KÄYTTÖOPAS LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ
|
|
- Jarmo Heino
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KÄYTTÖOPAS Plantronics CS60-USB LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ 0 0 0
2 SISÄLLYSLUETTELO PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Pakkauksen sisältö 3 Kevytkuuloke ja käyttötavat Ominaisuudet 4 Asentaminen 6 Pantaosa Lataaminen 7 Sijoittaminen 7 Kevytkuuloke PerSono Suite-ohjelmiston asentaminen 8 Määrittäminen ja tila 9 Säätäminen 10 Soittaminen, vastaaminen ja puhelun lopettaminen 11 Äänenvoimakkuuden säätäminen, vaihtotoiminnon ottaminen käyttöön 12 Puhelun mykistäminen, älypainikkeen ottaminen käyttöön 12 Matkustaminen ja CS60-USB-kevytkuuloke 13 Korvaosat Tukiasema Kevytkuulokkeen ohjaimet 14 Tukiaseman merkkivalot 15 CS60-USB-kevytkuulokkeen vianmääritys 15 Liittäminen 18 Laturi Järjestelmän nollaaminen 18 Akun vaihtaminen 19 Huolto 20 Tekninen tuki 20 Laitteen mukana toimitetussa Turvallisuusohjeet-kirjasessa on tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Lue kirjanen ennen laitteen asentamista tai käyttöönottoa. REKISTERÖI HANKKIMASI LAITE INTERNETISSÄ Rekisteröi CS60-USB-laitteesi sivustossa jotta voimme auttaa sinua parhaan mahdollisen palvelun ja teknisen tuen saamisessa. Ohjelmisto PerSono Suite Ohjelmisto-CD 3
3 OMINAISUUDET Tukiasema Näkymä edestä ja sivusta Soittoäänen kytkin Pidikkeen tapit (käytössä = yläasento) (ei käytössä = ala-asento) Liittämispainikkeen liitinaukko (paperiliitin tarvitaan) Laturin liitäntä USB-liitin Näkymä edestä Base - Bottom View Telephone Handset Jack Kuuloke ) Latauksen merkkivalo (punainen) Handset Lifter Jack Tilan merkkivalo (vihreä) AC Charging Jack Näkymä edestä Kuunteluvoimakkuus, mykistys, vaihto ja älypainike Telephone Cord Jack Puhelunhallintapainike Latauksen kosketuspinnat Headset Speaking Volume Major Adjust Kevytkuulokkeen kannatin Puheen merkkivalo Näkymä takaa Kaiutin Front: Akkulokeron kansi Listening Volume/Mute Mikrofoni Call Control Button Talk Indicator Light Rear: Speaker Battery Cover Microphone
4 ASENTAMINEN LATAAMINEN tunti = minimilatausaika asentamisen jatkamista varten 3 tuntia = täysi lataus Asenna tukiasema pujottamalla ensimmäiseksi USB-kaapeli tukiaseman pohjaan sille varattuun paikkaan. Kiinnitä seuraavaksi pidike asettamalla pidiketapit tukiaseman alapuolella oleviin aukkoihin. 1. Liu'uta kuuloke lataustelineeseen. 2. Varmista, että kevytkuuloke on paikallaan painamalla sitä kevyesti. Tukiaseman punainen latauksen merkkivalo vilkkuu, kun lataus on käynnissä, ja lakkaa vilkkumasta, kun akku on täynnä. 2 Verkkolaitteella lataaminen Kun tietokone on sammutettu, CS60-USB-kevytkuuloketta ei ladata ja kuulokkeen valmiusaika lyhenee. Verkkolaitteen käyttäminen varmistaa, että kevytkuulokkeessa on virtaa. USB-lataaminen Kun tietokone on käynnissä, CS60-USB-kevytkuuloke latautuu USB-yhteyden kautta. Kytke USB-liitin tietokoneessa vapaaseen USB-porttiin. Voit käyttää USB-keskitintä, mutta varmista, että se antaa tarpeeksi virtaa (250mA) kevytkuulokkeelle. Tukiaseman voi liittää tietokoneen näyttöön myös kevytkuulokkeen mukana toimitetuilla tarranauhoilla. Jos tästä aiheutuu kohinaa tai häiriöitä, katso lisätietoja sivulta 7 kohdasta Sijoittaminen. SIJOITTAMINEN 30 cm 3 15 cm Voit käyttää myös lisävarusteena saatavaa laturia. Suositeltava vähimmäisetäisyys näkyy yllä. TÄRKEÄÄ: väärä sijoituspaikka voi aiheuttaa kohinaa ja häiriöitä. 6 7
5 PerSono Suite-OHJELMISTON ASENTAMINEN Plantronics PerSono Suite -ohjelmisto muodostaa yhteyden CS60-USB-kevytkuulokkeen ja yhteensopivan tietokoneen puhelinohjelmiston välille. PerSono Suite-puhelinohjelmiston avulla kevytkuuloke havaitsee ja lopettaa puhelun tai vastaa puheluun, kun kuulokkeen puhelunhallintapainiketta painetaan. Lisäksi PerSono Suite-ohjelmisto antaa perustiedot laitteen kokoonpanosta ja tilasta. Ajantasaisia lisätietoja kuulokkeen yhteensopivuudesta PerSono Suite-ohjelmiston kanssa on osoitteessa Mikäli PerSono Suite-ohjelmisto ei tue nykyistä puhelinohjelmistoasi, katso lisätietoja sivulta Kun CD on asetettu levyasemaan, siirry PerSono Suite-ohjelmiston pääikkunaan ja valitse Asenna PerSono Suite-ohjelmisto. 2. Puhelinohjelmisto saattaa pyytää sinua valitsemaan käytettävän äänilaitteen. Lisätietoja on puhelinohjelmiston käyttöohjeissa. HUOMAUTUS: Kun CS60-USB-kuuloke on asennettu, siitä tulee tietokoneen oletusäänilaite. Voit määrittää asetukset manuaalisesti Windows -käyttöjärjestelmässä Ohjauspaneelin kohdan Äänet ja äänilaitteet Äänet-välilehdessä. HUOMAUTUS: Ohjelmiston asentamisen jälkeen on suositeltavaa määrittää PerSono Suite-ohjelmisto käynnistymään aina, kun Windows -käyttöjärjestelmä käynnistetään.. Ilmaisinalueen kuvakkeet Kun ohjelmisto on asennettu ja sitä käytetään, jokin neljästä kuvakkeesta näkyy näytön alareunan ilmaisinalueella. Ne ilmaisevat yhteyden tilan kevytkuulokkeenja PerSono Suite-ohjelmiston välillä. : Kevytkuuloketta ei ole havaittu : Kevytkuuloke havaittu, ei radiolinkkiä tukiasemaan : Kevytkuuloke havaittu ja aktiivinen radiolinkki tukiasemaan : Kevytkuuloke havaittu, radioyhteys tukiasemaan lukittu päälle CS50/60-USB-kuulokkeen käyttäminen Microsoft Office Communicator -ohjelmalla CS50/60-USB-kuulokemallit tukevat PerSono Suite-ohjelmistoja ja -ominaisuuksia sekä seuraavia Microsoft Office Communicator (MOC) -ohjelman ominaisuuksia. Huomautus: MOC-ominaisuudet ovat CS50/60-USB-kuulokkeessa sisäänrakennettuina, eikä MOC:n käyttäminen edellytä PerSono Suite-ohjelmiston asentamista. Ominaisuus Puhelun tunnistin / Vastaaminen - saapuva MOC-puhelu, kun kuuloke on tukiasemassa Puhelun tunnistaminen / Vastaaminen - saapuva MOC-puhelu, kun kuuloke ei ole tukiasemassa Puhelun lopettaminen Puhelun aloittaminen kuulokkeesta, kun radiolinkki on käytössä (tukiaseman vihreä merkkivalo vilkkuu) Puhelun aloittaminen kuulokkeesta, kun radiolinkki on pois käytöstä (tukiaseman vihreä merkkivalo EI vilku) Puhelun aloittaminen MOC-ohjelmasta Toiminto/Kuvaus Jos soittoäänen kytkin on ON-asennossa, tukiasema hälyttää saapuvan puhelun merkiksi. Nosta kuuloke ja vastaa painamalla kuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Kuuloke ilmoittaa MOC-ohjelmaan saapuvasta puhelusta. Vastaa painamalla kuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Lopeta puhelu painamalla kuulokkeen puhelunhallintapainiketta tai asettamalla kuuloke tukiasemaan Aktivoi kuuloke painamalla puhelunhallintapainiketta, odota valintaääntä ja soita puhelu MOC-ohjelman kautta. Ota radiolinkkikäyttöön painamalla puhelunhallintapainiketta kerran ja paina sitä sitten vielä uudelleen. MOC-ikkuna avautuu nyt etualalle, valintaääni kuuluu ja voit soittaa puhelun MOC-ohjelmasta Kun aloitat puhelun MOC-ohjelmasta, kuuloke aktivoituu automaattisesti CS50/60-USB-kuulokkeessa on Intelligent Application Management -tekniikka, jonka avulla PerSono Suite-tuettua puhelinohjelmistoa ja MOC-ohjelmaa voidaan käyttää samassa tietokoneessa. MÄÄRITTÄMINEN JA TILA Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella näkyvää kuulokkeen kuvaketta ja valitse Asetukset. Näyttöön tulevat PerSono Suite-ohjelmiston Perusasetukset- ja Nykyinen tila -ikkunat. Yksityiskohtaisemmat PerSono Suite-ohjelmiston ohjeet löytyvät Internetistä
6 SÄÄTÄMINEN Wearing Options SOITTAMINEN, VASTAAMINEN JA PUHELUN LOPETTAMINEN Pidike Napsauta kaiutin pidikkeeseen haluamasi käyttötavan mukaan (panta- tai korvaosa). 1. Säädä pantaosa itsellesi sopivaksi. 2. Kierrä kuuloketta pidikkeessä, kunnes mikrofoni osoittaa poskeasi kohti. Puhelun soittaminen Paina kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Tilan merkkivalon pitäisi syttyä sekä tukiasemassa että kuulokkeessa merkkinä onnistuneesta yhteydenmuodostuksesta.. Valitse numero puhelinohjelmistossa. Puheluun vastaaminen Vastaa puheluun painamalla kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Kun tukiaseman sivulla oleva soittoäänen kytkin on otettu käyttöön (yläasennossa), tukiasemasta kuuluu soittoääni merkkinä saapuvasta puhelusta, joten saat tiedon puhelusta, vaikka et käyttäisikään kuuloketta juuri sillä hetkellä. Toiminto ei ole käytössä, kun soittoäänen kytkin on ala-asennossa. Puhelun lopettaminen Paina kevytkuulokkeen puhelunhallintapainiketta. Vaihtaminen puhelujen välillä Jotkin puhelinohjelmistot tukevat niin sanottua vaihtotoimintoa, jolla voit siirtää nykyisen puhelun pitoon tai pois pidosta tai vaihtaa puheluiden välillä. Voit ottaa toiminnon käyttöön liikuttamalla kevytkuulokkeen äänenvoimakkuuden säädintä jompaankumpaan suuntaan yli 2 sekuntia. Lisätietoja on sivulla 12 luvussa Äänenvoimakkuuden säätäminen, vaihtotoiminnon ottaminen käyttöön. PerSono Suite-ohjelmistoa käytettäessä kevytkuulokkeen ja tukiaseman välinen radioyhteys on käytössä vain puhelun aikana. Tämä on kevytkuulokkeen oletusasetus, jonka tarkoituksena on säästää kuulokkeen akun virtaa. Voit kuitenkin pitää radioyhteyden käytössä muulloinkin kuin puheluiden aikana, jolloin voit kuunnella esimerkiksi muita äänilähteitä, kuten suoratoistoa tietokoneesta. Voit avata radioyhteyden koska tahansa painamalla kuulokkeen puhelunhallintapainiketta. HUOMAUTUS: radioyhteyden lukitseminen päälle pitkäksi ajaksi lyhentää kevytkuulokkeen valmius- ja puheaikaa merkittävästi. PerSono Suite-ohjelmiston kanssa yhteensopimattomat puhelinohjelmistot Ajantasaisia lisätietoja kuulokkeen yhteensopivuudesta PerSono Suite-ohjelmiston kanssa on osoitteessa Mikäli PerSono Suite-ohjelmisto ei tue nykyistä puhelinohjelmistoasi, puheluiden havaitseminen tai vastaaminen ja soittaminen eivät onnistu. Tällöin kevytkuulokkeen puhelunhallintapainikkeen painaminen ainoastaan muodostaa tai katkaisee ääntä välittävän radioyhteyden, mutta puheluihin on vastattava puhelinohjelmiston kautta
7 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN, VAIHTOTOIMINNON OTTAMINEN KÄYTTÖÖN Minor Adjust Major Adjust MATKUSTAMINEN JA CS60-USB Työnnä osia varovasti sivuttain, jos haluat purkaa laitteen. Osiin purettu kuuloke Voit säätää kuunteluvoimakkuutta liikuttamalla kevytkuulokkeen äänenvoimakkuuden säädintä edestakaisin. Lisätietoja puhelinohjelmiston kuuntelun tai puheen äänenvoimakkuuden säätämisestä on puhelinohjelmiston ohjeistuksessa. Voit säätää tietokoneen äänilaitteen kuuntelun tai puheen äänenvoimakkuutta Windowsin Ohjauspaneelin kohdassa Ääni ja äänilaitteet. Voit ottaa vaihtotoiminnon käyttöön liikuttamalla äänenvoimakkuuden säädintä jompaankumpaan suuntaan yli 2 sekuntia. (Lisätietoja on sivulla 11 kohdassa Vaihtaminen puhelujen välillä.) Base - Top View PUHELUN MYKISTÄMINEN, ÄLYPAINIKKEEN OTTAMINEN KÄYTTÖÖN Headset Mute CS50 CS55 Telephone Configuration Dial Voit mykistää kevytkuulokkeen painamalla lyhyesti mykistyspainiketta. Paina uudelleen, kun haluat poistaa mykistyksen. Kun mykistys on päällä, kuulet kolme nopeaa piippausta 15 sekunnin välein. Front: Indicator Lights Charging Cradle Voit ottaa älypainikkeen käyttöön pitämällä mykistyspainiketta alhaalla yli kaksi sekuntia. Rear: Talking (Green) Power (Red) Charging (Amber) Speaking Volume Minor Adjust CS60-USB-kevytkuuloke on helppo purkaa osiin matkan ajaksi. Virta on hyvä katkaista akkuvirran säästämiseksi, ja lentomatkailua koskevat säädökset edellyttävät virran katkaisua ennen lentokoneeseen siirtymistä. Katkaise kevytkuulokkeesta virta painamalla kuunteluvoimakkuusja mykistyspainikkeita samanaikaisesti 5 sekuntia. Vapauta molemmat painikkeet, kun kuulokkeen vihreä merkkivalo vilkkuu. Base - Bottom View Headset Telephone Handset Handset Lifter Jack Voit kytkeä virran takaisin kuulokkeeseen painamalla puhelunhallintapainiketta. Puheen vihreä merkkivalo vilkkuu nopeasti. AC Charging Jack HUOMAUTUS: Kun kevytkuulokkeesta on katkaistu virta, minkä tahansa painikkeen painaminen kytkee virran takaisin. Jos CS60-USB-kevytkuuloketta säilytetään huolimattomasti, kuulokkeen virta voi kytkeytyä vahingossa päälle. Front: Telephone Cord Jac Speaking Volume Major Adjust Listening Volume/Mute Call Control Button Talk Indicator Light 12 0 Rear: 013 Speaker
8 KEVYTKUULOKKEEN OHJAIMET TUKIASEMAN MERKKIVALOT Tilan merkkivalo (vihreä) Latauksen merkkivalo (punainen) Painike Ominaisus Toiminto Äänitaajuus Kuunteluvoimakkuus Liikuta edestakaisin Nousevat/laskevat äänimerkit, enintään 2 äänimerkkiä Älypainike Pidä painiketta painettuna vähintään 2 sekuntia Toiminto Lataa Akku täynnä Merkkivalo Kirkas punainen valo palaa. Punainen valo sammuu. Mykistys Paina painiketta lyhyesti 3 äänimerkkiä 15 sekunnin välein Mykistetty Kuuloke ei ole tukiasemassa Vihreä valo vilkkuu nopeasti. Punainen valo palaa himmeänä. Vaihto Liikuta jompaankumpaan suuntaan vähintään 2 sekuntia Kuulokeyhteys aktiivinen Kuulokeyhteys ei ole aktiivinen Vihreä valo vilkkuu hitaasti. Vihreä valo palaa. Soittaminen/ vastaaminen/ puhelun lopettaminen Varoitus akun tyhjenemisestä (5 minuuttia puheaikaa jäljellä) Varoitus kuuluvuusalueen ylittymisestä puhelun aikana Ilmoitus tulevasta puhelusta Paina painiketta lyhyesti Aseta kuuloke takaisin lataustelineeseen Siirry lähemmäs tukiasemaa Keskikorkea äänimerkki 1 äänimerkki 10 sekunnin välein 2 äänimerkkiä juuri ennen kuuluvuusalueen ylittämistä 3 äänimerkkiä kuuluvuusalueen ylittämisen jälkeen, puhelu keskeytyy. 1 äänimerkki kuuluvuusalueelle paluun jälkeen, puhelu aktivoituu uudelleen 15 minuutin kuluessa Vastaa puheluun painamalla 3 toistuvaa äänimerkkiä puhelunhallintapainiketta CS60-USB-KEVYTKUULOKKEEN VIANMÄÄRITYS Ongelma Tein kaikki kytkennät, mutta merkkivalot eivät pala. Ratkaisu Tarkista, että USB-kaapeli on kytketty käynnissä olevaan tietokoneeseen. Tarkista, että tietokone on päällä eikä valmius- tai lepotilassa. Jos käytät USB-keskitintä, varmista, että verkkovirtalähde on oikein liitetty ja että keskitin antaa kuulokkeelle 250 ma:n virtaa. Jos käytät laturia, tarkista, että laturin liitin on kytketty tukiasemaan, että laturin pistoke on kunnolla kiinni pistorasiassa ja että käytössä on Plantronicsin toimittama laturi
9 CS60-USB-KEVYTKUULOKKEEN VIANMÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu Ongelma Ratkaisu Kevytkuuloke ei toimi tukiaseman kanssa. Kevytkuuloke ei toimi puhelinohjelmiston kanssa. En kuule soittajan ääntä tai valintaääntä. Soittajat eivät kuule ääntäni. Kevytkuuloke saattaa olla tukiaseman kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirry lähemmäs tukiasemaa, kunnes kevytkuuloke on kuuluvuusalueella. Kuuluvuusalue vaihtelee toimistoympäristön mukaan. Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7. Jos käytät kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy säännöllisesti valmius- tai lepotilaan, voit käyttää vaihtoehtoista verkkovirtalähdettä varmistaaksesi, että kevytkuuloke latautuu koko ajan. Puheääni on liian alhainen. Paina kuulokkeen äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta. Katso sivu 12. Kevytkuuloke on ehkä liitettävä uudelleen tukiasemaan. Katso sivu 18. Tarkista puhelinohjelmiston yhteensopivuus luettelosta osoitteessa SoftphoneCompatibility, jotta tiedät, voiko sillä vastata puheluihin ja katkaista ne. Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Jos käytät kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy säännöllisesti valmius- tai lepotilaan, voit käyttää vaihtoehtoista verkkovirtalähdettä varmistaaksesi, että kevytkuuloke latautuu koko ajan. CS60-USB-kevytkuuloketta ei ole ehkä määritetty puhelinohjelmiston oletusäänilaitteeksi. Tarkista, että kaikki johdot on kytketty oikein. Tarkista, että tukiasemaan tulee virtaa (vihreä merkkivalo) ja että kevytkuulokkeen akku on täyteen ladattu. Kevytkuuloke saattaa olla tukiaseman kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirry lähemmäs tukiasemaa, kunnes kevytkuuloke on kuuluvuusalueella. Kuuluvuusalue vaihtelee toimistoympäristön mukaan. Säädä kevytkuulokkeen (katso sivu 12), puhelinohjelmiston ja tietokoneen äänenvoimakkuutta. Varmista, että kevytkuuloke on tiukasti korvan päällä. On valittu väärä puhelinohjelmisto. Varmista, että olet valinnut ohjelmistosta oikean puhelinohjelmistomallin. Kevytkuuloke on ehkä liitettävä uudelleen. Katso sivu 18. Kuuloke on mykistetty. Poista mikrofonin mykistys painamalla kevytkuulokkeen mykistyspainiketta. Katso sivu 12. Kevytkuulokkeen mikrofonipuomi on väärässä asennossa. Aseta kuulokkeen puomi siten, että se osoittaa suutasi kohti. Puheääni on liian voimakas. Lisää puheen äänenvoimakkuutta puhelinohjelmistossa niin, että soittaja kuulee äänesi. Jos äänenvoimakkuus on edelleen liian alhainen, lisää mikrofonin äänenvoimakkuutta tietokoneestasi. Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7. Kevytkuulokkeen ääni on vääristynyt. Ääni kaikuu kevytkuulokkeessa. Kuulen liikaa taustapuhetta tai -kohinaa tai muita sivuääniä. Linjalla on häiriöitä, joiden vuoksi keskusteleminen on hankalaa. Puhekumppanini kuulee puhelun taustalla surinaa. Musiikin kuunteluun käytetty kevytkuuloke ei toimi enää. Kevytkuuloke ei enää reagoi painikkeen painalluksiin. Akun puheaika on lyhentynyt huomattavasti, vaikka se oli täyteen ladattu. Kuuloke on epämukava, kun sitä käytetään korva yli -asennossa. Kuulokkeesta kuuluu piippauksia. Vähennä kuunteluäänen voimakkuutta puhelinohjelmistossa, kunnes vääristymä häviää. Jos vääristymä ei häviä, vähennä kuunteluäänen voimakkuutta tietokoneessa. Säädä kuulokkeen äänenvoimakkuutta. Katso sivu 12. Puheen äänenvoimakkuus on liian suuri. Laske puheen äänenvoimakkuutta puhelinohjelmistosta, kunnes taustapuhe tai -kohina häviää. Jos taustapuhe tai -kohina ei häviä, laske mikrofonin äänenvoimakkuutta tietokoneessa. Yhteys kuulokkeeseen on katkennut. Koita luoda yhteys uudelleen painamalla puhelunhallintapainiketta. Irrota USB-laturi tukiasemasta ennen verkkovirtalaturia (jos se on käytössä) 5 sekunniksi. Kiinnitä ensin USB-laturi ja sen jälkeen verkkovirtalaturi (jos se on käytössä), kun haluat kytkeä virran uudelleen kuulokkeeseen. Nollaa järjestelmä noudattamalla sivulla 18 annettuja ohjeita. Siirrä langaton CS60-USB-tukiasema kauemmas puhelimesta. Laturi on kytketty autojohtoon. Kytke laturi kunnolla pistorasiaan. CS60-USB määrittyy Windowsin oletusäänilaitteeksi. Voit muuttaa äänilaitteiden asetuksia valitsemalla Windows -käyttöjärjestelmän Ääniasetukset-valikon kohdassa Äänet ja äänilaitteet. Kevytkuuloke on nollattava. Katso sivu 18. Kevytkuulokkeen akku on ladattava. Katso sivu 7. Jos käytät kannettavaa tietokonetta, joka siirtyy säännöllisesti valmius- tai lepotilaan, voit käyttää vaihtoehtoista verkkovirtalähdettä varmistaaksesi, että kevytkuuloke latautuu koko ajan. Akku on liian vanha, vaihda akku. Katso sivu 19. Vaihda korvaosa erikokoiseen. Etsi kokeilemalla sopiva koko tai käytä toimitettua pään yli pidettävää sankaa. Kevytkuulokkeesta kuuluu yksi piippaus 10 sekunnin välein, jos akun virta on vähissä. Lataa akku asettamalla kuuloke lataustelineeseen pariksi, kolmeksi tunniksi, kunnes latauksen merkkivalo palaa tasaisesti tai lakkaa vilkkumasta. Kaksi piippausta varoittaa kuuluvuusalueen ylittämisestä. Siirry lähemmäs tukiasemaa. Kolme merkkiääntä 15 sekunnin välein tarkoittaa, että mykistys on käytössä. Katkaise virta painamalla mykistyspainiketta
10 LIITTÄMINEN AKUN VAIHTAMINEN Kevytkuuloke ja tukiasema toimitetaan toisiinsa liitettyinä. Jos kuitenkin haluat käyttää tukiaseman kanssa muuta kuuloketta, laitteet on liitettävä toisiinsa uudelleen seuraavasti: Kevytkuulokkeen oman akun käyttöikä on 2 3 vuotta. Kun puheaika lyhenee huomattavasti, akku on vaihdettava. Soittamalla Plantronicsin numeroon voit tilata uuden akun. Kun olet saanut uuden akun, asenna se noudattamalla seuraavia ohjeita. 1 2 Aseta kuuloke takaisin lataustelineeseen. 1. Paina paperiliittimen avulla liittämispainiketta tukiaseman liitinaukon kautta ja pidä sitä alhaalla vähintään 5 sekuntia. Tilan merkkivalo vilkkuu. 2. Pidä kevytkuulokkeen mykistyskytkin painettuna vähintään 5 sekuntia. Kevytkuulokkeen merkkivalo syttyy. Uudelleenliittäminen on onnistunut, kun tilan merkkivalo palaa tasaisesti ja puheen merkkivalo ei pala. 3. Irrota ensin USB-laturi ja sitten verkkovirtalaturi (jos se on käytössä) laturiliittimestä viideksi sekunniksi. 4. Kytke ensin USB-laturi ja sen jälkeen verkkovirtalaturi (jos se on käytössä). Jos uudelleenliittäminen ei onnistu 2 minuutissa, kevytkuuloke palaa liittämättömään tilaan. Yritä uudelleenliittämistä uudelleen tai ota yhteys tekniseen tukeen. Purista akkulokeron kantta molemmilta puolilta ja irrota kansi. Ota akku ulos ja irrota varovasti liitännät. ÄLÄ vedä akkua johdoista. JÄRJESTELMÄN NOLLAAMINEN Järjestelmän nollaamisella voi korjata joitakin virhetiloja (lisätietoja on vianmäärityssivulla) Paina puhelunhallintapainiketta ja kuunteluvoimakkuus- tai mykistyspainiketta 5 sekuntia. Vapauta molemmat painikkeet, kun puheen merkkivalo vilkkuu. 2. Paina puhelunhallintapainiketta uudelleen. Puheen merkkivalo vilkkuu uudelleen lyhyesti merkiksi siitä, että kevytkuuloke toimii normaalisti. 3. Irrota ensin USB-laturi ja sitten verkkovirtalaturi (jos se on käytössä) laturiliittimestä viideksi sekunniksi. 4. Kytke ensin USB-laturi ja sen jälkeen verkkovirtalaturi (jos se on käytössä). Järjestelmä on nollattu. Aseta uusi akku kuulokkeeseen ja kytke liitännät uudelleen. Muista, että vaihdetun akun lataaminen kestää 3 tuntia. Purista akkulokeron reunoista ja aseta kansi paikalleen
11 HUOLTO 1. Irrota yksikkö tietokoneesta ja laturi virtalähteestä ennen puhdistamista. 2. Puhdista laite kostealla (ei märällä) liinalla. 3. Älä käytä liuottimia tai muita puhdistusaineita. TEKNINEN TUKI Lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä kysymyksiä sekä tietoja laitteiden yhteensopivuudesta ja käytöstä on sivustossa Plantronicsin tekninen tuki (TAC, Technical Assistance Center) auttaa sinua. Soita numeroon AUT, BEL, DEU, DNK, ESP, FRA, GRC, ITA, IRL, LUX, NLD, PRT, SWE, FIN, CYP, CZE, EST, HUN, LVA, LTU, MLT, POL, SVK, SVN. GBR SOUND INNOVATION Plantronics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Plantronics, logon design, CS60, PerSono Suite ja Sound Innovation ovat Plantronics, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat tavaramerkkien omistajien omaisuutta. Patentit Yhdysvalloissa: , , D , EM 6910 ja patentteja haetaan (07/09) 20
KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0
KÄYTTÖOPAS Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 TERVETULOA Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Voyager 510- ja USB Bluetooth -kuulokkeiden asetusten määrittämisestä ja
Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620
Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 KÄYTTÖOPAS TERVETULOA Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan
Plantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas
Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen
Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide
Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen
Blackwire sarja
Blackwire 5200 -sarja Johdollinen USB-kuuloke, jossa on 3,5 mm:n liitäntä Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Asentaminen 4 Ohjelmiston lataaminen 4 Säätäminen 5 Pääsangan säätäminen 5 Puomin asettaminen
Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M
Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C60-M KÄYTTÖOPAS TERVETULOA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden
Blackwire C420 KÄYTTÖOPAS
Blackwire C420 KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Pakkauksen sisältö Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan kannalta
Blackwire C310-M/ C320-M
Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Pääsangan
CS50-USB & CS60-USB DECT WIRELESS HEADSET SYSTEM. User Guide
CS50-USB & CS60-USB DECT WIRELESS HEADSET SYSTEM User Guide DIAGRAMS HEADSET FIG.1 4 5 2 3 7 6 1 BASE UNIT FIG.2 17 POWER SUPPLY FIG.2.1 8 16 14 15 FIG.3 13 11 12 10 18 9 1 DIAGRAMS EARLOOP FIG.3.1 HEADBAND
Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa
PLANTRONICS PULSAR 260
KÄYTTÖOPAS PLANTRONICS PULSAR 260 BLUETOOTH-STEREOKUULOKE TERVETULOA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JA LAITTEEN OMINAISUUDET Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Pulsar 260 Bluetooth -kevytkuulokkeen käyttämisestä
VOYAGER 510 BLUETOOTH - KUULOKEJÄRJESTELMÄ. Käyttöopas
VOYAGER 510 BLUETOOTH - KUULOKEJÄRJESTELMÄ Käyttöopas TERVETULOA Voyager 510 Bluetooth -kuulokejärjestelmä Kiitos siitä, että olet valinnut Plantronicsin Voyager 510 Bluetooth -kuulokejärjestelmän. Voyager
Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS
TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas
Blackwire 725 Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Ohjelmiston lataaminen 5 Perustiedot 6 Kuulokkeen käyttäminen
TERVETULOA. Langaton CS60 DECT -kuulokejärjestelmä Käyttöopas. www.plantronics.com
UK TERVETULOA Langaton CS60 DECT -kuulokejärjestelmä Käyttöopas Kiitos siitä, että olet valinnut Plantronicsin langattoman CS60 DECT - kuulokejärjestelmän. CS60 on langaton hands-freelaite, joka tarjoaa
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas
Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun
HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet
HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
RIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
Blackwire 725-M. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas
Blackwire 725-M Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Kuulokkeiden
Plantronics Explorer 50. Käyttöopas
Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6
Blackwire C310/C320. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas
Blackwire C310/C320 Langallinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
Profset Pro10 -käyttöopas
Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,
Calisto USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas
Calisto 7200 USB-kaiutinpuhelin Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Connect to PC 4 Päivittäinen käyttö 5 Power 5 Äänenvoimakkuus 5 Mykistys / mykistyksen poisto 5 Puheluun vastaaminen tai puhelun
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas
HP:n UC-kaiutinpuhelin Käyttöopas Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Windows on Microsoftyritysryhmän
Plantronics Explorer 10. Käyttöopas
Plantronics Explorer 10 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Käyttöopas
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Käyttöopas Sisällysluettelo Yleiskatsaus 3 Äänenvoimakkuus 3 Musiikin toisto/tauko 3 Kappaleen valinta 3 Avoin kuuntelu 3 Aktiivinen melunvaimennus 3 Lataaminen
Pikaopas CD480/CD485
Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
Voyager PRO UC Langaton kevytkuulokejärjestelmä WG200/B. Käyttöopas
Voyager PRO UC Langaton kevytkuulokejärjestelmä WG200/B Käyttöopas Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä pikaopas sisältää langattoman Voyager PRO UC WG200/B -kuulokejärjestelmän
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*
SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike
Bernafon SoundGate SoundGate PIKAOHJE Näppäinlukko Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen Puhelu Musiikki/audio-painike Bluetooth -painike Akun merkkivalo Tämä ohje on vain lyhyt tiivistelmä. Tärkeä
BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas
BackBeat FIT 500 SERIES Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen
Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema
Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten
SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
BackBeat GO 810 -sarja. Käyttöopas
BackBeat GO 810 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen
Käyttöoppaasi. PLANTRONICS SAVI OFFICE WO350 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2752351
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Blackwire C510/C520. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas
Blackwire C510/C520 Langallinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Kuulokkeiden
Plantronics Explorer 10. User Guide
Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6 Pariliitostilan aktivointi 6 Kahden
Explorer 500 -sarja. Käyttöopas
Explorer 500 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Varusteet 5 Kuulokkeen osat 6 Käytä turvallisesti! 6 Pariliitos 7 Pariliitoksen muodostaminen 7 Kahden puhelimen käyttäminen
BackBeat FIT 350 -sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 350 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Sovelluksen asentaminen 4 Pariliitos 5 Pariliitoksen muodostaminen 5 Pariliitostila 5 Lataaminen ja päähän sovittaminen
NOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
Savi Office WO201 Langaton kevytkuulokejärjestelmä. - lisävarusteena HL10 -pidike Käyttöopas
Savi Office WO201 Langaton kevytkuulokejärjestelmä - lisävarusteena HL10 -pidike Käyttöopas Tervetuloa-sivu Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä käyttöopas sisältää langattoman Savi
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
Pikaopas XL370/XL375
Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador
Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство
JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless
KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN
Käyttöoppaasi. PLANTRONICS SAVI OFFICE WO300 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2752562
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Blackwire C510- M/C520-M
Blackwire C510- M/C520-M Langallinen USB-kuuloke Käyttöopas TM Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot 5 Kuulokkeen käyttäminen 6
Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
Plantronics Hub for Windows/Mac. Käyttöopas, versio 3.12.x
Plantronics Hub for Windows/Mac Käyttöopas, versio 3.12.x Sisällysluettelo Plantronics Hub -ohjelmisto 3 Ohjelmiston asentaminen 3 Peruskäyttö 4 Aloittaminen 4 Valitse ensisijainen laite 4 Muokkaa asetuksia
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
COMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Kun käytät näitä nappikuulokkeita, kiinnitä oman turvallisuutesi takia huomiota ympäristöön.
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD. Käyttöopas
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD Käyttöopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö 3 MDA400 perustiedot 4 Johdon ohjain perustiedot 5 Varusteet 6 Kuulokkeen yhdistäminen 7 Ohjelmiston lataaminen 8 Pöytäpuhelin:
Calisto 610. Johdollinen USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas
Calisto 610 Johdollinen USB-kaiutinpuhelin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Pakkauksen sisältö 4 Kaiutinpuhelimen säätimet 5 Tietokoneeseen yhdistäminen ja soittaminen
Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W
Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu
Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.
SmashBass. Langattomat kuulokkeet
SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet
Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.
Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.
JABRA EVOLVE 65 pikaohje. Laitteen nappulat. Magneettinen kouru mikrofonille. Säädettävä pääpanta. Äänisäätö ylös Varattuna -valo
JABRA EVOLVE 65 pikaohje Laitteen nappulat Magneettinen kouru mikrofonille Säädettävä pääpanta Äänisäätö ylös Varattuna -valo Monitoiminappula Äänisäätö alas Akun indikaattori Bluetooth indikaattori On/Off/Connect
MDA200. Äänikytkin. Käyttöopas
MDA200 Äänikytkin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 MDA200:n perustiedot 5 Lisävarusteet 6 Kuulokkeen kytkeminen 7 Pöytäpuhelin: yhdistäminen ja soittaminen 8 Pöytäpuhelin (vakio)
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
Suomenkielinen käyttöopas
Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen
BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245
Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema
BOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador
Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство
Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1
Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
Ohjelmistopäivitykset
Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua
Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Kytke Asenna Nauti Mitä laatikko sisältää? CD140-tukiasema TAI CD140/CD145 luuri CD145-tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto CD140 2 ladattavaa AAA akkua Pikaopas CD140
Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0
Turvapuhelin GMED-2G Pikaopas Helpmeans Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Sisällysluettelo 1. JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS... 3 1.1. TURVAPUHELINLAITTEEN OSIEN TUNNISTAMINEN... 3 1.2. VIRTALÄHDE... 6 2. GMED-ASENNUS...
Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI
Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje 9207482 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että HS-106W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin
Explorer 80 -sarja. Käyttöopas
Explorer 80 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö 3 Kuulokkeen osat 4 Käytä turvallisesti! 4 Pariliitos 5 Pariliitoksen muodostaminen 5 Pariliitostila 5 Perustiedot 6 Puheluun vastaaminen
Nokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje
Nokia Bluetooth-HF BH-900 Käyttöohje 9248116 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-25W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
AB mypilotin pikaopas
AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta
Plantronics MDA220 USB. Käyttöopas
Plantronics MDA220 USB Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 MDA220 perustiedot 5 Varusteet 6 Kuulokkeen yhdistäminen 7 Pöytäpuhelin: yhdistäminen ja soittaminen 8 Pöytäpuhelin
Explorer 100 -sarja. Käyttöopas
Explorer 100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö 3 Kuulokkeen osat 4 Käytä turvallisesti! 4 Pariliitos 5 Pariliitoksen muodostaminen 5 Pariliitostila 5 Perustiedot 6 Puheluun vastaaminen
Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti
Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET NÄPPÄIMET JA LIITTIMET KÄYTTÖÖNOTTO JA ENSIMMÄINEN LAITEPARITUS 2. Paina ja pidä virtanäppäinta pohjassa samanaikaisesti molemmista kuulokkeista kunnes
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys
Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1
Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-59W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.
Nokia langaton äänisovitin AD-47W
Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
Savi W430-M. Langaton kevytkuulokejärjestelmä. Käyttöopas
Savi W430-M Langaton kevytkuulokejärjestelmä Käyttöopas TM Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä käyttöopas sisältää langattoman Savi W430-M-kuulokejärjestelmän (D100- USB-sovitin
Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan