sheet music catalogue Nuottiluettelo

Transkriptio

1 sheet music catalogue Nuottiluettelo

2 Languages of vocal works / Kielet: Fi Finnish / suomi Eng English / englanti Sw Swedish / ruotsi Da Danish / tanska Ger German / saksa Fr French / ranska It Italian / italia Lat Latin / latina Est Estonian / viro Hu Hungarian Ru Russian / venäjä Sp Spanish / espanja X wordless, vocalise or phonetics / ei sanoja, vokaliisi tai foneettiset merkit Abbreviations / Lyhenteet: Ch Chorus series / Chorus-sarja FEEM Fazer Editions of Early Music * Works that due to copyright reasons are sold only in Finland / teokset, jotka myynnissä vain Suomessa POD Print on demand item / tilauspohjainen tuote A separate hire catalogue is available at request. The product numbers indicate ISMN codes. For complete ISMN codes add before the indicated number (e.g ). If ISMN numbers are not given, the work is a print on demand item (POD). Sales: (web shop) or music shops: e.g. ostinato@ostinato.fi or nuotit@f-music.com Distribution in Finland (dealers): Kirjavälitys Hakakalliontie 10 FI Hyvinkää, Finland Tel Fax kvtilaus@kirjavalitys.fi Distribution in other countries : See our web site at (how to order) for more information or contact info@ fennicagehrman.fi Vuokrattavat nuotit löytyvät erillisestä luettelosta (hire catalogue). Tuotteiden numerot ovat ISMN-koodeja. Täydellinen koodi muodostetaan lisäämällä numeron eteen (esim ). Jos tuotteella ei ole ISMNkoodia, on se tilauspohjainen nuotti (Print on demand, POD). Myynti: (verkkokauppa) tai musiikkikaupat, esim. ostinato@ostinato.fi tai nuotit@f-music.com Jakelu Suomessa (jälleenmyyjät): Kirjavälitys Hakakalliontie 10 FI Hyvinkää, Finland Puh Fax Sähköposti: kvtilaus@kirjavalitys.fi PO Box 158, FI Helsinki, Finland Tel Fax (Suomessa: puh , fax ) info@fennicagehrman.fi 2 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

3 Contents / Sisältö: Piano, harpsichord, organ / Piano, cembalo, urut 4 Piano solo / Piano...4 Piano duets / Nelikätiset tai kaksi pianoa...10 Albums / Kokoelmia...10 Harpsichord / Cembalo...11 Organ / Urut...11 Organ and other instruments / Urut ja muut soittimet...12 Albums / Kokoelmia...12 Vocal / Laulu Voice and piano / Laulu ja piano...13 Works for voice(s) and other instruments / Laulu ja muut soittimet...20 Duets / Duettoja...21 Vocal ensembles / Lauluyhtyeet...21 Albums / Kokoelmia...21 Christmas songs / Joululauluja...22 Choral / Kuoro Mixed choir / Sekakuoro...23 A cappella...23 Albums / Kokoelmia...30 Works with accompaniment / Säestykselliset teokset...30 Male choir / Mieskuoro...32 A cappella...32 Albums / Kokoelmia...35 Works with accompaniment / Säestykselliset teokset...35 Female, youth and children s choir / Nais-, nuoriso- ja lapsikuoro...36 A cappella...36 Albums / Kokoelmia...38 Works with accompaniment / Säestykselliset teokset...39 Books / Kirjat Instrumental / Soittimet Strings / Jousisoittimet...41 Violin / Viulu...41 Viola / Alttoviulu...44 Violoncello / Sello...44 Double bass / Kontrabasso...46 Viola da gamba...46 Woodwind / Puupuhaltimet...47 Flute / Huilu...47 Oboe / Oboe...48 Clarinet / Klarinetti...48 Saxophone / Saksofoni...49 Bassoon / Fagotti...49 Recorder / Nokkahuilu...49 Brass / Vaskipuhaltimet...50 Horn / Käyrätorvi...50 Trumpet / Trumpetti...50 Trombone / Pasuuna...50 Tuba and euphonium / Tuuba ja baritonitorvi...50 Other instuments / Muut soittimet...51 Percussion / Lyömäsoittimet...51 Harp / Harppu...51 Guitar / Kitara...51 Accordion / Harmonikka...52 Kantele / Kantele...52 Chamber music / Kamarimusiikki Piano trios / Pianotriot...52 Piano quartets / Pianokvartetot...53 String trios / Jousitriot...53 String quartets / Jousikvartetot...53 String ensembles / Jousiyhtyeet...54 Wind and brass ensembles / Puhallinyhtyeet...55 Accordion ensembles / Harmonikkayhtyeet...55 Percussion ensembles / Lyömäsoitinyhtyeet...56 Other ensembles / Muut kokoonpanot...56 Orchestral works / Orkesteriteokset Stage works / Näyttämöteokset...58 Symphony and chamber orchestra / Sinfonia- ja kamariorkesteri...58 String orchestra / Jousiorkesteri...60 Concertos / Konsertot...61 Voice(s) and orchestra / Laulu ja orkesteri...63 Choir and orchestra / Kuoro ja orkesteri...64 Sheet music catalogue Nuottiluettelo 3

4 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut PIANO SOLO / PIANO Aho, Kalevi Sonata Bach, Johann Sebastian Music for Piano I-III / Pianomusiikkia I-III (ed. Matti Rautio) I: , II: , III: Little Preludes and Fugues / 31 pientä preludia ja fuugaa (ed. Ekman) Bashmakov, Leonid Six Preludes Bergman, Erik op. 40/1 Espressivo op. 79 À propos de B-A-C-H op. 119 Omaggio a Cristoforo Colombo Santa Maria Guanahani Bruk, Fridrich Golden Autumn / Kultasyksy, suite for young pianists Golden Autumn / Kultasyksy The Ship Sails into the Horizon / Etääntyvä laiva Picking Berries / Marjassa The Swallows Departure / Pääskysten lähtö The Elk Hunt / Hirvijahti Evening by the Fireside / Takkailta Sprinkling / Ripottelee Autumn Morning / Syksyn aamu The Bear Goes to Sleep / Karhu menee nukkumaan The Storm / Myrsky The Dark Season Begins / Kaamos alkaa Lyrical Images / Lyyrisiä kuvia Prelude / Preludi Teddy Bear / Nalle The Whimsical Doll / Oikullinen nukke A Quiet Chat / Hiljainen keskustelu Skipping / Hypähdellen A Lyrical Fairy Tale / Lyyrinen satu Winter Seen through a Window / Ikkunasta näkyy talvi A Little Stream / Pieni puro Dance of the Chicks / Kananpoikien tanssi Song of the Woods / Metsälaulu A Fanciful Journey / Mielikuvituksellinen retki Spring / Kevät, suite for little pianists Ilta Leikki Uni Poni Peipponen Harakat Kuva Norsu Laulu Tanssi Juna Pohjola Leikinlasku Kevät Niityllä Variations on a Finnish Shepherd s Song / Muunnelmia suomalaisesta paimenlaulusta Winter / Talvi, suite for young pianists Choral / Koraali The Frozen Pond / Jäätynyt lampi The Hare / Jänis The Wintry Road / Talvitie The Garland / Seppele Dance of the Snowfl akes / Lumihiutaleiden tanssi Winter / Talvi Santa Claus / Joulupukki Byström, Thomas Air Russe Variée Polonaise Clementi, Muzio Sonatines I-II / Sonatiineja I-II Beethoven Clementi Hormann Hummel Kuhlau Mozart Englund, Einar Introduzione e Toccata Sonata I Sonatina No. 2 The Parisian / Pariisilainen Sonatine in D minor Hannikainen, Ilmari op. 12/2 À la fontaine / Suihkulähteellä op. 19 Variations fantasques sur un thème original pour piano op. 20/4 Debussy s Silhouette / Debussyn varjokuva op. 21 Pieces for Children / Kappaleita lapsille Aamutunnelma Valse sentimentale Kehdon ääressä Piirilaulu Kerjäläispoika Suojelusenkeli Positiiviukko Suomalainen kehtosävel Kanatarhassa Tukkipoikain laulu Kellokukkia Kevätkäki op. 22 Pieces for Children / Kappaleita lapsille Menuet rococo Vakava keskustelu Hyvää huomenta Mirrin hautajaiset Petite valse melancolique Koti-ikävä Joululaulu Keinussa Rannalla Paimenessa 9 Piano Pieces / 9 pianokappaletta (op. posth.) Psalmus Prélude Prélude l Ancienne Suomalainen sävelmä Joulunkellot, joulurauha Juhannus Seutulassa Hymni Malinconico Berceuse No Little Pianist / Pikku pianisti, 12 studies for beginners Kirkonkellot kumajaa Aamukävelyllä Paimenen luritus Jäniksen hyppy Keväällä metsässä Jäähyväisvalssi Koti-ikävä Tinasotilaitten marssi Tanssijatar Veneessä Laineitten leikkiä Syystuuli op. 28 Libretto della primavera op. 32a Poesia squillante ed incandescente, sonata per pianoforte op. 32b Preludes Études Poèmes op. 32d Poésies-périphrases /...näinkö sanoisin, näinkin (POD) 1....calme /...siintää 2....étincelante /... tuikkii op. 51 Cinq moments de jour / Viisi päivän hetkeä Sheet music catalogue Nuottiluettelo

5 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut Op. 55 k-q The Poet Plays I-II / Runoilijan soitteita I-II I: (POD) Poet s Tango and Notturno / Runoilijan tango ja notturno Poet s Boogie and Ballad / Runoilijan boogie ja balladi Maid and Miss / Tyttö ja neiti II: (POD) Runoilijan linnanportti Runoilijan näkymätön gavotti Savua ilmassa Kävelee, tanssii op. 62 Objects (POD) 1. KIVI TAI PUU / tree or stone 2. VESI TAI LINTU / bird or water 3. HIEKKA TAI TUNTI / hour or earth 4. SULAA TAI RUOHO / melts or grass op. 62b Chimes and Chains / Kellot ja kuorot (POD) op. 68 Lamentation and Praise /...niille, jotka ennen meitä (POD) op. 79 Mazurki 1. Mesto 2. Brillante (POD) op. 84 Sonata III (POD) Belline (from op. 59) (POD) Bluekeys / Sinipiano (POD) 1. Blulane 2. Belline 3. Ballayde 4. Blameflone Esquisse (...fear of Virginia Woolf...) / Luonnos Memorabilia / Muistovihko (POD) 1....kuvio (1985) (Fugitivo) 2....nainen (1962) (Mariana Pineda/Lorca) 3....eläin (1984) (Triple aperçu/...kissa) 4....liike (1956/90) (Toccata resonata) Sonata II (POD) Sonatine A Soupçon of the Piano / Hivenen pianoa (POD) 1. A Soupçon of the Piano / Hivenen pianoa 2. The Key of Silver / Hopeinen avain 3. Pavane the Suprême / Hienoin pavane 4. Mad, Fast / Nopea vihainen Heiniö, Mikko Deductions Ritornelli Helasvuo, Esa Honky-Tonk Plinky-Plonk / Pimputtaja / Klinka på, 12 little pieces for children Hirmulisko tulta visko / Då fick draken eld i baken / Fire-Dragon in a Temper Suloinen agentti / Den hemtrevliga agenten / Sweetest Agent Kamari-boogie / Kammarboogie / Classic Boogie Kaupunki nukahtaa / Staden somnar / The City Falls Asleep Musta laulu / Svart sång / Sombre Song Onga-bongabuu / Onga-bonga-boo / Jungle Jingle Sanaton balladi / Ballad utan ord / Ballad without Words Sussun kehtolaulu / Sussis vaggsång / Suzy s Lullaby Syntymäpäivälaulu / Födelsedagssång / Birthday Tune Vihreä laulu / Grön sång / Green Theme Leffamusa / Biomusik / Movie Toon Rakkauslaulu / Kärlekssång / Love Song Honky-Tonk Rides Again / Pimputtajan paluu / Klinka på två, 12 little pieces for children Asfaltti-Väinämöinen / Vägarnas viking / Kawasaki Grandad Väijytys kujalla / Bakhåll i gränden / Back-Alley Ambush Muisto / Minnet / A Memory Ensi rakkaus / Första kärleken / First Love Kurahousu-rag / Rutsch-i-smuts-rag / Diaper Rag Vaappuva ufo / Flygande tefat på fl ykt / Unidentifi ed Swaying Object Yksin konserttilavalla / Ensam i rampljusen / The Stage Is Mine Kesän maku / Sött som sommar / A Taste of Summer Unissasoutaja / Ro ro till Fjäderskär / Dreamboat Rower Keltainen laulu / Gyllene visan / Rhapsody in Yellow Pienen pieni bossikka / Lill-Bosses bossa / Bossa Bambina Rumpu puhuu / Tramsande trummor / Talking Drums Järnefelt, Armas Berceuse / Kehtolaulu Kaski, Heino op. 10/4 Idyll / Idylli op. 34/1 Nacht am Seestrand / Yö meren rannalla Sheet music catalogue Nuottiluettelo 5

6 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut op. 48/1 Prelude in B minor Pankakoski River / Preludi h-molli Pankakoski Kokkonen, Joonas Five Bagatelles / Viisi bagatellia Pielavesi, suite for piano Sonatina Koskelin, Olli Courbures Kostiainen, Pekka Attic Suite / Vintti-sarja, 13 easy piano pieces Do We Dare Go up to the Attic? / Uskaltaisitko ullakolle A Strange Echo / Kummallinen kaiku The Shattered Mirror / Pirstoutunut peili The Timid Cockroach / Arasteleva torakka One Verse from a Hymn / Yx wirren wärssy The Shivering Attic Cat / Viluinen vinttikissa Bats at Play / Leikkivät lepakot Marja the Spook / Aave-Marja The Gentle Cross Spider / Lempeä ristilukki The Broken Spinning Wheel / Rikkinäinen rukki The Old Farm Bell / Vanha vellikello The Piano Forgotten in the Attic / Ullakolle unohdettu piano The Dancing Birchbark Slippers / Tanssivat tuohivirsut Kuitunen, Kimmo Fantasies for piano / Fantasioita pianolle Kuula, Toivo op. 3 Two Piano Pieces / Kaksi pianokappaletta Elegy / Elegia Wedding March / Häämarssi op. 19 Satukuvia The Sheep s Polska / Lampaanpolska Kuusisto, Ilkka Jazz for Kiddies / Ekat jazzit, 10 little jazz pieces Easy Beasy Hobbledehoy Busy as a Bee Skipping Rope A Ragman s Walking in the Rain Two Tricky Brothers For Old Times Sake Thumb in the Soup Gazebo Waltz Daily Boogie My First Latin American / Ekat lattarit Shepherd s Autumn Lambada Bossa Nova on the Beach A Little Night-Tango Happy Rumba No-Problem Samba Cha-Cha-Cha Habanera Mambo with Monique Calsa Salsa Changing Time Kärkkäinen, Tommi Calvin & Hobbes (Three Glimpses at Domestic Insanity) (POD) (in-package :pcs) (POD) Lyytikäinen, Pasi Coma, for piano solo (POD) Madetoja, Leevi op. 12 Six Pieces for Piano / Kuusi pianokappaletta Walzer / Valssi Volkslied / Kansanlaulu Scherzino Menuett im alten Stil / Menuetto vanhaan tyyliin Wiegenlied / Kehtolaulu Romanze / Romanssi op. 17/1-2 Two Pieces for Piano / Kaksi pianokappaletta Du var mig mera nära Kleine Romanze / Pieni romanssi /3 Tanssi / Dans / Tanz op. 21 Miniatures for Piano / Pienoiskuvia pianolle Iltatähti Valsette Nocturne Leikki Lasten marssi op. 31 Four Small Piano Pieces / Pieniä kappaleita pianolle The Shepherd s Dream / Paimenen unelma Prélude A Little Tale / Pieni satu A Reminiscence / Vanha muisto op. 34 Suite pastorale / Pastoraalisarja Morning / Aamu Caprice Legend / Legenda Waltz / Valssi Marttinen, Tauno op. 52 Sonatina op. 134 Gleams / Kimalluksia Inventions / 16 Inventiota Melartin, Erkki op. 22 Fest March from the play The Sleeping Beauty / Juhlamarssi näytelmästä Prinsessa Ruusunen op. 23 Miniatures I / Pienoiskuvia I Menuetto Valssi Kehtolaulu Ilta Japanilainen tanssi Pastorale Odottava Tarantella op. 35 Miniatures II / Pienoiskuvia II Venetsialainen ilta Iltatunnelma Valitus Aamu Sairasvuoteella Tanssi Laulu op. 52 Der traurige Garten I / Surullinen puutarha I Wir zwei / Me kaksi Liebesallee / Lemmentie Wiegenlied eines Bettlerkindes / Kerjäläislapsen kehtolaulu op. 52 Der traurige Garten II / Surullinen puutarha II Regen / Sade Solitude / Yksinäisyys op. 59 Lyric Pieces for Piano / Lyyrisiä pianokappaleita Barcarole Romance Berceuse Intermezzo Impromptu op. 137a Pictures / Kuvia, 12 little piano pieces Rattoisa retki Linnun hautaus Kodin kynnyksellä Kevätsade Tuutulaulu Ylpeä ratsu Yksinäinen paimen Kevätiloa (Canon) Lumisilla Pilalaulu Tumma ilta Leikki Merikanto, Aarre op. 13 Four Piano Pieces / Neljä pianokappaletta Elegy / Elegia Burlesco Rêverie Valse Miniature 6 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

7 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut op. 20 Six Piano Pieces / Kuusi pianokappaletta Melodie Pan Improvisation A Dream / Uni Scherzo Moonlight / Kuutamo Merikanto, Oskar op. 1 Summer Evening Waltz / Kesäilta-valssi op. 12 Romance / Romanssi op. 16/2 Kesäillan idylli op. 21 Älä itke äitini, muunnelmia suomalaisesta kansanlaulusta / variations on a Finnish folk tune op. 26 Mä oksalla ylimmällä, muunnelmia Gabriel Linsénin laulusta / variations on a song by Gabriel Linsén op. 31 Lasten maailmasta Popular Piano Pieces / Suosittuja pianokappaleita Kesäilta op. 1 Valse lente Albuminlehtiä op. 3 Scherzo op. 6/4 Valse à la Chopin op. 6/5 Romance op. 12 Kesäillan idylli op. 16/2 Merellä op. 47/4 Ukko Nooa muunnelmineen Idylle op. 73/1 Laulu op. 92/1 Improvisation op. 76/3 Ukko Nooa, muunnelmia / variations Valse lente Meriläinen, Usko Piano Sonata No Piano Sonata No Riviravi, pieniä pianosävellyksiä nuorille / piano pieces for young people Sonatina Tre notturni Mustonen, Olli Ballade Nieminen, Kai Poems from Standstill Time and Silence / Runoja pysähtyneestä ajasta ja hiljaisuudesta Op. A (1991) , Op. B (1997) (POD) Nordgren, Pehr Henrik Hoichi the Earless / Korvaton Hoichi Nuorvala, Juhani Five Bagatelles / Viisi bagatellia Närhinsalo, Tuulikki Tuokiokuvia Antin päivästä Ojanen, Eero Fantasia quasi una sonata Pacius, Fredrik Maamme / Our Land (Finnish National Anthem), with words (arr. Einari Marvia) Palmgren, Selim op. 9 En Route, etude de concert / Matkalla, konserttietydi op. 11 Sonata in D minor op. 17, 24 Preludes / 24 preludia (Andante) 2. In Folk Style / Kansan tapaan 3. (Allegretto con grazia) 4. (Tempo di Valse: poco moderato) 5. (Presto) 6. Sarabande 7. (Un poco mosso) 8. (Allegro feroce) 9. Cradle Song (Lullaby) / Kehtolaulu 10. In Folk Style / Kansan tapaan 11. Dream Picture / Unikuva 12. The Sea / Meri 13. (Veloce) 14. (Pesante) 15. Round Dance / Piiritanssi 16. (Andante con moto) 17. (Allegro agitato) 18. Duo 19. Bird Song / Linnunlaulua 20. In Memoriam 21. (Un poco mosso) 22. In Folk Style / Kansan tapaan 23. Venezia 24. The War / Sota /12 The Sea / Meri op. 27 Spring / Maj / Kevät, 7 piano pieces Praeludium Hyljätyn laulu The Dragonfly / Sudenkorento May Night / Kevätyö Tanssiintermezzo Barcarolle Postludium /4 May Night / Majnatt / Kevätyö op. 72 Une nocturne en trois scènes / Kolmikohtauksinen nokturno Tähdet tuikkivat Yön laulu Sarastus (arr.) Finnish Folk Songs and Dances / Suomalaisia kansanlauluja ja tansseja Pulkkis, Uljas Sonata Puumala, Veli-Matti Hommages fugitifs (POD) Aleksanteri Könni Piru ja juomari / The Devil and the Drunkard (POD) Etudes / Etydit The Fiddlers / Pelimannit Närböläisten braa speli Kopsin Jonas Jakob Könni Klockar Samuel Dikström Pirun polska Hypyt Icons / Ikonit, suite for piano The Death of the Mother of God / Jumalanäidin kuolema Two Village Saints / Kaksi maalaispyhimystä The Black Madonna of Blakernaya / Blakernajan musta Jumalanäiti The Baptism of Christ / Kristuksen kaste The Holy Women at the Sepulchre / Pyhät naiset haudalla Archangel Michael Defeats the Antichrist / Arkkienkeli Mikael kukistaa Antikristuksen Narcissus Sheet music catalogue Nuottiluettelo 7

8 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut Partita Piano Sonata No. 1 Christus und die Fischer Piano Sonata No. 2 The Fire Sermon Seven Preludes / Seitsemän preludia Three Symmetric Preludes / Kolme symmetristä preludia Rautio, Matti Hanoniana, jeux pianistiques sur les touches blanches Suite per pianoforte Sallinen, Aulis Notturno Salmenhaara, Erkki Little Suite / Pieni sarja Prelude / Preludi Ostinato March / Marssi Melody / Melodia Scherzino Piano Sonata I (E fl at minor) Piano Sonata II (B major) Sonatina Little Piano Pieces / 17 pientä pianokappaletta Sibelius, Jean * op. 5 Six Impromptus / Kuusi impromptua * op. 24 Ten Pieces for Piano / Kymmenen kappaletta pianolle * /2 Romance in A major * /3 Caprice * /4 Romance * /5 Valse * /4-5 Romance Valse * /7 Andantino * /8 Nocturne * /9 Romance in D fl at major * /10 Barcarola * op. 26/7 Finlandia * op. 27 Suite I from the music to the play King Kristian II / Sarja I musiikista näytelmään Kuningas Kristian II Elegie Menuett Musette Fool s Song of the Spider / Laulu ristilukista * op. 31/3 The Song of the Athenians / Ateenalaisten laulu * op. 34 Ten Bagatelles / Kymmenen bagatellia Valse Air de danse Mazurka Couplet Boutade Rêverie Danse pastorale Joueur de harpe Reconnaissance Souvenir * /1 Valse * /2 Air de danse * /4 Couplet * /5 Boutade * /6 Rêverie /7 Danse pastorale /8 Joueur de harpe /9 Reconnaissance /10 Souvenir * op. 40 Pensées lyriques Valsette Chant sans paroles Humoresque Minuetto Berceuse Pensée mélodique Rondoletto Scherzando Petite sérénade Polonaise /1 Valsette /2 Chant sans paroles /3 Humoresque /4 Minuetto /5 Berceuse * /6 Pensée mélodique * /7 Rondoletto /8 Scherzando /10 Polonaise * op. 41 Kyllikki, three lyric pieces for piano * op. 67 Three Sonatinas / Kolme sonatiinia * /1 Sonatine in F sharp minor * /2 Sonatine in E major * /3 Sonatine in B fl at minor * op. 75 Five Pieces for Piano / Viisi kappaletta pianolle When the Mountain Ash Is Blooming / Kun pihlaja kukkii The Lonely Pine / Yksinäinen honka The Aspen / Haapa The Birch / Koivu The Spruce / Kuusi * /2 The Lonely Pine / Yksinäinen honka * /5 The Spruce / Kuusi * op. 76 Thirteen Pieces for Piano / Kolmetoista kappaletta pianolle * /1 Esquisse * /2 Etude * /3 Carillon * /4 Humoresque * /5 Consolation * /6 Romanzetta * /7 Affettuoso * /8 Pièce enfantine * /9 Arabesque * /10 Elegiaco * /11 Linnea * /12 Capriccietto * /13 Harlequinade * op. 85 Five Pieces for Piano / Viisi kappaletta pianolle * /1 Bellis * /2 Oeillet * /3 Iris * /4 Aquileja * /5 Campanula op. 94 Six Pieces for Piano / Kuusi kappaletta pianolle /1 Danse /2 Novellette /3 Sonnet /4 Berger et bergerette * /5 Mélodie * /6 Gavotte Sheet music catalogue Nuottiluettelo

9 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut * op. 96a Valse lyrique * op. 97 Bagatelles II * /2 Lied * /3 Kleiner Walzer * /4 Humoristischer Marsch * /6 Humoresque II op. 99, 8 Petits Morceaux / 8 Little Pieces / 8 pientä kappaletta Pièce humoristique Esquisse Souvenir Impromptu Couplet Animoso Moment de valse Petite marche /1 Pièce humoristique /2 Esquisse /7 Moment de valse /8 Petite marche op. 114 Five Esquisses / Viisi luonnosta Landscape / Maisema Winter Scene / Talvikuva Forest Lake / Metsälampi Song in the Forest / Metsälaulu Spring Vision / Kevätnäky /4 Song in the Forest / Metsälaulu Andante festivo (arr. Karl Ekman) Florestan, suite for piano Three Piano Pieces / Kolme pianokappaletta The Cavalier / Kavaljeren / Kavaljeeri To Longing / Till trånaden / Kaiholle Spagnuolo Tüür, Erkki-Sven Sonata Vuori, Harri Kryo The Moon in Three Windows / Kuu kolmessa ikkunassa Above the Night and Frost / Yläpuolla yön ja hallan Wessman, Harri Five Easy Piano Pieces / Viisi helppoa pianokappaletta Five Piano Etudes for Tiina Karakorpi Trill Drill Hungarian Antithesis The Virtue of Repetition Contrasts The Professor s Exercise Three Preludes / Kolme preludia Yagling, Victoria Five Miniatures for Piano Six Pieces for Children As Schumann s Guest 2. Mischievous Gnome 3. Quiet Snow 4. Strange Mazurka 5. Games 6. My Song * for copyright reasons sold only in Finland Sohlström, Edith Elegia Tormis, Veljo Three Preludes and Fugues Tuomela, Tapio Mosaic (POD) Symmetry, three preludes for piano Sheet music catalogue Nuottiluettelo 9

10 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut PIANO DUETS / NELIKÄTISET TAI KAKSI PIANOA Englund, Einar Concerto No. 1 for Piano and Orchestra piano reduction Hakola, Kimmo Cross Stitch / Ristipisto, for two pianos Hannikainen, Ilmari op. 31 Four-hand Pieces for Children / Nelikätisiä kappaleita lapsille Kehtolaulu / Wiegenlied Valitus / Klage Kehruulaulu / Spinnlied Surumielinen valssi / Wehmütiger Walzer Hymni / Hymne Veneretki kuutamolla / Kahnfahrt im Mondschein Kevättunnelma / Frühlingsstimmung Surumarssi / Trauermarsch op. 55b Waltz from The Knife / Veitsi-valssi for two pianos (POD) for piano four hands (POD) op. 89 Quincunx reflex / Tanssiviisiö, for 2 pianos (POD) Helasvuo, Esa Impromptu Humoresque Hämeenniemi, Eero Dialogue piano reduction Kostiainen, Pekka Concertino for Piano and Orchestra piano reduction Kyllönen, Timo-Juhani Trilogy for Two Pianos Refl ections Lyytikäinen, Pasi Par, for piano 4 hands (POD) Palmgren, Selim op. 99 Concerto No. 5 for Piano and Orchestra piano reduction Piano Concerto No. 2 piano reduction Puumala, Veli-Matti Graces, for 2 pianos (POD) Sibelius, Jean * op. 44/3 Valse triste Tüür, Erkki-Sven Sonatina for Two Pianos (POD) Wessman, Harri Serenade for Piano and String Orchestra piano reduction * for copyright reasons sold only in Finland ALBUMS / KOKOELMIA Baroque Dances / Barokin tansseja 40 Little Piano Pieces / 40 pientä pianokappaletta (ed. Móró) Christmas Songs for a Little Pianist / Pikku pianistin joulusoitto (arr. Olli Heikkilä) Favourites for Piano / Toiveohjelmistoa pianolle Beethoven: Adagio Kuutamosonaatista Für Elise Elegia Abschied vom Klavier / Jäähyväiset pianolle Brahms: Unkarilainen tanssi nro 5 Valssi As-duuri Chopin: Valssi h-molli Valssi As-duuri (Jäähyväisvalssi) Valssi a-molli Nocturne Es-duuri Nocturne cis-molli Fibich: Poème Händel: Largo oopperasta Xerxes Mendelsson-Bartholdy: Häämarssi näytelmästä Kesäyön unelma Mozart: Turkkilainen marssi Ogínski: Poloneesi Schubert: Scherzo Moment musical Sotilasmarssi Schumann: Träumerei / Haaveilua Tshaikovski: Chant sans paroles / Sanaton laulu Chanson triste / Surullinen laulu Finlandia Finnish Piano Pieces / Suomalaisia pianokappaleita Sibelius: Etude op. 76/2 The Spruce / Kuusi op. 75/5 Impromptu op. 5/5 Rondoletto op. 40/7 O. Merikanto: Idylle op. 73/1 Valse lente Scherzo op. 6/4 Melartin: Barcarole op. 59/1 Butterfly Waltz / Perhosvalssi op. 22/17 On High / Korkeuksissa op. 98/3 Palmgren: The Dragonfl y / Sudenkorento op. 27/3 Prélude- Caprice op. 84/3 May Night / Kevätyö op. 27/4 Gondoliera veneziana op. 64/1 The Sea / Meri op. 17/12 Kuula: The Sheep s Polska / Lampaanpolska Wedding March / Häämarssi op. 3/2 Kaski: Prélude op. 7/1 Night Music of the Mountain Goblins / Vuorenpeikkojen iltasoitto op. 15/1 Madetoja: Valse op. 34/4 An Old Memory / Vanha muisto op. 31/4 Legend / Legenda op. 34/4 I. Hannikainen: Evening / Ilta Valse op. 17/1 Linko: Aria op. 1/4 Minuet in Folk Style / Menuetto kansan tyyliin op. 6/9 Klami: Barcarole op. 5 Finnish Favourites for Piano / Suomalaista toiveohjelmistoa pianolle Järnefelt: Berceuse Kaski: Chanson triste Yö meren rannalla / Night by the Sea Danse orientale Kuula: Häämarssi / Wedding March Lampaanpolska / The Sheep s Polska Madetoja: Berceuse Tanssi / Dance Melartin: Juhlamarssi Prinsessa Ruususesta / Fest March from the Play The Sleeping Beauty Surumieli / Sadness O. Merikanto: Valse lente Valse à la Chopin Kesäilta / Summer Evening Palmgren: Kevätyö Illusion Sibelius: Chant sans paroles Berceuse Souvenir Sohlström: Elegia / Elegy Finnish Miniatures for Piano / Suomalaisia pienoiskuvia pianolle I. Hannikainen: Berceuse Iltarauha Madetoja: Folk Song / Kansanlaulu Dance / Tanssi Prélude A Game / Leikki Palmgren: Prélude Illusion Berceuse Romance Scherzo Sibelius: Columbine / Akileija Lied Impromptu Scène romantique The Village Church / Kyläkirkko From Sonatina to Sonata 1 2 / Sonatiinista sonaattiin 1 2 (ed. Rautio) Clementi Attwood Wilton Bolck Haslinger Hook Camidge Wanhal Schmitt Jones Köhler Czerny Kuhlau 10 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

11 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut Rococo Dances / Rokokoon tansseja 40 Little Piano Pieces / 40 pientä pianokappaletta (ed. Móró) HARPSICHORD / CEMBALO Bergman, Erik Energien ORGAN / URUT Aho, Kalevi In memoriam (POD) Ludus solemnus (POD) Sinfonia per organo Alles Vergängliche (POD) Three Interludes / Kolme interludia (from Symphony No. 8) (POD) Almila, Atso Wedding March / Häämarssi Postludium Bergman, Erik op. 43 Exsultate Englund, Einar Passacaglia Haapasalo, Juhani 12 urkukoraalia Sinuhun turvaan, Jumala Tuolla taivaan asunnossa op. 18 Oculus aquilae trittico per organo (POD) 1. Res sunt in Deo 2. Deus honoratur silentio 3. Oculus aquilae op. 29 Zwei Stücke für Orgel (POD) op. 29a...irdisch gewesen zu sein... op. 29b...des Säglichen Zeit... op. 57 Touché (POD) op. 83 Vaults&Visions / KotiKouluKirkko Book I Op. 83 a: , Book II Op. 83 b: (POD) Dedicatio FH (POD) Easter Music / Pääsiäispassacaglia (POD) Joukovirsi, Toukovirsi, Joikuvirsi (POD) 60 Variations / 60 muunnelmaa uruille (POD) Heiniö, Mikko Den höga himlen / The High Sky (POD) Järnefelt, Armas Wedding March / Häämarssi (POD) Kokkonen, Joonas Funeral Music / Surusoitto Iuxta crucem Lux aeterna Wedding Music / Hääsoitto Kortekangas, Olli Kanss katuvan mielen, oikian uskon, fantasia kahdesta vuoden 1701 suomalaisen virsikirjan koraalista / fantasy on two chorales in the 1701 Hymnal (POD) Sonata per organo Sonata for Organ No. 2 Stargazer (POD) Kostiainen, Pekka Fantasia per organo Känkänen, Aimo Fantasia and Fugue on theme B-A-C-H Suite for Organ / Sarja uruille Night Nighthawk Moonlight Sheet music catalogue Nuottiluettelo 11

12 Piano, harpsichord, organ / piano, cembalo, urut Linjama, Jouko Magnifi cat Organum supra B-A-C-H, 15 dreischichtige Inventionen für Orgel Toccata in D Linjama, Jyrki Three Sketches / Kolme luonnosta (POD) Merikanto, Aarre Prelude and Fugue in E minor / Präludium und Fuge e Laudatio Trinitatis ta tou theou / se mikä on Jumalasta Toccata per organo Rechberger, Herman Clausulas (POD) Sallinen, Aulis Chaconne Salmenhaara, Erkki Toccata per organo Salonen, Sulo op. 34 Partita / Partita Lapuan taisteluvirrestä op. 42 Missa de tempore Sibelius, Jean op. 111a Intrada op. 111b Funeral / Surusoitto Preludium and Postludium Sipilä, Eero Praeludium & Fuga Tikanmäki, Anssi Ceremonies / Seremoniat Viitanen, Harri Ekliptika, toccata per organo Images d oiseau Jo joutui armas aika, koraalipartita / Chorale partita on the Finnish hymn Summer is at Head Kyrie, Passacaglia & Fuga Wachet auf! ruft uns die Stimme (POD) Vuori, Harri Der Ruf ORGAN AND OTHER INSTRUMENTS / URUT JA MUUT SOITTIMET Aho, Kalevi Epilogue, for trombone and organ (POD) Bashmakov, Leonid Dialogues for Organ and Percussion / Dialogen für Orgel und Schlaginstrumente Gräsbeck, Gottfrid Sonata da chiesa, for violin and organ op. 86 Täällä / Here, for piano and organ (POD) I Elo ja pauhe II Maa ja laule op. 88bis Quincunx Duplex / Kaksiviisiö, for piano and organ (POD) Kortekangas, Olli Crossing the Five Rivers, Hommage à Olivier Messiaen, for organ and viola da gamba (POD) Kyllönen, Timo-Juhani op. 16 a Desolazione / Disconsolation, for organ and oboe (or fl ute or clarinet) (POD) Hymnus, for trumpet and organ (POD) ALBUMS / KOKOELMIA Wedding Marches / Häämarsseja (ed. Uusitalo) Bach Purcell Clarke Mendelssohn Wagner Elgar Kuula Melartin Kokkonen Rautavaara Hongisto Kopisto Almila 12 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

13 Vocal / Laulu VOICE AND PIANO / LAULU JA PIANO Aho, Kalevi Kiinalaisia lauluja / Chinese Songs, for voice and piano (available also for voice and orchestra) (Fi) (POD) Bergman, Erik op. 128 Ögonblicket / The Moment, for high voice and piano (von Schoultz; Sw) Jag är här Den älskande Minnesvers En fågel fällde en fl ytig skugga i Buddhas dröm (Ur Anurad-phuda ) Sekunden Borg, Kim op. 28 Fyra ironiska visor till dikter av Gustav Fröding / 4 songs to the poems of Gustav Fröding (Sw) Jäntblig Si drömmaren kommer där Tre trallande jäntor Den svenske Celadons klagovisa Virran reunalla, kansanlaulusovituksia / folk song arrangements (Fi) Tuomi on virran reunalla Venehellä soutelen Taivas on sininen ja valkoinen Kun minä kotoani läksin Tuonne taakse metsämaan Kesäilta Istun järven rannalla Vierivän virran reunalla Eikä sitä sanaa sanoa saisi Voi teitä Collan, Karl Solo Songs / Kootut yksinlaulut / Samlade solosånger (Sw/Fi) Flickan i skogen / Tyttö metsässä Skogsfrun / Metsänhaltia Lied / Laulu Morgonen / Aamu Dahlgrens visa / Dahlgrenin laulu Gondoliera / Venelaulu Canzonetta / Laulelma Saknaden / Kaipaus Tjänsteflickan / Palvelustyttö Fåfäng önskan / Turha toivo Orions bälte / Orionin vyö Till Emma / Emmalle Tamburinen / Tamburiini Suleika Du bist wie eine Blume / Jag ser dig som en blomma / Sä oot kuin kukka Wanderers Nachtlied / Vaeltajan yölaulu Sylvias julvisa / Sylvian joululaulu Torpfl ickan / Torpan tyttö Sandels Gamle Hurtig / Hurtti-ukko Löjtnant Zidén / Luutnantti Zidén Försakelsen / Kieltäymys Morgenlied / Aamulaulu På sveden / Kaskella Den nyckfulla / Oikukas På Roines strand / Roineen rannalla Du är min ro / Oot rauhani Rose-Marie Den långa dagen / Pitkä päivä Dvärgens hämnd / Kääpiön kosto Aftonstjernan / Iltatähti Förbön för glädjen / Pyyntö ilolle Den ringa gåvan / Pieni lahja Ihr Bildnis / Hennes bild / Hänen kuvansa Likhet / Yhtäläisyys Waldeinsamkeit / I skog / Metsän yksinäisyys Vasa marsch / Vaasan marssi Stjärnan / Tähti Bittida i skog / Aamuhetki metsässä Savolaisen laulu / Sång från Savolaks Finsk Brödrasång eller Hangö marsch / Hangon marssi Julvisa / Joululaulu Gruss / Hälsning / Tervehdys Morgenlied / Aamulaulu / Morgonsång Erster Verlust / Första förlusten / Ensimmäinen suru Donner, Henrik Otto Tyst musik / Quiet Music, song cycle for baritone and piano (Sw) Edelmann, Toni Korpirastas, lauluja Einari Vuorelan runoihin / songs to the poems of Einari Vuorela (Fi) Elegia Soi laulu hiljaa Ruusu Kuiskausten saari Vaeltaja Kuunpaisteella Pesä Laulajan elämä Kulkurin kosinta Silkkikauppias Kaksi maisemaa Lapin tytön laulu Onnellinen vaeltaja On tyyni, vaikeneva illansuu Hämyn silmä Jouluvirsi korkeuteen soi Kaikkialla oleva Korpirastas Käy tuuli pensahissa Purjeen alla Taivaanrannalta toiseen: 1. Kuului kaukainen huokaus 2. Hiljaisuuden virsi häipyy Tiesin, että tulet Fougstedt, Nils-Eric Romanssi elokuvasta Katariina ja Munkkiniemen kreivi / Romance (Hirviseppä; Fi) Gothóni, Ralf Morgue, 5 Lieder zu Gedichten von Gottfried Benn for tenor or soprano and piano (Ger) Kleine Aster Schöne Jugend Kreislauf Negerbraut Requiem Haapasalo, Kreeta Kanteleeni (arr. Erkki Melartin; Fi) Hannikainen, Ilmari Talkootanssit, 7 laulua Kivijärven laulunäytelmästä / 7 sånger ur Kivijärvis sångspel Slåtterkalaset (Fi/Sw) Serenadi / Serenad Oli juhla ja juhannusilta / Här är två, som ha funnit varandra Ovat mullekin huulet hymyilleet / Jag har längtat i dagar Lypsäjän laulu / Dejans visa Outona omaisille / Främling i världen Hautapaikka / När en gång jag vilar Notturno op.17 Cantico delle creature per baritono e pianoforte (San Francesco d Assisi; It) op. 19 Love s Philosophy, for tenor and piano (Eng) (POD) 1. The Cloths of Heaven (Yeats) 2. Love s Philosophy (Shelley) 3. True and False Compare (Shakespeare) op. 30 Schatten der Erde (Ger) Abend (Gryphius) Herbsttag (Rilke) Hälfte des Lebens (Hölderlin) op. 41b Three Songs from Reality, for soprano and piano (It+Fr+Eng) (POD) 1....forse un mattino, io (Montale) 2....elle avait trouvé (Jouve) 3....when you are (Nin) op. 55c Kustantajan tyyliharjoitukset / A Publisher Exercises His Style, for baritone and piano (Meri, transl. Bentley; Fi/Eng) op. 55d Runoilija puhuu / The Poet Speaks, for tenor and piano (Meri; Fi) (POD) 1. Kiivaus (Anger) 2. Shakki (Chess) 3. Kevät (Spring) 4. Syntymä ja kuolema (Birth and Death) op. 69 Vocalises / Hyräilyjä, for voice and piano (X) (POD) 1. Myhäily 2. Hyväily 3. Kisailu op. 82 Suomalainen laulukirja (I-VI) / Finnish Songbook (I-VI) (Fi) I Kesäruno: , II Runoilija kesäyössä , III Luonto ja lähtö , IV Jään kasvot , V Tid och träff , VI Usko ja tuska (POD) Multi-timely Songs / Eri-a ikaisia lauluja, for soprano and piano (X+Fi+It) (POD) 1. Aamulaulu (Aubade II) (X) 2. Kesä- tai talvilaulu (...sovin soraan...) (Meri) 3. Joululaulu (Canto di Natale) (da Todi) Sheet music catalogue Nuottiluettelo 13

14 Vocal / Laulu Runoilijan lempeä ja elämää (Fi) Ikuista lempeä (Kramsu) Angoscia (Ikävyys) (Koskenniemi) Miksi laulan (Nieminen) Heiniö, Mikko Professori Huldénin aika-aaria oopperasta Käärmeen hetki / Professor Huldén s aria from the opera The Hour of the Serpent (Siltanen; Fi) (POD) Syyskesän laulu / Late Summer Song, for bass or baritone voice and piano (Nummi; Fi) (POD) 1. Suuri valo 2. Kun saavumme tähän hetkeen 3. Tämä outo seutu 4. Virran partaalla 5. Välimeri 6. Taivaalla kuu 7. Syyskesä Three Morning Songs (Siltanen; Eng) (POD) Järnefelt, Armas Berceuse (N. Runeberg/Koskimies; Sw/Fi) Lieder / Yksinlauluja / Solosånger (Fi/Sw/Ger) Aallon kehtolaulu / Vågens vaggsång / Der Welle Wiegenlied Am stillen Dorfe erhebt sich Berceuse / Kehtolaulu En spel- och dansvisa Hämärä / Skymning / Dämmerung I solnedgången / Im Sonnenuntergang Isänmaan kasvot Kanteleelle Kehtolaulu / Vaggsång (Liekku liiku) Kehtolaulu / Vaggsång (Hiljaa, hiljaa) Laula, laula! Leivo / Lärkan Liina / Lina / Line Milloin muistelet minua? / Säg, när minnes du mig? / Sag, gedenkst Du meiner? När alla klockor klämtat tolf / Wenn alle Uhren zwölf geschlagen Sinä / Du Solsken / Sonnenschein Sunnuntaina / Söndag Suvirannalla / Sommarnatt på stranden Titania Toivoni / Önskan Uneksijan laulu elämälle / En drömmarens sång till livet / Eines Träumers Sang an das Leben Unelma / Dröm Viel ois virttä tieossani / Än en visa vill jag sjunga Karlsson, Lars Med havet / By the Sea, song cycle for baritone (alto/mezzo-soprano) and piano (Sw) (POD) Kaski, Heino Lieder / Yksinlauluja / Solosånger (Fi/Sw/Ger) Syksy / Höst op. 2/2 Timandran laulu op. 2/5 Taas kaukaa laulavat lauluaan op. 6/2 Meren rannalla / Vid havets strand op. 11/4 Sydänkesällä op. 18/1 Kevätlaulu / Vårsång op. 20/1 Erakkomaja op. 18/4b Lepän lehdille lauluja kirjailen / Jag vill dikta för albladen op. 20/2 Syyssonetti / Höstsonett op. 26/2 Sinisellä sillalla / På båtbryggan op. 26/1 Lähdettyäs / Älskade, se n du ifrån mig gått op. 26/3 Sinä olet minun valkea taivaani / Du mein leuchtendes Himmelslicht op. 26/4 On kaikki syksyn tähdet syttyneet / Re n tändas alla höstens stjärnebloss op. 29/1 Kevät keralla päiväin kuulakkain / Det blev tidigt vår op. 29/2 Katson virran kalvohon / In die Stromfl ut schaue ich op. 36/3 Kaipaus / Saknaden op. 29/3 Yrttitarhassa / Själens örtagård op. 45/1 Hab Sonne im Herzen / Hav sol i ditt hjärta / Suo syömesi loistaa op. 36/1 Barcarole / Venelaulu op. 54/3 Talviaamu / Vintermorgon op. 54/1 Latu op. 54/2 Niin mustina muratit kiertää op. 54/4 Unen maa / Drömmens land op. 54/5 Maa kaunis allani kukoistaa / Den vackra jorden är under mig op. 55/1 Suviyö / Sommarnatt op. 58/1 Hämärän ääniä op. 57/2 Olis vierellä hän / Om blott du vore här Aslakin joiku / Aslaks låt Kylän lahdella / Kväll på viken Muuttolinnut / Flyttfåglarna Mökit nukkuu lumiset / Skog och fält i snöskrud stå Kevätriemua Merituuli Iltatähdelle Juhannuslaulu Kun illan varjot laaksoon lankeaa Onnen lintu Pimeys yli polkuni lankee Kehtolaulu Nocturno Illalla tuuli se (arr.) Tuuli se, tuuli se (arr.) Kilpinen, Yrjö op , 37 Lieder nach Gedichten von V. A. Koskenniemi I VII / 37 laulua V. A. Koskenniemen runoihin (Fi/Ger) I (op. 20) : Elegia kauneudelle / Elegie an die Schönheit Endymion Kevät keralla / Früher Frühling Sonetti sadun linnusta / Sonat auf den Märchenvogel Elegia yölle / Elegie an die Nacht II (op. 21) : Elegia satakielelle / Elegie an die Nachtigall Kuutamolla / Im Mondschein Lehdokki / Nachtviole Kesäyössä / In der Sommernacht Syyskuun sonetti / Septembersonett Ihme / Wunder III (op. 22) : Lakeus / Die Ebene I V IV (op. 23) : Rannalta / Vom Strande I II Kesäyö / Sommernacht Kehtolaulu / Wiegenlied Vanha laulu / Altes Lied Hyökyaalto / Die Sturzwelle V (op. 24) : Kaupungilla sataa / Herbstregen On kaikki syksyn tähdet syttyneet / Sind alle Herbstes Sterne aufgeglüht Syyssonetti / Herbstsonett Yksin / Allein Ikarus VI (op. 25) : Ystävien piiri pienentyy / Klein und kleiner wird der Freundekreis Sa mykkä matkalainen maan / Du stummer Weggenosse mein Jää hyvästi ja näkemiin / Lebewohl und Auf wiedersehn Elegia yksinäisyydelle / Elegie an die Einsamkeit Fiat nox VII (op. 26) : Olit tuskasta väristen herännyt syön / Im Schmerzen erschauernd Sun tuskin huomasin / Ich liess dich achtlos Valkeat kaupungit / Weisse Städte Leivonen / Die Lerche Auringonnousu / Sonneaufgang op Fjeldlieder / Tunturilauluja / Fjällsånger / Songs of the Fells I III (Törmänen; Fi/Sw/Ger/Eng) I (op. 52) : Jänkä / Fjällmyren / Das Moor / The Fen Tunturilähde / Fjällkällan / Die Fjeldquelle / The Mountain Brook Laululle / Till sången / An das Lied / To the Song Tunturille / Till fjälls / Den Fjelden zu / Away to the Mountain II (op. 53) : Hillankukka / Hjortronblomman / Die Multbeerblüte / The Cloudberry Flower Murheen kellot / Sorgeklockorna / Trauerglocken / The Bells of Sorrow Muuttolintu / Flyttfågeln / Der Zugvogel / The Migrant Sä menit / Du gick / Du gingst / You Went Away, My Love III (op. 54) : Vanha kirkko / Den Gamla kyrkan / Alte Kirche / Ancient Church Kirkkorannassa / På kyrkostranden / Am Kirchenstrande / Come, oh Wave Suvilaulu / Sommarsång / Sommerlied / Summer Song Tunturilaulu / Fjällsång / Fjeldlied / Song of the Fells 13 Lieder nach Gedichten von Christian Morgenstern (Ger) Mit-Erwacht Windglück Ob Sie mir je Erfüllung wird... Gleich einer versunkenen Melodie Wind und Geige Sturmnacht Du dunkler Frühlingsgarten Du trüber Tag Frühlingsregen Einsiedlerwunsch Der Abend Der Wind als Liebender Der Schmetterling Hermann Löns -Lieder / Hermann Löns -lauluja / Hermann Löns Songs I IV (Ger/Fi/Eng) I, : Das bittersüsse Lied / Katkeransuloinen laulu / Bittersweet Song Männertreu / Tuon muistan tuulosen / There Was a Wind That Blew Der Kuckuck / Käki / The Cuckoo II, : Der Vollmond scheint / On kuudan hohtavan kirkas / The Full Moon Shines Liebessuche / Armasta etsiessä / The Search Der Spuk / Kummitus / The Ghost Küssekraut / Lemmenlaulua / Love Song III, : Am Haidehügel geht ein Singen / Nyt kukkulalla laulut helkkää / As on the Heath I Wandered Goldenes Lied / Kultainen laulu / Golden Song Zur Erinnerung / Muistoksi / In Remembrance IV, : Schäferlied / Paimenlaulu / Shepherd s Song Rosenbusche / 14 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

15 Vocal / Laulu Ruusupensaat / Roses Die Verehrung / Lahja / The Huntsman Der schönste Platz / Minne valkokyyhkyt lentää / There Where White Ringdoves Flutter Lieder 1 / Yksinlauluja 1 / Solosånger 1 / Solo Songs 1 (Fi/Sw/Ger/Eng) Maassa marjani makaavi / Grabesnacht mein Liebchen verhüllt (Kanteletar) op. 3/3 Ah, missä lienet nyt / Sag, wo weilest du (Jalkanen) op. 16/9 Illalla / Om aftonen / Des Abends / At Evening (Leino) op. 19/7 Pieni balladi / En liten ballad / Kleine Ballade (Leino) op. 19/10 Elegia satakielelle / Elegie an die Nachtigall (Koskenniemi) op. 21/1 Kuutamolla / Im Mondschein (Koskenniemi) op. 21/2 Lehdokki / Nachtviole (Koskenniemi) op. 21/3 Ihme / Kom i morgonens leende sol / Wunder / Miracle (Koskenniemi) op. 21/6 Lakeus I / Die Ebene I (Koskenniemi) op. 22/1 Rannalta I / Vom Strande I (Koskenniemi) op. 23/1 Kesäyö / Sommernacht (Koskenniemi) op. 23/3 Auringon nousu / Sonnenaufgang (Koskenniemi) op. 26/5 Älvan och kardinalen / Die Elfe und der Kardinal (Josephson) op. 27/5 Som ett blommande mandelträd / Wie ein blühender Mandelbaum (Lagerkvist) op. 33/3 Om tiotusen år / In tausend Jahren (Lagerkvist) op. 33/7 Muistoja / Minnen / Erinnerung (Cnattingius) op. 45/3 Stjärnorna äro så stilla / Taivaalla loistavat tähdet / Sterne strahlen so stille (Blomberg) op. 48/3 Modern / Äiti / Die Mutter (Blomberg) op. 50/3 Laululle / Till sången / An das Lied / To the Song (Törmänen) op. 52/3 Tunturille / Den Fjelden zu / Till fjälls / Away to the Mountains (Törmänen) op. 52/4 Vanha kirkko / Den gamla kyrkan / Alte Kirche / Ancient Church (Törmänen) op. 54/1 Kirkkorannassa / På kyrkostranden / Am Kirchenstrande / Come, Oh Wave (Törmänen) op. 54/2 Suvilaulu / Sommarsång / Sommerlied / Summer Song (Törmänen) op. 54/3 Tunturilaulu / Fjällsång / Fjeldlied / Song of the Fells (Törmänen) op. 54/4 Lieder 2 / Yksinlauluja 2 / Solosånger 2 / Solo Songs 2 (Fi/Sw/Ger/Eng) Die Fusswaschung / Jalkainpesu / Fottvagning / The Foot-Washing (Morgenstern) op. 59/1 Es ist Nacht / Nyt on yö (Morgenstern) op. 60/2 Deine Rosen an der Brust / Mull on ruususi rinnassain / The Roses on my Breast (Morgenstern) op. 61/3 Über die tausend Berge / Vuorien taakse liitäin / Over the Thousand Mountains (Morgenstern) op. 61/4 Anmutiger Vertrag / Lemmensatoa / Sweet Bargain (Morgenstern) op. 61/5 Vöglein Schwermut / Murheen lintu / The Little Bird Despair (Morgenstern) op. 62/1 Der Tod und der einsame Trinker / Kuolema ja juomaveikko / Death and the Lonely Drinker (Morgenstern) op. 62/3 Der Säemann / Kylvömies / The Sower (Morgenstern) op. 62/5 Unverlierbare Gewähr / Varma vakuus / Sure and Certain Hope (Morgenstern) op. 62/6 Im Walde liegt ein stiller See / On metsälampi rauhainen (Sergel) op. 75/1 Heiligendamm / Ensi lempi (Sergel) op. 75/3 Sommersegen / Suven siunausta (Sergel) op. 75/5 Marienkirche zu Danzig im Gerüst / Danzigin Mariankirkko telineissä (von Zwehl) op. 79/7 Paimenlaulu / Hirtenlied / Herder s Song (Kanteletar) op. 100/1 Silloin laulan / Dann singe ich / Then I Sing (Kanteletar) op. 100/5 Aina laulan / Immer sing ich / Always I Sing (Kanteletar) op. 100/9 Tanssi / Der Tanz / The Dance (Kanteletar) op. 100/15 Millä maksan maammon maion / Wie entgelt ich meiner Mutter / With What Do I Pay for Mother s Milk (Kanteletar) op. 100/39 Kaks oli meitä kaunokaista / Wie zwei Vöglein waren wir beide / Two Beautiful Ones (Kanteletar) op. 100/49 Tuuti, tuuti, tummaistani / Schlaf nur, schlaf / Sleep, Sleep My Dark One (Kanteletar) op. 100/51 Hämähäkki (Vala) Kesäilta laitakaupungilla (Vala) Der Spuk / Kummitus / The Ghost (Löns) Kokkonen, Joonas Die Abende / Illat (Vala; Fi/Ger) Hiljainen, surullinen ilta / Ein stiller, trauriger Abend Ihana, surullinen ilta / Ein wunderbarer, trauriger Abend Kevätilta / Frühlingsabend (transl. Bremer) Kolme laulelmaa Einari Vuorelan runoihin / Three Songs to Poems by Einari Vuorela (Fi) Elokuun ilta Yli maiden ja metsien käy Tuomi kukkii Kortekangas, Olli Isä meidän / Lord s Prayer, for voice and piano (or organ) (Fi) Syvä ilo / Profound Joy (Fi) for high voice , medium voice , low voice Maalari / The Painter (Hellaakoski) Nuoruuden kaupungissa / In the City of Youth (Nummi) Adagio (Nieminen) Illan tullen / When Evening Comes (Nummi) Kuitunen, Kimmo Kolme laulua sopraanolle ja pianolle / Three Songs for Soprano and Piano (Fi) I Veden hengitys Preludi (Kontio) II Ei tosin täysi Meditaatio (Eskelinen) III Aristoteleen mukaan Sonetti (Lehto) Kuula, Toivo Kootut yksinlaulut / Collected Songs (ed. Gustav Djupsjöbacka; Fi) Syystunnelma Tuijotin tulehen kauan Aamulaulu Kesäyö kirkkomaalla Epilogi Suutelo Marjatan laulu Merenkylpijäneidot Sinikan laulu Lyö sydän Niin kauan minä tramppaan Eikä sitä sanaa sanoa saisi Huuda hautas pohjasta Voi niitä tunteja Pappani maja Poijat ne kulkee Tuollapa näkyy Hautalan Heikki Tuuli se taivutti Siniset silmät Hae pois vaan Luullahan jotta Impi ja pajarin poika Sinipiika Ave Maria Yli kukkien Kohtalo Lauantai-ilta Jääkukkia Wanha syyslaulu Heidezauber Tule armaani Paimenet Imandran laulu Purjein Kuutamolla Karjapihassa Ut min väg i världen Elä itke impeni Kas silloin vaan Hei ja hei Kevätlaulu Yö uusi Pesäänsä suojeleva Rakentajain laulu Maa hädässä Suojeluskuntien marssi Syystunnelma Merenkylpijät Tule armaani Kuusisto, Taneli Lieder 1 / Yksinlauluja 1 / Solosånger 1 (Fi/Sw) Sydänmaan lammella Nocturne Oceania Jo luovutko luotani Nocturne Kuin linnut tumman veen Tähtilaulu Ilta Sun etehes, Lapsi Betlehemin Sun ristis juurehen Muuttolintujen tullessa / Flyttfåglarna komma En viipyä voi / Jag kan icke dröja Venematka / Båtfärd Yövieras / Nattlig gäst Harhailu Ilta Odotus Karavaani Korpirastas Viittatie / Snömorgon Smorzando Sordiini Hiljaista / Stille Serenadi / Kleine Serenade Iltavirsi / Aftonpsalm Iltarukous / Aftonbön Suvivirsi / Sommarpsalm Erottua / Avsked Kohtaaminen / Möte Sielut / Själarna Suomalainen rukous / Finsk bön Suvi-illan vieno tuuli / Sommarkvällens milda fläktar Iltatunnelma / Aftonstämning Hän kulkevi kuin yli kukkien / Hon vandrade som över blomstervång Meren rannalla / Vid havets strand Joki / Floden Tumma ritva / Den dyster gren Yli rajan / Över gränsen Lintu aavalla / Fågeln på öppen sjö Tähdenlento / Ett stjärnfall Kahlittu salama / Fjättrad blixt Vaelluslaulu Finaali / Final Iäisyyden vana Ratsumies / Ryttaren Kurkien kiila / Tranornas plog Sinulle Armahin muisto / Det käraste minnet Vanha soittorasia / Den gamla speldosan Talvineitsyt Saunakamariini paistaa kuu Kissan selkäkaaren takaa Pari männynoksaa Minä, kuu ja kissa Uusi mylläri Hiiren sielu Sinisessä hämärässä Mökin äijä Du, som blommor sår Tuli ilta Lieder 2 / Yksinlauluja 2 / Solosånger 2 (Fi/Sw) Apilan kukka Ei tule suvi Eihä se päivä aina paista Eihän ne kaikki puolanmarjat Eloni kertoa tahdon Elämänlanka se kukkia kasvaa Ennen ne Kerimäen Sheet music catalogue Nuottiluettelo 15

16 Vocal / Laulu kirkonkellot Etelästä lenti se pikkunen lintu Harvoin ne tytöt lauluja laulaa Heilani kammarin ikkunan alla / Unter der Liebsten Kammerfenster Heilani souteli venehellä Kaikista Suomen parhaista pojista Kataja on matala Kehtolaulu / Wiegenlied Kevättuuli lounaisesta puhalteli hiljaa Kivääri ol kirkas Kulkuripoika / Wanderbursch Kullervon, Kallervon poigu Kultani on Saimaan rannalla Kun ystäväin minun heitti Linnan silta on sininen Lähdetäänpäs niitylle Mene pois, sinä ylpiä poika Mikä siinä lie? Milläpä lienen, kullapa lienen Mitä sinä tulit narraamaan Muistatkos, poika, senkin illan Mull on kulta entinen Mäen laitaan / Am Abhang Naapurin poika se pellollansa Neiot laulaa ringin keskellä Niin hellästi, niin vienosti Nyt aion vähän laulella / Jaakon ja Marian laulu Nyt on poika yksin jäänyt Ois mulla sullen, tyttö nuori Onko, poika, paperisi kastunna Pienet linnut ne lehtipuuss Piirilaulu / Reigenlied Pikku lintu erämaassa Pikkune lintu se illan tulle Pyhäjärvi se lainehtii Rakkauden takia Ruskei neitšyt, valgei neitšyt Soi, soi, minun lehmäni / Paimentytön valitus Taivaalla, taivaalla, taivaan rannalla Tie meni sinne ja tie meni tänne Tuu, tuu, tuomenkukka Tämä rinki on varustettu Vanha loikko Vierivän virran reunalle Voi kuinka pitkältä jäätynä on Yksin istun, yksin laulan Yksin täytyy mun täällä olla Äiti tuutii poikiansa Äänen kuulin, tulevan luulin Kyllönen, Timo-Juhani op. 6 Ciclo de dos cancíones (Bejarano; Sp) Cancíon de otoño Cancíon del olvido Kärkkäinen, Tommi Saatto, for soprano and piano (Fi) (POD) Luolajan-Mikkola, Vilho Häätanhu / Bröllopsdansen (Jylhä; Fi/Sw) Maasalo, Armas op. 40/1 Sun etees lapsi Betlehemin / Till Dig, o barn i Betlehem / Käm zu Dir, Kind von Bethlehem (Pohjanpää; Fi/Sw/Ger) Madetoja, Leevi op. 2/2 Yksin / Alone (Koskenniemi; Fi) /3 Talviaamu (Koskenniemi; Fi) op. 9/4 Rukous / Gebet (Onerva; Fi/Ger) op. 16/2 Kristallikukkia (Larin-Kyösti; Fi) op. 20b Nuorison lauluja / Ungdomens sånger (Fi/Sw) Suksimiesten laulu / Skidlöparsång (Suonio) Suomen soitto / Finlandstoner (Erkko) Kosiovarsa / Friarfålen (Larin-Kyösti) Toisen oma / Den övergivne (Kianto) Joululaulu / Julsång (Noponen) op. 25/2 Vieno siipi / Fjärilsvingen (Onerva; Fi/Sw) op. 68 Syksy / Höst / Autumn, song cycle (Onerva; Fi/Sw) /1 Syksy / Höst /2 Lähtö / Uppbrott /3 Luulit, ma katselin sua / Du trodde mig betrakta /4 Hyvää yötä / God natt /5 Lintu sininen / Fågel blå /6 Ijät hyrskyjä päin / Evigt svallet emot Enkelien joululaulu (Onerva; Fi) Solo Songs / Yksinlauluja / Solosånger (Fi/Sw/Ger/Eng) Lähdettyäs / Seit du von mir gingst Yrtit tummat / Dunkla örter / Dunkle Blätter / Dark-Hued Leaves Hymyi hypnos / Hypnos lächelt Tule kanssani / Kom med mig / Komm mit mir / Take My Hand Geisha Serenadi / Ständchen Kehtolaulu / Vaggsång Taas kaukaa laulavat lauluaan... / Nu sjunger skymmande ödemo... Talvinen tie / Vinterväg Tuulinen sää / I blåst Itkisit joskus illoin / Vid avfärden Jää hyvästi / Farväl Merituuli Talvikuutamolla / Vintermånsken / Mondschein im Winter / By Winter Moonlight Romance sans paroles / Sanaton romanssi Far, hvor fl yver Svanerne hen? / Taatto, minne liitävät joutsenet nuo? Det gyldenhvide Himmellys / Iltataivas Heijaa, heijaa (Kehtolaulu) / Gunga, gunga (Vaggsång) Ilta / Kväll Syksy / Höst Lähtö / Uppbrott Luulit, ma katselin sua... / Du trodde mig dig betrakta... / Du dachtest, ich schaute auf dich nur... / Why Did You Think That I Watch d You... Hyvää yötä / God natt Lintu sininen / Fågel blå Ijät hyrskyjä päin / Evigt svallet emot Kotihin mielin / Jag längtar hem Marttinen, Tauno Kuusi yksinlaulua / Six Solo Songs (Hellaakoski; Fi) op. 223/1 October op. 230 On nähty Huojuva keula op. 79 Suvipilvet: Heinäkuu Suvipilvet Ilta Viisi laulua / Five Songs (Kivi; Fi) Ikävyys Timon laulu (Laulu oravasta) Tuonen kehtolaulu (Sydämeni laulu) Eskon häälaulu Miksi käy aatokseni piiri niin himmeäksi Marvia, Einari Kansanlaulusovituksia / Folk Song Arrangements (Fi) Uuren kullan kellonkäljyt Älä sinä laula... Pilvet on taivahalla Heilani asunto Hyvää, hyvää iltaa Tule, tule, tule Onnestapa laulaa... Kaksi pientä suvilintua Soutelin, soutelin Venehellä soudan Kun ensi kerran Solo Songs / Yksinlauluja / Solosånger (Fi/Sw/Ger) Ikävöidessä Armahan kulku / Min käras väg Kun minä mokoman saisin / Om en sådan vän jag finge Etäällä omani Kuulutusmatka / Lysningsfärd / Fahrt zum Aufgebot Aamu / Morgon / Morgen Lauantai-ilta / Lördagskväll / Samstagabend Sade / Regnet Unohtunut runo Koti suviyössä / Hemmet i sommarnatten Odotus Serenata Tuutiessa Mittumaari / Midsommar Huhtikuu / April Maaritin balladi / Marits ballad Olit poissa Kulkurin kosinta / Vandrarens frieri Tuulen kehtolaulu Tytön laulu / Jäntas sång Talvi-iltana / En vinterkväll Näckrosen Kevät / Frühling / Vår Elämä / Leben / Livet Canzonetta Hyräily Melartin, Erkki Solo Songs 1 / Yksinlauluja 1 / Solosånger 1 (Fi/Sw/Ger) Minä metsän polkuja kuljen / Jag går längs skogens stigar Mirjamin laulu I / Mirjams sång I Mirjamin laulu II / Mirjams sång II Sirkan häämatka / Sländans bröllopsfärd Omenankukat / Apelblom Rannalle nukkunut / Han slumrade på stranden Mun sieluni sun ylläs väräjää / Es zittert meine Seele Syyslaulu / Herbstlied Chrysanthemum Kevätvaloa / Frühlingslicht Päivän viime säteet / Letzter Sonnenstrahl Nocturne Tule armaani ja kätes anna mulle / Kom, min kära / Komme Liebchen mein Satakielelle / Till en näktergal Stum kärlek / Stumme Liebe Flickans klagan / Die Klage eines Mädchens Hvem styrde hit din väg? / Ken tiesi tänne toi Mellan friska blomster Fågeln / Auki ompi kullan akkuna 16 Sheet music catalogue Nuottiluettelo

17 Vocal / Laulu Höstkvällen Kotihinsa muut menevät / Till ett hem få andra styra Onnettomasti syntynyt / Olycksbarn / Das Unglückskind Pois meni merehen päivä Pellavan kitkijä / Linbråkerskan Päin kaunista kaukorantaa / Mot lockande, fjärran stranden Oravan jäljillä / I ekorrns spår Kevätlaineet Leivo / Lärkan Sydänmaan lammella Syystuuli soittaa / Höstvinden spelar Lumpeenkukka / Näckrosen Onneni saari / Min lyckoö Punakylkiset omenat / De röda äpplena falla Solo Songs 2 / Yksinlauluja 2 / Solosånger 2 (Fi/Sw/Ger) Morgonsång / Aamulaulu Marias vaggsång / Marian kehtolaulu Oi Herra / O Vater / O Herre Indisches Lied / Indisk sang Lied von Paul Verlaine ( La lune blanche ) / Sång av Paul Verlaine Rosa rorans bonitatem Kristuslapsen kehtolaulu / Kristusbarnets vaggsång / Christkindleins Wiegenlied Angoisse / Ångest / Tuska Hvorfor / Warum / Miksi Ro / Rauha Höst / Herbst Gib mir dein Herze / Suo mulle syömmeis / Giv mig ditt hjärta Mademoiselle Rococo Recordare / Rukous / Bön November / Marraskuu Bön om ro / Rauhan rukous Kiitoslaulu (Lovsång) Kys mig paa Øjnene, Sol / Küss mir die Augen, o Sonn / Kyss mig på ögonen, sol Det första regnet / Keväinen sade Vom Rosenquell / Rosenundret / Ruusulähteellä Vårmorgon / Kevätaamu Fågeln i päronträd / Istut, lintunen oksallas Paddan / Sammakko Maggiolata / Kevätlaulu Ritorno / Paluu / Hemkomst Tjugo år / Kaksikymmenvuotias Tili tili tengan löysin Een gammall boord-vijsa / Wanha kestilaulu Merikanto, Aarre op. 14 Kaksi laulua / Två sånger / Two Songs (Fi/Sw) Den gamla bönen / Vanha rukous (Gripenberg) Kväll på stranden / Ilta rannalla (v. Knape) 7 laulua / 7 sånger / 7 Songs (Fi/Sw) Kehtolaulu (L. Onerva) / Vaggsång Talviset tilhet (Lyy) / Sidensvansar Maisema (Sarkia) / Lanskap Veräjäpuu (Vuorela) / Trädet vid grinden Askeleita (Kajava) / Steg Kesäyö (Hellaakoski) Valvotko kaukana siellä? (Lyy) / Vakar du än långt borta? (transl. Rundt) Solo Songs / Yksinlauluja / Solosånger (Fi/Sw) Miksi suree kummun kuusi? op. 1/1 Tretton år Op. 7/1 Röster i mörkret op. 7/2 Vanha kehtolaulu / Gammal vaggsång Den gamla bönen / Vanha rukous op. 14/1 Kväll på stranden / Ilta rannalla op. 14/2 Pan Salo kuutamolla Japansk akvarell / Japanilainen akvarelli Keinutan kaikua / Töne ich schaukele op. 16/3 Kevätilta op. 22/1 Sol op. 22/2 Tavlor: 1. Vid solnedgång 2. Morgon Askeleita / Steg Kehtolaulu / Vaggsång Talviset tilhet / Sidensvansar Maisema / Landskap Veräjäpuu / Trädet vid grinden Valvotko kaukana siellä? / Vakar du än långt borta? Kesäyö (Hellaakoski) Spleen Kesäyö (Vala) Merikanto, Oskar op. 32 Neljä laulua / Fyra sånger / Four Songs (Fi/Sw) Mä lykkään purteni laineillen (Leino) Se kvisten skväller / Kas oksa värähtää (Petöfi) Hän kulkevi kuin yli kukkien (Leino) Bygatan utför / Kylän tiellä (Petöfi) op. 36 /4 Merellä / På havet / Auf dem Meer (Erkko; Fi/Sw/Ger) The Most Beautiful Songs / Oskar Merikannon kauneimmat laulut / De vackraste solosångerna (Fi/Sw/Ger) Pai, pai, paitaressu / Sov, sov, liten parvel / Schlaf, schlaf, Herzensliebling op. 2/1 Kevätlinnuille etelässä / Till fl yttfåglarna i Södern op. 11/1 Muistellessa / Kan jag väl glömma dig op. 11/2 Ilta tuntureilla op. 18/2 Kullan murunen / Du mitt klara hjärtegull op. 20/1 Miksi laulan / Varför sjunger jag op. 20/2 Vallinkorvan laulu / Än i minnet jag återvänder op. 24/2 Kun päivä paistaa / När solen lyser op. 24/1 Laula, tyttö op. 30/2 Myrskylintu op. 30/4 Kottarainen / Staren Op. 36/2 Kas, oksa värähtää / Se, kvisten skälver op. 32/2 Reppurin laulu Kylän tiellä / Bygatan utför op. 32/4 Soi vienosti murheeni soitto / Klagan op. 36/3 Kuin hiipuva hiillos tummentuu / Som glödande kolet i askan dör / Erlöschende Glut op. 47/2 Merellä / På havet / Auf dem Meer op. 47/4 Oi, muistatko vielä sen virren / Säg, minnes du psalmen vi sjöngo op. 52/3 Itkevä huilu / Min fl öjt op. 52/4 Kevätlaulu / Vårsång op. 58/4 Ma elän! / Jag lever! op. 71/1 Lastentaru takkavalkealla / En barnsaga vid brasan / Ein Kindermärchen am Kaminfeuer op. 82/3 Tule kanssani / Kom med mig op. 75/3 Laatokka / Ladoga op. 83/1 Kansanlaulu / Folkvisa op. 90/1 Elämälle / Hell dig, liv! op. 93/4 Annina Kiitos sulle, Jumalani / Tack, min Gud, för vad som varit Nieminen, Kai Landscapes, for voice (any register) and piano (Dickinson; Eng) (POD) Of Winter... / Talvesta..., for soprano and piano (Huovi; Fi) (POD) Poems from a Forest / Metsärunoja, for soprano and piano (Huovi; Fi) (POD) Nummi, Seppo The Mountain Shepherd / Vuoripaimen / Der Berghirt (L.Nummi; Fi/Eng/Ger) Ajatuksia / Thougts / Gedanken Rakastunut / In Love / Verliebt Mutta kun olen runoniekka / But I Am Just a Balladmaker / Aber da ich ja ein Poet bin Tuoksua puutarhoista / Odors from the Gardens / Wohlgeruch aus den Gärten Ikävä, ikävä on mieli / Dreary, Dreary is My Mood / Trübe ist, trübe ist die Seele Mietteliäät vainiot / Thinking Fields / Sinnende Fluren Sheet music catalogue Nuottiluettelo 17

18 Vocal / Laulu On Spring Roads / Kevätteiltä / Auf Frühlingswegen (Chinese poetry; Fi/Eng/Ger) Lähtömalja / The Last Toast / Abschiedsbecher Sydänyöllä / In the Heart of the Night / Um Mitternacht Kevätteiltä / On Spring Roads / Auf Frühlingswegen Korsikeinu / The Reed Swing / Schaukelnder Halm Vuosipäivä / Just a Year Ago / Jahrestag Viinituvan valkamassa / In the Firelight of the Wine-hut / Auf dem Landesteg der Weinstube Vuorella / On the Mountain / Auf dem Berge Songs from an Abandoned Place / Lauluja hyljätyltä seudulta / Lieder aus einer verlassenen Gegend (Chinese poetry; Fi/Eng/Ger) Venheessä / In a Boat / Im Nachen Hyljätty palatsi / The Abandoned Palace / Der verlassene Palast Salaperäinen huilu / The Secret Flute / Die geheimnisvolle Flöte Ikilumiset vuoret / In Your Cloak of Snow, Mountains / Immer schneeweisse Höhen Hyljätty seutu / Abandoned Place / Verlassene Gegend Pacius, Fredrik Maamme / Vårt land / Our Land (Finnish National Anthem) (arr. Einari Marvia) Palmgren, Selim Solo Songs / Yksinlauluja / Solosånger / Lieder (Fi/Sw) Sjöfararen vid milan / Miilunpolttaja Ruohikossa / I vassen Lemmenlaulu, op. 5/1 Långsamt som kvällskyn, op. 5/2 Vid min lutas silvertoner Tuutulaulu / Vaggsång Sommersehnsucht / Kesäinen unelma Den unge piges viser, op. 7: 1. Til staevnemøde 2. Tidlig morgen 3. Juninat 4. Jeg synes, jeg selv må stråle 5. Hjertesorg Kielo / Liljekonvalje, op. 12/1 Drömvisa / Unilaulu, op. 12/2 Lotta Lennings vaggvisa, op. 15/2 När det sköna maj med sippor kommit / Toukokuu, kun saavut vuokkoinesi, op. 15/3 Nocturne Syksy / Höst / Herbst, op. 20/2 Flickan knyter i Johannenatten, op. 20/3 Gula blad Näktergalen På stranden / Rannalla, op. 56/1 Helluntai / Pingst, op. 60/1 Suvinen saari / Sommarön, op. 60/3 En vårvisa / Kevätlaulu När engång solen har sjunkit Var är vägens mål? / Miss on matkan pää?, op. 70/1 En latmansmelodi / Laiskurin laulu, op. 70/2 Vineta Kaukaiset mainingit / Fjärran dyningar, op. 94/4 Aamun autereessa / Klarnat morgon, op. 106/2 Puumala, Veli-Matti Ved Arbeidslampen, for low male voice and piano (Överland; Da) (POD) Pylkkänen, Tauno op. 21 Kuoleman joutsen / Der Schwan des Todes (Kallas; Fi/Ger) Kuoleman joutsen / Der Schwan des Todes Pastoraali / Pastorale Viimeinen kehtolaulu / Letztes Wiegenlied Taivainen rekiretki / Himmlische Schlittenfahrt Joutsenlaulu / Schwanengesang Ranta, Sulho op. 3b Kolme laulua / Tre sånger / Three Songs (Fi/Sw) Hän kolkuttaa (L. Onerva) / Han klappar på Olit luonani (Pohjanpää) / Du var hos mig Niin kaukana oot, äiti (Kivimaa) / Så fjärran är du, moder Die Liebenden, for voice and piano or chamber/string orchestra (Rilke; Ger) vocal score Liebes-Lied Der Schauende Die Liebende Der Tod der Geliebten Fünf Sonette an Orpheus, for voice and piano or orchestra (Rilke; Ger) vocal score Da stieg ein Baum Und fast ein Mädchen wars Ein Gott vermags O ihr Zärtlichen Errichtet keinen Denkstein Sacred Feasts / Pyhiä päiviä (Lounasheimo/Hellaakoski; Fi/Eng) Suuri pitkäperjantai / The Great Good Friday Iltarukous / Evening Prayer Kynttilänpäivä / Candlemas Joulun virsi / Hymn of Christmas Solo Songs 1 / Yksinlauluja 1 / Lieder 1 (Fi/Sw/Eng/Ger) Three Sonnets of Shakespeare: 1. That Time of Year 2. When I Do Count the Clock 3. Shall I Compare Thee Pyhiä päiviä / Sacred Feasts: 1. Suuri pitkäperjantai / The Great Good Friday 2. Iltarukous / Evening Prayer 3. Kynttilänpäivä / Candlemas 4. Joulun virsi elämän virsi / Hymn of Christmas Hymn of Life Fünf Sonette an Orpheus: 1. Da stieg ein Baum 2. Und fast ein Mädchen wars 3. Ein Gott vermags 4. O ihr Zärtlichen 5. Errichtet keinen Denkstein Die Liebenden: 1. Liebes-Lied 2. Der Schauende 3. Die Liebende 4. Der Tod der Geliebten Guds väg / God s Way: 1. Guds väg / God s Way 2. Barnet / The Child 3. Pingst / Pentecost 4. Dröm I katedralen / Dream in the Cathedral Maailman uneen / Dream World: 1. October 2. Viatonten valssi / Waltz of the Innocents 3. Tulen / I Approach Thee Solo Songs 2 / Yksinlauluja 2 / Lieder 2 (Fi/Sw/Eng/Ger) Matka / The Trip: 1. Kuljin matkan aamupuolella yötä / I Took That Trip towards an Early Daybreak 2. Mitä on silmäluomiesi takaa syntymässä / What Is There Arising from behind Your Eyelids 3. Kuljen yli kevätlumisien puistikoiden / I Am Walking over Tiny Spots of Snow 4. Yö on syvä / Deep Is the Night I min älsklings trädgård / In My Lover s Garden: 1. I de stora skogarna / In the Great Wild Woodlands 2. Mellan gråa stenar / In Between Grey Stones 3. Lyckokatt / Lucky Cat Sinulle minä antaisin auringonkukkia / To You I Would Make a Gift of Sunfl owers Minä en puhu, minä laulan / I Am Not Speaking, I Am Singing Vocalise Neljä laulua oopperasta Aleksis Kivi / Four Songs from the Opera Aleksis Kivi: 1. Ikävyys / Melancholy 2. Laulu oravasta / The Squirrel 3. Oi mailma, elämä sä ihmeellinen / O Wonderful World 4. Sydämeni laulu / Song of My Heart Eron hetki on kalveakasvo / Like a Pale Mask, the Hour of Parting Almanakka kahdelle / Almanac for Two: 1. Vårvisa / Spring Song 2. Kesäyö / Summer Night 3. Herbsttag 4. Winter Three Sonnets of Shakespeare, for high or medium voice and piano (Eng) I (That Time of Year) XII (When I Do Count the Clock) XVIII (Shall I Compare Thee) Rechberger, Herman Cinco canciones / Five Songs (Lorca; Sp) for baritone and piano , for soprano and guitar (POD) Sallinen, Aulis op. 30 Four Dream Songs / Neljä laulua unesta (Haavikko; Fi/Eng) Unesta tehty mies / Man Made from Sleep Kehtolaulu kuolleelle ratsumiehelle / Cradle Song for a Dead Horseman On kolme unta sisäkkäin / Three Dreams Each Within Each Ei mikään virta / There Is No Stream (transl. Binham) op. 40a Simppeli Simme ja Hamppari Hamme / Simple Simon and his Dog (Fi) Sheet music catalogue Nuottiluettelo

19 Vocal / Laulu op. 48 Man, Is-nothing, Is-noone / Mies, ei-mikään, ei-kukaan (Haavikko; Fi/Eng) Salmenhaara, Erkki Selene, neljä lyyrillistä laulua Pentti Saarikosken runoihin / four songs to poems by Saarikoski (Fi) Nukke Kukitan hänet Ennen kuin lähden Selene Sarmanto, Heikki North Country Suite / Pohjoinen maa (Rich; Eng/Fi) Faraway Forest / Ikikuusien maa Chill Paradise / Kadonnut lapsuus Nightless Night / Yötön yö Fishy Fable / Onnen onkimies Moonlight Tears / Kuun kyyneleitä Grey Holiday / Tunturin laella Butterfl ies / Päiväperhonen River Song / Virta Northern Nights / Luojan hylkäämä maa Crying for the Moon / Itken kuutamoon Frost Flowers / Pakkasherran häät Illusion / Maahisten tanssi Segerstam, Leif Sju röda stunder / Sieben rote Augenblicke / Seven Red Moments, for soprano or trumpet and orchestra (Renvall/Björling, transl. Boldemann; Sw/Ger) vocal score Kväll / Abend Får jag taga dina tankar / Die Gedanken Det livet är vackrast / Das schönste Leben Nocturne (instr) Himmelen sjöng / der Himmel er sang Som det stilla vi söker / Wie das stille wir suchen Det vackra är ljus över världen / Das Schöne ist Licht auf der Erde Sermilä, Jarmo Winter Solstice / Talvipäivän seisaus (Vuorinen; Fi/Eng) Uskon - En usko / I Believe - I Don t Believe Kysymyksiä / Questions Jos lähtisin / If I Should Leave Hiljaa ja lähellä / Quiet and Near Aamut ja yöt / Mornings and Nights (transl. Sjöholm and Buckbee) Sibelius, Jean op. 1 Viisi joululaulua / Fem julsånger (Fi/Sw) Joulupukki kolkuttaa / Nu står jul vid snöig port Jo on joulu täällä / Nu så kommer julen Jo joutuu ilta / Det mörknar ute En etsi valtaa, loistoa / Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt On hanget korkeat, nietokset / Visst drivor höga som skyn vi ha op. 1 Five Christmas Songs / Viisi joululaulua (Fi/Eng) Joulupukki kolkuttaa / Now Stands Yule at the Snow Gate Jo on joulu täällä / Now Is Christmas Coming Jo joutuu ilta / Christmas Carol En etsi valtaa loistoa / Christmas Song On hanget korkeat nietokset / The Shining Snows Are Driven High op. 1 Kaksi joululaulua / Två julvisor (Fi/Sw) Joulupukki kolkuttaa / Nu står jul vid snöig port Jo on joulu täällä / Nu så kommer julen op. 3 Arioso (Runeberg; Sw/Fi/Ger) * op. 17/4 Vilse / Eksyksissä / Verirrt (Tavaststjerna; Sw/Fi/Ger) * op. 27/4 Laulu ristilukista / Sången om korsspindeln / Das Lied von der Kreuzspinne (Paul; Fi/Sw/Ger) * op. 31/3 Ateenalaisten laulu / Atenarnas sång / The Song of the Athenians (Rydberg; Fi/Sw) * op. 36/2 Men min fågel märks dock icke / Vaan mun lintuain ei kuulu (Runeberg; Sw/Fi) * /6 Demanten på marssnön / Timantti hangella / Der Diamant auf dem Märzschnee (Wecksell; Sw/Fi/Ger) * op. 37/3 Soluppgång / Auringonnousu / Sonnenaufgang (Hedberg; Sw/Fi/Ger) * /4 Var det en dröm / Unta vain (Wecksell; Sw/Fi) * /5 Flickan kom ifrån sin älsklings möte / Tuli tyttö luota armahansa (Runeberg; Sw/Fi) *op 38/2 På verandan vid havet / Merenrantakuistilla (Rydberg; Sw/Fi) * /3 I natten / Yössä / In der Nacht (Rydberg; Sw/Fi/Ger) Sheet music catalogue Nuottiluettelo 19

20 Vocal / Laulu * op. 60/1 Saavuthan, yö! / Kom nu hit, död! / Komm herbei, Tod! (Shakespeare; Fi/Sw/Ger) * /2 Hei ja hoi, miten myrsky se soi / Hållilå, uti storm och regn / Heisa hopsa, bei Regen und Wind (Shakespeare; Fi/Sw/Ger) * op. 72/5 Vaeltaja ja puro / Vandraren och bäcken / Der Wandered und der Bach (Greif; Fi/Sw/Ger) * /6 Hundra vägar / Sata tietä / Hundert Wege (Runeberg; Sw/Fi/Ger) * op. 88/4 Sippan / Vuokko / Die Primel (Runeberg; Sw/Fi/Ger) * /6 Blommans öde / Kukkasen kohtalo / Die Blume (Runeberg; Sw/Fi/Ger) Hymn to Thaïs / Hymni Thaïsille (Borgström; Eng/Fi) Narciss / Narsissi / Narzisse (Gripenberg; Sw/Fi/Ger) Souda, souda sinisorsa / Simma, and från blåa fjärdar (Koskimies; Fi/Sw) * for copyright reasons sold only in Finland Sipilä, Eero Schein und Sein / Ulkokuori ja todellisuus, song cycle (Busch; Ger/Fi) Schein und Sein / Ulkokuori ja todellisuus Leider / Valitettavasti Doppelte Freude / Jaettu ilo Glückspilz / Onnenpekka Verfrüht / Hätiköityä Der Stern / Tähti Woher, wohin / Mistä, mihin Sonninen, Ahti Laulu onnesta / Sången om lyckan (Leino; Fi/Sw) Viisi laulua Raamatun sanoihin / Five Songs to Texts from the Bible (Fi) Herra, sinun armosi ulottuu taivaisiin Herra on minun paimeneni Mirjamin laulu Laulakaa Jumalalle Minun sydämeni on valmis, Jumala Tikka, Kari Seven Spiritual Songs / Seitsemän hengellistä laulua (Fi/Eng) Pyhän Hengen kirkkorukous / Church Prayer of the Holy Spirit Sinun luoksesi, Herra, saan tulla / I Can Come to You, Lord Sun etehes, Lapsi Beetlehemin / I Want to Come to Bethlehem Isän kämmenellä / My Father s Hand Psalmi 23 / Psalm 23 Herran siunaus / The Lord s Blessing Minä käyn sinun edelläsi / I Will Go Before You Viisi laulua Raamatun sanoihin / Five Songs to Texts from the Bible (Fi) Armolaulu Rakkaus on! Johanneksen kirje Autuaita ovat Laulun aika on tullut Tuomela, Tapio Pohjolan tyttären aaria / Pohjola s Daughter s Aria, for mezzo-soprano and piano (Haavikko; Fi) (POD) Lemminkäisen monologi / Lemminkäinen s Monologue, for baritone and piano (Haavikko; Fi) (POD) Wessman, Harri Vanhenemisen seikkailu / An Adventure in Ageing, song cycle for mezzo-soprano and piano (Saaritsa; Fi) Syyspromenadi Kuin kummajainen Sade on jo toinen Nocturne Berceuse Ennen kuin huomaammekaan Vanhenemisen seikkailu Menoa Haluaisin nähdä musiikin WORKS FOR VOICE(S) AND INSTRUMENTS / LAULU JA MUUT SOITTIMET Armfelt, Carl I stället för stjärnor, for alto, double bass and piano (Armfelt; Sw) Bergman, Erik op. 87 Triumf att finnas till / Triumph of Being Here, for soprano, fl ute and percussion (Södergran, transl. Bosley; Sw/Eng) op. 104 Svit ur kantaten Svep / Suite from the Cantata Sweep, for mezzo-soprano, reciter and instrumental ensemble (Huldén; Sw/Eng) Vaggvisa / Lullaby Diktarens dikt / The Poet s Poem Epilog / Epilogue (transl. Bosley) op. 115 Die Blume, for mezzosoprano and percussion (Ger/Eng) op. 127 Den heliga oron / The Holy Agitation, for mezzo-soprano and string quartet (von Schoultz; Sw) vocal score , string parts op. 148 Conjuration, for mezzosoprano and alto flute (POD) Chydenius, Kaj Pohjoiset vuodenajat / The Northern Seasons, for mezzo-soprano and string quartet (Valkeapää; Fi) score and parts Heiniö, Mikko Framtidens skugga / The Shadow of the Future, for soprano, 4 trumpets, 4 trombones and tuba (Södergran; Sw/Eng) Hamlet Helvetet / Hell Framtidens skugga / The Shadow of the Future (transl. Parsons) Sextet, for baritone, flute, clarinet, violin, cello and piano (Foscolo, Keats, Kafka; It+Eng+Ger) score , parts (POD) Kortekangas, Olli Tämä hetki Dieser Augenblick, for soprano and piano trio (Nummi; Fi/Ger) (also available for soprano, piano, clarinet and cello) score , parts (POD) 20 Sheet music catalogue Nuottiluettelo