Panninniemen edustan vesialueen ruoppaus Kevätön-järvellä, Siilinjärvi

Transkriptio

1 Itä-Suomi PÄÄTÖS Nro 46/2014/2 Dnro ISAVI/71/04.09/2013 Annettu julkipanon jälkeen ASIA Panninniemen edustan vesialueen ruoppaus Kevätön-järvellä, Siilinjärvi HAKIJA Siilinjärven kunta HAKEMUS Siilinjärven kunta on aluehallintovirastoon toimittamassaan ja täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa asiakohdassa sanottuun hankkeeseen. Kevätön on Vuoksen päävesistöalueen Nilsiän reitin Pöljänjoen valuma-alueella (04.652), minkä koko on 84,55 km 2 ja järvisyys 10,9 prosenttia. Kevättömän pinta-ala on noin 370 hehtaaria, keskisyvyys 2,52 metriä ja suurin syvyys 10,1 metriä. Kevätön ja Pöljänjärvi laskevat Pöljänjokea pitkin Sulkavanjärveen ja siitä Pieni-Sulkava ja Siilinjärven kautta Juurusveteen. Kevätön-järven vedenkorkeuksien tunnusluvut ajanjaksolla ovat seuraavat: Ylin vedenkorkeus (HW) Keskiylivedenkorkeus (MHW) Keskivedenkorkeus (MW) Keskialivedenkorkeus (MNW) Alin vedenkorkeus (NW) N ,30 metriä N ,08 metriä N ,75 metriä N ,55 metriä N ,40 metriä Kevättömän Pöljänjärven alivedenkorkeuden nostamiseksi on vireillä hanke, mikä toteutuessaan tulee vaikuttamaan vesistön alivedenkorkeuksiin ja keskivedenkorkeuteen. Kevättömän Pyylammen yleiskaava on laadittu Kaavasta ilmenee Kevätönjärvelle Pohjois-Savon ympäristökeskuksen vuonna 2009 perustamat luonnonsuojelualueet, jotka on perustettu merkittävien linnustonsuojelullisten arvojen vuoksi. Pohjois- Savon ympäristökeskus on tehnyt Kevätön-järven vesi- ja rantalinnustoselvityksen vuonna Kotilahden ja Taivallahden käsittävän luonnonsuojelualueen raja sijoittuu kaavaan merkityn venevalkama-alueen itäpuolelle, noin 40 metrin päähän suunnitellun ruoppausalueen 2 itärajasta. Ruoppausalueen 1 edustalle sijoittuvan luonnonsuojelualueen raja on noin 150 metrin päässä ruoppausalueesta. Kevätön kuuluu valtioneuvoston vahvistamaan lintuvesiensuojeluohjelmaan, mutta ei kuulu Natura 2000-ohjelman alueisiin eikä Suomen tärkeiden lintualueiden FINIBA-kohteisiin. ITÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE puh fax kirjaamo.ita@avi.fi Mikkelin päätoimipaikka Maaherrankatu 16 Mikkeli Joensuun toimipaikka Torikatu 36 Joensuu Postiosoite: PL 50, Mikkeli Kuopion toimipaikka Hallituskatu Kuopio

2 2 (9) Pohjois-Savon vesienhoidon vuosien toimenpideohjelman mukaan Kevätön on luokiteltu ekologiselta tilaltaan välttävään luokkaan. Järvityypiltään Kevätön kuuluu runsasravinteisiin ja -kalkkisiin järviin. Kevätön-järvellä on runsaasti vesikasvillisuutta. Kalaston valtalajit ovat ahven, särki, hauki ja lahna. Hankkeessa ruopattavat alueet sijoittuvat Kevättömän ranta-alueille, Panninniemi 3 asemakaava-alueelle. Hankealueella on voimassa Siilinjärven kunnanvaltuuston hyväksymä Panniniemi 3 -asemakaava. Ruoppausalue 1 sijoittuu asemakaavassa erillispientalojen korttelialueen (AO-18) edustalle. Ruoppausalue 2 sijoittuu venevalkamaksi (LV) varatun alueen edustalle. Venevalkamaa ympäröi lähivirkistysalue (VL). Ruoppausalueen 2 itäreuna jää noin 50 metrin päähän ranta-alueesta, jota on kaavan mukaisesti käsiteltävä vesialueella sijaitsevan linnuston suojelualueen suojavyöhykkeenä (sl-3). Ruoppausalueiden 1 ja 2 välissä on kaavan mukainen uimaranta-alue (VV) ja erillispientalojen korttelialue (AO-18). Molemmat ruoppausalueet sijoittuvat Siilinjärven kunnan omistamien kiinteistöjen Sovila ja Korhola edustalle. Ruoppausalueet sijoittuvat vesialueella Niemispellon, Harjamäen ja Pyylammen osakaskuntien yhteisille vesialueille , ja Ruoppausalue 1 on pinta-alaltaan noin neliömetriä ja ruopattavien massojen määrä on noin m 3 ktr. Alue sijoittuu asemakaavan korttelin 3387 rakennuspaikkojen edustalle. Tonttien edustalle sijoittuvalla ruoppauksella siistitään vesialuetta ja parannetaan sen virkistyskäyttömahdollisuuksia. Tonttien edustan yhtäaikaisella ruoppauksella minimoidaan ruoppauksesta aiheutuvat haitat. Ruoppausalue 2 on pinta-alaltaan noin neliömetriä ja ruopattava massamäärä on noin 600 m 3 ktr. Alue sijoittuu kaavan mukaisen suunnitellun venevalkaman edustalle. Suunnitellun venevalkaman edustan ruoppauksella syvennetään vesialuetta paremmin venevalkamakäyttöön sopivaksi. Suunnitelman mukainen ruoppaustaso on N ,05 metriä eli noin 0,5 metriä keskialivedenkorkeudesta. Ruoppausalueiden reunat luiskataan noin 1:6 luiskalla keskiveden mukaiseen vesirajaan. Kevättömän pohja on ruoppausalueella tiivistä savista silttiä. Ruoppausalueelta 1 muodostuvat massat sijoitetaan ruoppausalueen kohdalla olevalle pellolle, josta ne siirretään seuraavana kesänä Panninniemi 3 asemakaava-alueella olevan virkistysalueen täyttöön ja viimeistelyyn. Ruoppausalueelta 2 muodostuvat massat sijoitetaan venevalkaman telarannan taakse. Telarannan rakenne toteutetaan ennen ruoppausta, jolloin se toimii suojapenkereenä läjitykselle estäen hienojakoisen maa-aineksen valumisen vesistöön. Venevalkama toteutetaan soutuveneille tarkoitettuna telarantana eikä vesialueelle tule mitään rakenteita. Ruoppaustyöt on suunniteltu tehtäväksi syksyllä 2014 virkistyskäyttökauden jälkeen sulan maan aikana.

3 3 (9) Hankkeen vaikutukset ympäristöön Ruoppaustyö aiheuttaa vähäistä vesistöhaittaa veden samentumisen muodossa, mutta sen arvioidaan rajoittuvan pienelle alueelle ja jäävän lyhytaikaiseksi. Linnustonsuojelua ajatellen ruoppaustyöt tehdään myöhään syksyllä, jolloin suurin osa muuttolinnuista on jo muuttanut pois. Ruoppaustyön kesto on lyhytaikainen, arviolta noin kymmenen päivää, joista kolme kuluu ruoppausalueen 2 ruoppaustöihin. Hankkeella ei ole merkittäviä vaikutuksia luonnonsuojelualueisiin ja niiden luontoarvoihin. Hankkeesta ei aiheudu haittaa veneliikenteelle tai muulle vesistön käytölle. Hankkeen haitalliset vaikutukset naapurikiinteistöihin ja yleiseen virkistyskäyttöön ovat vähäiset. Hankkeen hyödyt ja hankkeesta aiheutuva vahinko Ranta-alueiden ruoppaaminen parantaa alueiden virkistyskäyttömahdollisuuksia. Rantamaisema parantuu, kun tiivis vesikasvillisuus poistetaan. Rantavedet soveltuvat ruopatuilla kohdilla paremmin kalojen kutupaikoiksi. Hakija on arvioinut, ettei hanke loukkaa yleistä tai yksityistä etua eikä siitä aiheudu korvattavaa tai toimenpitein hyvitettävää vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. HAKEMUKSEN KÄSITTELY Hakemuksesta tiedottaminen Lausunnot Aluehallintovirasto on antanut asian tiedoksi vesilain 11 luvun 6, 7, 10 ja 11 :n mukaisesti. Hakemus on kuulutettu aluehallintovirastossa ja Siilinjärven kunnassa. Aluehallintovirasto on pyytänyt hakemuksesta lausunnot Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta (ELY-keskus) ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta sekä varannut asianosaisille tilaisuuden muistutuksen tekemiseen hakemuksen johdosta. Lausunnot ja muistutukset tuli toimittaa aluehallintovirastoon viimeistään ) ELY-keskus on lausunut, että asemakaavaan merkittyjen tonttien edustan vesialueen ruoppaus parantaa niiden virkistyskäyttömahdollisuuksia ja kertatyönä tehtävän ruoppauksen haitat ovat pienemmät kuin jos ruoppaukset tehtäisiin kunkin tontin haltijan toimesta erikseen. Myös venevalkama-alueen kunnostus ruoppaamalla on tarpeen alueen käyttämiseksi kaavassa osoitettuun tarkoitukseen. Ruoppausalueet sijaitsevat Kevättömän linnustonsuojelualueiden läheisyydessä. Ruoppausalue 1 sijoittuu lähimmillään noin 150 metrin päähän luonnonsuojelualueen rajasta. Suunnitellun venevalkaman edustalle sijoittuva ruoppausalue 2 sijoittuu noin 40 metrin etäisyydelle luonnonsuojelualueen rajasta. Venevalkamasta tulee soutuveneille tarkoitettu telaranta, josta ei ennalta arvioiden aiheudu juurikaan haittaa linnustonsuojelulle. Ruoppausalueiden massamäärät ovat pienet ja ruoppaustöiden kesto on lyhytaikainen. Ruoppaustöistä aiheutuvat samentumishaitat ovat täten lyhytaikaiset, eivätkä ELYkeskuksen käsityksen mukaan vaikuta suojelualueiden luontoarvoihin. Työkoneista ja

4 4 (9) liikkumisesta linnustolle aiheutuvia häiriöitä voidaan poistaa töiden ajoittamisella, joten töitä ei tulisi tehdä välisenä aikana. Yleisen edun kannalta ei ole estettä luvan myöntämiselle. Lupamääräyksissä tulee asettaa vesistövaikutusten tarkkailulle näytteenottoajankohdat sekä vahvistaa havaintopisteet ja tehtävät vesianalyysit seuraavan tarkkailuohjelman ja mukaisesti: Näytteitä tulee ottaa molempien ruoppauskohtien edustalta lausuntoon liitettyyn karttaan merkityistä paikoista. Lisäksi näytteet otetaan vertailupisteestä Pirttiniemen edustalta. Näytteenottoajankohdat ovat ennen töiden aloittamista sekä kaksi viikkoa töiden valmistumisen jälkeen. Näytteenoton yhteydessä on mitattava näkösyvyys ja lämpötila. Näytteistä tulee määrittää kiintoaine, sähkönjohtokyky ja sameus kahdesta eri näytesyvyydestä, jotka ovat 1 metriä pinnasta ja metri pohjan yläpuolelta. Tarkkailutulokset tulee toimittaa tiedoksi ELY-keskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Lupapäätöksessä tulee huomioida seuraavat vaatimukset: Vesistöä kohtuuttomasti samentavia töitä ei saa tehdä välisenä aikana, joka on vesistöjen käytön yleistä virkistäytymiskautta. Työkoneista ja liikkumisesta linnustolle aiheutuvien häiriöiden välttämiseksi töitä ei tule tehdä välisenä aikana. Ruoppausmassat tulee sijoittaa maalle siten, ettei massoista huuhtoudu samentumista aiheuttavia maa-aineksia vesistöön. Rakentamisella ei saa tarpeettomasti vaikeuttaa vesistössä kulkemista ja vesistön käyttämistä. Työskentelyalueet tulee viimeistellä ja maisemoida ympäristöön sopiviksi töiden päättyessä. Töiden aloittamisesta tulee hyvissä ajoin etukäteen ilmoittaa ELY-keskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Töiden valmistumisesta tulee ilmoittaa kirjallisesti kahden kuukauden kuluessa ELYkeskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 2) ELY-keskus kalatalousviranomaisena on ilmoittanut, ettei sillä ole lausuttavaa hankkeesta. 3) Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomainen on lausunut, että Kevätön ja siihen yhteydessä oleva Pyylampi kuuluvat valtakunnalliseen lintuvesien suojeluohjelmaan. Järven arvokkaimmille alueille on perustettu vuonna 2009 neljä luonnonsuojelualuetta. Luonnonsuojelualueet ovat Siilinjärven kunnanvaltuuston hyväksymässä ei-lainvoimaisessa Kevättömän Pyylammen osayleiskaavassa merkitty luonnonsuojelualueiksi (SL/w). Kunnanvaltuuston hyväksymän Panninniemen 3 - asemakaava-alueella ei ole luonnonsuojelualueita. Asemakaava-aluetta lähin pesimä- ja muutonaikaisen linnustonsuojeluarvon säilyttämiseksi luonnonsuojelulain (1096/1996) nojalla perustettu Kevätön 4 -niminen luonnonsuojelualue on asemakaava-alueen itäpuolella, Kotilahdessa, lähimmillään noin 40 metrin päässä venevalkaman ruoppausalueesta. Panninniemen 3 -asemakaavassa on Kotilahden ranta-alueelle osoitettu luonnonsuojelualueelle linnuston suojelualueen suojavyöhyke (sl-3). Hakemuksen mukaiset

5 Muistutukset ja mielipiteet Hakijan selitys 5 (9) alueet eivät ole rauhoitetuilla luonnonsuojelualueilla eivätkä kaavojen mukaisilla luonnonsuojelualueilla. Kevättömän vesi- ja rantalinnustoa sekä vesi- ja rantakasvillisuutta on selvitetty runsaasti. Tehtyjen selvitysten mukaan suunnitelluilla ruoppaus- ja läjitysalueilla tai niiden lähivaikutusalueilla ei ole erityisiä luontoarvoja tai suojeluarvoja. Huomioiden ruoppauksen laajuus ja kesto, ei hankkeen toteuttamiselle ole estettä. Linnustonsuojelun ja järven virkistyskäytön, erityisesti hankealueiden välissä sijaitsevan uimarannan käytön kannalta ruoppaustöitä ei saa tehdä välisenä aikana. Ruoppausmassat on sijoitettava siten, että niiden huuhtoutumien vesistöön on estetty. 1) XX on esittänyt, että Kevätön-järven rantoja on paikoitellen muutettu, mutta kokonaisen niemen rantojen muutos ruoppausalueella 1 on järvellä ennakkotapaus laajuudessaan ja tarkoituksena nostaa myytävien tonttien arvoa luonnonmukaisuutta muuttaen. Tonttien edustojen samanaikainen ruoppaus on kuitenkin parempi vaihtoehto kuin tulevien kiinteistönomistajien mahdollisesti erilliset ruoppaushankkeet. Päätöksessä on otettava huomioon valtakunnallisen lintujen suojeluohjelman Kevätönjärvellä. Muistutuksen liitteenä on kartta ja ilmakuvia ruoppausalueesta 1, jotka havainnollistavat ruoppausalueen laajuuden, vaikuttavuuden ja sijoittumisen keskelle Kevätönjärveä. Työn edellytykset ja valvonta on määrättävä luvassa. Kunta luvanhakijana ja hankkeesta hyötyvänä ei voi itse valvoa urakkaa. Ruoppausetäisyys (20 metriä rantaviivasta) ja ruoppaussyvyys (0,5 metriä) on liikaa, etenkin kun rantaviivalla tarkoitettaneen asemakaavan mukaista vesijättömaan ulkorajassa olevaa tontinrajaa, joka tarkoittaa helposti 30 metrin etäisyyttä rantatörmästä. Työmaa on iso. Ruoppauksella saatetaan liikkeelle suuri määrä kasvillisuutta, lietettä ja sedimenttiä, eikä niiden leviämisen estämisestä esim. muistuttajan kiinteistön rannoille ole esitetty mitään suunnitelmaa hakemusasiakirjoissa. Vallitsevien lounaistuulisen johdosta ruoppausjätteiden todennäköisin siirtymäsuunta on muistuttajan omistama vesialue ja kiinteistön rannat, niemi ja niityt. Ruoppausmassojen leviämisen estämiselle on esitettävä rajaustavat. Pintavedet on puomitettava ja myös lietteen siirtyminen syvemmälläkin vesimassassa on estettävä. Muistuttajien kiinteistö käyttää kaivovettä juomavetenä ja järvivettä muuna talousvetenä. Jos vedenkäyttö estyy, on tilalle toimitettava puhdasta vettä. Alueella aiemmin tapahtuneiden jätevesivuotojen seurauksena pintaveden käyttö on jouduttu korvaamaan paikalle tankilla tuodulla vedellä ja naapuriin vedetyllä vesiletkulla. Siilinjärven kunta ei ole antanut vastinetta lausunnoista ja muistutuksesta. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Aluehallintovirasto myöntää Siilinjärven kunnalle luvan Panninniemen edustan vesialueiden ruoppaamiseen Kevätön-järvellä, Siilinjärven kunnassa.

6 Lupamääräykset Perustelut 6 (9) Ruoppausalueiden 1 ja 2 sijainnit sekä ruoppaustyön toteutus on esitetty hakemukseen liitetyissä päivätyissä suunnitelmakartoissa nro:t , , ja (1:1 000, 1:250/1:100). Ruopattavien alueiden pinta-ala on yhteensä neliömetriä ja ruoppausmassojen kokonaismäärä noin m 3. Talousveden saannin turvaamisesta kiinteistön käyttöön annetaan määräys. Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. 1. Työ on tehtävä siten ja sellaisena aikana, että vesistölle ja sen käytölle sekä alueen linnustolle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Vesistöä samentavat työvaiheet on tehtävä välisenä aikana. 2. Ruoppausmassat on sijoitettava maa-alueelle siten, etteivät ne pääse valumaan takaisin vesistöön. 3. Hankkeen vaikutuksia veden laatuun on tarkkailtava kolmesta näytepisteestä, jotka on osoitettu päätöksen liitteenä olevassa kartassa. Vesinäytteet on otettava ennen töiden aloittamista sekä kaksi viikkoa töiden valmistumisen jälkeen kahdesta eri syvyydestä (metri pinnasta ja metri pohjasta). Näytteistä on analysoitava kiintoaine, sähkönjohtokyky ja sameus. Lisäksi on mitattava näkösyvyys ja lämpötila. Tarkkailutulokset on toimitettava niiden valmistuttua ELY-keskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 4. Jos ruoppaustyöstä aiheutuva samentuminen estää järviveden käytön kiinteistön talousvetenä aiempaa vastaavasti, on luvan saajan huolehdittava korvaavan talousveden toimittamisesta kiinteistön käyttöön vaikutusten kestoajan. 5. Töiden aloittamisesta on ilmoitettava hyvissä ajoin etukäteen ELY-keskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 6. Töiden päätyttyä työskentelyalueet tulee viimeistellä ja maisemoida ympäristöön sopiviksi. 7. Hankkeen valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti kahden kuukauden kuluessa Itä-Suomen aluehallintovirastolle, ELY-keskukselle ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 8. Työt on aloitettava ja saatettava loppuun neljän vuoden kuluessa siitä lukien, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Asemakaavaan merkittyjen tonttien edustan ruoppaaminen parantaa alueen soveltuvuutta virkistyskäyttöön. Venevalkaman edustan ruoppaaminen parantaa venevalkaman käyttökelpoisuutta. Ruoppaustyöt aiheuttavat tilapäistä veden samentumista hankealueen läheisyydessä. Haittojen vähentämiseksi ja linnustolle aiheutuvien häiriöiden välttämiseksi ruoppaustyöt

7 7 (9) on määrätty tehtäväksi välisenä aikana. Ruoppaustöiden vesistövaikutusten tarkkailusta on annettu määräys. Hanke ei ole alueella voimassa olevan kaavoituksen vastainen. Ruoppaukset eivät vaaranna valtioneuvoston hyväksymän Vuoksen vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelman tilatavoitteiden saavuttamista. Ruoppausalueiden sijainti, laajuus sekä työn toteutusajankohta ja kesto huomioiden hanke ei vaikuta Kevätön-järven linnustonsuojelullisiin arvoihin eikä vaaranna suojeluarvojen säilymistä alueella. Lupamääräysten mukaisesti toteutettuna hankkeesta saatavat hyödyt ovat huomattavat verrattuna siitä yleisille tai yksityisille eduille koituviin menetyksiin. Luvan myöntämisen edellytykset ovat siten olemassa. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Vesilain 2 luvun 7, 13 :n 2 momentti, 3 luvun 3 :n 7)-kohta, 4 :n 1 momentin 2) kohta, 5 8, 10, 11 ja 18 LAUSUNTOIHIN JA MUISTUTUKSEEN VASTAAMINEN KÄSITTELYMAKSU ELY-keskuksen ja Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen lausunnoissa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon lupamääräyksistä ilmenevin tavoin. Muistutuksessa 1) esitettyjen vaatimusten osalta todetaan, että Kevätön-järven linnustonsuojelu on otettu huomioon hakijan suunnitelmassa ja tässä päätöksessä muun muassa rajoittamalla ruoppaushankkeen toteuttamisaikaa. Työstä aiheutuvat häiriöt linnustolle sekä työstä aiheutuvat vedenlaadun muutokset jäävät lyhytaikaisiksi ja vähäisiksi. Vaikutusten tarkkailemiseksi on annettu määräys. Kiinteistön talousveden saannin turvaamisesta tarvittaessa on annettu määräys. Vesilain valvojia ovat ELY-keskus ja kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen. Käsittelymaksu on euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Maksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) nojalla annetun aluehallintoviraston maksuja koskevan valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) mukaisesti. Asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukaan vesilain 3 luvun mukaisen m 3 ktr:n ruoppausta koskevan hakemuksen käsittelystä perittävän maksun suuruus on euroa. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Hakija Jäljennös päätöksestä Siilinjärven kunnanhallitus Siilinjärven kunnan ympäristönsuojeluviranomainen

8 8 (9) Ilmoitus päätöksestä Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/ ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue (sähköisesti) Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus/kalatalousviranomainen (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Päätöksen antamisesta ilmoitetaan niille, joille hakemuksesta on annettu erikseen tieto, sekä niille, jotka ovat tehneet muistutuksen asiassa. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Itä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Siilinjärven kunnan virallisella ilmoitustaululla.

9 9 (9) MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Liite 1 Liite 2 Kartta näytteenottopisteistä Valitusosoitus Martti Häikiö Hennamaarit Korhonen Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Martti Häikiö. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Hennamaarit Korhonen.

10 Kartta näytteenottopisteistä LIITE 1

11 VALITUSOSOITUS LIITE 2 Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on 30 päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy Päätöksestä voivat valittaa asianosaiset, rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka sääntöjen mukaisella toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät, hankkeen sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella hankkeen ympäristövaikutukset ilmenevät, valtion valvontaviranomainen sekä hankkeen sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen aluehallintovirastolle Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Itä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikan kirjaamon yhteystiedot käyntiosoite: Maaherrankatu 16, Mikkeli postiosoite: PL 50, Mikkeli puhelin: (vaihde) faksi: sähköposti: kirjaamo.ita@avi.fi aukioloaika: klo Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 97 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.