SISÄLLYS. N:o 717. Laki. syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 21 päivänä elokuuta 2001 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 717 Laki syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä Tasavallan presidentin asetus Euroopan sääsatelliittijärjestön (EUMETSAT) perustamista koskevan yleissopimuksen muutosten voimaansaattamisesta Valtioneuvoston asetus vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta, annetun valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Sisäasiainministeriön asetus pelastusautoista Maa- ja metsätalousministeriön asetus mehiläisten esikotelomädän vuoksi Ruokolahden kuntaan perustettavista rajoitusalueista Maa- ja metsätalousministeriön asetus metsätalouden ympäristötuen laskennassa käytettävästä puukuutiometrin keskikantohinnasta Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta maatalouden ympäristötuen koulutusmäärärahojen jakamisesta vuonna N:o 717 Laki syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä Annettu Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Rekisterin käyttötarkoitus Syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien seurantaa, sairauden ennaltaehkäisyä sekä tutkimusta varten pidetään työnantajakohtaista luetteloa sekä valtakunnallista rekisteriä, jäljempänä ASA-rekisteri, siten kuin tässä laissa säädetään. 2 Tietolähteet ja tietosisältö Työnantajan on pidettävä luetteloa työpaikalla käytettävistä ja esiintyvistä syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista tekijöistä ja niitä sisältävistä tuotteista sekä niistä työntekijöistä, jotka altistuvat syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille työssään merkittävästi enemmän kuin sellaiset henkilöt, joilta puuttuu erityinen altistuminen tekijälle. Työnantajan pitämään luetteloon on merkittävä työosastoittain ja kalenterivuosittain: 1) työnantajaa koskevat tiedot; 2) käytetyt ja esiintyvät syöpäsairauden vaaraa aiheuttavat aineet; 3) syöpäsairauden vaaraa aiheuttavaa ainetta sisältävät tuotteet ja niiden käyttömäärät vuosittain; 4) syöpäsairauden vaaraa aiheuttavan ai- HE 38/2001 StVM18/2001 EV 77/

2 2226 N:o 717 neen käyttötapa tai muu sille altistumista aiheuttava syy; 5) työntekijöiden altistumisen mitattu määrä, jos tieto on käytettävissä; 6) altistettujen työntekijöiden nimet, henkilötunnukset, ammatit ja altistumistiedon peruste. Työnantajan on tiedotettava työntekijöille ja heidän edustajilleen luettelon pitämisestä. Sosiaali- ja terveysministeriön, jäljempänä ministeriö, asetuksella säädetään tarkemmin edellä 1 momentissa tarkoitettujen tietojen rekisteröinnistä ja tietojen toimittamisesta. Altistumisen toteamisesta yleensä säädetään työhön liittyvän syöpävaaran torjunnasta annetussa valtioneuvoston asetuksessa (716/2000). 3 Tietojen toimittaminen keskusrekisteriin ja rekisterinpitäjä Edellä 2 :ssä tarkoitetun luettelon sisältämät vuosittaiset tiedot työnantajan on ministeriön julkaisemalla lomakkeella tai muulla vastaavalla tavalla toimitettava seuraavan vuoden maaliskuun 31 päivään mennessä tai, jos työnantaja sitä ennen lopettaa toimintansa, toiminnan loppuessa asianomaiselle työsuojelun piiriviranomaiselle. Työsuojelun piiriviranomainen toimittaa tiedot edelleen ministeriön pitämään ASA-rekisteriin. Piiriviranomainen voi tallettaa itselleen valvontatehtäväänsä varten työnantajan lähettämän luettelon tiedot lukuun ottamatta 2 :n 1 momentin 6 kohdassa tarkoitettuja henkilötietoja. Ministeriö voi antaa ASA-rekisterin ylläpitämisen Työterveyslaitokselle. Ministeriö valvoo rekisterin ylläpitoa ja sillä on oikeus antaa tarkempia määräyksiä rekisteriin liittyvistä asioista. 4 Tietojen luovuttaminen Työnantaja saa luovuttaa tietoja 2 :ssä tarkoitetusta luettelosta ja ministeriö ASArekisteristä syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille altistuneesta työntekijästä vain häntä koskevan etuuden myöntämistä varten vakuutuslaitokselle tai työsuojelullista selvitystä tai päätöksentekoa varten työsuojeluviranomaiselle. Tietoja voidaan luovuttaa vain mainittujen tahojen pyynnöstä ja siinä laajuudessa kuin tiedoilla on vaikutusta käsiteltävän asian ratkaisuun. Rekisterinpitäjä voi salassapitosäännösten estämättä luovuttaa 2 :ssä tarkoitetut tiedot Työterveyslaitokselle tai muulle tutkimustaholle työn ja terveyden välisen vuorovaikutuksen, työsuojelun ja työterveyshuollon tutkimukseen ja kehittämiseen. 5 Tietojen säilytysaika Rekisterinpitäjän on säilytettävä rekisteritietoja ASA-rekisterissä 80 vuotta viimeisen tiedon merkitsemisestä. Tiedonvälityksessä käytettyjä lomakkeita on rekisterinpitäjän säilytettävä 10 vuotta lomakkeen rekisterinpitäjälle saapumisesta. Vaikutusten arvioinnin ja seurannan kannalta tarpeelliset tai tutkimuksen lähdeaineistona muusta syystä arvokkaat rekisterin tiedot säilytetään kuitenkin pysyvästi siten kuin arkistolaitos erikseen määrää. 6 Valvonta Tämän lain noudattamista valvoo työnantajaan kohdistuvien velvollisuuksien osalta asianomainen työsuojelun piiriviranomainen. 7 Rangaistukset Työnantaja tai tämän edustaja, joka tahallaan tai huolimattomuudesta laiminlyö 3 :ssä säädetyn tietojen toimittamisvelvollisuuden, on tuomittava tietojen toimittamisvelvollisuusrikkomuksesta sakkoon. 8 Muiden säännösten soveltaminen ASA-rekisteriin sovelletaan tässä laissa säädetyn lisäksi, mitä henkilötietolaissa

3 N:o (523/1999) ja laissa viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621/1999) säädetään. 9 Tarkemmat säännökset Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta. 10 Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Tällä lailla kumotaan syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville aineille ja menetelmille ammatissaan altistuvien rekisteristä 26 päivänä marraskuuta 1993 annettu laki (1038/1993) ja syöpäsairauden vaaraa aiheuttavien aineiden ja tuotteiden sekä niille altistuvien työntekijöiden luetteloinnista 11 päivänä marraskuuta 1994 annettu työministeriön päätös (974/1994). Kumottavan lain ja päätöksen nojalla annetut muut säädökset, määräykset tai tehdyt sopimukset ovat edelleen voimassa, kunnes ne kumotaan tai niistä toisin sovitaan. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin. Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara

4 2228 N:o 718 Tasavallan presidentin asetus Euroopan sääsatelliittijärjestön (EUMETSAT) perustamista koskevan yleissopimuksen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään: 1 Eurooppalaisen sääsatelliittijärjestön (EU- METSAT) perustamista koskevaan yleissopimukseen (SopS 54/1986) 4 5 päivänä kesäkuuta 1991 tehdyt, tasavallan presidentin 25 päivänä syyskuuta 1992 hyväksymät muutokset, joita koskeva hyväksymiskirja on talletettu Sveitsin valaliiton huostaan 22 päivänä marraskuuta 1992, ovat Suomen osalta kansainvälisesti voimassa 19 päivästä marraskuuta 2000, niin kuin siitä on sovittu. 2 Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä elokuuta Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Vt. ulkoasiainministeri Pääministeri Paavo Lipponen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 60/2001)

5 2229 N:o 719 Valtioneuvoston asetus vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta, annetun valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 16 päivänä elokuuta 2001 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä muutetaan vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta 4 päivänä kesäkuuta 1998 annetun valtioneuvoston päätöksen (404/1998) 1 ja 2 :ää, sellaisena kuin ne ovat osaksi päätöksissä 243/1999, 836/1999, 1141/1999 ja asetuksessa 825/2000, seuraavasti: 1 Sairausvakuutuslain (364/1963) 9 :n 5 momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5 a :ssä tarkoitettuja kliinisiä ravintovalmisteita, joista korvataan 75 prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Sairaus Ravintovalmiste Päivittäistä letkuruokintaa 1) Advera vaativat tilat 2) AlitraQ 3) Calogen 4) Carbospare 5) Duocal 6) Elemental 028 7) Enrich 8) Ensure 9) Ensure plus RTH 10) Fantomalt 11) Fresubin/Fresubin original 12) Fresubin D-Control 13) Fresubin energy 14) Fresubin IsoFibre/Fresubin original fibre 15) Fresubin 750 MCT/Fresubin HP energy

6 2230 N:o ) Glucerna 17) Impact 18) Infatrini 19) Liquigen 20) Nepro 21) Nutrison concentrated 22) Nutrison diabetes 23) Nutrison energy 24) Nutrison energy multi fibre 25) Nutrison jauhe 26) Nutrison low energy diabetes 27) Nutrison low energy soija multi fibre 28) Nutrison Multi Fibre 29) Nutrison pediatric enegiarikas/nutrini energy 30) Nutrison pediatric multi fibre/nutrini multi fibre 31) Nutrison pediatric standard/nutrini 32) Nutrison pre 33) Nutrison soija 34) Nutrison standard 35) Nutrodrip Energi/Isosource Energi 36) Nutrodrip Fiber/Isosource Fiber 37) Nutrodrip Junior/Isosource Junior 38) Nutrodrip Mix/Isosource Mix 39) Nutrodrip Protein/Isosource Protein 40) Nutrodrip Standard/Isosource Standard 41) Osmolite/Jevity 42) Pediasure 43) Peptisorb 44) Polycose 45) Sandosource Gl kontroll/novasource Gl Control 46) Semper 47) Semper Energia 48) Semper Extra 49) Semper Kuitu 50) Semper lasten letkuravintovalmiste 51) Semper Luonnon letkuravinto 52) Semper Nutricomp Peptidi 53) Semper Standardi 54) Semper Vähärasvainen 55) Stresson 56) Stresson multi fibre 57) Supportan

7 N:o Sairaus 2 Sairausvakuutuslain 9 :n 5 momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5 a :ssä tarkoitettuja kliinisiä ravintovalmisteita, joista korvataan 50 prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Ravintovalmiste Ravintoaineiden, lähinnä rasvojen, vaikeat 1) Addera imeytymishäiriöt 2) Additene 3) Advera 4) Alimentum 5) AlitraQ 6) Calogen 7) Carbospare 8) Cubitan 9) Duocal 10) Elemental ) Enlive 12) Enrich 13) Ensini 14) Ensure 15) Ensure High Protein 16) Ensure Plus 17) Ensure Plus RTH 18) Fantomalt 19) Forticreme 20) Fortimel 21) Fresubin/Fresubin original Drink 22) Fresubin D-Control 23) Fresubin Energy/Fresubin energy Drink 24) Fresubin energy fibre Drink 25) Fresubin IsoFibre/Fresubin original fibre 26) Fresubin 750 MCT/Fresubin HP energy 27) Glucerna 28) Impact 29) Infatrini 30) Liquigen 31) MCT Pepdite 32) MCT-öljy 33) Monogen 34) Nepro 35) Nutridrink 36) Nutridrink multi fibre 37) Nutrison concentrated 38) Nutrison energy 39) Nutrison jauhe 40) Nutrison Multi Fibre

8 2232 N:o 719 Lasten vaikeat aliravitsemustilat 1) Addera 2) Additene 3) Alimentum 4) AlitraQ 5) Calogen 6) Carbospare 7) Duocal 8) Enlive 41) Nutrison pediatric multi fibre/nutrini multi fibre 42) Nutrison standard 43) Nutrodrip Energi/Isosource Energi 44) Nutrodrip Fiber/Isosource Fiber 45) Nutrodrip Fiberdrink 46) Nutrodrip Junior/Isosource Junior 47) Nutrodrip Mix/Isosource Mix 48) Nutrodrip Protein/Isosource Protein 49) Nutrodrip Standard/Isosource Standard 50) Oral Impact 51) Osmolite/Jevity 52) Pediasure 53) Peptisorb 54) Pepti Junior 55) Polycose 56) Portagen 57) Pregestimil 58) Protifar 59) ProvidExtra/Providextra Drink 60) Resource Energidrink 61) Resource Fruit 62) Resource Protein 63) Sandosource Gl kontroll/novasource Gl Control 64) Scandishake 65) Semper 66) Semper Energia 67) Semper Extra 68) Semper Kuitu 69) Semper Minimax 70) Semper Plus 71) Semper Standardi 72) Semper Teho/Dietta Teho 73) Semper Teho ) Semper Vähärasvainen 75) Sonana Ren-O-Prot 76) Supportan

9 N:o ) Ensini 10) Ensure Plus 11) Ensure Plus RTH 12) Ensure High Protein 13) Fantomalt 14) Forticreme 15) Fortimel 16) Fresubin/Fresubin original Drink 17) Fresubin Energy/Fresubin energy Drink 18) Fresubin energy fibre Drink 19) Impact 20) Infatrini 21) Liquigen 22) MCT Pepdite 23) Monogen 24) Neocate 25) Neocate Advance 26) Nepro 27) Nutridrink 28) Nutridrink multi fibre 29) Nutri-Junior 30) Nutriprem BMF 31) Nutrison jauhe 32) Nutrison pediatric energiarikas/nutrini energy 33) Nutrison pediatric multi fibre/nutrini multi fibre 34) Nutrodrip Energi/Isosource Energi 35) Nutrodrip Junior/Isosource Junior 36) Nutrodrip Mix/Isosource Mix 37) Nutrodrip Protein/Isosource Protein 38) Oral Impact 39) Pediasure 40) Pepti Junior 41) Polycose 42) Premilon 43) PreSemp 44) PreTutteli 45) Protifar 46) ProvidExtra/Providextra Drink 47) Resource Energidrink 48) Resource Fruit 49) Resource Protein 50) Scandishake 51) Semper Energia 52) Semper lasten letkuravintovalmiste 53) Semper MiniMax /104

10 2234 N:o ) SemperPlus 55) Semper Teho/Dietta Teho 56) Semper Teho ) Sonana Ren-O-Prot 58) Supportan Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2001 kuitenkin siten, että korvausta voidaan suorittaa myös 1 päivänä maaliskuuta 2001 tai sen jälkeen ostetusta Peptisorbvalmisteesta. Helsingissä 16 päivänä elokuuta 2001 Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho Hallitussihteeri Lauri Pelkonen

11 2235 N:o 720 Sisäasiainministeriön asetus pelastusautoista Annettu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 2001 Sisäasiainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/1981) 108 :n 4 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 989/1992: 1 luku Yleisetsäännökset 1 Soveltamisala Tämä asetus koskee ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen (1256/92) 14 :ssä tarkoitetun pelastusauton rakenteita ja varusteita. Tätä asetusta sovelletaan sen lisäksi, mitä tieliikennelaissa (267/1981) sekä muutoin sen nojalla säädetään pelastusauton rakenteista ja varusteista. Tätä asetusta sovelletaan sotilasajoneuvoasetuksen (560/1992) 3 :ssä määriteltyyn sotilaspaloautoon siten kuin sotilasajoneuvoasetuksessa säädetään. 2 luku Pelastusauton yleiset vaatimukset 2 Yleiset vaatimukset Pelastusauton tulee olla rakenteeltaan ja varusteiltaan standardin EN tai vastaavien saman tasoisten muiden kansainvälisten standardien mukainen. Standardissa SFS-EN määritellään käsitteet. Pelastusauton on oltava rakenteeltaan sellainen, että se toimii vähintään 25 C:n ja +35 C:n välisissä lämpötiloissa keskeytyksettä vähintään neljä tuntia. 3 Hinauslaitteet Kokonaismassaltaan yli 3,5 tonnin pelastusauton alustan etu- ja takaosa on varustettava vetolenkillä tai vastaavalla. Lenkin ja sen kiinnityksen tulee kestää veto- ja puristusvoima, joka vastaa puolta auton kokonaismassasta. 4 Pelastusauton hälytysvalot Pelastusautossa tulee olla auton ulkopuolelle sijoitettu kiinteä vilkkuva sininen varoitusvalaisin. Pelastusautossa olevan vilkkuvan sinisen varoitusvalaisimen tulee näkyä kaikkiin suuntiin, ja tarvittaessa on käytettävä useampia valaisimia. 5 Liitännät Ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen mukaisen N 3 -luokan pelastusautojen energialiitännät on sijoitettava kuljettajan astinlautaan, sen välittömään läheisyyteen tai auton vasempaan etukulmaan, sekä suojattava vaurioiden varalta. Ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, muut. 98/48/EY, mukaisesti

12 2236 N:o luku Voimaantulo 6 Voimaantulo Tämän asetuksen voimaantulon jälkeen rekisteröitävien pelastusautojen tulee olla tämän asetuksen mukaiset. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta Helsingissä 15 päivänä elokuuta 2001 Sisäasiainministeri Ville Itälä Yli-insinööri Jyrki Karvonen

13 2237 N:o 721 Maa- ja metsätalousministeriön asetus mehiläisten esikotelomädän vuoksi Ruokolahden kuntaan perustettavista rajoitusalueista Annettu Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 18 päivänä tammikuuta 1980 annetun eläintautilain (55/1980) 13 :n 2 momentin ja eläintautien vastustamisesta eläinten kuljetuksessa 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun asetuksen (1363/1994) 9 :n nojalla, sellaisena kuin niistä edellinen on laissa 424/1994: 1 Soveltamisala Tämä asetus koskee Ruokolahden kunnassa sijaitsevilla mehiläistarhoilla todetun esikotelomädän vuoksi perustettavaa rajoitusaluetta. 2 Rajoitusalue Rajoitusalueet kattavat liitteessä olevaan karttaan merkityt alueet. 3 Rajoitusaluetta koskevat määräykset Rajoitusalueella noudatettavista rajoituksista määrätään mehiläisten esikotelomädän vastustamisesta 4 päivänä tammikuuta 1996 annetussa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksessä nro 2/EEO/ Poikkeukset rajoituksista Maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosasto voi erityisesti perustellusta syystä myöntää yksittäistapauksissa luvan poiketa rajoitusalueella 3 :ssä tarkoitetun päätöksen mukaisista määräyksistä. 5 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä elokuuta Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Eläinlääkintötarkastaja Sirpa Kemilä

14 2238 N:o 721

15 2239 N:o 722 Maa- ja metsätalousministeriön asetus metsätalouden ympäristötuen laskennassa käytettävästä puukuutiometrin keskikantohinnasta Annettu Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään kestävän metsätalouden rahoituksesta 12 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain (1094/1996) 19 :n 3 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1286/1997: 1 Puukuutiometrin keskikantohinnat Metsätalouden ympäristötuesta annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (144/2000) 5 :n 3 momentissa tarkoitettu kunkin metsäkeskuksen toimialueen vuosien puukuutiometrin keskikantohintojen aritmeettinen keskiarvo on: Metsäkeskus mk euroa Rannikko/Helsinki 168,90 28,41 Rannikko/Pohjanmaa 153,00 25,73 Lounais-Suomi 194,20 32,66 Häme-Uusimaa 201,90 33,95 Kaakkois-Suomi 198,40 33,36 Pirkanmaa 201,40 33,88 Etelä-Savo 200,00 33,64 Etelä-Pohjanmaa 172,30 28,98 Keski-Suomi 198,40 33,36 Pohjois-Savo 186,70 31,40 Pohjois-Karjala 177,80 29,90 Kainuu 161,30 27,12 Metsäkeskus mk euroa Pohjois-Pohjanmaa Lappi 142,50 130,20 23,96 21,90 2 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä elokuuta Tätä asetusta sovelletaan sellaisiin ympäristötukihakemuksiin, jotka ovat tulleet vireille 17 päivänä elokuuta 2001 tai sen jälkeen. Tällä asetuksella kumotaan metsätalouden ympäristötuen laskennassa käytettävästä puukuutiometrin keskikantohinnasta 9 päivänä elokuuta 2000 annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (729/2000). Edellä 1 :ssä tarkoitettuna puukuutiometrin keskikantohintojen aritmeettisena keskiarvona käytetään 31 päivään joulukuuta 2001 saakka markkamääräisiä ja sen jälkeen euromääräisiä arvoja. Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Helena Merisaari

16 2240 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 723 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta maatalouden ympäristötuen koulutusmäärärahojen jakamisesta vuonna 2001 Annettu Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimike antopäivä MMMa maatalouden ympäristötuen koulutusmäärärahojen jakamisesta vuonna / Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Mariankatu 23, Helsinki), PL 310, Valtioneuvosto, puhelin (09) Helsingissä 17 päivänä elokuuta 2001 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Tarja Haaranen N:o , 2 arkkia EDITA OYJ, HELSINKI 2001 PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN