Vaasan kaupunginteatteri SCENKONSTFESTIVALEN MOMENTUM TEATTERITAIDEFESTIVAALI MOMENTUM Yrkeshögskolan Novia Ammattikorkeakoulu Novia Kasern Kasarmi VIERAILU: YOUNG RUSSIAN BALLET Vaasan kaupunginteatteri 2.2. ETT RIKTIGT FYND Premiär Ensi-ilta Wasa Teater FRISTAD Premiär Ensi-ilta Wasa Teater Jakobstad KORNELIAS HJÄRTA Unga Scenkompaniet Vaasan kaupunginkirjaston Draama-sali Vasa huvudbibliotekets Dramasal LIONEL BART: OLIVER! musikaali Ensi-ilta Vaasan kaupunginteatteri POJKEN OCH STJÄRNAN Premiär Ensi-ilta Wasa Teater STREET- JA PERFORMING ARTS SM- KARSINTAKILPAILUT Tanssikoulu Kipinä, Tanssikipinä ry ja Finnish Dance Organization Vaasa Arena KUULA-OPISTON tanssiosaston KEVÄTNÄYTÖS VÅRUPPVISNING MED KUULA- INSTITUTETS DANSAVDELNING Vaasan kaupunginteatteri VIERAILU: OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA Vaasan kaupunginteatteri NÄYTTELYT UTSTÄLLNINGAR asti LAIVAELÄIMET Pohjanmaan museo Österbottens museum asti C.A. SETTERBERG Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall VUOROPUHELUJA SAMTAL Tikanojan taidekoti Tikanojas konsthem asti JOHANNA HACKMAN: ILMAN MEITÄ UTAN OSS TONI R. TOIVONEN: KASVOKKAIN ANSIKTE MOT ANSIKTE Kuntsin modernin taiteen museo Kuntsi museum för modern konst 20 events.vaasa.fi

21 VAASAN TAIDEKERHO VASA KONSTKLUBB Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall KAISU KOIVISTO: ÄÄNEKÄS HILJAISUUS HÖGLJUDD TYSTNAD Kuntsin modernin taiteen museo Kuntsi museum för modern konst KLIMATGREPPET ILMASTOJUTTU Pohjanmaan museo Österbottens museum HEIKKI MÄKI-TUURI, LIISA ÄÄRYNEN: NÄKÖISTÄ LIKHET Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall AMMATTIKORKEAKOULU NOVIA: VALOKUVAUSLINJAN LOPPUTYÖT YRKESHÖGSKOLA NOVIA: FOTOLINJENS SLUTARBETEN Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall VAASAN KUVATAIDEKERHO VASA BILDKONSTSKOLA Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall MUSEO KIITTÄÄ: LAHJOITUKSENA SAATUA TAIDETTA 1950-LUVULTA NÄIHIN PÄIVIIN MUSEET TACKAR: DONATIONER AV KONSTVERK FRÅN 1950-TALET TILL VÅRA DAGAR Vaasan Taidehalli Vasa Konsthall LEIKKIÄ ja LIIKEnneTTÄ LEK och transport Pohjanmaan museo Österbottens museum ATELJÉ TORNI Näyttelyitä Utställningar Vaasan Taidekerho ry Vasa Konstklubb r.f. Ateljé Torni BLACK WALL GALLERY Näyttelyitä Utställningar Vaasan Taiteilijaseura ry Vasa Konstnärsgille r.f. Kasarmi 13 Kasern 13 MUSIIKKI MUSIK SINIVALKOISIA SÄVELIÄ BLÅVITA TONER Kamarimusiikkikonsertti - Kammarmusikkonsert Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Kuntsin modernin taiteen museo Kuntsi museum för modern konst SENIORIKONSERTTI SENIORKONSERT Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus KARNEVAALIKONSERTTI KARNEVALKONSERT Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus RANSKALAINEN UNELMA EN FRANSK DRÖM Kamarimusiikkikonsertti - Kammarmusikkonsert Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Tikanojan taidekoti Tikanojas konsthem TOIVO KUULA 130 VUOTTA Toivo Kuula 130 år Kuula-opisto Kuula-institutet Toivo Kuula -sali Toivo Kuula -salen VIVE RAVEL! Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus JOHANNES-PASSIO JOHANNESPASSIONEN Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Mustasaaren kirkko Korsholms kyrka Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus KEVÄTÖIDEN KIRKASTUESSA LJUSNANDE VÅRNÄTTER Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus JOHANN STRAUSS Vappukonsertti Valborgskonsert Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus VAASAN XXI KUOROFESTIVAALIT VASA XXI KÖRFESTIVAL Kulttuurikeskus Kulturcentret KAPELLIMESTARIKURSSIN KONSERTTI KAPELLMÄSTARKURSENS KONSERT Vaasan kaupunginorkesteri Vasa stadsorkester Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus 22., 24., KUULA-OPISTON PÄÄTÖSKONSERTIT KUULA-INSTITUTETS AVSLUTNINGSKONSERTER Isonkyrön yläaste Storkyro högstadium Laihian meijerisali Laihela meijerisal Vaasan kaupungintalo Vasa stadshus KORSHOLMAN MUSIIKKIJUHLAT MUSIKFESTSPELEN KORSHOLM MUUTA ANNAT POHJANMAAN SUURMESSUT JA VAASAN KIRJAMESSUT ÖSTERBOTTENS STORMÄSSA OCH VASA BOKMÄSSA Pohjanmaan Expo Oy 8.8. TAITEIDEN YÖ KONSTENS NATT Kulttuurikeskus Kulturcentret Huom! Pidätämme oikeudet muutoksiin aikatauluissa. Obs! Vi förbehåller oss rätten till ändringar i tidtabellerna. 21