Sisällysluettelo. 6 Perusavustukset kulttuuritoimintaan 3. 7 Kohdeavustukset kulttuuritoimintaan, 1. erä 5

Transkriptio

1 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Sisällysluettelo Sivu 6 Perusavustukset kulttuuritoimintaan 3 7 Kohdeavustukset kulttuuritoimintaan, 1. erä 5 8 Valtionavustus esinekokoelman sähköiseen luettelointiin 9 9 Kansallisen digitaalisen kirjaston asiakasliittymä Finna - palvelusopimus Ilmoitusasiat 13

2 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Aika kello 18:00-18:55 Paikka Sivistysviraston neuvotteluhuone Osallistujat Ritvanen Pekka puheenjohtaja Hautala Isabella varapuheenjohtaja Brück Paul jäsen Kymäläinen Ann-Mari Noora-Nella Majan varajäsen Lineri Kari jäsen 8-10 Raittola-Lehmuskoski Raija Kyttälän varajäsen Virva Rizzi Irina jäsen Wecksell Raija jäsen Kuukasjärvi Anne henkilökunnan edustaja Sjöström Anne museonjohtaja Anttila Anu pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Isabella Hautala ja Paul Brück. Käsitellyt asiat 6-10 Allekirjoitukset Pekka Ritvanen puheenjohtaja Anu Anttila pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa. huhtikuuta 2015 Isabella Hautala Paul Brück

3 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Perusavustukset kulttuuritoimintaan 46/ /2015 Kulttuurilautakunta Kulttuuri- ja tiedotussihteeri Anu Anttila Kulttuurilautakunnan avustusohjesäännön mukaan lautakunta voi hakemuksesta myöntää perusavustuksia yleisen kulttuuritoiminnan tukemiseen rekisteröidyille yhdistyksille ja säätiöille, joiden kotipaikka on Naantalin kaupunki tai joiden kulttuuritoiminnan kohde on Naantalin kaupunki. Perusavustuksella tuetaan kulttuurin alalla toimivan yhdistyksen vuotuista toimintaa. Kulttuurilautakunnan talousarviossa on varattu euroa jaettavaksi avustuksina. Määrärahasta on kaupunginvaltuuston päätöksellä osoitettu Naantalin Musiikkijuhlasäätiölle euroa. Kulttuurilautakunnan päätöksellä yhdistyksille perus- ja kohdeavustuksina jaettavan määrärahan suuruus on euroa. Kulttuurialan yhdistysten perusavustukset olivat haettavina kello mennessä. Määräaikana jätettiin 20 hakemusta. Avustuksia myöntävien toimielinten valmistelijoiden kesken sovittiin, että kulttuurilautakunnalle osoitetut Pro Sinervo ry:n sekä Röölän kylätoimikunta/rymättylä-seura ry:n anomukset (3 kpl) siirretään saaristolautakunnan käsittelyyn. Lisäksi Eläkeliiton Naantalin yhdistyksen ja Punaisen Ristin Naantalin yhdistyksen hakemukset sovittiin siirrettäväksi sosiaali- ja terveyslautakunnan käsittelyyn. Kulttuurilautakunnan käsittelyyn tulee näin ollen 14 hakemusta. Perusavustusanomuksista laadittu yhdistelmä on tallennettu sähköiseen kokoushallintaan Kulttuurilautakunnan yleisasiakirjoihin. Anoja Anottu Helianthus ry Merimasku-Seuran jaos, Merimaskun teatteri Naantalin Kamarikuoro ry Naantalin Kirjahyrrä ry Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry Naantalin Laulajat ry Naantalin museoyhdistys ry 800 Naantalin seudun valokuvaajat NaSeVa ry 500 Naantalin taidemuseon kannatusyhdistys ry 800

4 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Naantalin Teatteriyhdistys ry Raision ja Naantalin Pohjola-Norden ry 700 Rannikon Laulumiehet ry 400 Rymättylän Soihtu ry, teatterijaos Valamo -yhtye (ei yhdistys) 500 Yhteensä MUSEONJOHTAJA: Kulttuurilautakunta päättää jakaa perusavustuksina yhdistyksille yhteensä euroa seuraavasti: Helianthus ry 400 Merimasku-Seuran jaos, Merimaskun teatteri Naantalin Kamarikuoro ry 600 Naantalin Kirjahyrrä ry Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry Naantalin Laulajat ry 700 Naantalin museoyhdistys ry 400 Naantalin seudun valokuvaajat NaSeVa ry 500 Naantalin taidemuseon kannatusyhdistys ry 500 Naantalin Teatteriyhdistys ry Raision ja Naantalin Pohjola-Norden ry 400 Rannikon Laulumiehet ry 400 Rymättylän Soihtu ry, teatterijaos Yhteensä KÄSITTELY: Kari Lineri totesi esteellisyytensä ja poistui pykälän käsittelyn ajaksi. KULTTUURILAUTAKUNTA: Museonjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

5 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Kohdeavustukset kulttuuritoimintaan, 1. erä 46/ /2015 Kulttuurilautakunta Kulttuuri- ja tiedotussihteeri Anu Anttila Kulttuurilautakunnan avustusohjesäännön mukaan lautakunta voi hakemuksesta myöntää yksilöityjä kohdeavustuksia kulttuuritapahtumien järjestämiseen sekä muiden kertaluontoisiksi tai vakiintumattomiksi katsottavien hankkeiden toteuttamiseen. Avustus voidaan myöntää kulttuuritoimintaa harjoittaville rekisteröidyille yhdistyksille ja säätiöille, joiden kotipaikka on Naantalin kaupunki tai joiden kulttuuritoiminnan kohde on Naantalin kaupunki. Kohdeavustusten käsittelyssä huomioon otettavat seikat: Kohdeavustusten painopiste on lapsille ja nuorille suunnatussa toiminnassa sekä kulttuurituotteissa, joiden kohderyhmänä ovat kuntalaiset tai laajempi yleisö. Kohdeavustusta ei pääsääntöisesti myönnetä tarvikkeiden, esiintymisasujen tai omaisuuden hankintaan. Konsertit kuuluvat kuorojen perustoimintaan eli niihin ei myönnetä kohdeavustusta. Saaristoalueen perinteiset vuodenaika- ja markkinatapahtumat kuuluvat saaristolautakunnan jakamien avustusten piiriin. Kulttuurilautakunnan jaettavana oleva avustussumma on koko vuodelle euroa, josta jaetaan sekä perus- että kohdeavustukset. Kohdeavustusten 2. erä on haettavissa elokuun loppuun mennessä. Kulttuurialan yhdistysten kohdeavustusten 1. erä oli haettavana kello mennessä. Määräaikana jätettiin 12 anomusta. Näistä Rymättylä-Seura ry:n anomus on siirretty saaristolautakunnan käsittelyyn. Kulttuurilautakunnan käsittelyssä on 11 kohdeavustusanomusta. Avustusanomuksista laadittu yhdistelmä on tallennettu sähköiseen kokoushallintaan Kulttuurilautakunnan Yleisasiakirjoihin. Saapuneet kohdeavustusanomukset: Anoja, käyttötarkoitus Anottu Helianthus ry 660

6 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Helianthuksen jäsenten äänenhuoltoon: yksilölliset Voice massage -hoitokäynnit Maria Liitola (ei rekisteröity yhdistys) - Naantalin opiston Fotarit-valokuvausryhmän valokuvanäyttelyn järjestämiseen Merimasku-Seuran jaos, Merimaskun teatteri - lapsille ja aikuisille suunnattujen teatterintekemisen ja äänenkäytön koulutusleirien tilavuokriin ja palkkioihin - lapsille suunnattujen esitysten tuottamiseen Kollolassa: Sirkusshow ja lastenteatteri Kurnuttavan Sammakon näytelmä "Molli" Naantalin Kirjahyrrä ry - lastenkirjallisuusfestivaali Kirjahyrrässä on mukana 60 esiintyjää, joista 8-10 esiintyjän kuluihin Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry - Jazz Weekend -tapahtumassa soittavien bändien palkkioihin Naantalin Maa- ja Kotitalousnaiset - 90-vuotishistoriikin taitto- ja valokuvien painoasukustannuksiin Naantalin Teatteriyhdistys ry - kesäteatterikiertueella esiintymislavan siirtokuluihin ja matkakuluihin Röölänranta yhdistys ry - Anomus1: Kuvataiteen Röölä Biennale -näyttelyn järjestämiseen: teosten kuljetukset, vakuutukset, taiteilijoiden kulut, tekijänoikeusmaksut, markkinointimateriaalit jne. - Anomus 2: Meriteatterin vuoden 2015 esityksen "Eikä merta enää ole" valmistuskuluihin ja tanssimaton hankintaan Vallis Gratiae -yhdistys ry - Naantalin 575 -kirjan kuvien ja tekstin käsittely- ja taittokuluihin Varsinais-Suomen Käsi- ja taideteollisuus ry - Käsityöseurat-tapahtumakokonaisuuden järjestämiseen Velkualla syksyllä Yhteensä MUSEONJOHTAJA: Kulttuurilautakunta päättää jakaa kohdeavustuksina yhdistyksille yhteensä euroa seuraavasti:

7 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Anoja, käyttötarkoitus euroa Merimasku-Seuran jaos, Merimaskun teatteri - koulutusleirin, Sirkusshown ja Kurnuttava Sammakko-esityksen palkkioihin Naantalin Kirjahyrrä ry - lastenkirjallisuusfestivaali Kirjahyrrän esiintyjäkuluihin 500 Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry - Jazz Weekend -tapahtumassa soittavien bändien palkkioihin 400 Naantalin Maa- ja Kotitalousnaiset - 90-vuotishistoriikin taitto- ja valokuvien painoasukustannuksiin Röölänranta yhdistys ry - Anomus 2: Meriteatterin vuoden 2015 esityksen "Eikä merta enää ole" valmistukseen: markkinointi- ja mainontakuluihin 800 Vallis Gratiae -yhdistys ry - Naantalin 575 -kirjan kuvien ja tekstin käsittely- ja taittokuluihin Varsinais-Suomen Käsi- ja taideteollisuus ry - palkkakustannuksiin Käsityöseurattapahtumakokonaisuuden järjestämiseksi Velkualla syksyllä YHTEENSÄ KÄSITTELY: Kari Lineri totesi esteellisyytensä ja poistui pykälän käsittelyn ajaksi. KULTTUURILAUTAKUNTA:

8 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Museonjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

9 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Valtionavustus esinekokoelman sähköiseen luettelointiin 607/ /2013 Kulttuurilautakunta Talouspäällikkö Timo Saario Museovirasto on myöntänyt avustusta euroa Naantalin museon esinekokoelman sähköiseen luettelointiin. Avustus saadaan käyttää sen myöntämisvuoden aikana. Vuodelle 2015 on talousarvioon arvioitu avustuksen suuruudeksi euroa Talousarvion 2015 täytäntöönpanomääräysten mukaan toimielin saa ilman kaupunginvaltuuston erillistä päätöstä ylittää valtuuston hyväksymän määrärahan uusia tuloja vastaavalla määrällä, mikäli samanaikaisesti toteutuvat kaikki seuraavat edellytykset: - tulot ovat valtionosuuksia, EU-rahoitusta tai ulkopuoliseen tai sisäiseen tilaukseen perustuvia tuloja: tulo on valtion erityisavustus, - menon lisäys tulee täysin katetuksi tulojen lisäyksellä ja tulon kertyminen on varmaa: menojen lisäys katetaan täysin tulojen lisäyksellä ja avustus maksetaan etukäteen, - ylittyvillä tuloilla ja menoilla on suora, perusteltu syy-yhteys: avustuksella järjestetty toiminta on raportoitava avustukset myöntäneelle viranomaiselle ja sen on oltava hakemuksen mukaista, - menot ja tulot ovat samanlajisia, joko ulkoisia tai sisäisiä: menot ja tulot ovat ulkoisia, - toimintaan mahdollisesti tarvittava omarahoitusosa voidaan osoittaa toimielimen talousarviosta ja se tulee katettua edellä mainitulla tulolla: hankkeet toteutetaan avustuksen suuruisina. Yllä todetut ehdot täyttyvät tämän avustuksen osalta. MUSEONJOHTAJA: Kulttuurilautakunta merkitsee avustuspäätöksen tiedoksi ja päättää tyytyä museoviraston päätökseen. Kulttuurilautakunta päättää muuttaa vuoden 2015 talousarvion määrärahoja seuraavasti: tehtäväalue kulttuuripalvelut nykyinen mr euroa muutos euroa uusi mr euroa

10 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta tulot - menot Muutokset kirjataan kustannuspaikalle Museo. KULTTUURILAUTAKUNTA: Museonjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

11 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Kansallisen digitaalisen kirjaston asiakasliittymä Finna - palvelusopimus 302/ /2015 Kulttuurilautakunta Kirjastotoimenjohtaja Tarja Tuomi Turun kaupunginkirjasto ja muut Vaski-kirjastot ovat olleet pilotteina kehittämässä yleisten kirjastojen kansallisen digitaalisen kirjaston asiakasliittymä Finnaa. Osa organisaatioista on ottanut Finnan tuotantokäyttöön, minkä vuoksi tulee kansalliskirjaston kanssa allekirjoittaa Finna-sopimus. Kaikkien Vaski-kirjastojen on tarkoitus ottaa Finna tuotantokäyttöön viimeistään vuoden 2016 alusta. Tällä hetkellä Vaskin Finna on asiakkailla testikäytössä. Kansallisen digitaalisen kirjaston asiakasliittymä Finna on keskitetysti ylläpidetty verkkopalvelu, joka mahdollistaa pääsyn arkistojen, kirjastojen ja museoiden aineistoihin ja palveluihin. Finnasta käyttäjät voivat hakea tietoa sekä käyttää siihen liitettyjä digitaalisia palveluita. Finnassa jokaisella konsortion jäsenellä tai jäsenten yhteenliittymällä voi olla halutessaan oma näkymänsä. Konsortion jäsen hallinnoi, ylläpitää ja kehittää omaa näkymäänsä ja valitsee sen kautta saatavilla olevat aineistot ja niihin liitetyt palvelut. Finnaan indeksoidaan aineistojen metatiedot. Digitaaliset aineistot säilyvät organisaatioiden omissa taustajärjestelmissä. Erikseen voidaan sopia, että Finnan indeksiin haravoidaan metatiedon lisäksi myös muuta tietosisältöä. Finnan tietotekniset ratkaisut toteutetaan avoimen lähdekoodin ohjelmistoihin perustuvalla asiakasliittymäohjelmistolla. Kansalliskirjasto ylläpitää ja kehittää asiakasliittymäohjelmistoa ja tarjoaa sen konsortion jäsenten käyttöön. Asiakasliittymäohjelmisto julkaistaan avoimen lähdekoodin lisenssillä. Vaski-kirjastot ottavat asiakasliittymäohjelmiston käyttöönsä, tekemällä oman näkymän Finnaan sekä asettamalla metatietonsa Finnan indeksoitavaksi, jolloin metatiedot voidaan valita esimerkiksi kansallisen näkymän tai minkä tahansa muun näkymän haun piiriin. Finna-hakuliittymällä ja sen yhteyteen rakennettavan julkaisujärjestelmällä korvataan Vaski-kirjastojen nykyinen, Axiell Finlandin Arena-verkkokirjasto alkaen. Turun kaupungin kulttuurilautakunta on hyväksynyt Finna-palvelusopimuksen pidetyssä kokouksessaan. Muut

12 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Vaski-kirjastot valtuuttavat Turun kaupunginkirjaston allekirjoittamaan sopimuksen Vaski-kirjastojen puolesta Kansalliskirjaston kanssa. Sopimuksella ei ole kustannusvaikutuksia. LIITE A1, KULTTLTK MUSEONJOHTAJA: Kulttuurilautakunta merkitsee tiedoksi, että Naantalin kaupunginkirjasto on mukana Kansalliskirjaston kanssa tehtävässä Finna-palvelusopimuksessa. Naantalin ja muiden Vaski-kirjastojen puolesta sopimuksen allekirjoittaa Turun kaupunginkirjaston kirjastopalvelujohtaja. KULTTUURILAUTAKUNTA: Museonjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

13 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Kulttuurilautakunta Ilmoitusasiat Kulttuurilautakunta Toimistosihteeri Anniina Urponen Viranhaltijapäätökset: Kirjastotoimenjohtaja Tarja Tuomi: 2/2015 Naantalin kirjaston myöhässä olevan aineiston muistutuskäytäntöihin ja -maksuihin muutos alkaen MUSEONJOHTAJA: Kulttuurilautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. KULTTUURILAUTAKUNTA: Museonjohtajan ehdotus hyväksyttiin.

14 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ MUUTOKSENHAKUOHJE Toimielin Kulttuurilautakunta Kokouspäivämäärä Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmis telua tai täytäntöönpanoa: 8-10 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisu vaatimus, seuraa viin päätöksiin ei saa hakea muu tosta valittamalla: 6-7 Oikaisuvaatimusohjeet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kir jallisen oikai suvaatimuksen: 6-7 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Naantalin kaupunki, kulttuurilautakunta Postiosoite: PL 43, Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, Naantali Oikaisuvaatimuksen voi tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, vel vollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikut taa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsen katsotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä.

15 Naantalin kaupunki Pöytäkirja 2/ Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta muutoksenhakuaikaan. Jos muutoksenha kuajan viimei nen päivä on pyhä päivä, itse näisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arki lauantai, oikaisuvaatimuk sen saa teh dä ensim mäisenä arkipäivänä tämän jälkeen. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon haetaan oikaisua sekä millaista oikaisua haetaan ja millä perustein. Oikaisuvaatimus on sen tekijän allekirjoitettava.