ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta. AIKA kello 17:00-17:45. PAIKKA Kaupungintalo, kokoushuone nro 123

Transkriptio

1 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta AIKA kello 17:00-17:45 PAIKKA Kaupungintalo, kokoushuone nro 123 LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Otsikko Sivu 74 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 75 Pöytäkirjantarkastajat 4 76 Äänekosken lukion keittiölaitteiden hankinta 5 77 Vainionpää - kiinteistön ostaminen 6 78 Suolahden yhtenäisperuskoulun hankesuunnitelman hyväksyminen 7 79 Teknisen lautakunnan elokuun kokous Teknisen johtajan päätökset Ilmoitusasiat Televankadun korjausvaatimus ja ehdotus Snellmanninkadun pysäköintiongelmaan 16 PUHEENJOHTAJA ILKKA KOVANEN

2 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kovanen Ilkka 17:00-17:45 puheenjohtaja Ilves Mauri 17:00-17:45 varapuheenjohtaja Hytönen Meeri 17:00-17:45 jäsen Isoviita Martti 17:00-17:45 jäsen Kumpulainen Kari 17:00-17:45 jäsen Nyrönen Riitta 17:00-17:45 jäsen Penttinen Henna 17:00-17:45 jäsen Poikonen Raimo 17:00-17:45 jäsen Vasko Kaija 17:00-17:45 jäsen Pönkänen Erkki 17:00-17:45 varajäsen POISSA Kiiskinen Kari kaup.hallituksen puheenjohtaja Piilonen Pentti kaupunginhallituksen edustaja Tuononen Matti kaupunginjohtaja Karppinen Jukka rakennuttaja MUU Rautjärvi Tommi 17:00-17:45 tekninen johtaja Taipale Raija 17:00-17:45 toimistosihteeri ALLEKIRJOITUKSET Ilkka Kovanen Puheenjohtaja Raija Taipale Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Äänekosken kaupungintalo, tekninen hallinto, 3. kerros Riitta Nyrönen Henna Penttinen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Äänekosken kaupungintalo, tekninen hallinto, 3. kerros

3 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TELA 74 Ehdotus: Päätös: Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden. Hyväksyttiin

4 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Pöytäkirjantarkastajat TELA 75 Ehdotus: Valitaan kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Riitta Nyrönen ja Henna Penttinen. Päätös: Hyväksyttiin

5 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Äänekosken lukion keittiölaitteiden hankinta 237/ /2016 TELA 76 Äänekosken kaupungin tekninen toimi on pyytänyt tarjoukset Äänekosken lukion keittiölaitteista. Hankintailmoitus on julkaistu HILMASSA Hankinnan menettelytapana oli avoin menettely. Hankintamenettelyn tarkemmat ehdot esitettiin tarjouspyynnössä, osittaistarjouksia ei hyväksytty. Valintatekijänä oli edullisin tarjouspyynnön mukainen kokonaishinta. Määräaikaan, , kello 14:00, mennessä saatiin kolme tarjousta. Tarjoukset avattu teknisessä hallinnossa Avaustilaisuudessa ovat olleet läsnä kiinteistöpäällikkö Hannu Saarela ja vs. ruokapalvelupäällikkö Raija Sällinen. Tarjouspyyntö, tarjoukset sekä avauspöytäkirja löytyvät teknisen toimen arkistosta. Teknisen johtajan ehdotus: Vertailuhinnat, alv 0%: Dieta Oy ,- Electrolux ,- Metos Oy ,- Kelpoisuusehdot täyttävän sekä edullisimman tarjouksen ( ,00, alv 0 %) jätti Dieta Oy). (valmistelu: tekninen johtaja ) Tekninen lautakunta päättää valita Äänekosken lukion keittiölaitteiden toimittajaksi ja asentajaksi suunnitelmien mukaisessa laajuudessa käyttökoulutuksineen Dieta Oy:n edullisimman ja kelpoisuusehdot täyttävän, , alv 0 % jättäneenä. Päätös: Hyväksyttiin

6 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Vainionpää - kiinteistön ostaminen 566/ /2016 TELA 77 Kaupunki on neuvotellut osoitteessa Väinämönkatu 14 sijaitsevan oma ko ti ta lo kiin teis tön ostamisesta. Kyseessä on 1674 m2:n kiin teistö, josta asemakaavan mukaista tonttia on 1380 m2 ja katualuetta 294 m2. Tontin osalla sijaitsee purkukuntoiset päärakennus ja talous ra ken nus sekä vaatimaton piharakennus ja peltirakenteinen auto tal li. Teknisen johtajan ehdotus: vahvistetun asemakaavan mukaan määräala muo dostaa yhdessä kaupungin omistaman alueen kanssa kaavanmukaisen ton tin, joka on kaavoitettu AL-1 - merkinnällä asuin-, liike- ja toi misto ra ken nus ten korttelialueeksi (suurin sallittu kerrosluku II, te hokkuus lu ku e=0,40). Alueelle saa asemakaavan mukaan rakentaa myös kokoontumistiloja. Tontin osan osuus asemakaavan mukaisen AL-1 -tontin ra ken nus oikeu des ta on 552 k-m2. Kiinteistö on tarkoituksenmukaista hankkia kau pun gin omistukseen, jotta luodaan edellytykset ase ma kaa vassa osoi te tun nykyistä tehokkaamman maankäytön toteuttamiselle ydinkes kus tan tun tu maan. Myyjän kanssa on saavutettu neuvottelutulos kiin teis tö kau pasta. (valmistelu: kaavoituspäällikkö, puh ) Äänekosken kaupunki ostaa osoitteessa Väinämönkatu 14 si jait sevan määräalan M601 rakennuksineen sekä liit ty mineen euron kauppahintaan. Kaupan toteutumisen ehtona on, että Äänekosken kaupunginvaltuusto myöntää kauppahinnan suuruisen lisämäärärahan kiinteistön ostamiseen. Päätös: Hyväksyttiin Oheismateriaali Kartta

7 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Suolahden yhtenäisperuskoulun hankesuunnitelman hyväksyminen 64/ /2016 TELA Äänekosken kaupungin tilapalvelut on tehnyt hankesuunnitelman Suolahden yhtenäisperuskoulun rakentamiseksi. Hankesuunnitelman toteuttamiseksi on tilapalvelu suorittanut valmisteluja Asemakadun koululla havaittujen sisäilmaongelmien vuoksi vuodesta 2013 lähtien. Käyttäjien tarve uusiin tiloihin on tullut selväksi eri tutkimuksien, haastattelujen ja rakennuksen teknisien tarkastelujen perusteella. Lisäksi käyttäjien puolelta sekä kasvun- ja oppimisen hallinnon puolelta on tullut selvitetyksi, että uudenlainen oppimisympäristö tukee yhtenäisperuskoulun perustamista. Käyttäjän kanssa käytyjen neuvottelujen pohjalta, ottaen huomioon Suolahden kaupunginosan ympäristö ja esim. uudet energia-ratkaisut, on selvää, että on olemassa hyvät perustelut nyt esillä olevalle tilaratkaisuille. Lisäksi on myös Äänekosken kaupunginvaltuustossa ratkaistu kouluverkkotyöryhmän selvityksen perusteella, että Asemakadun koulua ei peruskorjata tai perusparanneta, vaan koulun toiminta tullaan siirtämään Telakkakadun koulun yhteyteen toteutettavaan uuteen rakennukseen. Rakentamisen yhteydessä on myös tarkoitus ratkaista tyhjäksi jäävän vanhan Asemakadun koulun jatkojalostaminen. Hankesuunnitelman lähtökohtana ovat aina käyttäjän ja omistajan lähtötiedot. Hankesuunnitelman tavoitteeksi asetettiin, että ylä- sekä ala-koulun tilat saadaan yhteen ja samaan kiinteistöön yhteisöllisellä ja kaikkia oppilaita ja henkilökuntaa yhdistävällä tavalla. Lisäksi tarkoituksena on välttää turhaa rakentamista siten, että muutoksia tulisi olemassa olevaan, jo remontoituun rakennuksen osaan mahdollisimman vähän. Laajennus mitoitetaan 400 oppilaalle ja jokaiselle vuosiluokalle 1-6 tulee kolme luokkasarjaa. Luokkia uudisosaan tulee 17 ja sen lisäksi erikoisluokat tekstiili- ja tekniselletyölle. Rakennukseen sijoitetaan myös uusi liikuntatila. Rakennukseen rakennetaan myös uusi jakelukeittiö, joka keskeisellä sijainnillaan palvelee koko yhtenäisperuskoulun oppilaita. Hankesuunnitelmassa tilojen riittävyyttä ja sen toiminnallisia soveltuvuuksia arvioidaan yleensä karkeiden laskelmien ja suunnitelmien pohjalta. Nämä tulevat täsmentymään suunnitelmien edistyessä. Hankesuunnittelu ei ole vielä varsinaista rakennussuunnittelua, vaan hankesuunnittelu luo tavoitteet varsinaiselle suunnittelulle aikataulujen ja kustannuksien osalta. Koska Äänekosken kaupunki on linjannut ekologisuuden

8 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta huomioimisen rakennushankkeissaan, tulee puun käyttöä hankkeessa edistää ympäristöystävällisenä rakennusmateriaalina. Myös rakennuksen elinkaarikustannuksissa tulee huomioida erilaisten energiaratkaisujen ja materiaalien vaikutus rakennuksen ylläpitoon ja kustannuksiin niin rakentamisen kuin sen olemassa olon aikana. Nyt rakennettava kokonaisuus on pinta-alaltaan n ohm 2. Kyseinen ohjelmapinta-ala on tilaohjelmassa eri toimintoihin tarvittava huoneiden ja tilojen teoreettinen pinta-ala. Ohjelmaneliöihin ei lasketa käytävien, porrashuoneiden, teknisten tilojen, hormien tai rakenteiden pinta-alaa. Käytävätilojen pinta-ala on arvioiden mukaan n m 2. Lisäksi rakennuksen osaan tulee kolme kappaletta iv-konehuoneita, joiden pinta-alat ovat yhteensä n. 400 m 2. Käsitettä käytetään tilaohjelman ja tavoitekustannusarvion laatimisen yhteydessä. Yhtenäisperuskoulun toteuttamiseen on varattu kokonaisuudessaan määrärahaa ensikertaisen kalustamisen kanssa vuosille euroa. Vaikka yhtenäisperuskoulun suunnittelun lähtökohtana on, että hiljattain valmistuneeseen perusparannuksen piiriin kuuluneen vanhan koulun osalle ei tehtäisiin suurempia muutoksia, on se hankesuunnitelma vaiheessa osoittautunut vaativaksi tehtäväksi. Suunnittelun aikana on tullut selväksi, että esim. Suolahden alueen esiopetusryhmä, n. 20 lasta, tulee sijoittaa yhtenäisperuskoulun tiloihin. Tämä johtuu Suolahden alueella tapahtuneesta muutoksesta päivähoitotarpeessa. Lisäksi muita muutoksia aiheuttavia tarpeita ovat iltapäivätoiminnan laatu ja monimuotoisuus ja vanhoihin vss-tiloihin kohdistuvat tekniset muutostarpeet. Myös hallinnon tilojen uudelleen arviointi tulee suorittaa ja tehdä ne muutokset, joita yhtenäisperuskoulu vaatii. Lisäksi rakennuskokonaisuudessa tulee huomioida nuorisotilojen riittävyys Suolahden alueella. Kustannuksia lisää myös ekologiset ajatukset, kestävän ja ekotehokkaan rakentamisen vaatimukset. Tälle rakentamisen tavalle on tullut suuri kysyntä yhteiskunnallisesti ja siihen on myös kaupunkimme vastattava. Ekotehokkuus sisältää ne kaikki ei ratkaisut energiankulutuksesta viihtyväisyyteen ja terveyteen, joiden asioiden vuoksi olemme uutta rakennusta rakentamassa. Merkittävin mittari on hiilijalanjälki, jolla voidaan mitata niin sosiaalisia kuin ympäristöja taloudellisia tekijöitä. Tämän hetken arvion myötä kohteen rakentaminen tulee maksamaan n euroa. Tämä hinta on maksettava niistä arvoista, jotka olemme kohteeseen valinneet. Arvoista luopuminen (esim. puurakenteet), liikuntatilojen pienentäminen sekä yhteinsperuskoulun järjestäminen (vanhan puolen tilamuutokset) pudottavat kustannuksia huomattavasti.

9 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Hankkeen tavoitehinta kustannustasossa 78,00/ , laajuuden ollessa brm2 on seuraava: Rakennuttajan kustannukset Rakennustekniset työt LVI-työt Sähkötyöt Muut kustannukset (varaukset) Perustamiskustannukset yhteensä Irtokalustukseen ja varustukseen on lisäksi varattu Hankkeen neliöhinnaksi muodostuu /brm 2. Kustannuksissa on varauduttu mm. aurinkosähköpaneeleihin n kustannusvarauksella. Kaikki edellä luetellut kustannukset ovat alv 0 %:lla. Kustannukset jakautuvat uudisosan ja vanhan osan muutosten välillä seuraavasti: Uudisosa Rakennuttajan kustannukset Rakennustekniset työt LVI-työt Sähkötyöt Muut kustannukset (varaukset) perustamiskustannukset yhteensä neliöhinnaksi muodostuu /m 2 Vanha osa Rakennuttajan kustannukset Rakennustekniset työt LVI-työt Sähkötyöt Muut kustannukset (varaukset)

10 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta perustamiskustannukset yhteensä neliöhinnaksi muodostuu /m 2 Teknisen johtajan ehdotus: Oheismateriaalina on suunnitelmat, kustannusarvio ja tilaohjelma. (valmistelu: tekninen johtaja, puh ) Tekninen lautakunta päättää hyväksyä omalta osaltaan Suolahden yhtenäisperuskoulun hankesuunnitelman ja sen edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Päätös: Hyväksyttiin TELA 78 Äänekosken kaupunginhallitus käsitteli kokouksessaan Suolahden yhtenäisperuskoulun tavoitehintaan perustuvaa kustannusarviota. Käsittely perustui hallitukselle toimitettuihin teknisen lautakunnan pöytäkirjajäljennöksiin. Tekninen lautakunta oli kokouksessaan hyväksynyt tavoitehintalaskelman ja yhtenäisperuskoulun hankesuunnitelman. Kasvun- ja oppimisen lautakunta oli myös tehnyt myönteisen päätöksen hankkeen eteenpäin viemiseksi. Kaupunginhallitus päätti kokouksessaan käyttää otto-oikeuttaan koskien kyseisten lautakuntien päätöksiä. Samalla kaupunginhallitus palautti hankkeen uudelleen valmisteltavaksi. Perusteluna oli, että hankkeen on pysyttävä vuoden 2016 talousarvion laadinnan yhteydessä tehdyn investointisuunnitelman mukaisissa kustannuksissa. Nyt tehtyjen uusien suunnitelmien mukaisesti hanke tulee maksamaan euroa, sisältäen hankkeen ulkopuolisia muutostöitä euroa. Muutostyöt tehdään kaupungin talousarvion investointiosan mukaisesti. Taloussuunnitelmassa hankkeelle on varattu euroa. Uudiskohde rahoitetaan leasing-rahoituksella. Taloussuunnitelman mukaiseen ja sen alittavaan kustannustasoon ollaan päästy mm. seuraavien ratkaisujen kautta: - olemassa olevien rakenteiden sekä niihin liittyvien tilamuutoksien minimointi - tilaohjelman tiivistäminen

11 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta rakennus tehdään 3-kerroksiseksi, paalutusmäärä vähenee - puuta käytetään kantavissa rakenteissa vain lähinnä liikuntasalin kattorakenteissa - rakenteet muutettu perinteisempään, vähennetty puun tuomaa ekologisuutta (puu vs. betoni) - välipohjat paikallavalurakenteita - julkisivut paikalla muurattu, sisäkuori kantava betonielementti - bruttopinta-alaa pienennetty n m 2 Hankkeen arvioidut kustannukset ovat (, alv 0 %): Rakennuttajan kustannukset Rakennustekniset työt LVI-työt Sähkötyöt Erillishankinnat Hankevaraukset Muutostyöt vanhaosa (2018 tai 2019) Teknisen johtajan ehdotus: yhteensä: Yhtenäisperuskoulun ensikertaiseen kalustamiseen on varattu euroa. Tässä summassa ei ole huomioitu uuden hankesuunnitelman tuomia, kustannuksia alentavia vaikutuksia. Leasingrahoituksen osuus euroa. Muutostyöt vanhaan osaan ( ) toteutetaan kaupungin omalla rahoituksella talousarvion mukaisesti joko vuonna 2018 tai Muutokset kohdistuvat pääosin vanhan ruokalan kohdalle ja niitä päästään tekemään vasta uuden ruokalan aloitettuaan toimintansa. Oheismateriaalina on suunnitelmat, kustannusarvio ja tilaohjelma. (valmistelu: tekninen johtaja, puh ) Tekninen lautakunta päättää hyväksyä omalta osaltaan korjatun Suolahden yhtenäisperuskoulun hankesuunnitelman tavoitehintoineen ja vie sen edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Päätös: Hyväksyttiin

12 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Oheismateriaali Suunnitelmat Kustannusarvio ja tilaohjelma

13 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Teknisen lautakunnan elokuun kokous TELA 79 Heinäkuun 20. päivä pidetään ylimääräinen lautakunnan kokous. Seuraava kokous on merkitty pidettäväksi 3.8. Kokousten väliksi jää vain kaksi viikkoa, joten olisi aiheellista siirtää elokuun kokousta yhdellä viikolla siten, että kokouspäivämäärä olisi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää siirtää elokuun kokouksen viikolla siten, että uusi kokouspäivämäärä on Päätös: Hyväksyttiin

14 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Teknisen johtajan päätökset TELA 80 Tekniselle lautakunnalle toimitetaan esityslistan mukana teknisen johtajan pää tök set ajal ta Luettelo teknisen johtajan päätöksistä ajalta jaetaan ko kouk ses sa. Ehdotus: Päätös: Ei siirretä teknisen johtajan päätöksiä teknisen lautakunnan kä si teltä väk si. Hyväksyttiin

15 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Ilmoitusasiat 14/ /2016 TELA Äänekosken kaupungin tekninen ja ympäristötoimiala on antanut lausunnon Karstulan Liikenne Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta (siirtymäajan sopimus nro ). Teknisen johtajan ehdotus: 2. Äänekosken torin järjestyssääntöihin, joita tekninen lautakunta käsitteli , on tehty tarkennus. Oheismateriaalina teknisen isännöitsijän viranhaltijapäätös Merkitään tiedoksi. Päätös: Hyväksyttiin Oheismateriaali Teknisen isännöitsijän yleinen päätöspykälä nro 1,

16 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta Televankadun korjausvaatimus ja ehdotus Snellmanninkadun pysäköintiongelmaan TELA 82 Teknisen lautakunnan jäsen Raimo Poikonen jätti korjausvaatimuksen Televankadun ja siihen liittyvien poikkikatujen liittymiin niiden kapeuden takia sekä ehdotuksen Snellmanninkadun pysäköintiongelmaan.puheenjohtaja ja kaikki jäsenet olivat yhtämieltä asiasta. Oheismateriaalina Raimo Poikosen korjausvaatimus ja ehdotus Oheismateriaali Korjausvaatimus ja ehdotus

17 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät: 74-75, Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1. mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 77 Hallintolainkäyttölain 5 :n/muun lainsäädännön mukaa seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Hankinta-asiat: Pöytäkirjan 76 :ssä tehdyn päätöksen voi julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (han kintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväk si, mi käli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Oikaisuohje ja valitusosoitus liitteenä. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusoikeus Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan Oikaisuviranomainen jäsen. Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Äänekosken kaupungin tekniselle lautakunnalle, osoite Hallintokatu 4, PL 24, ÄÄNEKOSKI 14 päivän ku luessa päätöksen tiedoksisaannista. Pykälät: 77 Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Lisätietoja Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.tavallinen sähköinen tiedoksianto katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: Valitusasiakirjat on toimitettava ¹ ): nimi, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: ¹) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle

18 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutos kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, puhelinnumero, telefaxnumero ja sähköpostiosoite: Hämeenlinnan hallinto-oikeus, Raatihuoneenkatu 1, HÄ MEENLINNA, puh , telefax , 1) Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaika päivää Valitusaika päivää Valituskirja Muu valitusviranomainen, osoite ja postitoimipaikka Pykälät: Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erillisen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.tavallinen sähköinen tiedoksianto katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Jos kunnallisvalitus tehdään kunnan jäsenen omi naisuudessa, valitusaika alkaa siitä, kun päätös on asetettu ylei sesti nähtäväksi. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: 1) Tuomioistuinmaksulaki 1455/2015: Oikeudenkäyntimaksun suuruus hallinto-oikeudessa on 250 euroa. Oikeudenkäyntimaksut muissa tuomioistuimissa tuomioistuinmaksulain mukaan.mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä ( 9). Maksu peritään kuitenkin lopputuloksesta riippumatta veroasiassa annettua ennakkoratkaisua koskevassa muutoksenhakuasiassa ( 9). Maksua ei peritä mm. eräissä sosiaali- ja terveydenhuoltoa sekä lastensuojelua koskevissa asioissa, kansainvälistä suojelua koskevissa ulkomaalaisasioissa, oikeusapua koskevissa asioissa eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta ( 5). Maksuvelvollinen on asian vireillepanija ( 6). Maksu on valituskirjelmäkohtainen. Samalla kirjelmällä valittaneilta peritään vain yksi maksu ( 6).

19 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Tiedoksianto asianosaiselle Pvm Äänekosken kaupungintalo, tekninen hallinto, Hallintokatu 4 () Lähetetty tiedoksi kirjeellä (kuntalaki 95 ) Annettu postin kuljetettavaksi, pvm/tiedoksiantaja Asianosainen () Luovutettu asianosaiselle Paikka, pvm ja tiedoksiantajan allekirjoitus () Muulla tavoin, miten Asianosainen Vastaanottajan allekirjoitus

20 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tarkistettu OIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS (yleinen) Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. 1 I Oikaisuohje Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain :n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Äänekosken kaupungin tekninen lautakunta PL 24, Äänekoski Hallintokatu 4 tekninen.hallinto@aanekoski.fi Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. 1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on: (alv 0 %) tavarat ja palvelut terveydenhoito ja sosiaalipalvelut rakennus ja käyttöoikeusurakat

21 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 :n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakir-

22 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ jat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, Helsinki puh fax sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Tuomioistuinlaki 1455/2015: Oikeudenkäyntimaksun suuruus on markkinaoikeudessa 2000 euroa. Jos hankinnan arvo on vähintään 1 miljoonaa euroa, käsittelymaksu on euroa ja jos hankinnan arvo on yli 10 miljoonaa euroa, käsittelymaksu on euroa.

23 ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ OIKAISUVAATIMUSOHJE HANKINTALAIN 15 :N MUKAISISSA, KANSALLISET KYNNYSARVOT ALITTAVISSA HAN- KIN NOISSA (kunnat) 1 Kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomaisen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä annettuun ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintayksikölle hankintalain 81 :ssä tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta tai kuntalain 89 :ssä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen. Oikai sua koskevan vaatimuksen voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen voi lisäksi tehdä kunnan jäsen. Määräaika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle: Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut tiedon hankintayksi kön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytet täessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytet tävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Hankintaoikaisun ja oikaisuvaatimuksen sisältö: Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Valitukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite: Hankintayksikön / kunnan toimielimen yhteystiedot: Hankintayksikkö/toimielin PL, postinumero ja postitoimipaikka käyntiosoite sähköpostiosoite 1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on: tavarat ja palvelut terveydenhoito ja sosiaalipalvelut rakennus ja käyttöoikeusurakat