Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Kaupunginhallitus Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, Tulliportinkatu 31

Transkriptio

1 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Kokoustiedot Aika maanantai klo 14:00-16:20 Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, Tulliportinkatu 31 Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Pekka Kantanen, puheenjohtaja Leila Savolainen, 1. varapuheenjohtaja Neeta Röppänen, 2. varapuheenjohtaja Harri Auvinen Nelli Berg-Väänänen Heidi Komulainen Jukka Pulkkinen Pauli Ruotsalainen Hetti Rytsy Tapio Tolppanen Taisto Toppinen Muut saapuvilla olleet Petteri Paronen Jarmo Pirhonen Markku Tervahauta Pekka Vähäkangas Markku Rossi Sari Raassina Irja Sokka, klo Heikki Vienola Sirpa Lätti-Hyvönen Kirsi Soininen Janne Airaksinen, klo Liisa Kaksonen, Mikko Aro kaupunginjohtaja, esittelijä palvelualuejohtaja palvelualuejohtaja palvelualuejohtaja valtuuston puheenjohtaja valtuuston 1. varapuheenjohtaja valtuuston 2. varapuheenjohtaja kaupunginsihteeri strategiajohtaja markkinointijohtaja konserniohjausjohtaja kaupunginarkkitehti II kaupunginsihteeri, pöytäkirjanpitäjä Asiat

2 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Allekirjoitukset Pekka Kantanen puheenjohtaja Mikko Aro pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, kaupunginhallituksen kokoushuoneessa, Leila Savolainen Harri Auvinen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopiossa, kaupunginkansliassa, Mikko Aro Pöytäkirjanpitäjä

3 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien , ja 274 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 269, , koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Oikaisuvaatimusohjeet Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :ien 269, osalta liite A

4 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat Tilakeskuksen ajankohtaiset asiat Oppiva yritys -hankeen jatkorahtois (EU:n alueellinen kilpailukyky ja työllisyys - tavoite) Karttulan koulukeskuksen suunnittelu: Suunnitelmien (L2) hyväksyminen pohjana jatkosuunnittelulle Jynkän koulun hankesuunnittelu: hankkeen toteuttaminen uudisrakennuksena ja kiinteistön sijoittaminen nykyiselle tontille, Maitotien ja Rauhalahdentien risteykseen * Puijon Hiihtoseura ry:n avustushakemus Puijon kisojen rahoittamiseen Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan avustaminen vuodelle * Kh:n tiedonantoja 25 Sivu Muutoksenhaku 14 Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / kaupunginhallitus 27

5 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

6 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat kaupunginhallituksen jäsenet Leila Savolainen ja Harri Auvinen. Päätös Valittiin kaupunginhallituksen jäsenet Leila Savolainen ja Harri Auvinen.

7 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 5872/ /2013 Tilakeskuksen ajankohtaiset asiat Konserniohjausjohtaja Janne Airaksinen Konserniohjaus ja tilapalvelut Kuopion Tilakeskus järjestää ja vuokraa toimitiloja kaupungin palvelutuotannon tarpeisiin. Lisäksi se asiantuntijaorganisaationa suunnittelee ja rakennuttaa kaupungin omistamia toimitiloja, vastaa niiden arvon säilyttämisestä ja kiinteistökehityksestä sekä koordinoi toimitilojen kiinteistöpalveluita ja käyttöä. Vuokraus Tilakeskuksen hallinnassa on tällä hetkellä noin htm 2 erilaisia toimitiloja, joista on vuokrattu liki vuokrasopimuksella noin htm 2. Tilakeskuksen vuokrausaste oli toukokuun lopussa 2013 noin 83,02 %. Vapaana olevista tiloista valtaosa on luonteeltaan sellaisia, esimerkiksi teknisiä, peruskorjattavia ja purettavia tiloja, ettei niitä ei voi vuokrata. Myynti- ja purkukohteet Ajankohtainen Konttilan vuokrasopimus päättyy Rakennusten ja määräalan vuokrauksesta on tavoitteena tehdä päätös elokuun 2013 aikana. Rakennusten ja tilojen myynti on vuonna 2014 edennyt pääosin suunnitelmien mukaan. Vuonna 2013 puretaan vielä kaksi kohdetta ja vuonna 2014 tavoitteena on purkaa noin 10 kohdetta. Purkukohteiden vuosittaiset ylläpitomenot ovat lähes euroa ja niiden korjausvelkavaikutus on noin 2,9 miljoonaa euroa. Investoinnit Talous Tilakeskuksen talonrakennusinvestoinnit etenevät aikataulullisesti ja taloudellisesti v suunnitelman mukaan. Tilakeskuksen talousseurannan mukaan vuokratulot eivät toteudu talousarvion mukaisina, koska palvelualueet ovat irtisanoneet tilojaan talousarvion laadinnan jälkeen. Vuokratulojen vajaus on tällä hetkellä noin 1,8 miljoonaa euroa. Toteutuneiden ja tiedossa olevien rakennusten myyntien myyntivoittotavoite ei tule toteutumaan vuonna Tilakeskuksen menot ovat noin euroa talousarviota suuremmat. Tämä johtuu siitä, että talousarvion laadinnan yhteydessä ei vielä ollut tiedossa muun muassa yllättävän suuri, noin 20 prosentin energian hinnan korotus, euron myyntitappio ja henkilökunnan pysäköinnin aiheuttama ylimääräinen liikennemerkkien asennuskustannus. Tilakeskuksen 47 työntekijän saavuttama vapaaehtoisten henkilöstömenojen (lomarahavapaat, palkattomat vapaat) säästö on noin euroa (tavoite oli ,70 euroa). Tämän lisäksi syntyy Tilakeskuksessa säästöjä jo vuonna 2013 muun muassa paikkojen täyttämättä jättämisenä ja rekrytointien siirtä-

8 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 268 Vaikutusten arviointi - misestä noin euroa sekä käyttämättä jätettävinä koulutusmäärärahoina noin euroa. Laitoshuollon kilpailutuksesta syntynyt säästö on noin euroa ja toiminnan supistamisesta syntyneet säästöt noin euroa. Yhteensä nämä säästöt ovat noin euroa. Vuoden 2014 talousarvion valmistelu etenee kaupunginhallituksen antamien ohjeiden mukaan ja aikataulussa. Tilakeskuksen johtoryhmä on jo laatinut toimintaympäristöanalyysin ja määritellyt vuoden 2014 toiminnalliset tavoitteet. Esitys Esitän, että kaupunginhallitus merkitsee asian tiedoksi. Liitteet /2013 Tilakeskuksen myyntikohteet /2013 Tilakeskuksen purkukohteet /2013 Tilakeskuksen ajankohtaiset asiat Valmistelija Seija Harinen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Konserniohjausjohtaja Janne Airaksinen esittelee asiaa kokouksessa. Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. merkitsee asian tiedoksi. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

9 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 5901/ /2013 Oppiva yritys -hankeen jatkorahoitus (EU:n alueellinen kilpailukyky ja työllisyys - tavoite) Elinkeinojohtaja Heikki Ryynänen Yritys- ja elinkeinopalvelut Ylä-Savon Kehitys Oy esittää, että Kuopion kaupunki myöntäisi kunnallista rahoitusta euroa Oppiva Yritys hankkeelle ajalle Hanke on käynnistynyt vuonna Hanke rahoitetaan EU:n alueellinen kilpailukyky ja työllisyys- tavoitteen Manner-Suomen ESR-ohjelman Itä-Suomen suuralueosion toimintalinjalta 1. Oppiva Yritys hankkeen päärahoittaja on Pohjois-Savon ELY-keskus. Pohjois-Savon ELY-keskus on tehnyt hankkeesta myönteiset rahoituspäätökset. Hanketta hallinnoi Ylä-Savon Kehitys Oy, joka on hankkeen päätoteuttaja. Osatoteuttajina toimivat Koillis-Savon Kehitys Oy, Sisä-Savon seutuyhtymä, Navitas Kehitys Oy sekä Savon Yrittäjät ry. Hankkeessa keskitytään maakunnan pk-yritysten yrittäjien ja henkilökunnan osaamisen vahvistamiseen ja yritysten välisen verkostoitumisen edistämiseen. Pääpainotus on koko maakunnan, myös reuna-alueiden tarvelähtöisessä yritys- ja verkostokohtaisissa mikro- ja pienyritysten lyhytaikaisissa (alle 10 päivän) täsmäkoulutuksissa ja valmennuksissa. Hankkeen kirjanpitoon tuleva kokonaisbudjetti hankkeen alusta alkaen ajalla on euroa ja se rahoitetaan seuraavasti: ESR- ja valtion rahoitus Kuntien rahoitus kova raha Yksityinen rahoitus kova raha Erikseen raportoitavat rahoitusosuudet Kuntien rahoitus virtuaali Yksityinen rahoitus virtuaali Hankkeen kirjanpitoon tuleva kokonaisbudjetti jatkoajalle on euroa, josta kuntarahoituksen osuus ( kova raha ) kokonaisuudessaan on euroa. Kuopion kaupungilta haetaan jatkohankkeeseen euroa. Kuopion kaupunki ei osallistunut hankkeen osarahoittamiseen vuosina Kuopion kaupunki on myöntänyt hankkeelle aiemmin rahoitusta kaupunginjohtajan päätöskokouksessa ja kaupunginhallituksessa Kaupunki on myöntänyt aiemmin rahoitusta edellisille kausille , josta on maksettu kustannuksia vastaavasti. Hankkeen yritys-, ympäristö- ja tasa-arvovaikutusten arviointi:

10 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 269 Hanke on yritysvaikutuksiltaan myönteinen PK-yrityksiin kohdistuva koulutus- ja kehittämishanke. Ilmasto- ja tasa-arvovaikutuksiltaan hanke on neutraali. Esitys Kuopion kaupungin yrityspalvelu esittää, että Kuopion kaupunki varautuu rahoittamaan Oppiva Yritys-hanketta ajalla enintään euroa ja enintään 30,27% kuntarahoitusosuudesta ajalle Rahoitus maksetaan Vetovoimaisuuden palvelualueen EU- hankkeille varatusta määrärahasta ja rahoituksen maksaminen edellyttää hankkeelta hyväksyttyä raportointia. Hanketta valvoo Kuopion kaupungin yrityspalvelu, jonka edustaja on hankkeen ohjausryhmän jäsen. Laskut hyväksyy elinkeinojohtaja. Mikäli hankkeelle haetaan rahoitusta myös tuleville vuosille, hakijan on esitettävä siitä uusi, erillinen hakemus. Kuopion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden vetäytyä hankkeen osarahoitusvastuusta, mikäli hanke ei etene suunnitelmien mukaan. Hakijan on toimitettava tämä rahoituspäätös tiedoksi myös hankkeen päärahoittajalle. Ylä-Savon Kehitys- Oy:n tekemä esitys ja projektisuunnitelma ovat asiakirjoissa. Valmistelija Marja Kettunen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. hyväksyy yrityspalvelun esityksen. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

11 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 2853/ /2012 Karttulan koulukeskuksen suunnittelu: Suunnitelmien (L2) hyväksyminen pohjana jatkosuunnittelulle Kasvun ja oppimisen lautakunta : Tilahallintapäällikkö Tanja Karpasto Johdon tukipalvelut kop Suunnittelun taustaa Kuopion kaupunginvaltuusto päätti Kuopion päivähoito- ja kouluverkostosuunnitelman käsittelyn yhteydessä, että Kemppaanmäen koulun tullessa peruskorjausvaiheeseen siitä luovutaan ja Syvänniemeen rakennetaan tilat päivähoidolle, esikoululle ja luokille. Kissakuusen koulun hankesuunnitelma päivitetään ja alakoulun investointia supistetaan muuttunutta oppilasmäärää vastaavaksi. Karttulan koulukeskuksen hankesuunnitteluryhmä teki selvityksen valtuuston tekemän päätöksen vaikutuksista Karttulan koulukeskuksen syksyllä 2011 valmistuneeseen hankesuunnitelmaan. Hankesuunnitteluryhmä esitti Kasvun ja oppimisen lautakunnalle oppilasmäärän- ja laajuusvertailun, jonka nojalla hankeryhmä päätyi yksimielisesti esittämään, että koulukeskus toteutetaan peruskorjauksen ja laajennuksen sijasta uudisrakennuksena koulun nykyiselle tontille siten, että vanha kiinteistö puretaan ja vapautuva alue huomioidaan lähiliikunta-alueiden suunnittelussa. Tontti ja sijainti Koulukeskuksen tontin omistaa Kuopion kaupunki. Sen lohkomistoimitus on merkitty kiinteistörekisteriin Voimassa olevassa rakennuskaavassa tontti on määritelty opetustoimintaa palvelevien rakennusten korttelialueeksi merkinnällä YO. Voimassa oleva rakennuskaavan muutos on vahvistettu Ehdotus- ja luonnossuunnittelu Suunnitteluryhmä on työstänyt ehdotusta rakennuksen sijoittumisesta tontille, rakennuksen liittymisestä ympäristöön sekä toiminnallista yleisratkaisua. Luonnossuunnitteluvaiheen päätteeksi suunnitteluryhmä esittää tarkennetun yleisratkaisun, joka sisältää rakennuksen tilasuunnitelman, kantavat ja osastoivat rakennusosat, keskeiset rakenteet, sähkö- ja LVI-suunnitelmat sekä kustannusarvion.

12 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 270 Väistötilat Nykyiset koulurakennukset toimivat uudisrakennuksen työmaan ajan väistötiloina lukuun ottamatta lukion käytössä olevaa rakennusta, joka joudutaan purkamaan ennen varsinaisen rakennustyön aloittamista. Suunnittelutyöryhmän esitys Suunnittelutyöryhmä esittää, että Karttulan koulukeskuksen ja sen lähiliikunta-alueen luonnossuunnitelmat (L2) hyväksytään ja suunnittelu saa luvan edetä toteutussuunnittelu-vaiheeseen. Samalla suunnitteluryhmä esittää lukion käytössä olevan rakennuksen purkamista vuoden 2014 alussa ja oppilaiden sijoittamista tilapäisesti koulurakennuksen muihin opetustiloihin. Luonnospiirustusten ja kustannusarvion sisältö esitellään tarkemmin kokouksessa. Asiaa ovat valmistelleet Rakennuttajapäällikkö Veli-Matti Paananen, p Tilahallintapäällikkö Tanja Karpasto, p Vaikutusten arviointi - Esitys Kasvun ja oppimisen lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi suunnittelutyöryhmän esityksen Karttulan koulukeskuksen ja sen lähiliikunta-alueiden luonnossuunnitelmien hyväksymisen ja siirtymisen suunnittelussa toteutussuunnitteluvaiheeseen sekä lukion käytössä olevan rakennuksen purkamisen vuoden 2014 alussa. Valmistelija Veli-Matti Paananen puh Tanja Karpasto puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas Kasvun ja oppimisen lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi suunnittelutyöryhmän esityksen Karttulan koulukeskuksen ja sen lähiliikunta-alueiden luonnossuunnitelmien hyväksymisen ja siirtymisen suunnittelussa toteutussuunnitteluvaiheeseen sekä lukion käytössä olevan rakennuksen purkamisen vuoden 2014 alussa.

13 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 270 Päätös Kasvun ja oppimisen lautakunta Arkkitehti Tomi Perko esitteli asiaa. Asiasta keskusteltiin vilkkaasti. Päätösehdotus hyväksyttiin Rakennuttajapäällikkö Veli-Matti Paananen ja arkkitehti Tomi Perko poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn aikana klo Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta on päättänyt kokouksessaan omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi suunnittelutyöryhmän esityksen Karttulan koulukeskuksen ja sen lähiliikunta-alueiden luonnossuunnitelmien hyväksymisen ja siirtymisen suunnittelussa toteutussuunnitteluvaiheeseen sekä lukion käytössä olevan rakennuksen purkamisen vuoden 2014 alussa. Liitteet /2012 Hankeselostus Karttulan koulukeskus /2012 Perustamiskustannukset /2012 Pihapiirustus /2012 Pohjapiirros 1 krs /2012 Pohjapiirros 2 krs /2012 Julkisivut etelään ja länteen /2012 Julkisivut pohjoiseen ja itään /2012 Leikkaukset A B C ja D /2012 Leikkaukset E F G ja H /2012 Vesikattopiirustus /2012 Jätevarasto ja pihavarasto /2012 Väestönsuojapiirustus Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. hyväksyy suunnittelutyöryhmän esityksen Karttulan koulukeskuksen ja sen lähiliikunta-alueiden luonnossuunnitelmien hyväksymisen ja siirtymisen suunnittelussa toteutussuunnitteluvaiheeseen sekä lukion käytössä olevan rakennuksen purkamisen vuoden 2014 alussa. Hankkeen rahoittaminen ratkaistaan talousarvion käsittelyn yhteydessä. Päätös Kaupunginarkkitehti Kaksonen ja konserniohjausjohtaja Airaksinen olivat kuultavana. hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

14 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 2980/ /2012 Jynkän koulun hankesuunnittelu: hankkeen toteuttaminen uudisrakennuksena ja kiinteistön sijoittaminen nykyiselle tontille, Maitotien ja Rauhalahdentien risteykseen Kasvun ja oppimisen lautakunta : Hankesuunnittelun taustaa Kaupunginjohtaja asetti hankesuunnittelutyöryhmän Jynkän koulun peruskorjauksen hankesuunnitelman laatimista varten. Hankesuunnittelussa on huomioitu kaupunkikonsernin tilankäytön tehostamisen tavoitteet, joten samassa yhteydessä on selvitetty muiden Jynkän alueella sijaitsevien kaupungin palvelujen mahdollinen yhdistäminen hankkeeseen. Koulun lisäksi on tarkasteltu kirjaston, Monarin sekä Aittolammen päiväkodin toiminnalliset ja tekniset korjaustarpeet ja tilojen jatkokäyttö. Lisäksi on selvitetty Paimenpojan päiväkodin yhteydestä v poistuvan hammashoitolan tilojen jatkokäyttö. Jynkän koulussa on todettu sisäilmaongelmia ja erityisesti 2000-luvun ensimmäisen vuosikymmenen lopulla nämä ongelmat kasvoivat. Vuosina 2010 ja 2011 toteutetuissa tutkimuksissa ongelmia todettiin olevan sekä rakenteissa että ilmanvaihdossa. Sisäilman laadun parantamiseksi tehtiin korjaustöitä, mutta sisäilman laadun kuntoon saattamiseksi kiinteistössä vaaditaan laajamittaisia korjauksia, jotka edellyttävät kiinteistön peruskorjausta ja tilojen tyhjentämistä korjaustyön ajaksi. Toteutusvaihtoehdot Hankesuunnittelutyöryhmä tutki vaihtoehdon, jossa Jynkän koulu peruskorjataan ja kirjasto sekä esiopetuksen tilat toteutetaan koulun yhteyteen laajennuksena. Hankkeesta laadittiin luonnossuunnitelmat ja alustava kustannusarvio. Peruskorjausvaihtoehdon tarkastelu osoitti, että kiinteistön korjausaste nousee huomattavan korkeaksi. Tämän vuoksi peruskorjausvaihtoehdon lisäksi tarkasteltiin uudisrakentamisvaihtoehto. Koulun nykyaikainen toimintaympäristö ja hankkeen elinkaaren aikaiset kokonaiskustannukset huomioiden uudisrakentaminen nousi varteenotettavaksi vaihtoehdoksi. Lisäksi peruskorjauksen toteutuksen riskit, kaupungin tilankäytön tehokkuusvaateet sekä saavutettava energiatehokkuus puoltavat uudisrakentamisvaihtoehtoa. Uudisrakentamisvaihtoehto mahdollisti koulun sijaintipaikan tutkimisen uudelleen. Työryhmä on neuvotellut mahdollisista sijaintivaihtoehdoista yleiskaavoituksen kanssa. Useita vaihtoehtoja on käyty läpi ja tarkasteltu eri näkökulmista mm. kouluverkostosuunnitelmaan ja alueellisiin oppilasennusteisiin peilaten.

15 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 271 Uudisrakennuksen sijaintipaikkavaihtoehdoiksi jäi vertailujen jälkeen kaksi hankesuunnitelmakokonaisuuden mahdollistavaa paikkaa; koulun nykyinen tontti, jossa uudisrakennus sijoitetaan Maitotien ja Rauhalahdentien kulmaukseen tontin korkeimmalle kohdalle sekä Leväselle Rauhalahden leirintäalueen viereen muodostettava uusi tontti. Hanketyöryhmä päätyi kaupunginhallituksen suunnittelukokouksessa käydyn ohjaavan keskustelun perusteella esittämään uudisrakennuksen sijaintipaikaksi koulun nykyistä tonttia. Uudisrakennusvaihtoehdosta on laadittu luonnossuunnitelmat, joiden avulla on varmistettu, että rakennuspaikkaan on mahdollista toteuttaa hankekokonaisuuden mukainen toimiva ratkaisu. Sisäilmaongelmiin liittyvät tilapäisjärjestelyt Sisäilmaepäilyjen vuoksi Jynkän koulun alimman kerroksen luokat ovat toimineet lukuvuoden väistötiloissa Niiralan koululla. Jynkän koululla järjestettiin vanhempien ilta, jossa oppilaiden vanhemmille ja henkilökunnalle esiteltiin kaavoitustilannetta ja vaihtoehtoja opetuksen sijoittamisesta joko Niiralan kouluun tai nykyisiin korjattuihin tiloihin. Vanhemmille ja henkilökunnalle järjestetty nettikysely osoitti, että enemmistö (56 %) oli uudisrakennuksen kannalla ja, että väistötilat tulisi järjestää Niiralan koulusta. Kasvun ja oppimisen lautakunnan tekemällä päätöksellä koko opetus siirretään tilapäisesti väistötiloihin Niiralan kouluun alkaen uuden koulurakennuksen suunnittelun ja toteutuksen ajaksi. Oppilaille järjestetään koulukuljetus Niiralan koululle. Hankesuunnitteluryhmän esitys Hankesuunnitteluyöryhmä esittää, että Jynkän koulu ja kirjasto toteutetaan uudisrakennuksena ja uusi kiinteistö sijoitetaan nykyiselle tontille, Maitotien ja Rauhalahdentien kulmaukseen. Hankesuunnitelman sisältöä käydään yksityiskohtaisemmin läpi kokouksessa. Vaikutusten arviointi - Lisätietoja antavat kaupunginarkkitehti Liisa Kaksonen ja tilahallintapäällikkö Tanja Karpasto Esitys Kasvun ja oppimisen lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi hankesuunnittelutyöryhmän esityksen koulun, esiopetuksen ja kirjaston toteuttamiseksi hankesuunnitelmassa esitetyn tilaohjelman laajuisena uudisrakennuksena ja sen sijoittamisen nykyiselle tontille Maitotien ja Rauhanlahdentien kulmaukseen.

16 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 271 Valmistelija puh Kari Raninen puh Tanja Karpasto puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kasvun ja oppimisen lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi hankesuunnittelutyöryhmän esityksen koulun, esiopetuksen ja kirjaston toteuttamiseksi hankesuunnitelmassa esitetyn tilaohjelman laajuisena uudisrakennuksena ja sen sijoittamisen nykyiselle tontille Maitotien ja Rauhanlahdentien kulmaukseen Kh. hyväksyy hankesuunnittelutyöryhmän esityksen koulun, esiopetuksen ja kirjaston toteuttamiseksi hankesuunnitelmassa esitetyn tilaohjelman laajuisena uudisrakennuksena ja sen sijoittamisen nykyiselle tontille Maitotien ja Rauhanlahdentien kulmaukseen. Hankkeen rahoittaminen ratkaistaan talousarvion käsittelyn yhteydessä. Päätös Kaupunginarkkitehti Kaksonen ja konserniohjausjohtaja Airaksinen olivat kuultavana. hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen. Kaupunginarkkitehti Liisa Kaksonen esitteli asiaa. Puheenjohtaja totesi, että liitteistä pois jäänyt Jynkän koulun hankesuunnitelma on jaettu pöydälle. Jynkän koulun hankesuunnitelma merkitään pöytäkirjan liitteeksi. Päätösehdotus hyväksyttiin. Tilahallintapäällikkö Tanja Karpasto ja kaupunginarkkitehti Liisa Kaksonen poistuivat tämän asian käsittelyn jälkeen klo Hyvinvoinnin edistämisen lautakunta on kokouksessaan päättänyt omalta osaltaan hyväksyä ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle, että se hyväksyisi hankesuunnittelutyöryhmän esityksen koulun, esiopetuksen ja kirjaston toteuttamiseksi hankesuunnitelmassa esitetyn tilaohjelman laajuisena uudisrakennuksena ja sen sijoittamisen nykyiselle tontille Maitotien ja Rauhanlahdentien kulmaukseen.

17 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 271 Liitteet /2012 alustava tilaluettelo uudisrakennukselle /2012 Jynkän uuden koulun mitoitustarkastelu - oppilasennuste 2015 ja /2012 luonnospiirrokset /2012 asemakaavakartta /2012 Leväsen tonttikartta /2012 Jynkän koulun perustamiskustannukset uudis - pääryhmittäin /2012 kiinteistöinvestointien maksumekanismit /2012 asemapiirros - peruskorjaus ja laajennus /2012 Jynkän koulun perustamiskustannukset korjaus - pääryhmittäin /2012 Aittolammen päiväkodin perustamiskustannukset uudis - pääryhmittäin /2012 Jynkän monitoimikeskuksen perustamiskustannukset uudis - pääryhmittäin /2012 Jynkän koulun hankesuunnitelma Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. hyväksyy hankesuunnittelutyöryhmän esityksen koulun, esiopetuksen ja kirjaston toteuttamiseksi hankesuunnitelmassa esitetyn tilaohjelman laajuisena uudisrakennuksena ja sen sijoittamisen nykyiselle tontille Maitotien ja Rauhanlahdentien kulmaukseen. Hankkeen rahoittaminen ratkaistaan talousarvion käsittelyn yhteydessä. Päätös Kaupunginarkkitehti Kaksonen ja konserniohjausjohtaja Airaksinen olivat kuultavana. hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

18 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 3352/ /2013 Puijon Hiihtoseura ry:n avustushakemus vuoden 2014 Puijon kisojen rahoittamiseen Kaupunginvaltuusto myönsi päätöksellään Kuopion mäkihypyn maailmancup-kilpailun järjestämiseen vuonna 2013 enintään Lisäksi kaupunginhallitus myönsi kokouksessaan Puijon Hiihtoseura ry:lle :n tapahtuma-avustuksen käytettäväksi tilapäisten olosuhteiden rakentamiseen Nuorten Lidl Cup-kilpailuun, Finlandia Veikkaus Cupkilpailuihin, Hopeasompa-loppukilpailuun sekä Kuopion edustajien matkakuluihin FIS-mäkikomitean kokoukseen ja tutustumismatkoihin kolmeen maailmancup-tapahtumaan. Puijon Hiihtoseura ry. ajautui vuoden 2013 maailmancup-tapahtuman järjestämisen seurauksena taloudellisiin vaikeuksiin. Hiihtoseura toimitti kaupungille päivätyn avustushakemuksen, missä se haki kaupungilta taloudellista tukea maailmancup-tapahtuman järjestelyistä aiheutuneisiin kustannuksiin. käsitteli asiaa kokouksessaan päätti, ettei kaupungilla ole osoittaa määrärahaa Puijon Hiihtoseura ry:lle, eikä se siten myöntänyt haettua avustusta. Puijon Hiihtoseura ry. on toimittanut kaupungille saapuneen päivitetyn avustushakemuksen Kuopion Puijon kisojen 2013 ja vuoden 2014 valmistelun rahoittamiseen. Hiihtoseura esittää hakemuksessaan, että kaupunki myöntäisi vuodelle 2013 tapahtuma-avustusta yhteensä euroa seuraavasti: 1. Tapahtuma-avustus 2013 tapahtumaan: euroa, tapahtuman väliaikaisesta rakentamisesta syntyneisiin kustannuksiin. - väliaikaisen rakentamisen vaateet ovat FIS:n toimesta muuttuneet heinäkuussa 2012, eli sen jälkeen kun kaupunki ja PHS ovat tehneet oman yhteistyösopimuksensa koskien maailmancup-tapahtumaa. 2. Tapahtuma-avustus 2014 tapahtuman valmisteluihin: euroa. 3. Tapahtuma-avustus kesän FIS ja Continental-cup kilpailujen tapahtumajärjestelykuluihin sekä olosuhteiden luomiseen: euroa. - Koska kilpailun järjestämisestä FIS:n toimesta päätettiin huhtikuussa 2013, näitä kustannuksia ei ole huomioitu vuoden 2013 tapahtuma- ja kilpailuavustushakemuksissa. - kesäkilpailut ovat myös kustannuksiltaan huomattavasti edullisempia järjestää kuin vastaavat kilpailut lumikaudella. Liiteaineistona jaetaan Puijon Hiihtoseura ry:n saapunut avustushakemus. Viiteaineistona jaetaan kaupunginhallituksen päätös sekä palvelualuejohtaja Pekka Vähäkankaan päätös

19 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 272 Liitteet /2013 Puijon Hiihtoseura ry:n saapunut avustushakemus Viiteaineisto Päätös /2013 Palvelualuejohtaja Pekka Vähäkankaan päätös Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. 1. päättää, ettei se myönnä uutta avustusta vuoden 2013 maailmancuptapahtumaan, 2. toteaa, että haettu tapahtuma-avustus vuodelle 2014 käsitellään vuoden 2014 talousarvion käsittelyn yhteydessä ja 3. toteaa, että palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas on päätöksellään myöntänyt 6000 euroa tapahtuma-avustusta vuoden 2013 FIS- ja Continental cup tapahtumien olosuhteiden luomiseen ja järjestämiseen ja ettei lisäavustusta tapahtumiin myönnetä. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

20 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 4047/ /2013 Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan avustaminen vuodelle 2013 Kaupunkirakennelautakunta : Vs. suunnittelujohtaja Erkki Oinonen Kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut Tiivistelmä Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunta Osuuskunnan avustushakemus Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunta anoo kaupungilta avustusta lähinnä jätevesiviemäriverkostojen rakentamiseen. Lautakunnalle esitetään kaupunginhallitukselle esitettäväksi, että Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnalle myönnetään avustusta enintään euroa vuoden 2013 talousarvioon varatusta määrärahasta. Kuopion kaupunki on varannut vuoden 2013 käyttösuunnitelmassaan euroa haja-asutusalueen vesihuollon avustamisen. Avustusrahat ovat pääosin tarkoitettu käytettäväksi haja-asutusalueilla toimivien vesihuoltolaitosten investointien avustamiseen. Tähän mennessä määrärahoja on sidottu käytettäväksi euroa (Nilsiän kv ). Vesiosuuskunta toimii Ranta-Toivalan ja Uuhimäen alueilla ja osuuskunnan toiminta-alue ulottuu Siilinjärven kunnan puolelle. Osuuskunta on perustettu vuonna 1996 ja sen vesijohdon toiminta-alue on hyväksytty vuonna Osuuskunnalla on Kuopion puolella vireillä jätevesiviemäröinnin toimintaalueen hyväksyminen. Siilinjärven kunnan puolella jätevesiviemärin toimintaalue on hyväksytty kesän 2013 aikana. Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan talousvesi johdetaan Kuopion Veden keskeisen kaupunkialueen verkostosta. Vesiosuuskuntaan on liittynyt Kuopion puolella 114 kiinteistöä, yksi lypsykarjatila ja Siilinjärven puolella 11 kiinteistöä. Osuuskunnan keskimääräinen vedenkulutus on 28 m 3 /d, ominaiskulutus on 119 l/as/d ja hukkaveden osuus n. 10 %. Vesijohtoverkoston pituus on n. 35 km ja verkostossa on yksi paineenkorotuspumppaamo. Osuuskunnalla ei ole tällä hetkellä varavesilähdettä. Tällä hetkellä alueen jätevedet käsitellään kiinteistökohtaisesti. Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunta on päivätyllä avustushakemuksella hakenut Kuopion kaupungilta vuodelle 2013 avustusta keskitetyn jätevesijärjestelmän ja osittain vesijohdon rakentamiseksi euroa, kuitenkin enintään 35 % toteutuneista ja hyväksytyistä kustannuksista. Osuuskunnan hakemuksen mukaan alueen jätevesiviemäriverkoston rakentaminen on normaalia kalliimpaa johtuen veteen rakentamisen paljoudesta,

21 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 273 rantojen ruoppauksien runsaudesta ja kallio-osuuksien vuoksi. Kokonaiskustannuksiin tulee vaikuttamaan lisäävästi kaksi korkeaa mäkeä. Avustushakemus on tehty yleissuunnitelman pohjalta, joten kustannusarvio on suuntaaantava. Kustannusarvion mukaan koko hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin euroa. Pohjois-Savon ELY-keskus on tälle vuodelle myöntänyt rakentamiseen euroa kuitenkin enintään 20 % toteutuneista ja hyväksytyistä kustannuksista. Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunta on jättänyt tarkennetun avustushakemuksen. Hakemuksessa on mainittu, että Siilinjärven kunta avustaa omalta osuudeltaan koko hanketta suunnittelun osalta 70 % ja 30 % toteutuksesta. Osuuskunta esittääkin avustukseksi 40 % toteutuneista suunnittelukustannuksista ja 30 % toteutuvista rakennuskustannuksista, euromääräinen avustus vuodelle 2013 olisi yhteensä euroa. Hakemuksen mukaan vesijohtovarayhteyden rakentamista Siilinjärven puolelle on sovittu toteutettavaksi Jännevirran alueen töiden yhteydessä. Vähintään 30 % avustuksen oleellisimmat perustelut on ensimmäisen osion vesistörakentaminen (Virtasalmen alue), n. 4,5 km, joka sisältää 24 kpl tontille nousua ruoppaamalla ja pääsin louhimalla maaosuudet. Lisäksi osan konekalustosta osuuskunta joutuu viemään lautalta tai tekemään kalustolle jäädyttämällä kulkuväylän. Lisäksi alueen suuret korkeuserot vaikuttavat mm. pumppaamokustannuksiin. Osuuskunta on hakemuksessaan vedonnut myös hankkeen käynnistämiseen ja yhdenvertaisuuden toteutumiseen. Ranta-Toivala-Uuhimäen alueen jätevesiviemärin rakentaminen Osuuskunta rakentaa pääosin vuosina viemäriverkostoja suunnitelman mukaan noin 32 kilometriä Ranta-Toivala-Uuhimäen alueelle. Hankkeen viimeistelytyöt on tarkoitus tehdä vuonna Hankkeen yleissuunnitelman mukainen kokonaiskustannusarvio on noin euroa. Hanke on kilpailutettu kesällä Osuuskunta pyysi tarjouksia seitsemältä urakoitsijalta, joista viisi jätti tarjouksen. Hinnaltaan halvimman tarjouksen teki Kuljetusliike Järveläinen, joka aloittaa rakentamistyöt syyskuussa Urakkatarjouksen perusteella hankkeen rakentamiskustannus on noin euroa. Pohjois-Savon ELY-keskus on myöntänyt helmikuussa euron rakentamisavustuksen hankkeen toteuttamiseksi. Alueella on vahvistettu vesijohtoverkoston toiminta-alue ja jätevesiviemäröinnin toiminta-alueen vahvistaminen on käynnissä. Kiinteistöt ovat tähän saakka järjestäneet viemäröinnin kiinteistökohtaisesti. Tehtyjen kyselyn perusteella viemärin rakentamishankkeeseen on ilmoittanut kiinnostuksen yli 80 kiinteistöä (Kuopion puolelta). Ranta-Toivala-Uuhimäen alueen asutus on keskittynyt teiden varsiin ja vesistön rannalle. Loma-asuntojen määrä huomioon ottaen rakentamisalueella on noin 150 kiinteistöä, joista noin 20 on Siilinjärvenkunnan puolella. Rakennushankkeeseen kuuluu Ranta-Toivala-Uuhimäen alueen viemäröinnin järjestäminen keskitetysti ja jätevesien johtaminen Virtasalmen alitse Kuopion Veden jätevesiviemäriverkostoon Sorsasaloon, josta jätevedet johdetaan käsiteltäväksi Lehtoniemen jätevedenpuhdistamolle. Koko hankkeessa viemäriverkostoa rakennetaan yhteensä 32 km. Samassa yhteydessä tarvittaessa täydennetään rakennettua vesijohtoverkostoa sekä varmistetaan alueen talousveden saanti rakentamalla yhdysjohto Jännevirran vesiosuuskunnan verkostoon, jolloin talousvettä voidaan saada myös Siilinjärven kunnan puolelta.

22 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 273 Esityksen perustelut ja ehdot avustusten maksamiselle Kuopion kaupunki on varannut vuoden 2013 käyttösuunnitelmassaan euroa haja-asutusalueen vesihuollon avustamisen. Avustusrahat ovat pääosin tarkoitettu käytettäväksi haja-asutusalueilla toimivien vesihuoltolaitosten investointien avustamiseen. Tähän mennessä määrärahoja on sidottu käytettäväksi euroa (Nilsiän kv ). Lisäksi osa kehittämisrahoista (n euroa) varataan haja-asutusalueen vesihuollon yleissuunnittelua varten. Osuuskuntia on pyydetty toimittamaan avustusanomuksensa mennessä. Anomuksia saapui määräaikaan mennessä kahdeksalta vesiosuuskunnalta: Etelä-Kuopion, Karttulan, Kotasalmen, Leppärannan, Pohjois- Tuusniemen, Ranta-Toivala-Uuhimäen, Riistaveden kylän ja Ryönän vesiosuuskunnilta. Lisäksi yksi hakemus Pieksänkosken vesiosuuskunnalta saapui myöhemmin. Osuuskuntien esittämien, lähinnä suunnittelu- ja rakentamishankkeiden, kokonaiskustannusarviot ovat yhteensä ,82 euroa. Määrärahojen niukkuudesta ja kaupungin yleisestä säätöpaineesta joutuen, on hankkeita jouduttu priorisoimaan vaikuttavuuden ja kiireellisyyden perusteella. Resurssisyitä avustusesitykset muista osuuskuntien hankkeista tuodaan myöhemmin päätöksentekoon. Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan hakemusta kohdellaan tasavertaisesti muiden osuuskuntien esittämiin hankkeisiin nähden. Ranta-Toivala- Uuhimäki vesiosuuskunta on esittänyt avustukseksi 40 % toteutuneista suunnittelukustannuksista ja 30 % toteutuvista rakennuskustannuksista, euromääräinen avustus vuodelle 2013 olisi yhteensä euroa. Ranta-Toivala- Uuhimäen esittämää 30 % rakentamiskustannusta ei voida pitää perusteltuna kuin Virtasalmen alituksen kohdalla. Näin ollen vain Virtasalmen alituskohdan rakentamista voidaan tukea 30 %:lla ja muilta osin rakentamiskustannuksia 20 %:lla. Suunnittelukustannusten osalta 40 % avustus on perusteltua, koska oikein tehdyllä suunnittelulla voidaan vaikuttaa rakentamis- ja käyttökustannuksia alentavasti ja samalla verkostojen toimivuus paremmaksi. Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan esittämä vesihuoltohanke on tarkoituksenmukainen ja täyttävää avustuksen antamiselle asetetut vaatimukset. Vedenhankintaa turvaavan yhdysvesijohto on valtuustossa hyväksytyn vesihuollon kehittämissuunnitelman mukaisia toimenpiteitä. Veden toimitusvarmuus paranee merkittävästi, kun Ranta-Toivala-Uuhimäen vedenhankinta perustuu kahteen vesilähteeseen. Ranta-Toivala-Uuhimäen jätevesiviemäröinnin rakentamisalue on osa vesihuollon kehittämissuunnitelman mukaista viemäröintialuetta. Vesihuollon kehittämissuunnitelmassa on yhtenä painopisteenä jätevesihuollon kehittäminen ja tehostaminen ympäristön kannalta kestävällä tavalla ja kustannustehokkaasti, jotta erityisesti vesistöön joutuvaa kuormitusta pienennetään. Vesistökuormituksen pienentäminen pohjautuu mm. valtioneuvoston periaatepäätökseen vesien suojelun uusiin valtakunnallisiin suuntaviivoihin, Vuoksen vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelmaan ja Pohjois-Savon vesienhoidon toimenpidesuunnitelmaan vuoteen Pyrkimyksenä on vähentää rehevöitymistä, joka on sekä sisävesien että Itämeren pahin ongelma. Hajaasutuksen jätevesien käsittelyn tehostamiselle on tarvetta, koska viemäriverkoston ulkopuolinen asukas kuormittaa jätevesillään vesiä keskimäärin yhtä paljon kuin 6-8 viemäriverkon piirissä asuvaa. Haja-asutuksen jätevedet ovat teollisuuden ja maatalouden jälkeen suurin vesistöjen fosforikuormittaja.

23 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 273 Näin ollen viemäriverkoston rakentaminen alueelle on tarkoituksenmukaisin ja kokonaistaloudellisesti edullisin ratkaisu. Kuopion kaupunki valvoo haja-asutusalueiden vesihuollon kehittämiseen tarkoitettujen varojen käyttöä ja työn suorittamista sekä maksaa suorittamiensa tarkastusten perusteella myönnetyn avustuksen. Avustus maksetaan anojalle maksettujen laskujen kopiota tai muuta riittävää rakennushankkeeseen kohdistuvien kustannusten selvitystä vastaan. Kuitit tai selvitykset tai oikeaksi todistettu kirjanpidon pääkirjaote toteutuneista rakentamiskustannuksista tulee toimittaa mennessä kaupunkiympäristön suunnittelupalveluun. Avustuksen saaja on velvollinen pitämään aiotuista investointihankkeista urakoitsijan kanssa työmaan aloituskokouksen ja tarvittaessa muita työmaakokouksia sekä urakan luovutuskokouksen, joihin kaupungin vesihuoltoinsinööri tulee kutsua. Lisäksi avustuksen saaja on velvollinen antamaan kaupungille valvontaa varten tarpeelliset tiedot, asiakirjat ja valvonnan kannalta muun tarpeellisen aineiston. Avustuksen saaja on velvollinen hyväksyttämään hankkeeseen mahdollisesti tehtävät merkittävät muutokset Kuopion kaupungilla. Työ on saatettava päätökseen mennessä. Hankkeen loputtua on kaupungille toimitettava tiedot liittyjistä ja rakennetuista verkostomääristä. Rakennettavat linjat laitteineen tulee tarkemitata. Tarkemittauksien tiedot tulee toimittaa kaupungille sekä paperi- että sähköisessä muodossa hankkeen valmistuttua. Kuopion hallintosäännön (2011) mukaisesti avustuksen saajan on toimitettava toimintakertomus ja tilinpäätös, jos kaupunki on avustanut tai jonka sitoumuksia kaupunki on taannut yli eurolla. Esitän lautakunnalle ja edelleen kaupungin hallitukselle esitettäväksi, että Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnalle myönnetään avustusta vesihuollon rakentamiskustannuksiin euroa, kuitenkin siten, että avustus on enintään 40 % toteutuneista hyväksytyistä suunnittelukustannuksista, enintään 30 % toteutuneista hyväksytyistä kustannuksista, jotka kohdistuvat vain Virtasalmen alitukseen ja muiden rakentamistöiden osalta enintään 20 % toteutuneista hyväksytyistä kustannuksista. Avustus maksetaan arvonlisäverottomista hinnoista maksettuja laskuja vastaan mennessä kaupungille vuoden 2013 talousarvioon varatusta määrärahasta. Vaikutusten arviointi Esitys on ilmastovaikutuksiltaan lievästi positiivinen, sillä vesihuoltoverkostoon liittyvien kiinteistöjen osalta lietteenkuljetustarve päättyy. Yritys- ja asukasvaikutuksiltaan on positiivinen, koska kiinteistöjen arvo nousee ja asukasmukavuus paranee. Esitys Esitän lautakunnalle ja edelleen kaupungin hallitukselle esitettäväksi, että Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnalle myönnetään avustusta vesihuollon rakentamiskustannuksiin euroa, kuitenkin siten, että avustus on suunnittelukustannusten osalta 40 %, rakennuskustannusten osalta vain Virtasalmen alituksen kohdalta 30 % ja muilta rakennuskustannuksien osalta 20 % toteutuneista hyväksyttävistä kustannuksista. Avustus maksetaan arvon-

24 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 273 lisäverottomista hinnoista maksettuja laskuja vastaan mennessä kaupungille vuoden 2013 talousarvioon varatusta määrärahasta. Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Jarmo Pirhonen Lautakunta hyväksyy vs. suunnittelujohtajan esityksen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet /2013 Rakentamisaluekartta /2013 Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan avustushakemus /2013 Ranta-Toivala-Uuhimäen vesiosuuskunnan tarkennettu avustushakemus vuodelle 2013, Valmistelija Päivi Rissanen puh etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. hyväksyy kaupunkirakennelautakunnan esityksen. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

25 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Asianro 75/ /2013 Kh:n tiedonantoja Kh:lle saapuneet kirjeet ym.: 2012/2012 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausunto Savilahden osayleiskaavaehdotuksesta. Jälj. yleiskaavajohtaja Romppanen. 1386/2013 Kh:lle on saapunut Kuopion hallinto-oikeuden päätös Arto Ryhäsen maankäyttömaksua koskevaan valitukseen. Valitus on peruttu, joten asia on rauennut. 3326/2013 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen myönteinen (päätöksestä tarkemmin ilmenevin ehdoin) poikkeamispäätös koskien saunarakennuksen rakentamista Kuopion Jänissalon kylässä, tilalla Mustinjoki 2: /2013 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen myönteinen (päätöksestä tarkemmin ilmenevin ehdoin) poikkeamispäätös koskien teollisuushallin laajentamista Kuopion Kelloniemessä, kortteli 3, tontti /2013 Pohjois-Savon liiton maksatuspäätös projektiin Tehtävänä tulevaisuus - Pohjois-Savon maakunnallinen markkinointiohjelma. 5725/2013 IS-hankinta toteuttaa Pohjois-Savon hankinta-asiamies hankkeen Pohjois- Savossa Hankkeen ESR rahoituksesta vastaa Pohjois- Savon liitto. IS-hankinta on pyytänyt kaupungilta ehdotusta organisaation ohjausryhmän jäseneksi ja varajäseneksi. Projektin ohjausryhmän jäseneksi on nimetty hankintasuunnittelija Tiina Tiihonen ja varajäseneksi konserniohjausjohtaja Janne Airaksinen. 6085/2013 Kh:lle on saapunut kansalaisadressi Nilsiän terveysaseman lääkäreiden vastaanottojen säilymisestä Nilsiässä. 6189/2013 Kalustetalo Noronen Oy:n kirje koskien kaupungin autopaikkavelvoitetta kiinteistössä Savonkatu 17, tontilla Jälj. kaupunkiympäristön palvelualue. 6251/2013 Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt avustusta etsivään nuorisotyöhön. Jälj. kasvun- ja oppimisen palvelualue ja talous- ja strategiapalvelu. Vaalijalan kuntayhtymän yhtymäkokouksen pöytäkirja 1/ Jälj. perusturvan palvelualue. Paikallisneuvottelupöytäkirja koskien paikallisneuvottelua työsuojelun yhteistoimintahenkilöstön valinnasta toimikaudeksi

26 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) 274 Kh:lle on saapunut tiedoksi Senaatti-kiinteistöjen purkamislupahakemus, joka koskee Niuvanniemen tontilla 1-23 (Niuvankuja 65) olevaa ns. Portinvartijan taloa. Seuraavat pöytäkirjajäljennökset: - kaupunkirakennelautakunnan kokouksesta 10/ , - kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan kokouksesta 4/ (S), - yhteistyötoimikunnan kokouksesta 4/ , - ympäristö- ja rakennuslautakunnan kokouksesta 7/ Esityslistan liitteenä jaetaan lista viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoista ajalta Viiteaineistona jaetaan täyttölupa-asioiden työryhmän esityslista sekä kaupunginjohtajan johtoryhmän kokousten ja pöytäkirjat. Liitteet 32 Viranhaltijapäätökset Viiteaineisto 3 75/2013 Esityslista täyttölupa-asiat liitteineen 4 75/2013 Kaupunginjohtajan johtoryhmän pöytäkirja /2013 Kaupunginjohtajan johtoryhmän Pöytäkirja Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Kh. merkitsee edellä olevat asiat tiedoksi ja päättää, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja ettei edellä mainituissa pöytäkirjoissa olevia päätöksiä oteta kh:n käsiteltäväksi. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen.

27 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 23/ (27) Muutoksenhakuohje Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / kaupunginhallitus (14 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Postiosoite PL KUOPIO Käyntiosoite Tulliportinkatu 31 Puhelin Faksi Sähköposti kirjaamo@kuopio.fi Virka-aika talviaikaan , kesäaikaan Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.