Aktion Österbotten r.f.

Transkriptio

1 Aktion Österbotten r.f.

2 Aktion Österbotten r.f. Vad är Leader-finansiering? Mitä Leader-rahoitus on? EU pengar + EU rahat + nationella pengar + valtiolliset rahat + kommunala pengar + Kunnalliset rahat + egen insats oma panos (i pengar och/eller talkoarbete) (rahassa ja/tai talkootyössä)

3 Aktion Österbotten r.f. Vad är Leader Aktion Österbotten? - Stödområde=Österbotten (exkl. Vasa och Karleby stadskärnor) Mitä on Leader Aktion Österbotten? - Tukialue=Pohjanmaa (poislukien Vaasan ja Kokkolan keskusta-alueet) - Non-stop ansökan - Urvalskriterier - Projekt som stöder strategin - Elektronisk ansökan, Hyrrä - Jatkuva haku - Valintakriteerit - Hankkeet jotka tukevat strategiaa - Elektroninen haku, Hyrrä

4 Aktion Österbotten r.f. www. aktion.fi Tel: , Du hittar våra kontor på följande orter: Löydät konttorimme seuraavista paikkakunnista: Vasa Handelsesplanaden 23 a, våning 2, Vasa Tel: , Snart: Handelsesplanaden 18A 9A Närpes Företagshuset Dynamo, Närpesvägen 2, Närpes Tel: , Pedersöre Landsbygdens hus, Mjölvägen 2, Bennäs Tel: ,

5 Österbottens kusttrakter 2020 möter behoven hos lokalt livfulla gemenskaper Pohjanmaan rannikkoseudut 2020 vastaavat elinvoimaisten paikallisyhteisöjen tarpeisiin

6 Tyngdpunktsområden Painopistealueet LEADER Offentliga medel 9,453 m (beviljat) 13 % Förstärkt kunskaps- och innovationsmiljö 17 % Socialt kapital 13 % Mångsidigare näringsstruktur 40 % Livskraftiga byar 17 % Internationell strategi (% ovan exkl. förvaltning) LEADER Julkinen rahoitus 9,453 m (myönnetty) 13 % Tieto- ja innovaatioympäristön vahvistaminen 17 % Sosiaalinen pääoma 13 % Monipuolisempi elinkeinorakenne 40 % Elinvoimaiset kylät 17 % Kansainvälinen strategia (% ei sis. toimintarahaa)

7 Tyngdpunktsområde 1 Painopistealue 1 Tyngdpunktsområde 1: Förstärkt kunskaps- och innovationsmiljö Målsättningar En kreativ och effektiv innovationsbro mellan landsbygd och forsknings- och utvecklingscentra med öppna innovationsprocesser som bygger på deltagande och aktivitet på lokalplanet och som: bidrar till flexibilitet och förändringsberedskap lokalt uppmuntrar till kunskapsöverföring och innovation ökar konkurrenskraften i landskapets lokalsamhällen och hos små- och medelstora företag Vi stöder följande åtgärder: samarbetsprojekt som sammanför olika aktörer lokala innovativa informations-, utbildnings-, eller forsknings- och utvecklingsprojekt med tydlig effekt och nytta på landsbygden Painopistealue 1: Tieto- ja innovaatioympäristön vahvistaminen Tavoitteet Luova ja tehokas innovaatiosilta maaseudun ja tutkimusja kehityskeskusten välillä. Avoimet, paikalliseen osallisuuteen ja toimintaan perustuvat innovaatioprosessit, jotka: edistävät paikallista sopeutumiskykyä ja muutosvalmiutta kannustavat tiedon siirtoon ja innovaatioihin lisäävät maakunnan paikallisyhteisöjen sekä pienten ja keskisuurten yritysten kilpailukykyä Tuemme seuraavia toimenpiteitä: eri toimijoita yhdistäviä yhteistyöhankkeita paikallisia, selkeästi tehokkaita innovatiivisia tiedotus-, koulutus-, tutkimus- tai kehityshankkeita, joista on hyötyä maaseudulle

8 Tyngdpunktsområde 2 Painopistealue 2 Tyngdpunktsområde 2: Högre socialt kapital och stärkt sammanhållning Målsättningar Minskning av risken för socialt utanförskap genom att skapa en meningsfull vardag Painopistealue 2: Korkeampi sosiaalinen pääoma ja vahvistettu yhteisöllisyys Tavoitteet Vähentää sosiaalisen syrjäytymisen riskiä luomalla mielekkään ja järkevän arjen Vi stöder följande åtgärder: Projekt som främjar social inkludering och motverkar social och ekonomisk nedgång Som stärker samhörigheten inom byarna Samarbetsprojekt mellan byarna Projekt som bygger på kulturell mångfald Tuemme seuraavia toimenpiteitä: Hankkeita jotka edistävät sosiaalisen sisällyttämisen ja Torjuvat sosiaalista ja taloudellista heikkenemistä Jotka vahvistavat kylien yhteisöllisyyden Kylien välisiä yhteistyöhankkeita Hankkeita jotka rakentuu monikulttuurisuuteen

9 Tyngdpunktsområde 3 Painopistealue 3 Tyngdpunktsområde 3: Mångsidigare näringsstruktur Målsättningar Mångsidigare näringsstruktur som: främjar ny och bevarar existerande former av sysselsättning drivs fram av kvalitet och kundfokusering som håller för internationell konkurrens utvecklar andra sektorer, särskilt tjänstesektorn som ger landsbygden fler ben att stå på Vi stöder åtgärder som: företagsstöd åt mikroföretag på landsbygden investeringsprojekt som befrämjar branschutveckling kunskapsöverföring och informationsprojekt riktade åt företagare eller blivande företagare, särskilt ungdomar och kvinnor investeringsprojekt som integrerar jord- och skogsbruk, hållbar och ansvarstagande landsbygdsturism, natur- och kulturarv, kreativa branscher utveckling och/eller marknadsföring av turisttjänster i anslutning till landsbygdsturism Painopistealue 3: Monipuolisempi elinkeinorakenne Tavoitteet Monipuolisempi elinkeinorakenne, joka: edistää uusia ja ylläpitää nykyisiä työllisyysmuotoja käyttää lähtökohtana laatua ja asiakaslähtöisyyttä, jotka menestyvät kansainvälisessä kilpailussa kehittää muita sektoreita, varsinkin maaseudun kulmakiviä vahvistavaa palvelusektoria Tuemme mm. seuraavia toimenpiteitä: maaseudun mikroyrityksille suunnattu yritystuki toimialan kehitystä edistävät investointihankkeet yrittäjille ja tuleville yrittäjille, varsinkin nuorille ja naisille suunnattu tiedonsiirto ja tiedotushankkeet kehitys- ja investointihankkeet, joissa yhdistetään maaja metsätaloutta, kestävää ja vastuullista maaseutumatkailua, luonto- ja kulttuuriperintöä, luovia toimialoja maaseutumatkailuun liittyvät matkailupalvelujen kehitys- ja/tai markkinointihankkeet

10 Tyngdpunktsområde 4 Painopistealue 4 Tyngdpunktsområde 4: Lokala livskraftiga byagemenskaper Målsättningar Livskraftiga byar, kommun och stadsdelar där unga upplever att de har en framtid som utvecklar attraktionskraften utvecklar servicen närdemokrati Painopistealue 4: Paikalliset elinvoimaiset kyläyhteisöt Tavoitteet Elinvoimaiset kylät sekä kunnan- ja kaupunginosat Jossa nuoret uskovat tulevaisuuteen kehittävät viehätysvoimaa Palveluita lähidemokratiaa Vi stöder följande åtgärder: Projekt som utvecklar förhållandet mellan stad och landsbygd Främjar samarbetet mellan kyrkbyar och omkringliggande byar Utvecklar fritidsverksamheten och kulturen Hållbara energilösningar Utbildning och kurser som synliggör byarna Tuemme seuraavia toimenpiteitä: Hankkeita jotka kehittävät kaupunkien ja maaseudun välistä suhdetta Edistävät kirkonkylien ja maaseudun välistä suhdetta Kehittävät vapaa-ajan toimintaa ja kulttuuria Kestäviä energiaratkaisuja Koulutusta ja kursseja jotka tuovat kylät esille

11 Tyngdpunktsområde 5 Painopistealue 5 Tyngdpunktsområde 5: Internationell strategi Målsättningar Aktörerna i Österbotten ska vara attraktiv och pålitliga samarbetsparter för gränsöverskridande samarbete Genom att landsbygden är en livskraftig arena i framtiden Bygger en starkare gemenskap genom gränsöverskridande samarbete utvecklar internationellt gångbara besöksmål Vi stöder följande åtgärder: Satsningar på samarbete över språkgränserna, nationellt och internationellt Utvecklar en mångsidigare näringsstruktur Marknadsför den egna regionen Överför och utvecklar kulturarv, traditioner och evenemang Painopistealue 5: Kansainvälinen strategia Tavoitteet Pohjanmaan maaseutukehittäjät ovat houkuttelevia ja luotettavia yhteistyökumppaneita Tulevaisuuden maaseutu on elinvoimainen ja houkutteleva areena, jossa nuoret viihtyvät Vahvistaa yhteenkuuluvuutta rajat ylittävän yhteistyön avulla Kehittää kansainvälisesti toimivia käyntikohteita Tuemme seuraavia toimenpiteitä: Hankkeita jotka kehittävät yhteistyötä kielirajojen yli, kansallisesti ja kansainvälisesti Kehittävät manipuolisemman elinkeinorakenteen Markkinoi omaa aluetta Kehittää ja vie eteenpäin kulttuuriperinnettä ja tapahtumia

12 Aktion Österbotten r.f. Stödformer Föreningar och sammanslutningar - Allmännyttiga projekt Företagsstöd -Mikroföretag på landsbygden Tukimuodot Yhdistykset ja yhteisöt - Yleishyödylliset hankkeet Yritystuet -Maaseudun mikroyritykset Projekttid max. 3-år Hankeaika max. 3-vuotta

13 Aktion Österbotten r.f. Regionala stödnivåer Allmännyttiga utvecklingsprojekt 70 % - budget projekt av större regional betydelse kan ha högre maxbudget Aluelliset tukitasot Yleishyödylliset kehittämishankkeet 70% - Kustannusarvio Hankkeilla joilla on suurempi aluellinen vaikutus voi olla korkeampi kustannusarvio Allmännyttiga investeringsprojekt 50 % - budget Yleishyödylliset investoinnit 50% - Kustannusarvio Internationell pilot 85% - Max.1-årigt projekt, - budget Kansainvälinen pilootti 85% - korkeintaan 1:n vuoden hanke - Kustannusarvio Företagsstöd 20% - budget Yritystuet 20% - Kustannusarvio

14 Allmännyttiga stöd Yleishyödylliset hankkeet

15 Finansiering Rahoitus Utvecklingsprojekt - Utarbetande och uppdatering av planer för utveckling av kommuner och byar på landsbygdsområden och deras basservice Kehittämishankkeet - Maaseudun kuntien ja kylien peruspalvelujen suunnitelmien laatimiseksi ja päivittämiseksi Allmännyttiga investeringar - Investeringar som gäller anläggning, förbättring eller utvidgning av lokal basservice, fritid och kultur medräknat - Förnybara energikällor och investeringar i energisparande - Endast nya maskiner och utrustning Temaprojekt - Utlyses med separat ansökan av Aktion Österbotten. - Mindre åtgärder som inte kan vara eget projekt - (mindre budget och/eller annan fokusering) Yleishyödylliset investoinnit -Peruspalvelujen perustaminen, parantaminen tai laagentaminen mukaanlukien vapaa-aika ja kultuuri - Uusiutuvat energianlähteet ja energiansäästöön liittyvät investoinnit -Ainoastaan uusille koneille tai laitteille Teemahankeet - Ilmoitetaan haettavaksi erikseen Aktion Österbottein kautta - Pienemille toimenpiteille jotka eivät riitä omaksi hankkeeksi -(pienemmällä budjetilla ja/tai toisella painotuksella)

16 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Procentuell andel av totalbudgeten finansieras (inga 100% stöd)! På basis av verkliga kostnader ( gamla systemet ) Förenklade finansieringsmodeller: Flat rate: Uträkning av allmänna kostnader på procentuell basis 24 % på basis av lönekostnader 15% på basis av lönekostnader Lump sum Engångsersättning 50%/70% av budgeten Rahoitus prosenttiperustainen osa kokonaisbudjetista (ei 100% tukea)! Todellisiin kustannuksiin perustuva ( vanha malli ) Yksinkertaistetut kustannusmallit: Flat rate: Prosenttimääräinen yleiskustannusten laskenta 24% palkkakustannusten perusteella 15% palkkakustannusten perusteella Lump sum Kertakorvaus 50%/70% kustannusarviosta

17 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Flat rate Procentuell andel på basen av lönekostnaderna Prosenttiperustainen osuus palkkakustannuksista Exempel på kostnadsfördelning (15%) Esimerkki kustannusten jakautumisesta (15%)

18 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Flat rate Direkta kostnader (ingår) Hyror för utrymmen, möbler, tillbehör, försäkringar och städning mm. Datatjänster (upprätthållande, e-post, säkerhet) Anskaffning av maskiner och utrustning (dator, kopieringsmaskin, telefoner) Telefonkostnader Arbetsplatshälsovård Deltagaravgifter i utbildning och seminarier Serveringskostnader Postavgifter, bankens serviceagifter Flat rate 24% även: Inrikes.- och utrikes dagtraktamenten, rese- och inkvarteringskostnader Behöver inte redovisas vid ansökan om utbetalning Välilliset kustannukset (sisältyvät) Toimitilojen vuokrat, tarvikkeet, ja kalusteet, vakuutukset sekä siivous ym. Tietopalvelu (ylläpito, s-posti, tietoturva) Kone- ja laitehankinnat (tietokoneet, kopiokoneet, puhelimet) Puhelinkulut Työterveyskustannukset Henkilöstön osallistumismaksut (koulutukset ja seminaarit) Tarjoilukustannukset Postikulut, pankin palvelumaksut Flat rate 24 % lisäksi: Koti- ja ulkomaan päivärahat ; Koti- ja ulkomaan matkakulut ; Koti- ja ulkomaan majoituskulut Ei tarvitse todentaa maksuhakemuksen yhteydessä.

19 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Flat rate Indirekta kostnader (köptjänster) (ingår inte) Experttjänster (köptjänst) Revision Bokföring och löneberäkning som köptjänster Informationsförmedling Hemsidor (uppdatering och upprätthållande) Broschyrer, tidningar och infoblad Annonskostnader Externa hyror (utbildnings- och infotillfällen) Flat rate 15% Inrikes- och utrikesresekostnader, dagtraktamenten och inkvarteringskostnader Välittömät kustannukset (ostopalvelut) (eivät sisälly) Asiantuntijaostopalvelu Tilintarkastus Kirjanpito ja palkanlaskenta ostopalveluna Viestintäkulut Kotisivut (päivitys ja ylläpito) Esitteet, lehdet, ja tiedotteet Ilmoituskulut Ulkopuoliset tilavuokrat (koulutukset, tiedotustilaisuudet) Flat rate 15%: Koti- ja ulkomaan päivärahat ; Koti- ja ulkomaan matkakulut; Koti- ja ulkomaan majoituskulut

20 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Lump sum (Engångsersättning) Procentuell andel av totalbudget (50% eller 70%) Vid ansökan bör projektets resultat/förverkligade åtgärder vara klart och entydigt definierade Ex. överenskomna investeringar, utredningar, utbildningsdagar Utbetalningarna kan periodiseras (max. 3 utb.) Projektets genomförande utvärderas genom en skriftlig redogörelse Sökanden ska framföra: En förenklad kostnadskalkyl med motivering utredning av prisnivå, löner etc. Kostnadernas skälighet prövas i samband med beslut Engångsersättningens belopp besluts på förhand i finansieringsbeslutet Endast tiden för genomförandet kan ändras! Lump Sum (Kertakorvaus) Prosenttiperustainen osuus kokonaiskustannusarviosta (50% tai 70%) Hankkeen tulokset/toteutettavat toimenpiteet ovat selkeästi ja yksiselitteisesti määriteltävissä Esim. Sovitut investoinnit, selvitykset, koulutuspäivät Maksut voidaan jakaa osiin (enint. 3 maksatusta) Hankeen toteutuminen arvioidaan kirjallisen selvityksen perusteella Hakijan on esitettävä: Yksityiskohtainen kustannusarvio perusteluineen Selvitys hitatsostat, palkoista jne. Kustannusten kohtuullisuus arvioidaan tukea myönnettäessä Kertakorvauksen määrä määritellään ennalta rahoituspäätöksessä Vain toteutusaikaa voidaan muuttaa!

21 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit Ersättning för faktiska kostnader ( gamla systemet) Todellisiin kustannuksiin perustuva ( vanha tapa) Redovisning av faktiska kostnader i enlighet med budget och beslut Todellisten kustannusten selvittäminen kustannusarvion ja päätöksen mukaan Redovisning av samtliga kostnader Löner, resekostnader Fakturor, verifikat mm. Bokföringshandlingar Kaikkien kustanusten selvittäminen Palkat, matkakulut Laskut, tositteet ym. Kirjanpito-asiakirjat

22 Finansieringsmodeller Rahoitusmallit OBS! förenklade finansieringsmodeller inte förenklad finansiering Normala regler vad gäller privat finansieringsandel och stödnivåer Arbete utan vederlag (talko) kan vara 100% av den egna finansieringen (15 /h) Sökanden föreslår och motiverar den valda finansieringsmodellen i ansökan Huom! Yksinkertaistetut rahoitusmallit ei yksinkertaistettu rahoitus Normaalit säännöt koskien yksityisrahoitusta ja tukitasoja Vastikkeeton työ (talkoo) voi olla 100% omasta rahoituksesta (15e/h) Hakija esittää ja perustelee valittua rahoitusmallia hakemuksessa Aktionsgruppen förordar och NTM-centralen besluter om finansieringsmodellen Den godkända modellen kan inte bytas under projekttiden Toimintaryhmä esittää ja ELY-keskus tekee päätöksen rahoitusmallista Hyväksyttyä rahoitusmallia ei voida vaihtaa hankeaikana

23 Företagsstöd Yritystuet

24 Företagsstöd Yritystuet Investeringsstöd för företag i Österbotten är 20% (Platser utan fast vägförbindelse 35%) -byggande, anskaffning av byggnad, leasing eller renovering - Anskaffning av nya maskiner och utrustning Investeringsstöd för begagnade maskiner beviljas inte (EU-beslut) Yritysten investointituki on Pohjanmaalla 20% (Saari ilman kiinteätä tieyhteyttä 35%) - rakennuksen, rakenteen tai rakennelman rakentaminen, laajentaminen, korjaaminen tai hankkiminen - Uusien koneiden ja laitteiden hankintaan Investointituki käytetyille koneille ei enää myönnetä (EU:n päätös) Förädling och saluförande av jodbruksprodukter 35% Två eller fl. mikroföretag inom förädling av jordbruksprodukter som grundar gemensamt företag inom produktion eller handel (Annex 1 produkter) 40% Startstödet och utvecklingsstödet för företag finns inte längre! Maatalousuotteiden jalostus ja kaupanpitäminen 35% Kahden tai useamman maataloustuotteiden jalostusta harjoitettavien mikroyritysten perustaman uuden yhteisen yrityksen (Annex-1 tuotteet) 40 % Yritysten aloitus- ja kehittämistukia ei enää myönnetä! Nya stödformer: Nyetableringsstöd för företag Företagsgrupper Uudet tukimuodot: Uusien yritysten perustamiselle Yritysryhmät

25 Företagsstöd Yritystuet Förutsättningar för beviljande av stöd Det stödtagande företaget är ett mikroföretag Stöd beviljas inte till företagare som på konstgjord väg har skapat behovet av stöd Förutsättning för beviljande av stödet är att det är väsentligt för verksamheten Företaget ska ha förutsättningar att bedriva kontinuerligt lönsam verksamhet Företaget/företagaren har en tillräcklig sakkunskap Verksamheten bör ge åtminstone en person sin huvudsakliga utkomst via företaget Stöd beviljas inte för företag i svårigheter Tuenmyöntämista koskevia edellytyksiä Tukea hakeva yritys on mikroyritys Tukea ei myönnetä hakijalle, jonka on osoitettu keinotekoisesti luoneen kyseisen tuen saamiseksi vaaditut edellytykset Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että tuki on toiminnan kannalta tarpeellinen Yrityksellä on edellytykset jatkuvaan kannattavaan toimintaan Yrityksellä/yrittäjällä on riittävä ammattitaito. Tuettavan toiminnan on annettava pääasiallinen toimeentulo ainakin yhdelle yrityksessä toimivalle henkilölle Tukea ei myönnetä vaikeuksissa olevalle yritykselle.

26 Ansökning Hakeminen

27 Ansökningsprocessen Hakuprosessi Perioden söks stödet i första hand med hjälp av det elektroniska Hyrrä-systemet Leader-grupperna har en fortlöpande ansökningsprocess och beslutsprocess De projekt som finansieras väljs utgående från Leader aktionsgruppernas egna kriterier och tyngdpunktsområden. Kaudella tukea haetaan ensisijaisesti sähköisen Hyrrä-järjestelmän kautta Leader-ryhmillä on jatkuva haku- ja päätösprosessi Rahoitettavat hankkeet valitaan yhdistyksen omien painopistealueiden ja hankevalintakriteereiden mukaan Leader gruppens personal bereder ansökningarna till Leader-gruppens styrelse som behandlar ansökningarna. NTM-centralerna sköter laglighetsgranskningen och ger det officiella beslutet Leader-ryhmän henkilökunta valmistaa hankkeet Leader-ryhmien hallituksen, käsittelyyn Ely-keskukset tekevät laillisuustarkastuksen ja antavat virallisen päätöksen.

28 Ansökningsprocessen Hakuprosessi I ansökan behövs Hakemukseen tarvitaan 1. För anhängiggörande: 1.Vireilletuloa varten: -Sökandens namn -För vilken åtgärd -Kostnader -Hur mycket söks i stöd -Projektplan -Investeringsplan (för investeringar) -Hakijan nimi -Mihin toimenpiteeseen -Kustannukset -Tuen määrä -Hankesuunnitelma -Investointisuunitelma (investoinnit)

29 Ansökningsprocessen Hakuprosessi I ansökan behövs 2.För handläggning och beslut (bilagor): -Protokoll från beslut om ansökan -Föreningsregisterutdrag -Stadgar eller bolagsordning -Utredning över ekonomiska situationen (t.ex. bokslut) -Uppskattning av arten och mängden talkoarbete -Utredning över kostnadernas skälighet -Eventuella tillstånd (byggnadstillstånd, arrendeavtal) Hakemukseen tarvitaan 2. Hakemuksen käsittelyä ja päätöstä varten (liitteet): -Pöytäkirja jossa on päätetty hakea tukea -Yhdistyksen rekisteriote -Yhdistyksen säännöt tai yhtiöjärjestys -Selvitys taloudellisesta tilanteesta (tilinpäätös) -Arvio vastikkeettoman työn laadusta ja määrästä -Selvitys kustannusten kohtuullisuudesta -Mahd. Luvat (rakennuslupa, vuokrapsopimus)

30 Ansökningsprocessen Hakuprosessi Elektronisk ansökan Elektroninen haku Hyrrä vägleder dig och ger dig råd när det gäller ifyllandet samt bifogandet och sändningen av bilagor som behövs. Hyrrä neuvoo ja opastaa hakemuksen täyttämisessä ja liitteisiin liittyviin kysymyksiin Vid ansökan om stöd behövs Katsokoder som beviljas av Skatteförvaltningen (yritys.tunnistus.fi). Efter det loggar du in i Hyrrä med dina egna bankkoder, mobil ID eller ett chipförsett ID-kort (HST-kort). Tämän jälkeen kirjaudut Hyrrään omilla pankkikoodeilla, mobiilivarmentimella tai siru-kortilla (HST-kortti) Haussa tarvitaan Veroviraston myöntämät Katso-koodit (yritys.tunnistus.fi). h

31 Ansökningsprocessen Hakuprosessi Pappersblanketter Paperilomakkeet 3306A B

32 För idéer i mänsklig skala Aktion Österbotten r.f. Handelsesplanaden 23 A VASA info@aktion.fi

33 Tack! Kiitos! I samarbete med/yhteistyössä: