Karjalan Ksnttäratsastajisn

Transkriptio

1 Karjalan Ksnttäratsastajisn Syyskilpailujen GI^I^U^WH Viipurissa Hinta 5:

2 VIIMEISET UUTUUDET * Maria Antoinette rasia ranskal. suklaapastilleja. Nunikori hienoimpia suklaa karamelleja. KARL FAZER 2 /

3 Karjalan Kenttäratsastajisn johtokunta. Puheenjohtaja Everstil. Olkkonen. Varapuheenjohtaja eläinl. toht. Maikki. Rahastonhoitaja luutnantti Leminen. Sihteeri luutnantti Grönroos. Jäsenet: Eläinlääkintäeversti Stauffer, Agr. af Frosterus, herra G. Hackman ja maisteri H. Hallenberg. ToimihslMlöVunta. 1. Sovinto-oikeus. Puheenjohtaja Everstiluutn. Olkkonen. Jäseniä everstiluutn. Wichman ja Hagelberg sekä el äin!. toht. Maikki. 2. I^lKintntuniiiarit. Palkintotuomarit ratsumestarit Lönnroth ja Wrede sekä luutnantti M a c o n i. Ratsastuskirjoja Ratsastusohjesääntö, hinta 18:. Forssell, Eatsastajan käsikirja hinta 12:50. Boltenstern Amatörrytteren hinta 46:25. Hamilton, Eidning, hinta 80:. Suomalainen Kirjakauppa Viipuri. Torkkelin- ja Aleksanterink. kulma. Puh

4 3. Lähettäjä. Luutnantti Grönroos. 4. Kilpailujen sihteeri luutnantti Leminen ja vänr. Lampola. 5. Agr. af. Prosterus. <!. Kilpailujen lääkäri lääkintämajuri Berg. 7. Kilpailujen eläinlääkäri eläinlääkintämajuri Saipa- ranta. Ay on aina CHIC. 4

5 ) Kapulan kasarmin rantaksntällä klo 15Z0 (3^30) Esteratsastukset Puolivaikea. Agr. af Frosterus hevosella Cannae r. ruskea, syntynyt 1921, omistaa ratsastaja. Luutii. Savela, hevosella Uolevi r. tummanruunikko. syntynyt 1920, omistaa ratsastaja. Ratsumestari li a m»te n hevosella Venus t. puualan dikko, synt. 1921, omistaa sotalaitos. Helpompi. Ratsumestari Wah r e n hevosella Ukkonen r. punarau dikko syntynyt 1920, omistaa sotalaitos. OY. STARCKJOHANN & C:o AB Viipuri Pääliike: Katariinankatu 9. Sivuliikkeet: Punasenlähteentorin ja Eepolankadun kulma. Rautaosasta: Rautatavaroita, rautaa ja metalleja kaikissa muodoissa, Työkaluja, Rakennustarpeita y. m. Talousosasto: Kaikenlaisia taloustarpeita ja esineitä, Porsliineja, Fajansseja, Laseja, Kristalleja y. m. Tukuttain. Vähittäin. 5

6 Luutnantti Santavuori, hevosella Uoma t. raudikko, synt. 1920, omistaa ratsastaja. Ratsumestari Nain, 8t en hevosella Venus t. punaraudikko, syntynyt 1921, omistaa sotalaitos. Luutnantti Savela hevosella Uolevi r. tummanruunikko, syntynyt 1920, omistaa ratsastaja. Alipäällystön ratsastusnäytös. Ratsu vääpeli Kopperoinen hevosella Ulaani URR. Kersantti Muurinen hevosella Kultu H/RR. Kersantti H aanpää I hevosella Vesa Ulilta Kersantti Säilä hevosella Sirppi HRR. Kersantti Haanpää II hevosella Viksu TTRRi Alikersantti Orberg hevosella Valas HRR. Kersantti Viinamäki hevosella Renki TJKR. Kersantti L a t o 8 ii o hevosella Pilkka URR. Kersantti L i i k k o hevosella Vilpas URR. I?iir!'<iB 1.?»pul»n Iltnti. ALFTHANfn KAHVIIN voi aina luottaa FERD. ÄLFTHAN Kahvipaahtimo, Viipuri 6

7 KsMalan rawiradalla klo 13 (1). Risulaukka (häcklöpning) 3,000 m. (piirros 2), avoin kaikille hevosille; painot: 4 vuotiset 70 kg., 5 vuotiset 72 kg., vanhemmat 74 kg. Luutnantti Santavuori (vihreä, musta olkavyö ja tähti) hevosella Uoma t. raudikko, syntynyt 1920,. omistaa ratsastaja. Varatuomari Fröjdman (valkoinen päähine, sininen pusero) hevosella Lady-Rena t. ruunikko, syntynyt 1919, omistaa kapteeni Indrenius (hevonen myydään). Kapteeni Indrenius (valkoisella ristillä varustettu sininen pusero) hevosella Darling t. tjammanruunikko, syntynyt 1918, omistaa ratsastaja. Piirros 2. Satulapaikka.!. Kierrettävä 3 kertaa. 11. Metsästyslaukka 3, m. (piirros 5.) avoin muille paitsi täysiverisille hevosille. Painot 75 kg. (Gentlemanratsastajille). Ratsumestari Wah ren (sotilaspuku) hevosella Ukkonen r. punaraudikko, syntynyt 1920, omistaa sotalaitos. 7

8 Luutnantti Swens (sotilaspuku) hevosella Urheilija r. tummanruunikko, syntynyt 1921, omistaa sotalaitos. Kornetti Jun 11 o (sotilaspuku) hevosella Vilpas r. r tradikko, syntynyt 1920, omistaa ratsastaja. 3. Kierrettävä 3 */» kertaa. Aliupseerien metsästysratsastusnäytös 2, m. (piirros 4.) (ei ole totalisaattorikilpailu). Ratsuvääpeli Kopper öinen hevosella Ulaani Hitit. Ratsuvääpeli Putkonen hevosella Oihonna HRR. Kersantti Haanpää I hevosella Vesa Hitit. O.Y. A. E. HEDMAINTIN ROHDOSKAUPAT Wiipurlssa Alallaan Itä-Su omen suurimmat erikoisliikkeet. Konttori ja varasto Katariiuankatu 13. Puhelin Vähittäisliikkeeti Katariinanttatu 13. Puhelin Karjalan Rohdoskauppa Torkkelinkatu 20. Puhelin Nl! (Kulmahalli). Nuc>ln,! Li!, to!mi!«t. lop»t> j»!>uole>li»t>. 8

9 4. Satulapaikka. Kierrettävä 3 kertaa Kiitolaukka (slätlöpning-) 1609 m. (piirros 5.) suomalaisille hevosille (Tek. I. c) paino vapaa. Lähtö 1, Sk. alikersantti Arvi Marila hevosella»sisko». Sk. korpraali Pekka Kaasalainen hevosella»poju«. Sk. sotilas Heikki Jääskeläinen hevosella»jaakko*. Itä-Suomen Rautakauppa O.Y. VIIPURI Puhelimet, Nimihuuto: ~ltäsuomenrauta" Sähköosoite: ~Rautayhtlö" Hyvin lajiteltu varasto: Hautaa, rakennusaineita, työkaluja, öljyjä, värejä, taloustavaroita. Räjähdysaineita ja ampumatarpeita. 9

10 Herra M. Arminen hevosella»lalli*. Hierrä E. S u ik k o hevosella»vilpas». Lähtö 2. Sk. sotilas Matti Mykkänen hevosella»aika-poika Sk. sotilas Matti kv o hevosella Sk. sotilas Tauno Sojakka hevosella Herra M. Pirhonen hevosella»ahkera». 5. Satulapaikka. Kierrettävä lvs kertaa. IV. Kiitolaukka 1,200 m. (piirros 6.)- Avoin 4 vuotiaille ja nuoremmille Suomessa syntyneille hevosille. Painot 2 vluotiaat 54 kg., 3 vuotiaat 58 kg., 4 vuotiaat 62 kg. Ratsastaja Herra Ord sr 3 (vihreä, musta olkavyö ja tähti) hevosella Aramis r. ruunikko, syntynyt 1925, omistaa Luutnantti Santavuori (hevonen myydään). Varatuomari Fröjdman (sinipunainen) hevosella Hanski r. tummanruunikko, syntynyt 1925, omistaa agr. af Frosterus. Jockey Mordingoff (vaaleanpunainen pusero, musta päähine) hevosella Valentino o. tummanriuunikko, syntynyt 1926, omistaa vapaaherratar Indrenius. 10

11 6. Satulapaikka. Totalisaattorikilpailu V. Kiitolaukka 2,006 m. (piirros 7.). Avoin kaikille hevosille. Painot 3 vuot. 60 kg., 4 vaot. 64 kg., 5 vuot. 66 kg., vanhemmat 72 kg. Osakeyhtiö Hanke TUKKUKAUPPA - Viipuri.?utisl.: 840 ja Myy koti- ja ulkomaista viljaa, siirtomaan- sekä Kangas- ja Lyhyttavaroita. 11

12 Varatuomari Fr ö j dm a n (sinipunainen) hevosella Lemon-Yellew o. ruunikko, synt. 1 omistaa herra Burup. Kapteeni Indrenius (vaaleanpunainen pusero, musta päähine) hevosella April t. ruunikko, syntynyt 1923> omistaa vapaaherratar Indrenijus (hevonen myydään). Herra D. Idman (keltainen ja musta) hevosella Nicolina.t syntynyt? omistaa Apteekkari Idman. Piirros 7. Satulapaikka. Kierrettävä 2 kertaa. Esteratsastuksen arvosteluperusteet. Virheitä lasketaan joka esteellä: kieltäytyminen tai ohimeno 1 kerralla 2 viril. kieltäytyminen tai ohimeno 2 kerralla 6 kieltäytyminen tai ohimeno 3 kerralla saman esteen luona tai yleensä kokeen aikana, sulkeminen pois kilpailusta. putoaminen.10 kaatuminen (tällöin ei muita virneitä lasketa)... k,, pudottaminen etujaloilla 4,, pudottaminen takajaloilla 2 6t!ukavio rajaviivan sisäpuolella 4 takakavio rajaviivan sisäpuolella 2 kaskettaininen (merkkirimaan) etukaviolla.... ~ koskettaminen (merkkirimaan). takajaloille... ~ väärä tie 2,, poistuminen radalta, sulkeminen pois kilpailuista. 12

13 Yhdistetyissä esteissä tai esteyhdistelmissä on jokainen esteenosa käsitettävä eri esteeksi. Jokainen alotettu sekuntti yli maksimiajan rangaistaan 1 U virheellä. Lyhyempää aikaa ei lasketa hyväksi. Annettua tietä on seurattava ja esteet otettava edeltäpäin määrätyssä järjestyksessä. Ellei hevosta palauteta sille paikalle, mistä virheellinen ratsastus on alkanut, suljetaan kilpailija pois kilpailusta.?ibtemkärän ollebba Bainan ratkaibee ailla. Lyhennyksiä: t = tamma, r = ruuna, o = ori. 13

14 i -5' 14

15 ,v.. i t. 15

16 KIINAN RUHTINAS tee on hieno tee! T:mi J. Hallenberg?ain m i 8 o. Suosittelee: Uittamatonta puutavaraa, sekä höyläämätöntä että höylättyä. Muuri- ja fasaditiiliä. Tammisuon myllyn I:ma ruisjauhoja. Puuseppätehtaan valmisteita, ovia ja ikkunoita. Autoperävaunu ja uutuus: Sarjaperävaunut, joiden käyttö alentaa kuljetuskustannukset ainakin V 3osaan tavallisen kuorma-auton kuljetuskustannuksista. Työkaluja: Parirekiä ja Vankkureita. Turvepehku». Maataloustuotteita, (Saarelan ja Räisälän kartanot). Kirjapaino Ilmarinen Viipuri. /'i!