Mazda CX-5, Soul Red Crystal, Luxury-varustetaso

Transkriptio

1

2 Seikkaile kaupungissa tai mutkateillä. Ota kaarteet haltuun, käytä rohkeasti kaasua. Ikkunat auki ja radio kovalle, ilman tarkkaa päämäärää. Aina eteenpäin, uhmaa tuulta. Minä olen Jinba Ittai. Sinä olet kaiken keskipisteessä, ohjauspyörän takana. Katsomme samaan suuntaan, kuin ratsastaja ja hänen hevosensa, yksi kokonaisuus, kuljettaja ja auto. Yhdessä olemme enemmän. Muodostamme siteen, jota on vaikea kuvailla pelkin sanoin. Emme koskaan aja yksin. Me ajamme yhdessä. Mazda CX-5, Soul Red Crystal, Luxury-varustetaso

3 HERÄTÄ SISÄINEN KULJETTAJASI Kun ajat Mazdalla, et koskaan aja yksin. Yhdessäolon tunne, jota kutsumme nimellä Jinba Ittai, kulkee syvällä Mazda CX-5:n ytimessä. Siinä yhdistyvät uuden sukupolven ihmiskeskeinen muotoilu, ensiluokkainen valmistustyö ja innovatiivinen SKYACTIV-teknologia, joka parantaa ajotuntumaa, lisää ajomukavuutta ja luo kestävän siteen auton ja kuljettajan välille. Se on Mazdan tapa. Mazda CX-5, Soul Red Crystal, Luxury-varustetaso

4 M U O T O I L U

5 T A R T U O H J A U S P Y Ö R Ä Ä N Mazdan kiitelty KODO Soul of Motion -muotokieli tuo kauneutta, hienostuneisuutta ja voimaa CX-5-malliin. Muotoilijamme yhdistivät nämä ominaisuudet ja lisäsivät rohkeaan premium-tasoiseen ulkomuotoon entistä enemmän hienostunutta lujuutta. Tuloksena syntyi elegantti muoto, joka ilmentää ketterää kiihtyvyyttä ja nopeutta. Ulkopuolen kypsä muotoilu kietoo sisäänsä ihmiskeskeisen matkustamon, joka tarjoaa laadukkaan työn jäljen ja materiaalien myötä miellyttävän matkustuskokemuksen sekä kuljettajalle, että matkustajille. Kaikki pinnat tuntuvat miellyttäviltä koskettaa, ja niitä on ilo katsella. Mazdan laadukas TAKUMI-NURI-maalausteknologia mahdollistaa poikkeuksellisen laadukkaan pinnan ja synnyttää vaikutelman käsinmaalatusta konseptiautosta Takumi nimittäin merkitsee käsityöläistä. Teknologian ansiosta merkille ominaiset Soul Red Crystal- ja Machine Grey -maalipinnat saavat poikkeuksellisen värikylläisyytensä ja syvyytensä. Uusi CX-5 tuo kuljettajan ja auton lähemmäs toisiaan voimakkaammin kuin yksikään varhaisempi malli, sekä sisällä että ulkona. Mazda CX-5, Soul Red Crystal, Luxury-varustetaso

6 T O D E L L I N E N täysin LeD-teknoLogiaan pohjautuvat ajovalot A J O K O K E M U S Mazda CX-5 tarjoaa ainutlaatuisen, tyylikkään ja eloisan ajokokemuksen. Rytmiä ilmaiseva muotoilu on kehittynyt rohkeaksi, puhdasta nopeutta ilmentäväksi kokonaisuudeksi, jota matkustamon ihmiskeskeinen suunnittelu täydentää. tärkeimmät hallintalaitteet ja mittarit ovat täysin symmetrisesti kuljettajan ympärillä, mikä lisää sisä- ja ulkopuolen välistä jännitystä ja antaa CX-5-mallille sille ominaisen, ensiluokkaisen ajokokemuksen. tämä auto on tehty yhdistämään kuljettaja ja ajoneuvo kiinteäksi kokonaisuudeksi läpikotaisin. 19 kevytmetallivanteet LeD-takavaLot Mazda CX-5, Soul Red Crystal, Luxury-varustetaso

7 monitoiminäyttö Nahkaistuimet Bose kaiutin ParaNNeltu ilmavirtaus ylhäältä alas

8 T E K N O L O G I A A

9 S I N Ä H A L L I T S E T Ole yhteydessä milloin tahansa ja missä tahansa. Mazda CX-5 yhdistää sinut, tien ja ympärillä olevan maailman kehittyneellä HMI-rajapinnalla. Tuulilasin aktiivinen ajotietonäyttö parantaa turvallisuutta heijastamalla tuulilasiin ohjauspyörän yläpuolelle navigointijärjestelmän reittiohjeet, auton tilatiedot, nykyisen nopeuden ja ajoympäristöön liittyviä tietoja, kuten tärkeät liikennemerkit. Liitä yhteensopiva mobiililaitteesi ja nauti maailman tuhansista internet-radiokanavista sekä korkealaatuisista digitaalisista radiolähetyksistä (DAB). Lisäksi 7-tuumainen WVGA-näyttö on kojelaudan keskellä, mikä parantaa näkyvyyttä. TUULILASIN AKTIIVINEN HEIJASTUSNÄYTTÖ (ADD) Aktiivinen heijastusnäyttö parantaa turvallisuutta heijastamalla tuulilasiin ohjauspyörän yläpuolelle navigointijärjestelmän reittiohjeet, auton tilatiedot ja nykyisen ajonopeuden sekä ajoympäristöön liittyviä tietoja, kuten tärkeät liikennemerkit. SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU Avaa/sulkee takaluukun automaattisesti. Voit avata takaluukun kauko-ohjatusti auton sisällä olevalla painikkeella tai avaimessa olevalla painikkeella. Tavaratilassa on anturit, jotka varmistavat että takaluukun liike pysähtyy, jos välissä on este, ja painike, jolla takaluukku voidaan avata helposti. HMI-MULTIMEDIAOHJAIN Kuljettajan ja etumatkustajan väliin sijoitetulla HMI-multimediaohjaimella voit ohjata viihde- ja tietojärjestelmää vaivattomasti. Ohjaimessa on myös erillinen, helppokäyttöinen äänenvoimakkuuden säädin, jonka ansiosta voit keskittyä ajamiseen. 7 KOSKETUSNÄYTTÖ Tämä näyttö tuo viihteen ulottuvillesi ja näyttää paljon hyödyllistä tietoa, minkä lisäksi voit vaihtaa sovellusta sen avulla. Edistyksellinen optinen teknologia vähentää heijastuksia ja parantaa luettavuutta.

10 S K Y A C T I V - T E K N O L O G I A Mazdan SKYACTIV-teknologian tarkoitus on luoda mahdollisimman luonnollinen ja intuitiivinen vuorovaikutus auton ja kuljettajan välille. Se saavutetaan SKYACTIV-mallistomme avainteknologioiden avulla. Niihin lukeutuvat SKYACTIV-moottorit ja G-Vectoring-teknologia, joka ensimmäisenä maailmassa muuttaa moottorin vääntömomenttia ohjausliikkeiden mukaan. i-activ AWD puolestaan hyödyntää 27 anturin tietoja jakaakseen vääntömomentin ja vakauttaakseen auton optimaalisesti tilanteen mukaan. Ei myöskään sovi unohtaa Natural Sound Smoother- ja High Precision DE Boost Control -järjestelmiä. Nämä kaikki yhdessä luovat eloisamman suorituskyvyn, paremman ajettavuuden sekä korkeamman ajomukavuuden. SUORITUSKYVYN UUSI TASO ENEMMÄN VOIMAA PYÖRIIN SKYACTIV-KORI JA -ALUSTA Alusta ja kori ovat keveitä ja paranneltuja, ja ne tarjoavat entistä paremman ajomukavuuden ja turvallisuuden. TARKKA JA MIELLYTTÄVÄ KÄSITTELY SIELUKASTA SUORITUSKYKYÄ

11 K A I K E N K E S K I P I S T E E S S Ä O N K U L J E T T A J A Mazda CX-5 sisältää älykkäitä turvateknologioita, joiden avulla voit olla yhteydessä autoosi ja nauttia ajamisesta. Tämä on i-activsense-teknologioiden ansiota. Se on älykäs kokoelma turvaominaisuuksia, jotka tarkkailevat ympäristöä anturien ja kameroiden avulla sekä huolehtivat turvallisuudestasi ja ajamisen helppoudesta. Tuloksena on ihmiskeskeisempi sekä helpommin hallittava ja ennustettava ajokokemus, joka laajentaa turvallisten ajo-olosuhteiden skaalaa ja tarjoaa mielenrauhan sekä intuitiivisen, vaivattoman vuorovaikutuksen auton kanssa.

12 E D I S T Y K S E L L I S T Ä T U R V A L L I S U U S T E K N O L O G I A A Mazda pyrkii tarjoamaan kuljettajille nautinnollisen kokemuksen ja täyden ajovarmuuden kaikissa ympäristöissä. Tästä syystä vaaran tunnistamisesta ja välttämisestä tehtiin entistä helpompaa. Nyt kuljettaja saa ylimääräistä reaktioaikaa sekä paremman tilannekuvan ympäristöstään. Mazda kehitti edistykselliset i-activsense-turvallisuusteknologiat, jotta voisit nauttia ajamisesta turvallisin mielin kaikissa ympäristöissä. i-activsense-toimintoihin sisältyvät Mazdan tutka-avusteinen vakionopeussäädin (MRCC) ja Stop and Go -pysäytysautomatiikka nopeaan ja hitaaseen ajoon, mukautuvat LED-ajovalot (ALH) vaihteleviin valaistusolosuhteisiin sekä edistynyt älykäs jarrutusaputoiminto (edistynyt SCBS). Jäykän korin sekä sivu- ja ikkunaturvatyynyjen ohella jokainen i-activsense-teknologia takaa turvallisuutesi heikentämättä ajomukavuutta tai tiivistä yhteyttä kuljettajan ja auton välillä. MAZDAN TUTKA-AVUSTEINEN VAKIONOPEUSSÄÄDIN PYSÄYTYSAUTOMATIIKALLA (saatavilla vain automaattivaihteisiin malleihin) Mazdan tutka-avusteinen vakionopeussäädin (MRCC) arvioi millimetriaaltotutkan avulla suhteellisen nopeuden ja etäisyyden edellä ajavaan autoon ja säätää ajonopeutta automaattisesti riittävän turvavälin säilyttämiseksi ja keventää näin kuljettajan rasitusta pitkillä ajomatkoilla ja moottoriteillä. KAISTALLAPITOAVUSTIN Mazdan kaistallapitoavustin parantaa turvallisuutta tunnistamalla kaistamerkinnät tuulilasiin asennetulla kameralla ja avustamalla vastaavasti ohjauksessa. Se aktivoituu yli 60 km/h:n ajonopeuksilla, ja kuljettaja voi valita joko kaistanseurannan (Lane-Trace), joka avustaa ohjauksessa, tai kaistallapysymisen (Lane Departure Avoidance), joka tekee ohjausliikkeen vasta, kun auto uhkaa poistua kaistalta. MUKAUTUVAT LED-AJOVALOT Näkyvyys on parempi yöllä pimeäajoon mukautuvan ajovalojärjestelmän ansiosta. Järjestelmä valaisee tien mahdollisimman tehokkaasti LED-ajovaloja säätämällä, jotta esteisiin voisi reagoida nopeammin. ÄLYKÄS JARRUTUSAPUTOIMINTO - Edessä ja takana varusteena kuljettajan vireystilan valvontajärjestelmä, Mazdan kehittynyt älykäs jarrutusaputoiminto(advanced SCBS), joka tunnistaa ajoneuvot, jalankulkijat ja esteet CX-5:n uudella etukameralla ja jarruttaa tarvittaessa. Järjestelmä toimii nopeuksissa 4 80 km/h ja sisältää nyt jalankulkijoiden tunnistuksen 10 km/h ylittävillä nopeuksilla. Premium Plus- ja Luxury-malleissa on älykäs jarrutusaputoiminto [peruutus] (SCBS R), joka tunnistaa auton takana olevat esteet peruutettaessa nopeuksilla 2 8 km/h.

13 V A I H T O E H D O T

14 V A K I O V A R U S T E E T ACTIVE-VARUSTETASO: 17 teräsvanteet Päivävalot LED-ajovalot pesurilla Sähköisesti säädettävät sivupeilit lämmityksellä ja suuntavilkuilla Kattospoileri Haineväantenni Active-musta istuinkangas Mukiteline 2x Ohjauspyörän kallistus- ja etäisyyssäätö Manuaalinen korkeussäätö kuljettajan ja etumatkustajan istuimessa Takaistuinten kallistus Etuistuinten lämmitys Hallintalaitteet ohjauspyörässä 4 kaiutinta AM/FM-radion segmenttikeskinäyttö Avaimeton lukitus Moottorin käynnistyspainike Sähkötoiminen ovilukko Ajotietokone Sähkötoiminen seisontajarru automaattinen mäkipidätin Manuaalinen ilmastointi Kosteusanturi Saattovalojärjestelmä lähtöön ja saapumiseen Renkaanpaikkaussarja Ajonestolaite Kuljettajan ja matkustajan etu- ja sivuturvatyynyt Ikkunaturvatyynyt edessä ja takana Dynaaminen vakaudensäätöjärjestelmä rengaspaineiden valvontajärjestelmällä Automaattinen vakionopeussäädin säädettävällä nopeudenrajoittimella Mäkilähtöavustin Automaattinen ovien lukitus Älykäs jarrutusaputoiminto edessä G-Vectoring-järjestelmä Dieselmoottorin äänen pehmennin LED-AjOVALOT saattovalotoiminnolla SähköInEn käsijarru Saattovalotoiminto valaisee saapuessasi tien etuovelle ja antaa autolle rohkean ja tyylikkään ulkoasun. Toiminto hyödyntää auton energiatehokkaita ja pitkäikäisiä LED-polttimoita. Käsijarrun käyttö on nyt helpompaa ja mukavampaa kuin koskaan aiemmin. Voit kytkeä ja vapauttaa sen vaivattomasti pelkällä napinpainalluksella. IhmISkESkEInEn OhjAAmO AUTOmAATTInEn OVIEn LUkITUS Ohjaamo tuntuu avoimelta ja integroidulta, sillä tärkeimmät hallintalaitteet ja mittarit on sijoitettu kuljettajan ympärille elegantilla ja symmetrisellä tavalla. Näin ajamisesta muodostuu mahdollisimman intuitiivista ja nautinnollista. Lisää turvallisuutta, kun olet autossa ja mielenrauhaa, kun olet poissa. Etsi valikosta automaattinen ovien lukitus ja päätä, otatko sen käyttöön ja milloin se toimii.

15 V A K I O V A R U S T E E T PREMIUM-TASON VARUSTEET ACTIVE-TASON LISÄKSI: PREMIUM PLUS -TASON VARUSTEET PREMIUM-TASON LISÄKSI LISÄVARUSTEET: 17 kevytmetallivanteet Sähköisesti taittuvat sivupeilit Tummennetut lasit Keskikyynärnoja takana kahdella mukinpidikkeellä Nahkainen ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi Kuljettajan manuaalisesti säädettävä alaselän tuki Takaistuinten karakuri-taittojärjestelmä CD- ja MP3-soitin USB-liitäntä edessä, 2 USB-liitäntää takana Bluetooth -yhteys ohjauspyörässä puhelimelle/ audiojärjestelmälle 6 kaiutinta MZD Connect 7 värillisellä kosketusnäytöllä DAB-radio HMI-multimediaohjain Ajotilan valinta, urheilutila (vain GE AT) Automaattisesti himmentyvä taustapeili Hansikaslokeron valaisin Ehostuspeilin valaistus Kaksialueinen automaattinen ilmastointi Takaosan ilma-aukkojen säleikkö Sadeanturi Valoanturi Istuimet mustaa premium-kangasta Edistynyt kuolleen kulman valvontajärjestelmä takana kulkevan liikenteen varoittimella Mukautuva ajovalojärjestelmä Kaukovalojen ohjausjärjestelmä Pysäköintianturit edessä ja takana Tuulilasin pyyhkimien lämmitys Automatisoidut sivupeilit Värillinen aktiivinen heijastusnäyttö taittuva Hätäjarrutusjärjestelmä takana Kuljettajan vireystilan valvontajärjestelmä Kaistallapitoavustin (LAS) Ohjauspyörän lämmitys Värillinen heijastusnäyttö Peruutuskamera Yhdysrakenteinen navigointi (Premium Plus liikennemerkkien tunnistuksella) 17 KEVyTMETALLIVANTEET Vanteet alleviivaavat linjakasta ulkoasua ja vahvistavat CX-5:n vauhdikasta muotoilua. MUKAUTUVA AJOVALOJÄRJESTELMÄ (PREMIUM PLUS) LED-ajovalot kääntyvät ja seuraavat tietä ja vaihtuvat automaattisesti lähi- ja kaukovalojen välillä AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI 7 KOSKETUSVÄRINÄyTTö Helppokäyttöinen ilmastointijärjestelmä on suunniteltu siten, että voit määrittää sen juuri haluamaksesi. Tämä näyttö tuo viihteen ulottuvillesi, minkä lisäksi voit vaihtaa sovelluksia vaivatta.

16 V A K I O V A R U S T E E T LUXURY-TASON VARUSTEET PREMIUM PLUS -TASON LISÄKSI: LISÄVARUSTEET: 19 kevytmetallivanteet Automaattisesti taittuvat sivupeilit Sähkötoiminen takaluukku Hansikaslokeron verhoilu Älykäs avaimeton lukitusjärjestelmä 12 pisteen mukautuvat LED-ajovalot Bose premium -audiojärjestelmä, jossa AUDIOPILOT 2, Centerpoint 2 surround -ääni, 10 kaiutinta kuuden sijaan ja digitaalinen vahvistin Ovien alaverhoilu vinyylinahkaa ompeleilla, pehmeäpintainen keskikonsoli ja polvipehmuste ompeleilla, kojelaudassa Metal Wood -koristepaneeli Mustat tai valkoiset nahkaistuimet Sähköisesti kahdeksaan suuntaan säätyvä kuljettajan istuin Sähköisesti kuuteen suuntaan säätyvä etumatkustajan istuin Kuljettajan sähköisesti säädettävä alaselän tuki Etumatkustajan istuimen korkeussäätö sähköinen Muistitoiminto kuljettajan istuimelle ja aktiivisen ajon näytölle Istuinlämmitin takana Mazdan tutka-avusteinen vakionopeussäädin (automaattivaihteisissa malleissa myös Stop & Go -pysäytysautomatiikka) Automaattijarrutustoiminto (SBS) Tuulilasiin heijastettu aktiivinen ajotietonäyttö Metalliväri Yhdysrakenteinen navigointi liikennemerkkien tunnistuksella SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU Kuljettaja voi avata takaluukun napin painalluksella, mikä lisää mukavuutta ja monikäyttöisyyttä. TUULILASIN AKTIIVINEN HEIjASTUSNÄYTTÖ (ADD) Parantaa turvallisuutta heijastamalla tuulilasiin tietoja esimerkiksi ajonopeudesta, vakionopeudensäätimen asetuksista ja turvallisuudesta. Navigointi antaa käyttöösi opastuksen ja liikennemerkkien tunnistuksen, ja näet kaikki tärkeät tiedot yhdellä vilkaisulla. VALKOISET NAHKAISTUIMET Nauti ripauksesta verratonta kauneutta, hienostuneisuutta ja tyyliä upeasti viimeistellyissä sisätiloissa. 12 OSAAN jaetut LED-AjOVALOT Valaistuksen hieno-ohjaus estää vastaantulevien ja edessä ajavien kuljettajien häikäistymisen, mutta valaisee muut alueet autojen välissä ja vieressä.

17 l i s ä v a r u s t e e t sivuhelmat ilmanohjaimilla HelMakoriste takana alakoriste edessä Mustat sivupeilit Hopeanväriset sivupeilit HelMakoriste edessä valaistut kynnyslistat

18 l i s ä v a r u s t e e t sisävalaistussarja roiskeläpät edessä kattokaiteet alakoriste takana tervetulovalaistus taakkatelineet kattokaiteisiin

19 t e k n i s e t t i e d o t Mallin saatavuus SKYACTIV-G 2.0l (165 hv) Vaihteisto: Tyyppi 6-vaihteinen manuaalinen SKYACTIV-G 2.0l AWD (160 hv) 6-vaihteinen manuaalinen SKYACTIV-G 2.0l AWD (160 hv) 6-vaihteinen automaattinen SKYACTIV-D 2.2l (150 hv) 6-vaihteinen manuaalinen SKYACTIV-D 2.2l (150 hv) 6-vaihteinen automaattinen SKYACTIV-D 2.2l AWD (150 hv) 6-vaihteinen manuaalinen SKYACTIV-D 2.2l AWD (150 hv) 6-vaihteinen automaattinen SKYACTIV-D 2.2l AWD (175 hv) 6-vaihteinen manuaalinen Wagon Active Premium / Premium Plus Luxury = Saatavilla; = Ei saatavilla. SKYACTIV-D 2.2l AWD (175 hv) 6-vaihteinen automaattinen Moottorityyppi Iskutilavuus (cm 3 ) Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3 Venttiiliä per sylinteri Suurin teho [kw (hv) / min-1] 121 (165) / (160) / (160) / (150) / (150) / (150) / (150) / (175) / (175) / Suurin vääntömomentti (Nm / min-1) 210/ / / / / / / / / Puristussuhde 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Polttoainesuositus 95RON 95RON 95RON Setaaniarvo vähintään 51 Setaaniarvo vähintään 51 Setaaniarvo vähintään 51 Setaaniarvo vähintään 51 Setaaniarvo vähintään 51 Setaaniarvo vähintään 51 Ohjaus Hammastanko G-Vectoring Control -järjestelmä Pienin kääntösäde (seinästä seinään) (m) Mitat SKYACTIV-G 2.0l (165 hv) SKYACTIV-G 2.0l AWD (160 hv) SKYACTIV-G 2.0l AWD (160 hv) SKYACTIV-D 2.2l FWD (150 hv) SKYACTIV-D 2.2l FWD (150 hv) SKYACTIV-D 2.2l AWD (150 hv) SKYACTIV-D 2.2l AWD (150 hv) SKYACTIV-D 2.2l AWD (175 hv) SKYACTIV-D 2.2l AWD (175 hv) Kokonaispituus (mm) Kokonaisleveys pyöräkoteloista / peilistä peiliin (mm) / Kokonaiskorkeus (mm) 17 vanteet / 19 vanteet / Maavara (mm) akseleiden välillä kuormaamattomana, kuljettaja kyydissä 17 vanteet / 19 vanteet 192 / 200 Akseliväli (mm) Pääntila / jalkatila / hartiatila edessä (mm) / / Pääntila / jalkatila / hartiatila takana (mm) 991 / / Tavaratilan tilavuus, 5-paikkaisena (vyölinjaan) VDA:n mukainen (l): Maks. mukaan lukien tavaratilan lattian alla oleva säilytystila ja etumatkustajan istuin turvavyön tasalle asti. Katon maksimikuormitus (kg) Kattoteline: 50 kg / kattokaiteet: 75 kg Raideleveys (mm) Edessä / takana / / / / / / / / / Painot 2.0l FWD (165 hv) 2.0l AWD (160 hv) 2.0l AWD automaattinen (160 hv) 2.2l FWD (150 hv) 2.2l FWD (150 hv) automaattinen 2.2l AWD (150 hv) 2.2l AWD automaattinen (150 hv) Omapaino (kg), mukaan luk. kuljettaja (min. 75 kg) Ajoneuvon sallittu kokonaispaino (kg): Yhdistelmän kokonaispaino (kg): Hinausraja (kg): Jarruton perävaunu Jarrullinen perävaunu l AWD (175 hv) 2.2l AWD automaattinen (175 hv) Vaihteisto Välityssuhteet: 1. vaihde 3,700 3,700 3,552 3,357 3,487 3,357 3,487 3,357 3, vaihde 1,947 1,947 2,022 1,826 1,992 1,826 1,992 1,826 1, vaihde 1,300 1,300 1,452 1,565 1,449 1,565 1,449 1,565 1, vaihde 1,029 1,029 1,000 1,147 1,000 1,147 1,000 1,147 1, vaihde 0,837 0,837 0,708 0,893 0,707 0,893 0,707 0,893 0, vaihde 0,680 0,680 0,599 0,745 0,600 0,745 0,600 0,745 0,600 Peruutusvaihde 3,724 3,724 3,893 4,091 3,990 4,091 3,990 4,091 3,990 Vetopyörästön välityssuhde 4,388 4,705 4, , ,120 4, , ,291 4, , ,291 4,090 Suorituskyky ja taloudellisuus Kiihtyvyys (0 100 km/h sekunneissa) 10,4 10,9 10,5 9,4 10,1 9,6 10,3 9,0 9,5 Huippunopeus (rajoittimen kanssa) (km/h) Polttoaineenkulutus (l/100 km): Yhdistetty 6,4 6,8 6,6 5,0 5,6 5,4 5,8 5,4 5,8 Maantieajo 5,6 5,9 5,8 4,6 5,0 4,9 5,3 4,9 5,3 Kaupunkiajo 7,9 8,4 8,0 5,9 6,7 6,3 6,7 6,3 6,7 CO -päästöt (g/km) EY-päästötaso EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b EY vaihe VI b Polttoainesäiliön tilavuus (litraa) Polttoaineenkulutus ja CO -päästöjen arvot direktiivin 1999/100/EY mukaan mm mm mm mm mm mm

20 t e k n i s e t t i e d o t Turvallisuus ja varkaudenesto Active Premium Premium Plus Luxury Ajonestolaite ABS-jarrut, dynaaminen vakaudensäätöjärjestelmä (DSC) luistonestojärjestelmällä (TCS) Mäkilähtöavustin Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Takaturvavyön vaimennus LED-ajovalot Aktiiviset LED-ajovalot kääntymistoiminnolla Täysin mukautuvat 12-pisteiset LED-ajovalot (ALH) ADL (automaattinen ovien lukitus) Kaksi turvatyynyä edessä Sivuturvatyynyt edessä Ikkunaturvatyynyt edessä ja takana Etumatkustajan turvatyynyn katkaisija Turvavyömuistutin (kuljettaja, etumatkustaja ja takaistuin), äänimerkkivaroitus Turvavyöt: Edessä, kolmipisteturvavyöt (ELR) x 2 esikiristimillä Takana, kolmipisteturvavyöt (ELR) Kehittynyt älykäs jarrutusaputoiminto (SCBS = Smart City Brake Support) jalankulkijoiden tunnistuksella (vain edessä) Vakionopeussäädin ja säädettävä nopeudenrajoitin Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä (BSM): Tutkapohjainen järjestelmä, joka valvoo viereisellä kaistalla kuolleeseen kulmaan jääviä ajoneuvoja ja varoittaa kuljettajaa. Kaistallapitoavustin (LAS) DAA (kuljettajan vireystilan valvontajärjestelmä) Mukautuva vakionopeussäädin Stop & Go -pysäytysautomatiikalla ja automaattijarrutustoiminnolla (SBS) Älykäs jarrutusaputoiminto peruutus (SCBS-R) Lastenistuimen ISOFIX-kiinnitys, asennettu ulompiin takaistuimiin Turvakaukalot ja lastenistuimet: Baby Safe Plus (enint. 13 kg) A A A A ISOFIX Duo Plus (9 18 kg) A A A A Kid Plus (15 36 kg) A A A A Murtohälytin A A A A = Vakio; = Ei saatavilla; A = Valinnainen lisävaruste lisähintaan. Mukavuus Active Premium Premium Plus Luxury Saattovalojärjestelmä lähtöön ja saapumiseen Moottorin käynnistyspainike Kolmivaiheinen etuistuinten lämmitys Häikäisysuojat: Kuljettajan häikäisysuojassa ehostuspeili ja korttitasku Matkustajan häikäisysuojassa ehostuspeili Kosteusanturi Ilmastointi: Manuaalinen Kaksialueinen, automaattinen Ohjaustehostin: Sähköinen i-stop (pysäytysautomatiikka) Renkaanpaikkaussarja Vakionopeussäädin: Ohjauspyörällä hallittava Sähkötoimiset ikkunat: Edessä ja takana, mukavuustoiminto, ajastintoiminto Sähkötoimiset ovilukot: Kauko-ohjattu keskuslukitus Avaimeton sisäänkäynti ja lukitus: Kahdella avainkytkimellä Älykäs sisäänkäynti ja lukitus Kahdella avainkytkimellä Sähkötoiminen seisontajarru Mäkilähtöavustin (vain käsivalintaisella vaihteistolla varustetuissa malleissa) Automaattinen paikallapitotoiminto Pitää auton paikallaan myös silloin, kun kuljettaja nostaa jalan pois jarrupolkimelta (vain automaattivaihteistolla varustetuissa malleissa) Ajotilan valinta urheilutila (vain GE AT) Ehostuspeilin valaistus Automaattisesti himmentyvä taustapeili Takaosan ilma-aukkojen säleikkö Ohjauspyörän lämmitys Pyyhinten lämmitys Sähkötoiminen takaluukku Painikekäyttöisellä automaattisella sulku-/avaustoiminnolla Vauvapeili A A A A Moottorin lohkolämmitin A A A A Sisäpistorasia sisätilanlämmittimille A A A A Vaateripustin A A A A Lattiamatot edessä ja takana: Kumilattiamatto A A A A Kangaslattiamatto, Standard, musta A A A A Kangaslattiamatto, Luxury, musta A A A A Takapuskurin astinlevy A A A A = Vakio; = Ei saatavilla; A = Valinnainen lisävaruste lisähintaan.

21 t e k n i s e t t i e d o t Sisätilojen varusteet Active Premium Premium Plus Luxury Etuistuimet yhdysrakenteisella niskatuella: Kuljettajan istuimen kallistus ja korkeudensäätö Etuistuinten lämmitys Kuljettajan säädettävä alaselän tuki Kuljettajan istuimen sähköinen kallistus- ja korkeussäätö muistitoiminnolla Kuljettajan sähköisesti säädettävä alaselän tuki Kuljettajan ja etumatkustajan sähköinen kallistus- ja etäisyyssäätö Takaistuimet: Kallistettava takaistuin: [1] erillinen oikea istuin [2] vasen istuin + keski-istuin [3] erillinen vasen istuin, kun keski-istuin on taitettu eteen 40/20/40-suhteessa taittuva selkänoja Takaistuinten etäohjattu taitto Keskikyynärnoja kahdella mukitelineellä 2 lämmitettävää takaistuinta 2 mukitelinettä etukeskikonsolissa Istuinmateriaali Active-kangas Premium-kangas Musta tai valkoinen reiällinen nahkaverhoilu Takaturvavyön vaimennus Ohjauspyörä: Musta, äänentoistojärjestelmän säätimillä Tasainen, nahkapäällysteinen kromikehyksillä Kallistus ja korkeudensäätö Ohjauspyörän lämmitys Vaihdekepin nuppi: Vakio, musta Nahkapäällysteinen hopeanvärisellä koristeella Sisäpuolen ovenkahvat: Edessä ja takana, kirkkaat Oven yläpaneeli: Vakio, musta Pehmeä pinta ompeleilla Oven kyynärnoja Vakio, musta Pehmeä pinta erottuvilla ompeleilla Kojelaudan ja oven koristepaneeli Gun metal Metal Wood, satiinikromilista Moottorin käynnistys-/sammutuspainikkeen renkaan Musta korostus Kirkas Etukonsolin polvipehmuste Vakio Pehmeä pinta ompeleilla Keskikonsolin kansi/kyynärnoja Pehmeä pinta Pehmeä pinta ompeleilla Etukonsoli vinyylinahkaverhoilulla, satiinikromikoristelu Ohjauspyörän kallistus- ja etäisyyssäätö Sähkötoimiset ikkunat Ovilistat: Ruostumatonta terästä edessä ja takana, etulistoissa punainen, valaistu CX-5-logo A A A A Tartuntakahvat: Matkustajalle edessä ja kaksi takana vaatekoukuilla Audiojärjestelmät: AM/FM (ETR/RDS) -radio, neljä kaiutinta, radionäyttö, USB, AUX in -liitäntä AM/FM (ETR/RDS/DAB) -radio / yhden levyn CD-soitin / MP3-soitin, kuusi kaiutinta, 7 TFT-kosketusvärinäyttö, 2 USB-liitäntää edessä + 2 USB-liitäntää takana, Bluetooth (puhelin/audio) Bose premium -audiojärjestelmä, jossa AUDIOPILOT 2, Centerpoint 2 surround -ääni, 10 kaiutinta kuuden sijaan ja digitaalinen vahvistin HMI-multimediaohjain MZD Connect älypuhelinintegrointi Aharadio- ja Stitcher-tuella Tekstiviestien/sähköpostien lukutoiminto iphone Lightning -liitäntäjohto A A A A Ohjauspyörään asennetut audiosäätimet 3 x 12 V virtapistoke Etukonsoli, keskisäilytystila ja tavaratila Sisätilojen varusteet Active Premium Premium Plus Luxury Bluetooth -järjestelmä handsfree-, puhelin- ja ääniohjausominaisuuksilla Mittarit: Tietonäyttö, jossa ajotietokone, nopeusmittari, polttoaine- ja lämpömittari, kierroslukumittari Korkearesoluutioinen, värillinen tietonäyttö Värillinen, taittuva aktiivisen ajon näyttö Värillinen heijastusnäyttö Mittarivalaistuksen ohjaus himmentimellä Valomuistutin (merkkiääni) Säilytystilat: Hansikaslokero Hansikaslokeron valaisin Hansikaslokeron verhoilu Selkänojan säilytystasku (kuljettajan ja etumatkustajan istuimessa) Ovitaskut Keskikonsoli, edessä Säilytystila kuljettajan ja etumatkustajan istuinten välissä Kattovalaisin yhdysrakenteisella kohdevalolla Takaistuinten erilliset kohdevalaisimet Tervetulovalaistus etujalkatilassa (kuljettaja ja etumatkustaja) A A A A Tavaratila: Valo Tavaratilan karakuri-peite Takaistuinten karakuri-taittojärjestelmä Tavaratilan lisävalo A A A A Tavaratilan verhoilu A A A A Tavaratilan matto puskurin suojan kanssa A A A A Tavaratilan verkko A A A A Tavaratilan säilytysjärjestelmä A A A A Koiraverkko A A A A Mukitelineosastoija A A A A Sisäpeili: Päivä/yö Päivä/yö, automaattisesti tummeneva Ilmanvaihtokanavat takana Raitisilmasuodatin Ensiapulaukku A A A A = Vakio; = Ei saatavilla; A = Valinnainen lisävaruste lisähintaan. Bose ja Bose-logo ovat Bose Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Käyttö luvalla. Bluetooth -sanamerkki ja -logot ovat yhtiön Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta, ja Mazda Motor Company käyttää näitä merkkejä vain lisenssillä. Muut tuotemerkit ja tuotenimet kuuluvat niiden omistajille.

22 t e k n i s e t t i e d o t Ulkopuoli Active Premium Premium Plus Luxury Renkaat ja vanteet: 225/65 R17, 102V 17 7-puolainen teräsvanne 225/65 R17, 102V 17 7-puolainen kevytmetallivanne A 225/55 R19, 19 7-puolainen kevytmetallivanne, koneistettu pinta A A A 225/65 R17, 17 5x2-puolainen hopeanvärinen kevytmetallivanne A A A A 225/65 R17, 17 5x2-puolainen tummanharmaa kevytmetallivanne A A A A Renkaanpaikkaussarja Metallic / Premium Metallic / Mica-väri Puskurit, edessä ja takana: Korinväriset Korin alapuolinen koriste: Edessä ja takana A A A A Kattospoileri takana: Korinväriset Jäähdyttimen ritilä Mattamusta Kiiltävä musta Roiskesuojat: Edessä A A A A Takana A A A A Tummennetut takalasit Pyyhkimet: Edessä, säädettävä nopeus ajoittaisella pyyhinnällä ja pesulla Edessä, automaattinen sadetunnistimella Takana, säädettävä nopeus ajoittaisella pyyhinnällä Ajovalot: LED-ajovalot LED-ajovalot aktiivisella valojärjestelmällä (AFLS) ja kaukovalojen ohjauksella (HBC) LED-ajovalot mukautuvalla 12 pisteen valojärjestelmällä Päivävalot (polttimotyyppinen) LED-päiväajovalot Signature-valaistuksella Automaattinen ajovalojen ohjaus päälle/pois Ajovalojen pesin Takavalot LED-valot Signature-valaistuksella Etusumuvalot (LED) Takajarruvalo, korkealle asennettu Pilarikoriste Mattamusta Pianomusta Pysäköintianturijärjestelmä: Edessä ja takana risteävän liikenteen varoittimella (RCTA) Takakamera A Haineväantenni Ovipeilit: Korinväriset kahvat, suuntavilkut (edessä) ja lämmitettävät sivupeilit Ulkopuoli Active Premium Premium Plus Luxury Sähköisesti taittuvat sivupeilit Automaattiset sivupeilit Sähköisesti säädettävä ulkopeili (molemmilla puolilla) Sähkötoiminen takaluukku Takapuskurin astinlevyn suojus: Ruostumaton teräs A A A A Lisäjarruvalo Kattospoileri Katon telinejärjestelmä: Kannatin suksille/lumilaudalle A A A A Kannatin polkupyörille A A A A Kattoteline A A A A Kattoboksi, pieni A A A A Kattoboksi, suuri A A A A Vetokoukku: Irrotettava A A A A Kannatin polkupyörille A A A A Takasumuvalosarja pyörätelineelle (saatavilla vain Iso-Britanniassa) A A A A Vetokoukun johtosarja (saatavilla 7-napaisena ja 13-napaisena) A A A A Kaksoispakoputkijärjestelmä = Vakio; = Lisävaruste lisähintaan; = Ei saatavilla; A = Valinnainen lisävaruste lisähintaan.

23 V E R H O I L U T V A N T E E T ACTIVE-KANGAS PREMIUM-KANGAS 17 TERÄSVANTEET 17 KEVYTMETALLI- VANTEET Arctic White Snowflake White Pearl Sonic Silver Titanium Flash MC Eternal Blue Deep Crystal Blue MC Machine Gray Metallic Jet Black MC PUHDAS VALKOINEN NAHKA MUSTA NAHKA 19 KEVYTMETALLI- VANTEET Ulkoväri Ominaisuus Artic White (A4D) Soul Red Crystal M (46V)* Machine Gray M (46G)* Sonic Silver M (45P)* Eternal Blue MC (45B)* Titanium Flash MC (42S)* Deep Crystal Blue MC (42M)* Jet Black MC (41W)* Snowflake White Pearl (25D)* Active-musta kangas Premium-musta kangas Musta tai valkoinen nahka = Vakio * = Maksullinen lisävaruste Soul Red Crystal

24 S I T O U M U K S E M M E S I N U L L E J A M A Z D A L L E S I HUOLTO JA TAKUUT RAHOITUS ASIAKASKOKEMUS SKYACTIV TEKNOLOGIA - PYSY TEHOKKAANA Autojemme tapaan myös palvelujemme tarkoituksena on tarjota sinulle Ajoneuvon takuu- ja huoltosuunnitelmien lisäksi tarjoamme myös taloudellista Aloita matka Mazdalla käyttämällä konfiguraattoria Mazdan verkkosivustolla. Vaikka kehitämme jännittäviä autoja, joilla on hauska ajaa, olemme myös ensiluokkainen omistajakokemus. Jokaisella uudella ajoneuvolla on 3 vuoden takuu tukea palkitsevan omistajakokemuksesi edistämiseksi. Mazda Rahoitus Sen avulla voit räätälöidä digitaalisen ajoneuvon: voit valita eri ulkovärejä, sitoutuneet huolehtimaan ympäristöstä ja kestävän tulevaisuuden luomisesta km:iin asti. Muita uudelle ajoneuvolle saatavia takuita ovat Mazdan tarjoaa rahoitus- ja liisauspaketteja, jotka sopivat sekä yksityis- että istuinverhoiluja ja moottorivaihtoehtoja. Kaikissa Mazda autoissa on myös Mazda kaikille. Kehitämme jatkuvasti puhtaita teknologioita ympäristöohjelmamme 3 vuoden maalipinnan takuu, ja 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu. yritysasiakkaille. Laajan palvelutarjonnan ja asiakkaille tarjottujen etujen myötä Digital Service Record (DSR) -sähköinen huoltokirja, joka suojaa väärennetyiltä puitteissa. SKYACTIV TEKNOLOGIA käsittää moottorit, vaihteistot sekä alusta- ja Mazda Europe Service tarjoaa palvelua, jos tarvitset apua konevian sattuessa, tai Mazda on sitoutunut tarjoamaan täydellistä luottamusta autoiluun. huoltoasiakirjoilta ja takaa varman, tarkan ja pysyvän huoltohistorian ajoneuvon korivaihtoehdot, joiden ansiosta polttoainetta säästyy entistä enemmän ja ajaminen jos ajoneuvosi varastetaan tai se joutuu onnettomuuteen. Lisäksi osana Mazdan huoltosopimustamme, koulutamme kaikki teknikkomme asentamaan SITOUMUKSEMME SINULLE JA MAZDALLESI: koko käyttöiäksi. Voit etsiä vielä lisää Mazdaa koskevaa materiaalia Facebookista, Twitteristä ja YouTubesta. Minne ikinä lähdetkin Mazdallasi, me varmistamme, on taloudellista. Moottorimme tarjoavat täydellisen yhdistelmän suorituskykyä ja taloudellisuutta; ne ovat kevyempiä ja kuluttavat vähemmän polttoainetta kuin korkealaatuisia osia, joilla kaikilla on täysi Mazdan takuu. Mazda tekee autoja jotka innostavat, näyttävät kauniilta, ovat hauskoja ajaa ja joita että kokemus on ainutlaatuinen ja miellyttävä. monet kilpailijoidemme moottorit. haluat ajaa uudelleen. Intohimomme on tarjota täydellistä luottamusta autoiluun ja ensiluokkainen omistajakokemus. Haluatko lisätietoja? Lue lisää tavoitteestamme tarjota ainutlaatuinen asiakaskokemus osoitteessa: facebook.com/mazdasuomi twitter.com/mazdasuomi youtube.com

25 Facebook, Twitter, ipod, Stitcher TM, aha TM, Bose, Twiddler, Centerpoint, Nd, Surround-Stage ja AudioPilot ovat Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tuotemerkkejä. Käyttö luvalla FI-FI / C4B Mazda Motor Europe pidättää oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin ja varusteisiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi. Esitteen väri- ja verhoilunäytteet voivat poiketa todellisista väreistä painoprosessin rajoituksista johtuen. Näissä asioissa on suositeltavaa ottaa yhteyttä Mazda-jälleenmyyjään. Bluetooth -sanamerkit ja -logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja Mazda Motor Company käyttää niitä lisenssin alaisena. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat niiden omistajille.