sivu kansio pvm mistä sivu pvm mihin sivu pvm mihin huom! lähettäjä vastaanottaja

Transkriptio

1 sivu kansio pvm mistä sivu pvm mihin sivu pvm mihin huom! lähettäjä vastaanottaja x Helsinki Vihti X733.01,02 Juustila Saimi Haagman x76801 X K> Kuhilasvaarn kansakoulu x51901 X Saaret> Tytärsaaren majakka x67001 Rovaniemi X670.01,02 K> Uudenkirkon asema Miina Niska x75301 (Sordavala) X Impilahti Allan Therman x63401 (täällä) X634.01,02 K> Kuokkala, kirkko Emil Ylänen x Sortavala X Viipurin linna A. Therman a09 al ALATTU Postilv MS X Terttu Makkonen x73701 ( ) al ANTREA Vuoksi Viipuri X737.01,02 Ernst Liadberg x54701 ( ) al HANNILA Hannila X547.01,02,03 Ylöskanto-päiväkirja h23 ( ) al HIITOLA Orimattila Hiitola i02 al Ihala Ihala X20.01 i021x al IHALA ( ) Ihala X20.01 i15 al INO Ino Lappeenranta X23.01 Sakari Sokka j16 ( ) al JÄÄSKI Orimattila Jääski k08 al KAISLAHTI k71 al KOITSANSALO musta,sin? pvmuut al Kuolemajärvi Mäntsälä X Lempi Lattu x09a al KÄKISALMI Kexholm X09a01,02 Hongisto k al KÄMÄRÄ k127 al KÄMÄRÄ Postilj.v H-K-V Helsinki X52.01 Mainoskilpailu l23 al LIIMATTA o02 al OLLILA p10 al PAPERO X p21 al PERKJÄRVI ( ) Mohla X77.02 (uk) p41 al PUKINNIEMI Kuokkaniemi X82.01 Väinö Rinne r03 al RAHIKKALA Pvaunu 30 Helsinki X Sälly Landman rex01 ( ) al RAIVOLA Viipuri X85.02 Aina Wahlberg rex01 al RAIVOLA PostKupExp 9 (28.06) Hki ANK X85.03 (uk) r33 al RISTSEPPÄLÄ Himalansaari X91.01 Helvi Kiljunen r37.01 E13b al RYTTY pjsj Postil.v S-J Kuopio Sortavala K> Maiju Berg s66 al SAIRALA ( ) KPXP no.14 X93.02 al SUISTAMO X s7002b C38a al SYVÄORO Syväoro Turku M. Silkiö Suomen Polkup- ja Konet. t03 al TALI Postitoimipaikka X t18 al TERVAJOKI Postitoimisto X x28901 al UUSIKIRKKO (s) Uusikirkko As Kexholm X Tobias Hongisto s34121 D37a al WIIPURI Viipuri Viipuri s3412, Postitoimisto taloudenhoitaja

2 s34121 A48a al WIIPURI Viipuri Sortavala s3412, Postitoimisto V. Untolahti x82601 ( ) al WIIPURI Åbo Viipuri X826.01,02 Ilmoituskortti v3412v1 al WIIPURI Viipuri Artjärvi X F. Sergejeff Kaupp. H. Pekola ao0363 al ÄYRÄPÄÄ Kouvola X Sam Wahl ao0363 F21b al ÄYRÄPÄÄ Lahti Hilkka Laitinen a072 K30a Alalampi Alalampi Elli Moilanen x Alavoinen Viipuri X E> Pentti Kähkönen a111am H20b Alho Mustiala K> Kurkijoki K.Ruhanen a111as E17a Alho Viipuri a111as A05a Alho s362a Sortavala Wenda Westerlund a111bs H21b Alho Hämeenkyrö Hellin Leino a111bm H22a Alho Maavesi Keski-Pohj.maan kansanop a112 E16b Alho Kurkijoki Erkki Pakari Annan Tehdas Sortavala Parkano X Bo Carpelan x84501 Annatehdas Helsinki X R> x Antrea Perkjärvi X641.01,02 K> Antrea asema Else Sillman a141 D03b Antrea x19201 Antrea Helsinki X R> Y> K. Mykkänen J. Hallikainen a171a Antrea k.k Helsinki X772.01,02 Antrea kk Wärde P. Sidorov a171a G05a Antrea k.k Helsinki Einar Fieandl x Antrea k.k Helsinki X472.01,02,03 E> Kuvernööri, Helsinki G21a Antrea k.k Högfors S. Eriksson M. Eriksson a171b E18b Antrea k.k Helsinki Irja Siren a171a N45a Antrea k.k Helsinki Karl Jacobsen a171b H24b Antrea kk Helsinki H. J. Kainulainen Oy Nyblin a181a D39b Anttanala Turku Oy Wiktor, Farselius a181b D40a Anttanala i152b Ino P. Reiman a181b M42a Anttanala Viipuri H26b Berghall m051a Makslahti Helsinki palautus VARMA H. Rickström b Björkö Viipuri Helsinki X Uuden Suomettaren.. b Björkö Helsinki X Suomen Tiedeseura e Elisenvaara Helsinki X Elisenvaara Wärde P. Sidorov e021a K26a Elisenvaara Sortavala Anton Kotonen e021b G21b Elisenvaara Kerimäki Anna Vellonen Juho Vellonen e Elisenvaara Helsinki X E.Lindholm K32b ( ) Elisenvaara pv23c P.vaunu Vaasa Aili Jalkanen e021a L09b Elisenvaara Savonlinna K. Lindroos e042b E04b Enso Kotka Lahja Lemmitty e042b K22a Enso Kerimäki O. Paakkunainen Elda Paakkunainen e021b K22b Enso Kerimäki Anni Vellonen Juha Vellonen (muut) M02a Enso Turku Y> M02a Enso-Gutzeit Oy F.A. Kemp & Co Ab

3 x Enso Helsinki X17.01 Edwin Liljeqvist x Enso Vihtavuori X Valtion Ruutitehdas M33a Enso Jyväskylä R> M33a Terttu Lumme e043 L05b Enso Helsinki Kuuntelijan toimitus e042b K05b Enso Kpk 2143 Jouko... e045 D42a Enso Rauma Edit Pölönen e045 D41b Enso Turku William Hammar e042a Enso Helsinki X762.01,02 R> (F08b) Rudolf Erenius e Enso Helsinki X11b Mad. Elise de Gronsdet pv01c F01b Finska Postk. 1 t Terijoki RAIVOLA SÅG W. Törnroos pv01c F01a Finska Postk Terijoki RAIVOLA SÅG W. Törnroos pv01aa N34a FJPKE Helsinki ANK Lithografisk Tryckeribol. pv02aa N47a FJPKE 2 St. Ptersburg as.t. 41 pv04aa FJPKE No4 (17.07) Viipuri ANK X pv04a FKPE 1 No4 (26.02) Helsinki ANK X Alesander Collan N20b ( ) FKPE 14 No Kuopio (30.4.ANK) Ryttylä pv04a F08b FKPE 16 No.4 Enso Träsliperi R. Elving pv04a F08b FKPK 1 No.4 Helsinki PV04.01 Alesander Collan H09b Forssa Turku K> Terijoki Asplund pv11a H34b FPK no 11.. Venäjä v Viipuri s72a A35a Fredriksberg s72a Sakkola J. Hyvärinen E10a Freiburg Viipuri t352a Trångsund- Elisabeth Wahl g03a D14a Galitsina Rantasalmi John Bäckström g03a Galitsina Helsinki X03.01 (Wärde) P. Sidorov E48b Grankulla Helsinki K> Rättijärvi Grenoble Fr k293b Kaukjärvi X Lauri Herzberg C30b H:fors-St.B no.2 täällä K>Viipuri h032a E04a Halila..Saksa.. 3kop ven Woldemar Thorn x Halila X K> Halila, Alahovi h032b B09a Halila v151b Viipuri Marjastiina Halonen Wille Halonen h Halila Lahti X Jouni Sihvola h032b H25b Halila m Myllypelto Arvi Tiira x67601 Hamina Jaakkima X E> Sähkösanoma h042a Hannila Helsinki R> X04.01 A. Alander h043 K39b Hannila Kpk A. Orava Väinö Tuomisto h Hannila Helsinki X Neliapila arpajaiset h042b K50b Hannila Inkilä J. Heinonen Inkilän Saha F19a Harju Viipuri s722a Säkkijärvi Yllefabrik Aktiebolag J. L. Segervun h081a Harlu Tampere X A. Friman H48a Harlu Hirsilä Katri Koskinen h081b G16a Harlu Helsinki Kuuntelijain toimitus

4 h Heinjoki Hämeenlinna X Poman Karlsson h Heinjoki As Helsinki X Neliapila-arpajaiset h182 H21a Heinjoki as. Loimaa Ida Oivukkamäki h Heinjoki as. Helsinki X Neliapila arpajaiset Heinola v Välimäki X Else Remmler F34b Helsinki K> Walamo Aino Lindberg K06b Helsinki Läskelä C31b C31b Helsinki Viipuri E> lunastus G30a Helsinki l362a Läskelä Paavo Litmanen D08a Helsinki k442a Käkisalmi Kaakkois-Karjalan Kirjap H36b Helsinki v381a Vuoksi Matti Koljonen G30b Helsinki k1181a Kurkijoki E. Pohjola H03a Helsinki h262a Hiitola Ra F. Wiskari D14b Helsinki k1073a Kuokkala G49a Helsinki u102a Uusikirkko As. H42b Helsinki n171a Nurmi WpL J. A. Björklöf H43a Helsinki u081a Uusikirkko WpL Alexander Tuittu G29a Helsinki k902a Korpiselkä Korpiselän Säästöpankki D12b Helsinki j162a Jääski Salomon Papinniemi B16b Helsinki v158a Viipuri L09a Helsinki k902b Korpiselkä Rolf Grönlund ex Helsinki Riihimäki Suojärvi X Einari Merikallio L06a Helsinki i111b Impilahti l362b Läskelä Helsinki P. Sidorov H. Saloranta G50b Helsinki Viipuri -> t053b Tammisuo K. Sundström V. S. Sihvonen D38b Helsinki k Koirinoja Helsinki takaisin Viikko-Sanomat C16a Helsinki Viipuri E>C16a Työväen osuuskirjak B30b Helsinki v Viipuri Kustannus Oy Abel Hiltunen B31a Helsinki v Viipuri Tilda Raatikainen C43b Helsinki s713b Säiniö Helsinki POHJOLA Toivo Turpiainen G44a Helsinki k302b Kaukola Kaukola Helsinki Taidelaitos Pallas Felix Niva C40b Helsinki s722b Säkkijärvi palautus Viikko-Sanomat Emil Pöntynen G35a Helsinki v Vuoksenranta Helsinki Viikko-Sanomat Juho Talikko G37a Helsinki Kaarlahti Helsinki Ilmari Elovainio G38a Helsinki v072b Valkjärvi Valkjärvi Helsinki Carl Geisler Vintari Pekki G33a Helsinki p Pyhäjärvi Ra Helsinki Carl Geisler Matti Lappalainen G36a Helsinki k Kanneljärvi Kanneljärvi Helsinki POHJOLA Aino Reiman s7002b C38b Helsinki Syväoro Helsinki palautus POHJOLA Mikko Hämäläinen D20b Helsinki p Pyhäjärvi Ra Helsinki W. Kukko C49a Helsinki s Suojärvi As Helsinki E>C49a Kustannuntoimisto Union H04b Helsinki e Elisenvaara Helsinki lunastus 5mk HANKKIJA RL Toivo Kajo G35b Helsinki v Vuoksenranta Helsinki OTAVA Armas Munukak

5 C33b Helsinki s Suojärvi As Suojärvi As. takaisin Carl Ceisler Toivo Jaatinen G38b Helsinki j071b Johannes Helsinki POHJOLA U. Keinonen G34a Helsinki k Kiviniemi Helsinki POHJOLA Viljo Turkki a091 F50b Helsinki Alattu Helsinki palautus POHJOLA Heiman Kuittinen G42b Helsinki p562b Pälkjärvi As Helsinki POHJOLA Hannan Kiukkonen K38b Helsinki p Petsamo Ab G. J. Sundberg Emil E. Lampinen F04a Helsinki pv01b Hki-Rajaj. 1 Eva Keto k1092b Helsinki Kairalahti Kuolajärvi X SALAMA Janne Kairala k Helsinki Salla Kairalahti X425.01,02 Pellervo seura Kairalahden koneosuuskunta rl x Helsinki Viipuri X18202 Helsinki-Viipuri Ensilento t1411a Helsinki Terijoki X x Helsinki Siipoo X K> Viipuri Hemmi Lehto H44b ( ) Helsinki Postilj.v. T-H i111a Impilahti H35a ( ) Helsinki pv11b FPK no 11 v Viipuri M. Simberg SB051b ( ) Helsinki Helsinki X K> Suursaari (UP) Aune Silvan x66701 ( ) Helsinki Peltosalmi X667.01,02 K> Sortavala asema Rauni Hirvensalo D44a Helsinki j Jääskis Tavastsjerna s Helsinki Salmis X738.01,02 Alex Weledjeff A46b Helsinki s St. Andreas K. R. Malmström h216b H14b Helylä Kuusankoski Osakeyhtiö Helylä Kuusankosken kirjak h216b H15a Helylä Helsinki Kuuntelijain toimitus pv01mp Hfors Pburg Lappeenranta X Alma Schauman E48a Hfors Pburg Mariehamn K> Rättijärvi Ellen Sundahl x Hfors Pburg 2 Helsinki X Y> M.M.Inkinen, TerijokiSidorov pv02ap Hfors Pburg Helsinki X Agda Södermann pv01mp F03a Hfors-Pburg Joensuu Osakeyhtiö Argos A. Pakarinen pv01ap F02a Hfors-Pburg 1 Terijoki W. Törnroos pv01ip F02b Hfors-Pburg Järvenpää Malmi S. Finerius pv02mp F06a Hfors-Pburg 2 Fanni Karlsson pv01a F03b Hfors-PGrad Viipuri A. Weckström Dagmoo Weckström pv02b Hfors-Pgrad Wiborg X Julia Ålgren pv02b F06b Hfors-Pgrad Helsinki T. T: Itkonen x Hfors-St.Burg no Turku X679.01,02 K> Eeva Forsman pv02ip Hfors-StBurg 2 Uleåborg PV02.IP Birger Haglund pv02mp iso Hfors-StBurg Helsinki PV02.01 Hietalahden Osakeyhtiö pv02mp K33b Hfors-StBurg Helsinki G. W. Edlund pv02ip Hfors-StBurg No2 Uleåborg X Birger Haglund pv02mp Hfors-StBurg No Helsinki X Hietalahden Nikkaritehdas pv02b Hfors-StBurg No2 Hamburg X x Hfors-StP.Burg 2 Viipuri X656.01,02 K> Perkjärvi asema Elsa Sillman h222a E08b Hiekka Venäjä

6 h Hiekka Viipuri Paris.V.A X R> h222a Hiekka Riihimäki X aseman konttori x Hiitola Leipäsuo X643.01,02 K> Antrea asema Bertta Kaikko x Hiitola Tampere X Y> Hiitolan Nahkatehdas Paavo Rusko h232 D40b Hiitola Ylistaro Martta Hinkka h231 H22b Hiitola Helsinki M. Järnström h Hiitola K.K Hyvinkää X Frans Laine h251a H23b Hiitola k.k. s364a Sortavala Alex Weledejeff h Hiitola k.k. Sortavala X G31b Hiitola R.a j022a Jaakkima Loviisa Kuikka h26c Hiitola R.a Tohmajärvi E>X08.01 >kirkkoherralle h262b G26b Hiitola R.a Helsinki Nyblin myymälä h261 H23a Hiitola RA Sortavala A. Weledejeff h261 H49b Hiitola RA Helsinki Hankkija rl Siviä Launia h262a H01b Hiitola Ra Kuopio Aaro Hyvärinen h Hiitola Ra Tohmajärvi X kirkkoherralle L24b Hiitola Ra Helsinki Credit x21601 Hiitola Ra Helsinki X R> P. Sidorov pv2ip F07a Hki-Rajaj saapunut Kesk. Henkiv. SUOMI h Honkaniemi Sortavala X Kirsti Grönros h31 F47a Honkaniemi Hyvinkää K> Viipuri Heiskanen h352a K49b Hovinmaa Turku Y>K49b, (2kpl) h352a Hovinmaa Luumäki X Klara Wessberg h352b K17b Hovinmaa t053b Tammisuo Toivo Pajari e17b E17b Hovinmaa Helsinki R> Y>E17b Hovinmaa Pappersbr Bang & Co h352a Hovinmaa Karhula X18.01 Y> Karhula Träsliperi x18801 Hovinmaa Hammaslahti X Y> Erkki Villanen Juha Holopainen h362b D18b Huhtervu Lahdenpohja Hyrysen huonekaluliike h362b K19b Huhtervu Helsinki Kirjavälitys Oy h36 ( ) Huhtervu X10.01 h Huhtervu Waasa X K. H. Leino G04a Hull b Björkö Princess Dock Kaarlo V. Huppu h Humaljoki X11.01 h381b G28a Humaljoki Viipuri Antton Orava Alf Orava x77401 ( ) Huuhaanmäki Vieki (as) X Huuhaanmäki, sotilask.juho Kakkinen h Huuhanmäki Helsinki X &K> Huuhanmäki M. Golovin h Hyrsylä Orismala as X Eeva Mäkelä pv02ap F05a ( ) Hyvinkäällä pv02ap Hfors-Pburg Helsinki A. Lonnroos A. D. Johansson h Hämeenkylä Riga X13.01 R. Suvinen h Hämeenkylä Helsinki X13.02 Oy Kaidanpää h451a H43b Hämekoski Sortavala Veljekset Kivinen

7 h451a K25b Hämekoski Sortavala Veljekset Kivinen h451b K32a Hämekoski Helsinki Oy Karl Beus h451b H15b Hämekoski Oulu Sirpaleen Setä G29b Ihala Sortavala Pohjoismaiden Os. Pankki i021a H30b Ihala Hämeenlinna Arvi A. Karisto i021b H10b Ihala Helsinki P. Sidorov i021b K17a Ihala Helsinki Henkivakuutusyhtiö Pohja i081b G25b Ilmee Simpele Aino Henttanen Helmi Viinanen i081b L03a Ilmee Helsinki Kuuntelijan toimitus i Ilmee M29a Ilmee Oulu R> M29a Sirpaleen konttori ilomantsi Ilomantsi Viipuri X M. Hassinen, IlomantsiItä-Suomen Rakennusaineiden Kauppa i Imbilaks (12.09) Turku ANK X L. T. Modeen i111a G24a Impilahti Helsinki R> G24a Weikko Walden Oy o. J. Dahlberg i111b D15b Impilahti Helsinki Tilda Pettersson i Impilahti Suonenjoki X K> Impilahti Emil Pehrmand x Impilahti Helsinki X633.01,02 K> Impilahti, muistom. Aimo Harakka i Impilahti Viipuri Helsinki X Herman Tergein B12b Impilahti v Viipuri s361a Sordavala L>A03a L. Löfström i141a H32a Inkilä Helsinki P. Sidorov i141b G25a Inkilä Hyvinkää Högfors Numminen Viljo Numminen i141b H13a Inkilä Viipuri H. Kerbs i Inkilä Riihimäki X Insinöörikapt. Y.K.Auvola i141a L50a Inkilä USA K> Sairala Helena Hill i152b L23a Ino Viipuri Konttinen & Saraste M44b Ino Uusikirkko WpL Väinö Summa i Ino j Jukkola X x Ivalo Tampere X Petsamo, Yläluostari Lempi Ehrling j011 H08b Jaakimvaara Viipuri M. Kranike j011 H08a Jaakimvaara Helsinki G. W. Edlunds j021 A04b Jaakkima s362a Sortavala Sortavala Werner & Anna Hilja Wiskman x Jaakkima Helsinki X441.01,02 Y> P. Sidorov K24b Jaakkima Helsinki R> K24b P. Sidorov x Jaakkima Helsinki X690.01,02 Käkisalmi no.1616 x Jaakkima Savonlinna X570.01,02 K> Jaakkima, Mustasaari O. Auvinen j022a G23b Jaakkima Viipuri Salonpää Elna Pelkonen j022b G19a Jaakkima Turku Juha Kammonen Polkyp.- ja Konetehdas j022b G15b Jaakkima Kerimäki Eeva Paqvalen j Jaakkima Matkaselkä X j Jaakkima Pori X24.01 Porin Konepaja x18701 Jaakkima Helsinki X Y> KOP

8 x Jaakkima As Iisalmi X Ellen Noponen j Jaakkima As Kotka X15b J. P. Pelkonen Helmi Kuusela j Jalkala Venäjälle... X j071a H11b Johannes Loviisa Pernå Maja Mikander j Johannes Helsinki X Hackman & Co jout2 N47b Joutseno Turku Joutsenon Apteekki L. Björkman j131a Juustila Cristiania X Y> N.A. Andersen & Co j131b N35b Juustila Tohmajärvi Katri Elminen j131b Juustila Jämsä X Elli Ylönen j Jänisjärvi Seinäjoki X Seinäjoen Kehruu ja Kutomot. j152v Jäniskosken voimal. Kokkola X26.01 Emilia Raunio j152 N46a Jäniskosken voimal. Helsinki Karin Sonck j152 N33a Jäniskosken voimal. Helsinki Karin Sonck j Jäniskosken voimal Imatra X R> Jäniskoski Teuvo Tevali M31a Jääski Helsinki R> M13a P. Sidorov j161a D21a Jääski Waasa Moe & Asplund j162a D21b Jääski Hämeenlinna A. Karisto j162b H41b Jääski Helsinki SUOMI j162b G43b Jääski Viipuri Pastorin virasto, JääskiJohannes Soppi j163 K21a Jääski Imatra Helvi Pätiälä j163 K45a Jääski Nummi Jääsken Os.kauppa Martta Kovela j Jääski Nakkila X R> j164 D43b Jääski Krh.K/JR.28 Esko Kiiveri x Jääski Kpk X Voitto Vehkakoski j161a L10a Jääski Viipuri M. Sindberg j Jääski (sin) Kexholm X M. Melartin x45501 k012a Kaalamo Helsinki X45.01 R> Kaalamo Suomalainen Kalustokauppa k012a Kaalamo Helsinki X P. Sidorov k012a H44a Kaalamo Hyvinkää Loppi Kaalamo P.P. A. Anttila A. Laurila k012b G27a Kaalamo Hyvinkää Högfors Matilda Andersson x Kaalamo Kuusa X439.01,02 Y> Ilmakosken Villata... Aug. Häyrinen L49b Kaalamo Helsinki L.A ja T. Pirhonen k013 N39b Kaalamo ( ) Pori W. Rosenlew Oy Hiivat k021 H50a Kaarlahti Karis K> Punkaharju S. Andersson k042 H45b Kaijala Lahti K> Rajajoki Rauha Wuorinen k052 L17b Kaipaa Viipuri Veteli & Nevalainen k053 D29b Kaipaa Pori Mikko Röppönen W Rosenlew & Co k07 K29a Kairalahti Helsinki uk; MK L15a Kajaani s171a Iisalmi s171a Salmi Aina Ålander A39b Kajaani s171a Salmi Aina Ålander k1002 G33b Kalalampi Hyvinkää Högfors Sonja Lehtiranta Rakel Lehtiranta

9 x Kangasala Käkisalmi kontr Kangasala X Suomen Sianjalostusyhdisrys x Kanneljärvi Puhos X K> Opisto Eevi Takala k141 L12b Kanneljärvi Helsinki Kuuntelijan Toimitus k142 H50b Kanneljärvi Kanneljärvi E>H50b Kanneljärven kansanhuolto k Kanneljärvi Kpk 3 X kenttä... Aino Vesterinen k Kapeasalmi Wiipuri X Y> Victor Forselius Oy k242a Karisalmi Helsinki R> KALEVA k182b K41a Karisalmi Ruokolahti Jenny Makkonen k Karisalmi Uuras X Anni Puumalainen k202 K18a Karkeala Muolaa Oy Victor Forselius k293a Kaukjärvi Helsinki X P. Sidorov k293a Kaukjärvi Wien X32.01 k293b K40a Kaukjärvi Oulu M. Bugroth x Kaukjärvi Jukkola X734.01,02 Kaukjärvi Lilja Korpela k294 L02a Kaukjärvi Viitasaari k293b Kaukjärvi Helsinki X Suoma Laine B13a Kaukola v Viipuri Aina Tokerman k302a D37b Kaukola Terijoki P. Pennanen k302b G45b Kaukola Viipuri Matti Puputti x22001 ( ) Kaukola Helsinki X R> P. Sidorov k342a Kavantsaari Kuopio X Benjami Ståhlberg k342a K06a Kavantsaari Viipuri Turku k342a C42b Kavantsaari Helsinki Y>C42b R. Kykkänen Aksel Alander k343 G39a Kavantsaari Renko Aili Heinonen k343 D24b Kavantsaari Renko Olga Heinonen G01a Keihärinkoski p Pälli Alli Hämäläinen Tilda Pelli k352b A44a Kellomäki s402a Sortanlahti Ida Waetoja Bernhard Waetoja G32b Kellomäki j152b Ino Aune Wiuhko k352b D45a Kellomäki Rauma Samuel Kuusisto k353 (m30) Kellomäki Shangai X34.01 Seere Salminen k352a Kellomäki Strömma X Hällfors x Kemi Kairalahti X Janne Kairala B15b Kerava v156b Viipuri Liisa Kinanen H03b Kerava m363b Mustamäki M. Perelman K25a Kerimäki h081b Harlu Kerimäki Kirkkoherranvirasto Edit Lydia Pöyhönen x Kexholm Karhula X R> William Rutti x Kexholm Sortavala X696.01,02 Käkisalmi Mauno Kivinen x Kexholm Sortavala X694.01,02 Käkisalmi Mauno Kivinen x Kexholm Raivola X704.01,02 Käkisalmi M. Taberman x Kexholm Pielavesi X707.01,02 Käkisalmi,Vuoksen ranta Toivo Franche k Kexholm ANK Wiborg X Clouberg & Co

10 k Kexholm ANK Helsinki X x50101 ( ) Kexholm Helsinki X R> Nordiska Aktiebanken k435 D04b Kexholm Pälkäne Lilli Kyrklund k441a D13b Kexholm Kurkijoki O. M. Melartin k432 D04a Kexholm Viipuri pun. ANK W. Moberg k434 N32b Kexholm Viipuri ANK Cloburg & Comp. k472a H33a Kilpeenjoki Viipuri Simo Jumppanen Singer Company G39b Kilpeenjoki Mikkeli Eevi Repo G40a Kilpeenjoki Mikkeli Eevi Repo k Kilpeenjoki Helsinki X25.01 R> Jussi Kiisseli k473 H32b Kilpeenjoki Renko Alli Heinonen k472a Kilpeenjoki Hämeenlinna X sens... joulukirjatoimitus C32a Kirjavalahti Kotka K>Viipuri k541a H26a Kirvu Hämeenlinna Arvi A. Karisto x Kirvu Lahti X719.01,02 Kirvu Naina Bergström F33b (31.Mai.11) Kirvu Kuusankoski Kuusankoski ULK> Kirvu I. Winberg k54 A46a Kirvus s St. Andreas Wiborg Y> Helsinki Karin Polviander kitee Kitee Juurikka X38.01 Heikki Toropainen K43a Kitee Matkaselkä E>K43a Kirkkoh.virasto Miina Venäläinen k561a K28b Kitelä s364a Sortavala Hamina k561a H33b Kitelä Oulu M. Mujunen Suomen Tukkuvarasto k561b G27b Kitelä Turku Stiina Kortelainen Juho Turunen k561b G31a Kitelä Kerimäki Rauha Nousiainen k562 H28b Kitelä Hämeenlinna OTAVA M21b Kivennapa Viipuri E> M21b P. Kaasalainen x Kivennapa Nurmijärvi X E> Kivennavan apt. Koposen lääkelaboratorio k612a G20a Kivennapa Helsinki Kurikan konttori B14b Kivennapa v156a Viipuri Työn konttori k612a Kivennapa Wasa Replot X Wallgrund k612b G20b Kivennapa Turku A. Partanen Tyyne Eerikäinen k Kivennapa Helsinki X Finska Telegram Byrån k631 G36b Kiviniemi Kerimäki Johan Lötjönen k632 K40b Kiviniemi Savio ilm.päivän leimaus S. Alanko kenttäposti Kiviniemi Käkisalmi X Kpk 4203 Kirti Valmu k632 K03b Kiviniemi Inkeroinen Salme Leinola Kiviniemi Käkisalmi X kenttä T. Valmu Kpk Kirsti Valmu k641 K07a Kiviniemi As. Kiviniemi Aune Ström k Koirinoja Mikkeli X E. Relander M02b Koirinoja Hämeenlinna Y> M02b k Koirinoja Kpk X Alik. Esko Virta k Koirinoja Kpk X kenttä> Alikers. Esko Wirte

11 k742 H29b Koivisto Oulu Sirpaleen Setä k Koivisto X Regina Heino E23b Koivisto*Björkö Helsinki K> Lavansaari Eva Stöhlberg k751b K35b Koivisto*Björkö Helsinki Credit k751b Koivisto-Björkö Helsinki X K.W.Hoppu k79a1 G22b Kolikkomäki Högfors Siikalan työväenyhdistys k79b1 C25b Kolikkomäki Helsinki K>Viipuri k79b1 G48a Kolikkomäki Viipuri Juho Friman B23b Kolikkomäki v Viipuri Lisitgen & Jännes k79b Kolikkomäki Helsinki X Talouskauppa G18a Koljola Viipuri Viljami Hongisto K01b Koljola Kauhava Niina Tärhänen Koljola Helsinki X P.Sidorov k Kolttaköngäs Sammatti X Signe Smollman k83 M49a Kolttaköngäs Mariehamn K> Petsamo k841a K30b Konnitsa Helsinki Helsingin Sanomat k Konnitsa Viipuri X Kansan Työn Konttori k Kopsala Hämeenlinna X42.01 OTAVA k Kopsala Helsinki X42.02 Oili Silvän k89 F26a Korpioja Vesilahti K> Rajajoki Elvin Bergius k902a B49b Korpiselkä ao011a Ägläjärvi Helena Brander k902b K44b Korpiselkä Kaltimo E. Kaltiainen k902b D41a Korpiselkä Turku Suomen Polkup- ja Konet. x Korpiselkä Hämeenlinna X R> Otava x Kotka Polvijärvi X Jaakkima, Asema Lempi Tukiainen H10a Kotka r232a Ravansaari Viipuri Arne Grunila x Kotka Suursaari Tenala? X769.01,02 K> Kiiskinkylä Elsa Lunden M49b Kotka Tallinna K> Suursaari E06b Kotka Helsinki K> Suursaari A. Maljanen pv04a Kotka Postkupe 23no4 Sortavala ANKX (Utti) Stadsfiskalen Mild k Kotkaniemi Helsinki X46.01 Y> Koulutarp. keskusos.yhtiö F05b ( ) Kouvolassa pv02ip Hfors-Pburg Turku Pahlman H31a Kpk 1 k Kitelä Paula Jyrkinen Mikko Jyrkinen kenttäposti Kpk 4 X (kpk) Jaakkiman sot.piiri K. Plato x Kpk No.9 Jyväskylä X602.01,02 K> Käkisalmi-Ampiala Hekiki Vossinen G41b Kpk/358 Salo K> Viipuri Saarinen Aino Kutila pv11 F09b KPXP 11 Ulvila pv12 F10a KPXP Loviisa Gerda Grahn pv11 M46a KPXP No 11 Vaasa pv04c D22b KPXP no Porvoo Adolf Neovius pv04c KPXP No: Viipuri X Anna Schauman

12 pv KPXP No14 Kilo X Signe Backman k Kronoborg (18.06) Orimattila ANK X K.G.Berner k Kronoborg Venäjälle... X k Kronoborg Helsinki X K et Dahlin k Kuhilasvaara Tampere X Tilda Seppänen k Kuhilasvaara Tampere X R> Johanna Seppänen k1073a G18b Kuokkala Helsinki Eine Wickström k1073b G47a Kuokkala Helsinki D19b Kuokkala Kerimäki E. J. Honkanen k1073b Kuokkala Koivisto X49.01 Vieno Matikainen x Kuokkala Närpes, Näsby X569.01,02 K> Kuokkala Alina Mannfolk k1075 L21a Kuokkala Helsinki R> L21a Viljo Lindqvist F15b Kuokkala Kotka K> Rajajoki Hanna Roki k Kuokkala Valkeasaari X Rydman k1081b L13b Kuokkaniemi Helsinki Pekka Tenho k1081b E10b Kuokkaniemi Niva, Oppola Alfiina Tolkki k1082 K20a Kuokkaniemi Helsinki Alma Kohonen k1082 N41a Kuokkaniemi ( ) Pori saapunut W. Rosenlew Co Oy k Kuolajärvi Ilmajoki X John Halonen k1092b G46b Kuolajärvi Seinäjoki Lindstedt k1112b D16b Kuolemajärvi Helsinki Eila Hakanen k Kuolemajärvi Mäntsälä X asemaleima Lempi Lattu k112a D19a Kuolemajärvi Mörskom (sukutarina) Alma Brandt k1121b H19a Kuolemajärvi As Helsinki Oy Nyblin k1132 E09a Kuolemajärvi as. Helsinki Lipponen D35a Kuopio t1411a Terijoki T.T. Schraeder B33a Kuopio v Viipuri Esko Soininen k Kuotsjärvi Kemi X50.01 Lehto Oy Tukkuliike k Kuparsaari X Elin Sirvein k117 X06a Kuparsaari Kpk kenttä > Oskari Kemppi Alik A. Kemppi x Kurkijoki Helsinki X Y> Kurkijoen Osuusmeij. P. Sidorov k Kurkijoki Viipuri X51.01 E. W. Sellgren k1181a Kurkijoki Wiipuri X E. W. Sellgren x Kurkijoki Helsinki X Y> E> Kurkijoen Maamiesop.Hannes Gebhard M27b Kurkijoki Helsinki E> M27b Suomen apt.yhd kanslia k118b1 K10a Kurkijoki Kuopio A. J. Soininen k1182 K19a Kurkijoki Helsinki Kurkijoen KirjakauppaKirjavälitys Oy k1182 N40b Kurkijoki ( ) Pori saapunut Porin Konepaja x17601 ( ) Kurkijoki Kpk X kenttä> Vieno Pentikäinen M30a Kurkijoki Helsinki R> M30a P. Sidorov x22101 Kurkijoki Helsinki X R> P. Sidorov

13 k Kuurmanpohja k85 k Kuurmanpohja Viipuri X Aug Akkanen F49b Kuusamo ao Äyräpää K> Kuusamo? Tauno Tallus x Kuusankoski Kaipiainen X732.01,02 Räisälä, Husunsaari Elin Aino Gardeniusten k441a D08b Käkisalmi Kaskö Anna Rosenqvist k441b L21b Käkisalmi Säiniö Helena Myöhänen x Käkisalmi Helsinki Suomenlinna X706.01,02 Käkisalmen.TurvalaitosAntti Kiertoinen k442b D06b Käkisalmi Kerimäki A. Mutikainen k443 D05b Käkisalmi Käkisalmi Batty Fageström k444 D07a Käkisalmi Viipuri Konttinen & Sarvaste k443 D06a Käkisalmi Helsinki Suomen Luotonantoyhd k444 D07b Käkisalmi Kerimäki Alina Puhakka Edith Makkonen k445 D05a Käkisalmi Helsinki Fageström x Käkisalmi Helsinki X703.01,02 Käkisalmi, puisto Söderholm k1252 D09b Käkisalmi Varkaus Anna Räisänen k1254 K38a Käkisalmi ( ) Helsinki Käkisalmen Apteekki Suomen Apteekkariyhd x Käkisalmi Karhula X R> Oy Waldhof Ab M41a Käkisalmi Kuusankoski Y> M41a Pohj. Yhdyspankki k1254 D10a Käkisalmi Kangasala Fanni Aronen k125 ( ) Käkisalmi Postij.v H-R Uusikaupunki X745.01,02 Käkisalmi, Asema Aino Hyvärinen M20a ( ) Käkisalmi Viipuri SK piirin Esikunta Lilli Iljanne k125 ( ) Käkisalmi Postilj.v H-R Helsinki X270.01,02 K> Käkisalmen linna A. Barsokevitz x70501 ( ) Käkisalmi Hyvinkää X705.01,02 Käkisalmen yhteiskoulumimmi Syrjänen x Käkisalmi kontr Turku X249.01,02 k1271b H24a Kämärä Helsinki E. Westling Oy Nyblin k1271a Kämärä (Parqolovo, Venäjä) X D39a Käsnäselkä Helsinki E. Ahtia k Käsnäselkä Hämeenlinna X Otava l012 A14a Lahdenpohja s Sortavala Suomalainen maanviljelysk l011 K09a Lahdenpohja Kurkijoki Martti Lampinen K09b Lahdenpohja Karhula Y> K09b Karhula Osakeyhtiö M09b Lahdenpohja Helsinki R> Y> M09b Bang & Co x Lahdenpohja (ilmaposti) X E> Finland-Pologne Polnisene-Handelskammar l013 L13a Lahdenpohja Helsinki Kuuntelijan Toimitus l Lahdenpohja 1Kpk 5600 X Paavo A. Laute.. x Lappeenranta Kotka X686.01,02 K> Saimaan kanava Selma Bygman D12a Lappeenranta p601b Pölläkkälä Aino Värtö F48a Lappeenranta ao Äyräpää m17/m30 Jooseppi Kekkonen x Lavansaari Lappeenranta X577.01,02 K> Viipuri, Lyseo Urho Miettinen l151 K39a Leipäsuo Viipuri Aino Mannine l Leistilä Ireland X55.01

14 x71801 Lemi Masku X718.01,02 Kaukola Olga Salonen F11b Leppälahti As pv23a P.vaunu 23 tyhjä kartta 2kpl F12a Leppälahti As pv24b P.vaunu 24 tyhjä kartta 2kpl l182 K12b Leppäniemi Matkaselkä Vilho Mikkkonen l202 K47b Leppäsyrjä Hämeenlinna OTAVA D17a Leppäsyrjä m131b Matkaselkä B31b Leppäsyrjä v Viipuri Valio l Liinahamari Helsinki X S. Engström l Liinahamari Helsinki X57.01 Autovakuutusyhtiö l Liinahamari? X Lamia Hagelberg x57501 ( ) Liinahamari Mikkeli X575.01,02 K> Petsamo, Vaitolahti Hellä Tikka... l262a K45b Lipola Kivennapa Terijoki Pekka Pennanen l262a Lipola Kivennapa X Pekka Pennanen l262b G03a Lipola Helsinki uk: Meteorologinen laitos l29 C46b Loimola Tampere (valokuva) Helmi Härkönen F37a Loimola Kohtavaara K> Valamo Osmo Linnoila l31 ( ) Lounatjoki Terijoki X l31 ( ) Lounatjoki Venäjälle... X59.01 l321 H13b Lumivaara Tampere P. Sidorov e18a E18a Läskelä Helsinki Y>E18a M32b Läskelä Mikkeli R> M32b Anna Gerasimoff 3. Divisioonan Esikunta e18a Läskelä Karhula X Y> Karhula Osakeyhtiö H48a H48a Läskelä Karhula Y>H48a l363 L03b Läskelä Antrea Juho Hallikainen h48a Läskelä X Y> R> Oy Läskelä l Läskelänsuu Hämeenlinna X61.02 OTAVA l Läskelänsuu Helsinki X61.03 Sotilaspojan konttori m061 H06b Maksalahti As. Aili Rautio m071 H02a Maksalahti as. Tapanila Maila Koskinen m Manssila Sortavala X A. Sihvonen m131a K08a Matkaselkä Joensuu A. M. Koivula M40b Matkaselkä Tampere Y> M40b Tampereen kenkätehdas m131b L08a Matkaselkä Jyväskylä Vehviäiset m131b Matkaselkä 1 Kpk 9770 X Julius Tevanto m191b D48a Mesterjärvi Ino Inon srk:n Paikallisenkunta m Metsola Terijoki X64.01 m Metsola Terijoki Berlin W X64.02 m212a E14b Metsäpirrti Sakkola Maria Puntti m212b K23a Metsäpirtti Turku Auni Lunden Polkupyörä- ja Konetehdas m212b B32b Metsäpirtti v Viipuri J. Helkama rautajarvi ( ) Miettilä Viipuri X K> (Terijoki) Mari Taberman ja Armas Taberman

15 B26b Mikkeli v Viipuri Peter Talikka m Mohla Walkjärvi X uk m Muola Viipuri X65.01 E. W. Selgren x Muola Kuopio X680.01,02 K> Johan Tuovinen m311a L04b Muola Porvoo Hugo Forström m311a D48b Muola Wirolahti Pekka Tenho G12b Muola p601a Pölläkkälä Ville Vasuri m312b C43a Muola s713b Säiniö Liisi Lottanen Oili Haajanen m331 K08b Muolaa Helsinki Alfa-Laval m331 D26b Muolaa Varkaus Anna Sikanen m341 L11a Muolaa k.k Muolaa Viipuri m363a Mustamäki Helsinki X P. Sidorov m363a Mustamäki Helsinki X761.01,02 R> m393 K31a Myllypelto Räisälä Lilja Puputti m392 ( ) Myllypelto Helsinki X Y> Hankkija n061a B08a Neitsytniemi v151a Viipuri Hugo Nieminen n061a D11b Neitsytniemi Taivalkoski Taivalkosken kunta n061b D14a Neitsytniemi Helsinki Hilja Metsälampi n093 H05b Nisalahti Laitula kk Laitilan Sanomain toimitus n102a G07a Niva Helsinki Uusi Kustannusliike n102a H09a Niva Helsinki Mikko Saukkonen n102b G48b Niva Viipuri Appleqvist ja Hannunen n102b Niva Viipuri X67.01 Iida Kiuru j07 no.2480 (Johannes) j07 no.2483 (Johannes) p33 no1098 (2.5.-0) Alalampi X01.01 Pohj-Karj Keskus-Vapaaop p20 H46b no1116 p212a Perkjärvi Helsinki E>46a Valtion Kotitaloust v1516 no1118? Viipuri Kerimäki X Karjala Helmi Colliander kitee C13a no1254 kitee Helsinki Kitee...Oy Valistus.. Kangasjärven kansakoulu s38 no1328 s38 pp Sormola Perkjkärvi X96.01 E. Pakkala HKI x49601 no Perkjärvi Melalahti X496.01,02 Muolajärvi Juho Rissanen p20 H30a no1409 p Perkjärven kylä Eura Pupponen p20 M35b no Perkjärvi Kuopio r40 K13a no143 r Räisälä Käkisalmi Arvi Tiira k56 no1483 k Kitelä X39.01 OTAVA y01 no Ylikuunu X Josefiina Koskela s640 no1774 k Kivennapa Schweig X H. Pjenner h37 F20b no1776 s72b Sakkola Iida Vattunen nr1972 no1972 Helsinki X Otavan Aikausilehtiosasto s34 no1979 s Sommee Friitala X95.01 Elsa Tikka a08 no1979

16 k118 D46b no2058 k Kurkijoki Helga Oivukkamäki s7 no25 nr Sairala Viipuri X O. Himanen t30 no2938 pp Tonteri Joutselkä X SALAMA j10 M47b no2938 j Joutselkä Helsinki Kansanvalistus Kirjeop v46 no299 m,v k56 no3569 k Kitelä Helsinki X39.02 Tavara Oy no3622 h47 pp Höksölä k Kaalamo X14.02 Nuorten Talkoot (Helsinki) a14 no404 a171a Antrea k.k. Helsinki X02.01 P.Sidorov x55601 no Wirrat Nikolaistad X556.01,02 K> Terijoki Fröken Hilma Lauren t35 no Trångsund-Uuraa Deutchland X Kunkel i021a no579 i021a Ihala Helsinki R>X20.02 Ekberg n11 no Noitermaa Viipuri X68.01 k120 no624 k120 ( ) Kuurmanpohja Viipuri X27.01 Aug Akkanen j16 M34b no Turku Turun keskusvankila uuku no705 uuku Uukuniemi Helsinki X P. Sidorov k61 L22a no Kivennapa Käkisalmi K> Viipuri Maria Inkinen k61 M34a no Kivennapa Turku Turun keskusvankila t39 no Tuokslahti Nilsiä X Aino Hämäläinen t38 no Tuokslahti X R> P. Sidorov nr884 no Kuolemajärvi Helsinki X S. Schröder k111 M35a no884 k1112a Kuolemajärvi Helsinki P. Sidorov F34a Noitermaa K> Konnitsa Emma Renström n111a N37a Noitermaa Helsinki P. Sidorov n Noitermaa Helsinki X68.02 P. Sidorov n111b G09a Noitermaa Jyväskylä Lyyli Mäkinen nuijamaa Nuijamaa Helsinki X Gerva Ervast nuijamaae46b Nuijamaa Viipuri Stockholm K> Rättijärvi Einar Edström E47a Nummi p.p Lohja Sammatti K>Rättijärvi, no 238 Lempi Beffling n Nurmi Vp.l. Helsinki X Anna Lasonen n172 D25a Nurmi VpL Uuras Lempi Vuorela n182 D49a Nurmi VpL Vilajoki Elvi Ihalainen x1401 Nurmi Vpl Kotka X Oy Nurmi Ab Ab W. Gutzeit n171b G44b Nurmi WpL Viipuri Vahvialan kirkkoherranv. Jalmari Koskinen n Nurmi WpL Muhos X69.01 Sylvia Wiren n Nyby n Nurmis X C.J.Basberg s620 M50a ( ) Oergon Suursaari Emil Raanti Elma Raanti o011a Ojajärvi Helsinki X P.Sidorov o011a H47a Ojajärvi Uusikaarlepyy o011a H12b Ojajärvi Viipuri Suomen Pankki x Ollila Helsinki X593.01,02 K> Ollila Bruno Ahlstedt o022a G17b Ollila Viipuri Matti Wartiainen Oksala ja kump.

17 o023 H18b Ollila Helsinki Oy Nyblin o023 G19b Ollila Turku P. M. Tsisehoff B18b Orimattila v1510b Viipuri Anna Rauhala x69101 Orivesi Helsinki X691.01,02 Käkisalmi, Vuoksela Olga Välimäki o062b H16b Orusjärvi ( ) Tampere Ilmari Pansio o Otsoinen Sortavala X Ida Huttunen D28b Oulu Terijoki S. R. Alauldinoff L14b Oulu k1181b Kurkijoki E44b Oulu Simola as. K> Halila Ville Hongisto pv01a0 A17b P.vaunu 1 (Hki) Meijerhovi A. Siivonen pv122 F13b P.vaunu Helsinki Maija Lindström pv124 F20a P.vaunu 12 Hiitola Mehiläishoitajain Sihteeri N49a P.vaunu 12i jout Joutseno Björkman pv13_a N18a P.vaunu 13 Matkaselkä Raimo Tiitinen x P.vaunu 13 Seinäjoki X K> Suistamon kirkko pv14e L27b P.vaunu 14 Helsinki Y> L27b Kirjavälitys Oy pv2mp K37b P.vaunu Helsinki Wiipurin Villa- ja Puuvillatehdas Suomen Luotonantajayhd pv02d E01b P.vaunu Helsinki Elsa Sillvan-Lämroth x P.vaunu 2 Helsinki X Maria Helin pv2mp E07b P.vaunu 2 Joensuu Hellin Suikko x P.vaunu 2- Helsinki X649.01,02 K> Kuokkala asema Nousiainen pv23a P.vaunu 23 Seinäjoki X (Huuhaanmäki) Maija Heikkilä pv23c G40b P.vaunu 23 2 tyyppiä Leppälahti As x P.vaunu 23 (yöj) Riihimäki X K> Valamo T. Marjatta Reijonen pv24a F13a P.vaunu Suojärvi Juho Korhonen x P.vaunu 2-Rajajoki Riihimäki X619.01,02 K> Olga Wilkman pv03a F08a P.vaunu Turku Axel Hölmström A. B. Schröder pv301 F12b P.vaunu Enso Jääsken piirin nimismies Eeva-Liisa Halonen pv04b F09a P.vaunu Hamina Ossian Karsten D18a P.vaunu 6 r Raivola Lauri Heinonen x P.vaunu no.13 Helsinki X601.01,02 K> Harlu Nåra Segresants x66801 P.vaunu no Helsinki X668.01,02 K> Sortavala asema K. J. Närvänen P.vaunu Jyväskylä Sortavala X Sirkka Sonkka P.vaunu Jyväskylä Sortavala X Sirkka Sonkka x04a X04a Pankakoski 1Kpk 3518 K>Karisalmi A. Paajanen Aimo Uotinen p103 K26b Papero Helsinki Oy Vasanta p Papero Sortavala X Airi Kassimäki PAR Parikkala Helsinki X (R) P.Sidorov par02 N17b Parikkala Koski H.L Hilma Luokila par01 N39a Parikkala Helsinki ANK H. Vasenius par Parikkala Wiborg X Augusta Brattenberg

18 p131a K16b Pastankeanlinna k1081a Kuokkaniemi Helsinki Lauri Tuomanen p131a Pastankeanlinna Venäjälle? X p Pastankeanlinna Sortavala -> Konevitsa X K. Ranki Jooseppi Ranki p Patru Helsinki X76.01 Suomen Sairaanhoitajaliitto p210 K47a Perkjärven kylä Helsinki Aune Vartio p212a Perkjärvi X R. Palmberg x Perkjärvi Helsinki X R> Perkjärvi Oskar Romanson p213a G23a Perkjärvi Viipuri Juho Torkkeli Valok. Adam p212b G32a Perkjärvi Kerimäki V. Kaihovaara O. W. Corander p214 H46b Perkjärvi Wirolahti Aino Tenho p215 D49b Perkjärvi Porvoo Ester Enkvist p215 G14b Perkjärvi Ruotsiin.. no Hedvig Karlson G06a ( ) Perkjärvi v Valkjärvi x56801 Perkjärvi Viipuri X568.01,02 K> Perkjärvi Perniö kk Luopioinen X E> Heinjoen kunta Elin Levänen p231 D50b Pero Oulu Sirpaleen konttori p23 Pero Helsinki X Hopeatorven toimisto D03a Petsamo Mölle K> Petsamo Anders W. Karlson p Petsamo Kenttäpostia 8560/Kpk 8 X Jalmari Jussila Paavo Jussila G04b ( ) Petsamo Pasila K> Petsamo Kyllikki Tuominen p Petsamo Petsamo Kuopio X78.02 Raija-Liisa Kekkonen p Petsamo Tampere X78.01 Knut Sippel Uno Sippel p272 H19b Petäjärvi Helsinki Oy Nyblin K07b Petäjärvi Boxbakka Alina Soininen p272 G14a Petäjärvi Helsinki Pitäjänmäki erik. G14a Petäjärven emäntäk. Rosa Pennanen F45a Pietarsaari Leppäsirta K> Viipuri Aino Lindberg p Pitkäpaasi (vh) p35b Pitkäpaasi Virolahti Turku X Irja Laakso p Pitkäpaasi (3a) p362a H41a Pitkäranta Savonlinna K>? Reino Lindström p362a G42a Pitkäranta Sortavala S. Pipping Anton Kotonen p362b K24a Pitkäranta Turku Väinö Renko Elli Renko A13b Pitkäranta s Sortavala Hki -> takaisin K.Salminen p362b L20b Pitkäranta Helsinki Finska Apotekareför kansli p Pitkäranta Karhula X Karhula Oy p363 L02b Pitkäranta Helsinki Kuuntelijan toimitus p361 H49a Pitkäranta ( ) Helsinki uk: FVS p363 Pitkäranta Karhula X R> Pitkäranta Oy Karhula Oy pjms Pjv M-S Tampere X Suomen Shanteräs Oy pv14d F21a PKXP 14a s402a Sortanlahti Toivo Wattunen pv14d PKXP No14 Vaasa X Moe&Asplund

19 m Pohjankuru Kpk Koivisto X588.01,02 Mannola Helmi Hämäläinen B27b Postil.v. L-S v1522b Viipuri Lpr-Simola Gunvorg Ålgren pjhp Postilj.v H-P Helsinki X pjhp Postilj.v H-P Helsinki X Der Heeren&J Vinke m48a Postilj.v H-R Helsinki X Helsingin Kanoottiklubi m48a M48a Postilj.v H-R Pukinmäki K. M. Soininen x Postilj.v M-S Helsinki X814.01,02 Suojärvi. Suvilahti Matti Pernu pjet N35a Postilj.v. E-T Mikkeli Eve Repo pvjj N34b Postilj.v. J-J Kuopio Hanna Colliander pjsle F22b Postilj.v. S-L-E Helsinki A. Varamo b01 L10b Postilj.v Björkö* Viipuri pjms Postiljv M-S Oulu X Sirpaleen Setä v1415 B03b PostKupen Viipuri as.tunnus 45, Helsinki Wahtimestari Koljonen N20a PostKupen No 1 ( ) Pietariin pv01d N20a PostKupen no Pietariin a03 pp Ahvonen Enso X Kustaa Aronpää a05 P01a pp Alajäppilä a05 pp Alajäppilä (viol) Kpk X292.01,02 Helmi Hämäläinen a06 P01a pp Ala-Kalaton Kaalamo a08 pp Alasommee Voikka, Oravala X Hornborg a09 P01a pp Alattu j09 pp Alattu sin? a18 pp Anttanala Uusikirkko WpL Wiipuri X Itä-Suomen Rak.aineiden... e01 pp Eistilä Koivisto X Opintotoverin toimitus e01 P01a pp Eistilä Koivisto e03 pp Enkkua Sakkola Viipuri X Maanmittaus Konttori e03 K29b pp Enkkua n111b Noitermaa Iida Vattunen s620 N32a pp ETEL.LOISTO Suursaari R. A. Penttilä uk; MK pv04c F23a pp Fiskars ph Tammisaari KPXP Bromarf Eva Lagerlund h01 ( ) pp Haapavaara pjet Postilj.v E-T Helsinki X Kansanv.seuran kirjeop. h03 ( ) pp Halila k111 no3690 Kiikka X Aili Tumonen h04 ( ) pp Hannila Viipuri Lapua X M. Hautanen h07 ( ) pp Haparainen Sakkola Lempäälä X Tyyne Ainola h07 ( ) pp Haparainen Sakkola Helsinki X A. Teräsvuori h12 P02b pp Haukkavaara m30 h121 pp Haukkavaara KPXP no.14 Helsinki X P.Sidorov h12 pp Haukkavaara KPXP-- Hämeenlinna X Nuorison Joulun toimitus h121 F10b pp Haukkavaara pv14c KPXP Willmanstrand Olga Ruotgi F11a pp Hautalahti pv14a P.vaunu 14 Emäntälehden toimitus h13 P02a pp Hautavaara Suojärvi Suojärvi h14 P03a pp Havuvaara ( ) h14 P03a pp Havuwaara Värtsilä

20 h15 ( ) pp Heikurila Hämeenlinna X05.01 OTAVA h19 P03a pp Heinkoski (2) h19 pp Heinkoski (2) Viipuri Helsinki X Mainoskilpalu h20 pp Heinsalmi Hiitola Ra X06.01 P. Sidorov x43401 pp Helylä Pvaunu J-J Sortavala X434.01,02 K> (Helylä) Daniel Räty h21 pp Helylä (1) h212 pp Helylä (2) Perkjärvi X07.01 Johannes Alopaeus h213 H39b pp Helylä (3) pvjj Postilj.v J-J Göteborg h214 E13a pp Helylä (4) ( ) Sortavala K> Antrea Alfred Siren h27 ( ) pp Hilskanmäki Koivisto X Y> Härkälänkylän osuuskauppa h27 P01b pp Hilskanmäki Koivisto h27 D43a pp Hilskanmäki k Koivisto Kuuntelijain toimitus h27 P01b pp Hilskanmäki h28 P02a pp Himala Muolaa kk Muolaa kk h29 ( ) pp Hirslampi Enso Heinävesi X Kyllikki Kava h30 pp Honkala (m17) h31 ( ) pp Honkaniemi Ilmajoki X Fanny Koskinen h31 P03a pp Honkaniemi h31 pp Honkaniemi Hfors-StBurg 1 X h31 pp Honkaniemi h Postilj.v W-P Mustamäki X Elsa Rautioja x49301 pp Honkaniemi Postilj.v W-P Mustamäki X (h31) Neiti Elsa Rautio h32 P02a pp Hotakka Leipäsuo h32 pp Hotakka (1) Tyrvää X09.01 Aleks Kristersson h32 P02a pp Hotakka (2) l Leipäsuo Tuulos, Juttila X09.02 Aili Hautasalo h32 pp Hotakka (3) Viipuri Lappi TL X09.03 Helmi Vihervaara h33 P01b pp Houni h33 D42b pp Houni n Nurmi VpL Aura Lilius h34 pp Hovinkylä h36 P02a pp Huhtervu h36 pp Huhtervu (viol) h37 pp Humalainen Helsinki X Puolukkakilpailu h37 P02a pp Humalainen (1) h41 Po2a pp Huumola h41 P02a pp Huumola Kämärä h42 pp Hylkiälä Johannes X12.01 Aulis Kinnunen h43 P02b pp Hyrsylä Suojärvi Suojärvi h47 pp HöksölÄ (1) Kaalamo Hämeenlinna X14.01 Nuorison Joulu h47 pp Höksölä (2) Kaalamo Helsinki X14.02 Nuorten Talkoot h48 pp Hötsölä (1) Kanneljärvi X15.01 A. Pikkanen h49 pp Höyhenjärvi Ivalo X16.01 Neliapila-arpajaiset i01 ( ) pp Ignoila Ilmajoki X19.01 Helmi Autio