1. Esityslistan hyväksyminen Liitteen I-kohtien hyväksyminen

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) 12291/16 OJ CRP1 30 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN kokous (Coreper I) Päivä: 21. syyskuuta 2016 Aika: klo Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteen I-kohtien hyväksyminen II 2. Neuvoston 30. syyskuuta 2016 pidettävän istunnon (ympäristö) valmistelu 1. Esityslistaehdotuksen vahvistaminen (1) 2. Pariisin sopimuksen ratifiointi Ehdotus neuvoston päätökseksi Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (muu kuin lainsäädäntöasia) = Hyväksymisen valmistelu 12329/16 CLIMA 113 ENV 591 ONU 97 DEVGEN 198 ECON 807 ENER 324 FORETS 43 AGRI 491 MAR 232 AVIATION COR /16 team/ht/mh 1

2 3. Neuvoston 13. lokakuuta 2016 pidettävän istunnon (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat) esityslistaehdotuksen vahvistaminen 4. Neuvoston 29. syyskuuta 2016 pidettävän istunnon (kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus)) valmistelu Komission tiedotusasia: Yhteistyötaloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma (muu kuin lainsäädäntöasia) = Komissio esittelee = Periaatekeskustelu 9911/16 COMPET 357 MI 425 IND 130 RECH ADD /16 COMPET 477 MI 570 IND 190 RECH Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiatehokkuusmerkintää koskevan kehyksen vahvistamisesta ja direktiivin 2010/30/EU kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista 6. ICAOn 39. yleiskokouksen (Montreal, 27. syyskuuta 7. lokakuuta 2016) valmistelu Maailmanlaajuista markkinaperusteista toimenpideohjelmaa koskevan Euroopan unionin yhteisen kannan yhteensovittaminen 11957/16 AVIATION 171 RELEX 717 ENV 553 CLIMA 107 EU RESTRICTED Muut asiat Digitaaliset sisämarkkinat Tilannekatsaus = Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 12207/16 TELECOM 161 COMPET 481 AUDIO 95 DIGIT 99 RECH 268 MI 573 PI 93 IND 192 ECON 799 ENER 322 DATAPROTECT 80 CYBER 100 JUSTCIV233 EJUSTICE 150 CULT 77 EDUC /16 team/ht/mh 2

3 LIITE I (1) 7. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin hiljaisen hyväksynnän menettelyllä (+) a) E / Sabine Lösing (GUE/NGL) Toimenpiteet terrorismin rahoituksen torjumiseksi 11590/16 PE-QE COR 1 b) E / Edward Czesak (ECR) Asiakirjojen julkisuus (työjärjestyksen 116 artiklan 7 kohta) 11592/16 PE-QE 275 c) E /2016 ja E / Joëlle Mélin (ENF) Neuvoston suositukset Ranskan vuoden 2016 kansallisesta uudistusohjelmasta Neuvoston suositukset Ranskan vuoden 2016 kansallisesta uudistusohjelmasta 11460/16 PE-QE 266 d) E / Hugues Bayet (S&D) Jäsenvaltioiden ja Europolin yhteistyö tietojenvaihdon alalla 11594/16 PE-QE 276 e) E / Nicolas Bay (ENF) Maahantulijoiden Euroopalle aiheuttama uhka 11455/16 PE-QE 262 f) E / Nicolas Bay (ENF) Euroopan turvallisuusunionin hyödyttömyydestä 11456/16 PE-QE 263 g) E / Marlene Mizzi (S&D) Yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen alan yhteinen turvapaikkajärjestelmä ja muuttajien kotoutuminen Euroopassa 11595/16 PE-QE 277 h) E / Hans-Olaf Henkel (ECR) 11469/16 PE-QE 267 i) E / Bernd Lucke (ECR) 11471/16 PE-QE 268 j) E / Barbara Spinelli (GUE/NGL), Sophia in 't Veld (ALDE), Stelios Kouloglou (GUE/NGL), Sofia Sakorafa (GUE/NGL), Stefan Eck (GUE/NGL), Iuliu Winkler (PPE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Barbara Lochbihler (Verts/ALE), Josef Weidenholzer (S&D), Bodil Valero (Verts/ALE), Josu Juaristi Abaunz (GUE/NGL), Marisa Matias (GUE/NGL), Hilde Vautmans (ALDE), Ana Gomes (S&D), Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL), Jean Lambert (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (ALDE), Curzio Maltese (GUE/NGL), Nikolaos Chountis (GUE/NGL), Soraya Post (S&D) ja Julie Ward (S&D) Perusoikeuksien kunnioittaminen ja keskinäisen vilpittömän yhteistyön periaatteen noudattaminen turvapaikka- ja muuttoliikepolitiikkaan liittyvissä sopimuksissa 11472/16 PE-QE /16 team/ht/mh 3

4 k) E / Bernd Kölmel (ECR) 11473/16 PE-QE 270 l) E / Joëlle Mélin (ENF) Direktiivi ulkomaisten tutkijoiden ja opiskelijoiden maahantulosta 11457/16 PE-QE 264 m) E / Angel Dzhambazki (ECR) Turkin kielestä uhkaa tulla EU:n virallinen kieli 11596/16 PE-QE 278 n) E / Marc Joulaud (PPE) Neuvoston lainsäädäntötyö Ison-Britannian kanssa käytävien neuvottelujen aikana 11807/16 PE-QE Unionin tuomioistuimen 7. syyskuuta 2016 antama tuomio Asia C-113/14 (Saksan liittotasavalta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto), joka koskee asetuksen (EU) N:o 1308/ artiklan ja asetuksen (EU) N:o 1370/ artiklan pätevyyttä = Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 12284/16 JUR 455 AGRI 489 AGRIN 100 AGRIORG 75 CODEC Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Rafał HRYNYKin (Puola) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Paweł PETTKEn tilalle 12144/16 SOC 515 EMPL Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (CEDEFOP) johtokunta Sébastien DUPUCHin (FR) nimittäminen työntekijäjärjestöjen edustajien ryhmän jäseneksi 12242/16 EDUC 283 SOC New Yorkin julistus kunnianhimoiseen fluorihiilivetyjä (HFC) koskevaan tarkistukseen pyrkivästä koalitiosta = Allekirjoituksen hyväksyminen Euroopan unionin puolesta 12196/16 CLIMA 110 ENV 581 MI Ehdotus neuvoston päätökseksi TIR-yleissopimuksen hallinnollisessa komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevan tulliyleissopimuksen muuttamista koskevaan ehdotukseen 10232/16 UD 135 CID 2 TRANS /16 UD 90 CID 1 TRANS ADD 1 + ADD /16 team/ht/mh 4

5 13. Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin kannasta vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista tehdyn eurooppalaisen sopimuksen (ADR) liitteisiin sekä vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista tehdyn eurooppalaisen sopimuksen (ADN) liitteenä oleviin määräyksiin tehtäviin muutoksiin 12141/16 TRANS /16 TRANS 327 (1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 20. syyskuuta (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti /16 team/ht/mh 5