Ransu-näyttelylle pysyvä paikka Pirkkalasta?

Transkriptio

1 Av. ark , la Puh Digikuvat jopa puolessa tunnissa Passikuvat heti Runsas valikoima kiikareita Palmrothintie 2, PIRKKALA, (Citymarket Pirkkala) Pirkkala Härmälä Hatanpää Keskiviikko , nro 26 Ransu-näyttelylle pysyvä paikka Pirkkalasta? Paikkakunnan mainoshahmo: tienvarren Ransu-kyltitkin alkavat edistyä Maija-Riitta Näreikkö Vahvasti pirkkalalainen Ransu Karvakuono on kuluvan kesän arvokkaassa seurassa Retretissä. Taidekeskuksen päänäyttely esittelee Albert Edelfeltin taidetta. - Hämmästyin, kun menin Retrettiin. Siellä Ransu oli kuvattuna näyttävästi A. Edelfeltin nimen vieressä taidekeskuksen edessä olevassa näyttelyplakaatissa, kertoo Ransun alter ego, pirkkalalainen Pertti Nättilä. - Retretti on teettänyt postikortit tauluista, joissa Karvakuonot esiintyvät tutuissa taideteoksissa, kuten da Vincin Mona Lisassa ja Edelfeltin Ruokolahden eukoissa. Lisäksi siellä on tehty lapsille esite, jossa Ransu esittelee Edelfeltin tauluja. Punkaharjun Retretissä tämän kesän esillä oleva Ransu-näyttely aloitti kierroksensa viime vuonna Ransu Karvakuonon kotikunnasta Pirkkalasta ja siirtyi sieltä mediamuseo Rupriikkiin Tampereelle ja Lahden radio- ja tvmuseoon. Jatkossa Pirkkalaa on jopa ajateltu 30 vuotta täyttäneen Ransun näyttelyn pysyväksi tyyssijaksi. Alustavia kaavailuja on tehty ja paikkaa mietitty. Mainos-Ransut Pirkkalan tienvarsille Toissa viikonloppuna Ransu esiintyi Retretissä yhdessä Juha- Antero Nättilän kanssa. Parivaljakko laulaa ja soittaa Punkaharjulla samoissa merkeissä vielä 8.- Ransu, Albert Edelfelt ja Pohjolan kesä. Pirkkalan ja koko kansan Ransu on päässyt näyttävästi esille taidekeskus Retretin kyltissä Punkaharjulla. Pysyväisempää paikkaa Ransun näyttelylle on nyt alettu puuhata Pirkkalasta. Kunnan kustannuksella kouluun? SÄÄ Torstai +25 Nokia Pirkkala Vesilahti Tampere Kangasala Lempäälä Maksuttomaan koulukuljetukseen ovat Pirkkalassa oikeutettuja luokan oppilaat, joiden koulumatka on yli kolme kilometriä. Kasvatus- ja opetuslautakunta päätöksellä kunnan kustannuksella kouluun pääsevät myös ne pirkkalalaiset 3-9 -luokkalaiset, joiden koulumatkan pituus on yli viisi kilometriä. Lisäksi maksuttomaan linja-autokyytiin pääsevät ne Kirkonkylän koulun oppilaat, jotka Perjantai Nokia Pirkkala Vesilahti 3:45 23:11 Valkeakoski 3:46 23: ja 9. elokuuta. Pirkkalassa Ransu tulee näkymään jatkossa enemmänkin. Ransu-puiston ja Ransu-veistoksen lisäksi kunnassa on päätetty käyttää Ransua mainostamaan tiellä liikkujille, että minäkin asun täällä. Mainoskylttien käytännön toteutuksesta päätetään syksyllä. Tampere Kangasala Lempäälä Valkeakoski Lauantai Moottoritien varret ovat kiellettyä aluetta kylteille, mutta rampit ja vastaavat paikat ovat käytettävissä. Ransua nähdään edelleen +27 Maanantai +25 Sunnuntai Tiistai myös televisiossa. - Koko ensi syksyn ja vielä ensi vuoden puolellakin Karvakuonot seikkailevat Pikku Kakkosessa, Nättilä kertoo. tulevat kouluun Kranaatinmäen jälkeistä tieosuutta pitkin Kranaatinmäentie mukaan lukien. Kyytioikeus on 1-2 -luokkalaisilla koko lukuvuoden ajan, 3.-6.luokkien oppilaille ja väliseksi ajaksi, kunnes kevyen liikenteen väylä Anian rantatien varteen valmistuu. Esikoululaisista maksutonta kyytiä saavat ne oppilaat, joiden hoitopaikka on kunnallisessa perhepäivähoidossa, kunnallisessa vuoropäivähoidossa, yksityisessä päivähoidossa tai kotona ja koulumatka on yli yhden kilometrin. Maksuttoman kuljetuksen saa hoitopaikan ja koulun tai kodin ja koulun välillä. Jos esikoululaisen hoitopaikka on koululla, maksutonta kuljetusta ei järjestetä. Selkeä Melko selkeä Puolipilvinen Melko pilvinen Pilvinen (Jäätävä) tihku (Lumi)kuuro (Lumi)sade Pöllönpoika yllätti Menneellä viikolla Oiva Palkoranta käveli Pirkkalan hautausmaalla ja ihmetteli outoa hautapatsasta, jolla silmät liikkuivat. Otus paljastui varisten kiusaamaksi sarvipöllön poikaseksi, jonka havainnoitsija sai kuvattua. Peltiä ruttaantui Kuorma-autoa kuljettanut pirkkalalainen keski-ikäinen mies ajoi toisen paikkakuntalaisen mieshenkilön kuljettaman henkilöauton perään Partola-keskuksen valoristeyksessä. Yhteentörmäyksen voimasta henkilöauto singahti edellä pysähdyksissä olleen toisen henkilöauton perään. Kuskit säilyivät ehjin nahoin. Voro vei pyörän pihasta Varas vei lukitsemattoman maastopyörän omakotitalon pihasta Leppätieltä. Pyörä oli hopeanvärinen ja merkiltään Trek Kameravaras Haikassa Pitkäkyntinen vieraili Haikassa asunnossa viime viikon maanantain ja perjantain välisenä aikana. Kynnekkään mukaan tarttui Canon Powershot -digikamera, Nikon D 70 -järjestelmäkamera ja JVC-videokamera. Asunnossa ei näkynyt murtojälkiä. Poliisista muistutetaan, että ovien lukitsemisen suhteen on syytä olla huolellinen.

2 2 PIRKKALAINEN Palvelemme ma-pe 9-20, la 10-16, su Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma pe klo 9 13, lisäksi ma klo 15 17, puh , kotisivut: Lakiasiaintoimisto Marko Virta Hammaslääkäri Seppo Leppänen uudessa osoitteessa: Keskustori 5 A 3. krs TAMPERE Puh Vanhassa kirkossa (Anian rantatie 226) Kesäillan messu ke 1.7. klo 20 Musiikkia jo Pappi paikalla messun jälkeen. PAPPILAN SAUNA : IDEAKILPAILUN SATOA Suunnittelukilpailussa palkitut työt näyttelyssä klo Pirkkalan kirkon aikuistyön tiloissa (Perkiöntie 40). TERVETULOA! Äitien ja tyttöjen leiri Pappilassa Hinta 24, ilm mennessä: Birgitan kirkkovaellus Lempäälään la Perillä ruokailu ja messu, 10, ilm: Ruskaretki Pudasjärvellä, Lotjan tuvalla , 120 (sis. matkat, ruokailuja), ilm: PIRKKALANKYLÄN KOKOUS Tule tekemään kyläsi tulevaisuus! Pirkkalankylän kyläkokous ke 1.7. klo 18 ja maankäytön suunnitelman laadintaa varten. Käymme yhdessä kartan ääreen etsimään kylän kohennusta kaipaavia Anna Kulmakorpi (Kantri ry). Kokouksessa kahvitarjoilu. Terveisin Kylät kehällä -hanke, TTY Lasten- ja nuorten vaatteiden tehtaanmyymälä LOPPUUNMYYNTI ALENNUS jopa -70% Koot cm. Liike lopetetaan. Pidä kiirettä, parhaat viedään ensin! AV. TÄLLÄ VIIKOLLA JOKA PÄIVÄ 8 18 sekä la Nuolialantie 40, Härmälä K-marketin vieressä Puh. (03) Kirkossa Perkiöntie 40: Jumalanpalvelus ja rippikoululaisten konfirmaatio su klo 10, Petri Kopponen, Juhani Husa, Liisa Aaltola. Suunnitelmien näyttely klo kerhosiivessä. Näyttelyssä esillä Pirkkalan Pappilan saunan suunnittelukilpailussa palkittuja töitä. Vanhassa kirkossa Anian rantatie 226: Kesäillan messu ke 1.7. klo 20, Denise Gauffin-Kostilainen, Liisa Aaltola. Hiljentymismusiikkia varttia vaille, pappi tavattavissa messun jälkeen. SANA Löydetty Neljä evankeliumia, iloista viestiä Jumalan armosta ja rakkaudesta, kertovat kukin omalla tavallaan ja omin painotuksin Jeesus Nasaretilaisesta. Yksi evankeliumeista kätkee sisäänsä kuin johdanto-osan Apostolien teoille ja samainen lääkäri Luukkaan kirja on olennainen osa niin joulun kuin juhannuksen viettoamme. Luukas on myös tallentanut tärkeät ja keskeiset vertaukset Laupiaasta samarialaisesta (10: 25-37) ja Tuhlaajapojasta (15: 11-32). Jerikon ja Jerusalemin väliselle tielle sijoitettu kertomus välittää tiivistetysti Jeesuksen opetuksen lähimmäisestä, kahden pojan ja isän välisiin suhteisiin rakentuva Tuhlaajapoika puolestaan sen, millainen kristittyjen Jumala on. Onko merkkipäivä? Pirkkalaisessa on kolme ilmaista lukijoiden juhlapäivistä kertovaa palstaa: Vihitty, Paljasjalkaiset sekä Merkkipäiviä. Tiedot viimeistään ma kello 12 os., Suupantie 2 A 10, Pirkkala. Puhelin Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Ilmaispalstat ovat lyhyttä tiedottamista ja onnitteluita varten. Kutsut kellonaikoineen, kiitokset yms. ovat erillisten maksullisten ilmoitusten aineistoja. Merkkipäivähaastattelut: toimitus ottaa vastaan vinkkejä tasavuosia juhlivista ihmisistä. Denise Gauffin-Kostilainen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Esko Prihtin muistoa ja otitte osaa suruumme. Pihlajaniemessä Pappilantie 100: Miesten sauna ti klo 18. Miesten sauna kokoontuu tiistaisin klo 18-20, saunomisen jälkeen hartaushetki tuvassa. Naisten sauna ke 1.7. klo 18. Ensi sunnuntain aihe Kadonnut ja jälleen löytynyt on suora lainaus isän toteamuksesta, kun perintönsä maailman menoissa törsännyt ja pitkään kateissa ollut poika vihdoinkin palaa kotiin. Isä riensi juosten vastaan ja sulki lapsensa syliinsä. Ja heti alkoivat juhlien valmistelut... Kotiin palaaminen edellytti pojalta nöyrtymistä tosiasioiden edessä: Isän, minä olen tehnyt syntiä taivasta vastaan ja sinua vastaan Oman tilansa ja paikkansa oivaltaminen elämän suuressa kokonaisuudessa hiljentää meidät vastaanottajiksi. Jumalan Pyhän Hengen lempeää ja samalla määrätietoista työtä on se, että rohkenemme katsoa avoimin silmin ja sydämin omaa itseämme. Vain syntiset tarvitsevat Jumalan lahjaksi antaman armon ja rakkauden Kristuksessa. Löydettynä olemiseen ja elämiseen olemme kutsutut jo kasteemme hetkessä, ja kasteessa annetut lahjat ovat käytettävissämme aina. Tärkein lahja on vapauttava ja uudistava armo Jeesuksessa Kristuksessa. Tämän lahjan myötä tulee saatetuksi avaraan tilaan ja Jumalan rakkauden valtapiiriin. Ja saa elää rohkeasti omaa elämäänsä löydettynä ja nimeltä tunnettuna! Pitkänen talous- ja hallintopäälliköksi Pirkkalan kunnan sosiaalijohtajana kauan toiminut Matti Pitkänen siirtyy talous- ja hallintopäälliköksi sivistysosastolle. Kunnanhallitus päätti maanantaina perustaa uuden viran ja täyttää sen haettavaksi julistamatta. Siirto liittyy sivistystoimen organisaatiomuutoksiin. Sosiaalijohtajan virka lakkautettiin samassa yhteydessä. Luettu lähilehti Omaiset Karoliina Ahola Pirkkalan uusimmassa kaavoituskatsauksessa on laitettu vireille asemakaavamuutos, joka mahdollistaisi uusien kerrostalojen rakentamisen Kyöstiin vanhusten rivitaloalueelle. Uudistussuunnitelma on kirjattu myös Pirkkalan ikäohjelmaan. Jos uudet kerrostalot rakennetaan, nykyiset vanhusten rivitalot joudutaan purkamaan alta pois. - Mitään tekoja ei ole vielä tehty, eikä aikataulusuunnitelmia ole. Kaavoitus voi vasta mahdollistaa hankkeen, sanoo Pirkkalan perusturvajohtaja Oskari Auvinen. - Pidemmällä aikavälillä on kuitenkin suunnitelmissa, että alueelle rakennetaan tiiviimmin korkeampia esteettömiä asuintaloja. Auvinen pitää Kyöstin rivitaloalueen uudelleen kaavoittamista perusteltuna, koska alue on tällä hetkellä harvaan asuttua ollakseen niin lähellä keskustaa. Kyöstin vanhusten talojen kortteli on lähellä palvelukeskus Pirkankoivua. - Sen palveluihin ikääntyneiden on helppo tukeutua. Jos alueelle rakennetaan uudet talot, pyrkimyksenä on, että nykyisten asukkaiden ei tarvitsisi lähteä rakennustöiden ajaksi pois Kyöstiltä. - Luonnollinen tapa toteuttaa tällaisia hankkeita on, että ensin tehdään yksi talo valmiiksi. Alueen asukkaat voisivat muuttaa sinne aluksi. Mitään päätöksiä ei Muuta toimintaa: Hiljaisuus kutsuu! Birgitan kirkkovaellus la Pirkkalasta Lempäälään. Pyhiinvaellus tapahtuu kirkkoveneellä soutaen tai kävellen. Perillä Lempäälässä ruokailu ja iltamessu Lempäälän kirkossa. Paluukyyti bussilla Pirkkalaan. Ilmoittautumiset seurakuntatoimistoon p Tule viettämään luanikast lauandapäevä Raumall Lähtö klo 8 Kirkkoveräjän seurakuntatalolta. Suupan ja Vanhan kirkon kautta kohti Raumaa. Pysäkeiltä mukaan. Hiljennymme Pyhän ristin kirkossa ja tutustumme Vanhassa kaupungissa Vanhalla Raatihuoneella pitsinäyttelyyn, kotimuseo Marelaan ja Kirstin taloon. Lisäksi käymme Kiulu- ja tynnyritehtaan myymälässä. Lounasta nautimme Rosmariinissa. Hinta 35e, sis. matkan, lounaan ja pääsymaksut. Paluu n. klo 18. Ilmoittautumiset seurakuntatoimistoon p Ruskaretki Pudasjärvellä, Lotjan tuvalla Vaelluksia, nuotiohetkiä, yhdessäoloa. Mukana Juhani Husa ja Tuula Mannermaa. Hinta 120 e/aik. Ilmoittautumiset seurakuntatoimistoon p Perheuutiset: Kuollut: Saara Kyllikki Rappi 72v. Avioliittoon kuulutettu: Marko Juhani Paus ja Sanna Kristiina Eronen. Kastettu: Ellen Beda Elisabet Lahti. Vanhusten rivitalot Kyöstillä purkuun? tosin rakennusvaiheiden aikaisista asumisjärjestelyistäkään ole tehty, Auvinen muistuttaa. Perusturvajohtaja lupaa pitää alueen asukkaat ajan tasalla. - Tietoa annetaan sitä mukaa, kun hanke etenee. Nykyiset viihtyisiä Myös Pirkkalan vanhustentalosäätiön hallituksen puheenjohtaja ja kunnanvaltuutettu Harri Aalto (PPP) muistuttaa kuitenkin, että kyseessä on vasta alustava suunnitelma. Aallon mielestä nykyisten vanhusten rivitalojen purkamiseen ei pidä ryhtyä päätä pahkaa. - Asiasta pitää keskustella ennen päätöksentekoa perusteellisesti ja ottaa huomioon asukkaiden mielipiteet. - Nykyinen asumismuoto on varmasti viihtyisämpi kuin paikalle suunnitellut kerrostalot. Asuntojen vuokrat ovat myös edullisia, Aalto sanoo. - Tuntuu, että uudessa suunnitelmassa ajatellaan vain määrää, ei laatua, Aalto kritisoi. Kyöstin vanhusten rivitalot omistavat Pirkkalan seurakunta ja kunta. Aalto myöntää, että vanhustentalosäätiö on voimaton, jos omistaja päättäisi, että nykyisten rivitalojen tilalle rakennetaan kerrostaloja. Koska väestö ikääntyy myös Pirkkalassa, varttuneille tarkoitettujen asuntojen tarve kasvaa. Aallon mielestä kannattaa kuitenkin pohtia ensin, löytyisikö jokin toinen alue, jonne ikääntyneiden uudet asunnot voisi rakentaa. Maunu Sillanaukee ripusti maanantaina pyykkiä narulle Kyöstinkodon pihassa. Vanhusten rivitaloja saattaa odottaa purku: tilalle tulisi vanhuksille uusia asuntoja kerrostaloihin.

3 LUKIJALTA Liian suuret luokkakoot Me joukko tulevien Naisenmatkan koulun kolmasluokkalaisten vanhempia, olemme erittäin huolestuneita ensi lukuvuoden suurista luokkakoista. On mielestämme todella huolestuttavaa, että luokkakoko kasvaa 30:een oppilaaseen. Kurikan koulusta siirtyy Naistenmatkan kouluun niin paljon oppilaita, että heistä olisi muodostunut ihan oma luokkansa. Näin vanhat, nykyiset 2. luokat olisivat voineet jatkaa samalla ryhmäkokoonpanolla. Luulisi, että Kurikan koulusta tulevat oppilaat olisivat myös mielellään menneet kaikki samalle luokalle, kun että nyt heitä joudutaan ripottelemaan ja sijoittamaan jokaiselle luokalle. Mistä tämä johtuu? Eikö koululla ole tarpeeksi luokkatiloja, jotta olisi uuden tulevan kolmannen luokan voinut perustaa? Entä olisiko kaikki Kurikan Älkää aina moittiko nuoria Mopoauto ei ole lelu, mutta ei ole autokaan. Kuljen säännöllisesti autolla Toivion alueella ja olen vuosien varrella havainnut, että paikalliset asukkaat ajavat toistuvasti yli nopeusrajoitusten. Siis aikuiset, autolla. Pienet lapset ajavat polkupyörällä useampi rinnakkain. Äidit työntävät rattaita ja vaunuja rinnakkain ja siinä vielä pienempi menee vierellä pyörällä. Älkää aina moittiko nuoria ja mopoautoja. Kyllä kaikki ikäluokat myös Toivion alueella kulkevat liikennesääntöjen vastaisesti. Toivion kadut ovat todella huonossa kunnossa ja välillä on pakko mahdollisuuksien mukaan väistellä kuoppia, käyttäen vastaantulevan kaistaa. Sitä tekevät myös aikuiset, autolla. Nuorilla ei alueella ole muuta kokoontumispaikkaa kuin esim. ala-asteen piha. Siellä he voivat tavata toisiaan. Tiedän, että useat nuoret keräävät mahdolliset roskat jäljiltään, ja juuri sen vuoksi, että saavat piha-aluetta käyttää. KULTASEPÄNLIIKE Suupantori 4, p Av. ark. 9 17, la koulun tulevat kolmannen luokan oppilaat voitu sijoittaa yhdeksi luokaksi Nuolialan kouluun? Olisiko siellä paremmin luokkatiloja? Luulisi, että opettajakin mieluummin työskentelisi pienemmässä luokassa, jolloin hänen olisi helpompi seurata oppilaiden kehitystä ja opettaa. Suuressa luokassa ongelmat vain lisääntyvät ja opettamisen laatu kärsii ja koulusta tulee säilytyspaikka. Jos näin suuret, 30:nen oppilaan luokat toteutuvat olisi syytä palkata opettajille lisäapua, apuopettajia. Meidänkin lasten luokassa on ollut alusta asti oppilaiden kesken kahnausta, välienselvittelyä ja kiusaamista. Mm. potkimista, kuristamista, lyömistä jne. Kuinka lasten koulunkäynti turvataan ja kuinka voidaan taata, että opettaminen onnistuu jatkossa, luokkakoon vielä Nuorilla ei alueella ole muuta kokoontumispaikkaa kuin esim. ala-asteen piha. Toki on poikkeuksiakin, mutta tätäkään ei saa yleistää. Aikuiset ihmiset vievät metsäteiden varteen sohvia, tv:t ym. sinne kuulumatonta. Näitä ei varmaankaan ole nuorten jäljiltä koulun pihassa. Annetaan nuorten olla nuoria ja asetetaan sille sopivat rajat. Meidän nuoruudessamme ei ollut mopoautoja. Nyt niitä on ja siihen on sopeuduttava. Varmasti jokainen perhe on harkinnut asian loppuun ja opastanut nuorta mopoauton käytöstä ja liikennesäännöistä, kaikkien turvallisuuden vuoksi. Mopoautopojan äiti ILMOITTAJA Lahjakauppasi Kysy KESÄ- TARJOUS! P kasvaessa 5-8 lapsella? Nytkään asiaa (kiusaamista) ei ole saatu haltuun, niin kuinka tilanne voisi rauhoittua, kun sosiaaliset suhteet sekoittuvat ja jokaisen on taas etsittävä oma paikkansa/tilansa? Olemme huolissamme lastemme turvallisuudesta! Toinen huolenaiheemme on Naistenmatkan koulun välituntivalvonta. Lapsia on paljon ja usein yksi opettaja valvoo ulkoilua. Kiusaamiset yms. tapaukset tapahtuvat usein käytävillä välitunneille siirryttäessä, sekä sisään tullessa. Kuka näitä tilanteita valvoo? Kuka vastaa lastemme turvallisuudesta välituntien aikana? Uusi lukuvuosi ei ole vielä alkanut, joten asioille voisi vielä tehdä jotain! Moni olisi varmasti myös kiinnostunut, mihin Pirkkalan kunta on käyttänyt rahat, jotka Mielipiteet Lukijaltapalstalle maanantaihin klo 15 mennessä soittaen tai kirjallisena os., PL 23, Pirkkala. Puhelin Sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com. Myös nimi merkillä julkaistaviin kirjoituk siin tulee liittäää kirjoittajan nimi ja osoite tiedoksi toimitukselle. Tekstarit Tekstarit yleisönosastolle numeroon Nimimerkillä varustettuihin viesteihin on myös liitettävä kirjoittajan nimi ja osoite, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. valtio on myöntänyt luokkakokojen pienentämiseen? Joukko huolestuneita tulevien 3-luokkalaisten vanhempia Pysäköintipaikka rannalle Tällä palstalla valitettiin jokin aika sitten poliisin sakkorumbaa Kullaantiellä koulujen päättäjäisviikonloppuna. Poliisi oli ihan oikealla asialla. Kurikan uimarannalle menevät, lähinnä nuoret, pysäköivät kadulla jatkuvasti miten sattuu, myös kerrostalojen asukaspaikoille. Kun siitä heille huomautetaan, vastaukseksi saa jopa haistatteluja. Keskusteleva lähilehti Meno rannalla on muutenkin villiä. Nuoret ovat nuoria, mutta ei se silti tarkoita hiekalle rikottuja pulloja, ajamista mopoilla melkein jalankulkijoiden päälle ja siivotonta kielenkäyttöä. Ihmetyttää, että kunta ei ole rakentanut rannalle parkkipaikkaa. Se helpottaisi pysäköintiongelmia. Asukas RAJASILLAN KAHVILA Pirkkala, Pyhäjärventie, p Pirkkala-Seuran KESÄRETKI Fiskarsiin ja Mustion linnaan lauantaina Hinta 50 e. Ilmoittautumiset mennessä Pirkkalaisen toimistoon puh KOLUMNI Karoliina Ahola toimitus@pirkkalainen.com P-P, pistä kaikki kyykkyyn! PIRKKALAINEN 3 Julkkiksena oleminen on raskasta. Niin raskasta, että jotenkin tulee mieleen sekin, voisiko tavallinen tollo jotenkin helpottaa julkkiksen elämää. Eihän kenenkään tarvitsisi kantaa raskaampaa taakkaa kuin jaksaa kantaa. Suomen suven kunniaksi televisioon on marssinut ystävämme Pirkka-Pekka Petelius. Viime kesänä hän puudutti jo ennestään tylsistymiskuoleman partaalla olevat kesätelevision katsojat jaarittelevalla luonto-ohjelmallaan. Nyt Pirkka-Petri, vai mikä se nyt on, tapaa toisia julkkiksia omassa Yhteensattujat-ohjelmassaan. Siinä koomikko pui toisen julkkiksen kanssa, kuinka vaikeaa julkkiksena oleminen on. Ja kuinka julkkiksena oleminen riisuu pois turhaa tärkeyttä ja kuinka suuren uhrauksen julkimot tekevät antaessaan itsensä kansalle ja luopuessaan yksityisyydestään. Ja kuinka mukavaa on olla hyvä tyyppi. Ja kuinka vanhat, epäseksikkäät julkkistuhnut kuten P-P itse ja Isä Mitro voivat edelleen flirttailla nuorille naisille. Ihan wau. Kyllä täytyy antaa respektiä julkkiksille. Julkimot ovat selkeästi jalompi ihmisrotu. He kykenevät sellaiseen, mihin muut eivät. Sen näkee. Jari-Pekan ohjelman loppuhuipennuksena on pedagoginen osuus. Se kannattaa taviksen katsoa tosi tarkkaan ja ottaa opiksi. Pedagogisessa huipennuksessa myös tyhmät toimittajat saavat koomikolta kitkerää kyytiä, jonka he toki ovat ansainneet. Pirkko-Petja pistää kaikki kyykkyyn. Se on oikein. Julkkiksen elämä on niin raskasta. KORUVESKA Mallistomme uudistuu, nyt leijonakellot -20 % ovh:sta Hello Kitty -kelloja -15 % ovh:sta KESÄKUUN KUUN TARJOUS! Norm. svh 235,- BM A T.I.C.C titaania vesisuojaus 100 m safiirilasi tauluvaihtoehdot: valkoinen, sininen, musta Nyt! 199,- MYYMÄLÄ-KAHVILA Perjantaina Hilkan munkit ja porkkanasämpylät Vielä ehdit hankkia mökkituliaiset kesäksi, esim. laude- ja tyynyliinat Sirpakka lomailee Virkistäviä kesäpäiviä! Tervetuloa! Av. ark , la Suupantie 10, puh LÄHETYSTYÖ MIINA JA MANU RETKELLÄ Lastennäytelmä 3 8 vuotiaille Kesto 45 min Liput 7 e Villa Hakkarissa Lempäälässä (Kuokkalantie 5) ti 7.7., ke 8.7. ja to 9.7. klo Varaukset: Lähetä 5.7. mennessä tekstiviesti numeroon , jossa pvm, etuja sukunimi sekä kpl-määrä. Jos varaus hyväksytään, viestiin ei vastata. Lunastus ja peruutuspaikat ( jos on) tuntia ennen ovelta. Ei pankkikorttia. Vip-Tuotanto, Lempäälän Kulttuuripalvelut Lisätietoja: Tervetuloa! Kultasepäntyöt, kellosepäntyöt ja kaiverruspalvelut myös lasiin ammattitaidolla! Luotettavaa ja ystävällistä palvelua. Avoinna ark , la Kauppakeskus Veska, Pirkkala puh TERVETULOA!

4 4 PIRKKALAINEN PIRKKALASSA Antti Jokinen Ei rohkea piikkiä pelkää Lapset voivat osallistua pneumokokkitutkimukseen Onnistunut kehittämisprojekti K un jossain päin julistetaan alkavaksi kehittämisprojekti, alkavat varoitusvalot soida. Lopputulos on usein nimittäin se, että määrärahoja käytetään ja kun projekti on ohi, ei mitään konkreettista ole jäänyt jäljelle. Pirkkalan kuntakeskuksen kehittäminen on ollut kunnan tavoitteena vuosikaudet. Juuri nyt on keskustassa tilanne se - aikamoisesta keskeneräisyydestä huolimatta - että kaikki kahden uudiskorttelin kaavaan merkityt kerrostalot ovat valmiina tai rakenteilla. Aika hyvä saavutus taantuman puristaessa! Viimeinen tikki oli, kun pirkkalainen yksityishenkilö (!) otti rahoittaakseen Koulutien korttelin viimeisen kerrostalon Hopeasepän teon. Käytännössä siis Osuuspankin puolella on yksi kerrostalo valmis ja toinen rakenteilla kirjastotalon lisäksi. Tien toisella puolen Koulukadulla on yksi talo valmiina ja kaksi rakenteilla. Toriympäristöäkin uudistetaan. Ainut huoli liittyy siihen, viriääkö kuntakeskuksen liike-elämä pienestä iskusta, jonka se sai rakentamistöiden tuoman välivaiheen aikana. Toivotaan, että kuntakeskus saa lisää vireitä yrittäjiä ja he asiakkaita - ja että kuntakeskuksesta löytyy runsastuneen asuntomäärän lisäksi jatkossa myös hyviä liiketiloja. URHEILU Laina-Loukiala torjui kaikki TPV/2 - PJK/2 0-1 PJK:n kakkosjoukkue kaatoi viime keskiviikkona hienon esityksen jälkeen TPV/2: n lukemin 0-1. Tiukan ottelun sinisille ratkaisi Timo Koistinen, joka pääsi läpiajoon Miko Liivio Hytösen mallikkaasta syötöstä 7. minuutilla. Molemmille joukkueille siunaantui ottelussa useita maalitilanteita. Edustusjoukkueesta lainassa ollut Antti Loukiala pohjusti lukuisilla torjunnoilla kolme sarjapistettä. Myös puolustuslinja Tiira - Toivonen - Mäkinen - Lipponen pelasi ehjän pelin. Jarno Laitinen ja Vili Kiiski toivat omalla panoksellaan rauhallisuutta puolustuspelaamiseen. Nelosen sarjatilanne TP-T TPV/ NePa LaVe LeKi PJK/ Sopu ViiPV PP-70/ FC Vapsi Äiti Maija Penninkilampi päätti, että tytär Petra, 3 kk, osallistuu pneumokokkitutkimukseen. - Osallistumisesta on lapselle hyötyä, Maija perusteli. Rokotteen antoi Taina Haapanen. Karoliina Ahola Pirkkalalaiset 3-18 kuukauden ikäiset lapset voivat osallistua pneumokokkirokotetutkimukseen, jos heidän huoltajansa niin haluavat. - Tutkimuksen avulla selvitetään, kuinka tehokkaasti uusi rokote ehkäisee välikorvatulehdusta, aivokalvotulehdusta, verenmyrkytystä ja keuhkokuumetta rokotetuilla lapsilla, kertoo terveydenhoitaja Taina Haapanen- Pirkkalan terveyskeskuksesta. Lisäksi tutkitaan, suojaako pienten lasten rokottaminen myös rokottamattomia ihmisiä pneumokokkitartunnoilta. Kolme vuotta kestävän tutkimuksen avulla saadaan tietoa myös siitä, montako rokoteannosta tarvitaan parhaan mahdollisen suojan saamiseksi. - Rokotteen vaikuttavuus on jo aikaisemmalla tutkimuksella todistettu eli nyt tutkitaan erityisesti rokotteen vaikutusta väestötasolla. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Osallistuminen ei takaa sitä, että lapsi saisi juuri pneumokokkirokotuksen. - Tutkimukseen osallistuu Suomessa useita kuntia. Osa kunnista kuuluu tutkimusryhmään, jossa lapsille annetaan nimenomaan pneumokokkirokote. Verrokkiryhmän lapset saavat iäs- tä riippuen rokotteen tarttuvaa maksatautia, A- tai B-hepatiittia vastaan. Hepatiittirokotteiden suoja-aika on noin 20 vuotta, Haapanen kertoo. Tutkimukseen osallistujilla Fakta Tutkimuksen hyödyt Aiempien tutkimusten perusteella on odotettavissa, että rokotettujen lasten vakavat pneumokokkitaudit vähenevät 90 prosenttia. Rokotettujen lasten keuhkokuumeet, välikorvatulehdukset ja tärykalvoputkitukset vähenevät prosenttia. Vihtamon viemäröinnit ison vesiosuuskunnan kautta Teknisen lautakunnan mukaan mahdollinen Vihtamon haja-asutusalueen liittyminen kunnan viemäriverkostoon tulee hoitaa osana Pirkkalan vesiosuuskunnan toimintaa. Erillisiä avustuksia Vihtamon vesiosuuskunnalle ei myönnetty. ei ole tietoa, kumpaan ryhmään pirkkalalaislapset kuuluvat. Jos haluaa lapselleen välttämättä juuri pneumokokkirokotteen, se pitää ostaa itse apteekista. Voi vähentää myös rokottamattomien, esimerkiksi sisarusten, pneumokokkitauteja. Vertailuryhmän lapset saavat pitkäaikaisen suojan tarttuvaa maksatulehdusta, eli hepatiitti A- tai hepatiitti B - virustautia vastaan. Se on erityisen tarpeellinen, jos perhe matkustelee ulkomailla. Pirkkalan vesiosuuskunta on käynnistänyt laajan viemäröintihankkeen kunnan haja-asutusalueilla. Kunta on luvannut viemäröintiin 15 prosentin, enintään euron avustuksen. VIIKON VIERAS Viikon vieras -palstalle voi osoittaa kirjoituksia os., PL 23, Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com Vapaaehtoinen suojelu kiinnostaa metsänomistajia Yhä useampi metsänomistaja valitsee hakkuun sijaan metsänsä suojelun. Metsänomistajat kokevat arvokkaiden luontokohteiden suojelun mielekkäänä, kun siitä maksetaan korvausta. Metsänomistajalle voidaan myöntää ympäristötukea korvauksena erityisen tärkeän elinympäristön tai muun arvokkaan kohteen suojelusta. Ympäristötukisopimus laaditaan metsänomistajan ja metsäkeskuksen kesken ja se on voimassa kymmenen vuotta. Sopimuksen voi uusia kaksi kertaa. Metsänomistajat tyytyväisiä. - Yli kahdeksankymmentä prosenttia metsänomistajista on tyytyväinen ympäristötukeen, kertoo Elina Myllykoski ympäristötuesta opinnäytetyönsä tehnyt tuore metsätalousinsinööri. - Minulle tuli yllätyksenä kuinka positiivisesti metsänomistajat suhtautuvat luontoarvoihin. Metsän taloudellinen merkitys ei ole enää tärkein, vaan ajatellaan myös virkistys- ja luontoarvoja, jatkaa Myllykoski. Järjestelmää pidetään hyvänä keinona luontoarvojen suojeluun, sillä se perustuu vapaaehtoisuuteen. - En moiti järjestelmää, maanomistaja saa käyvän korvauksen alueen suojelusta. Ympäristötuki on varteenotettava vaihtoehto rahallisestikin, kertoo Martti Niemi, liki kahden hehtaarin lehtometsän suojelija. Yhä useammin metsänomistaja tekee itse aloitteen tuen hakemisesta. Ajatus Niemen lehtometsän suojelusta lähti kuitenkin Metsäliiton ja metsäkeskuksen edustajilta. - En ollut aluksi kiinnostunut ympäristötuesta. Halusin hakata metsän ja saada alulle komean taimikon, saada metsän tuottamaan. Kierros metsässä metsäkeskuksen edustajan kanssa sai silmäni avautumaan. Tajusin, kuinka hieno kohde lehtometsä on. Lisää alueita tuen piiriin. Suurin osa ympäristötukea saavista metsänomistajista haluaisi laajentaa tukialuettaan. Ympäristötukisopimusten lukumäärä ja tukialueiden pinta-ala kasvavat Pirkanmaalla huimaa vauhtia: tällä hetkellä voimassa on lähes 300 ympäristötukisopimusta ja miltei 1000 hehtaaria kuuluu ympäristötuen piiriin. Suuntaus on sama koko Suomessa. - Aion ehdottomasti jatkaa ympäristötukisopimusta ensimmäisen kymmenvuotiskauden jälkeen. Uskon, että metsän suojelu jatkuu myös sen jälkeen, kun metsä siirtyy seuraaville sukupolville. Tällaiset alueet häviävät, jos niitä hakataan, moni kasvi häviää ja vie kymmeniä vuosia ennen kuin lehdon saa takaisin, jos silloinkaan. Ympäristötuki on ainoa tapa saada tällainen luontotyyppi säilymään, Niemi toteaa. Kaikki metsänomistajat eivät tiedä metsässään olevasta arvokkaasta elinympäristöstä, joka on oikeutettu ympäristötukeen. Näin oli myös Martti Niemen tapauksessa. - Tiesin ympäristötuesta, mutta ajattelin, että minulla ei ole lehtometsää niin paljon, että sitä pidettäisiin tärkeänä ja se oikeuttaisi ympäristötukeen. - Mutta kun rungot laski yhteen, niitä olikin yllättävän paljon. Metsäkeskuksesta voi tilata metsäsuunnitelman, jossa metsä kartoitetaan perusteellisesti, jolloin myös metsän arvokkaat kohteet tulevat tietoon. Metsäsuunnitelma ei ole kuitenkaan välttämätön ympäristötuen saamiselle. Pirkanmaalla metsänomistajat voivat ottaa suoraan yhteyttä metsäkeskuksen metsäluonnonhoidon asiantuntija Timo Vesantoon. Kerttu Liukkala Kangasalan Kuohenmaalla lehdon kasveja tutkimassa (vas.) metsänomistaja Martti Niemi ja metsätalousinsinööri Elina Myllykoski.

5 PIRKKALAINEN 5 Hienot vaunut ja hyvät henkilöautot Pirkkalasta Nuolialanlaakson kaavaluonnoksen havainnekuva näyttää, miltä Partolan ja Loukonlahden väliset maisemat voivat näyttää tulevaisuudessa. Uudet rakennukset merkitty punaruskealla ja kuvassa niitä näkyy Eerolan pihapiirin seutuvilla. Oikealla kaava-alueen rakennukset ylhäältä katsottuna: harmaat ovat nykyistä rakennuskantaa. Nuolialanlaakson näkymät hahmolle Kaikki hakijat pääsivät taidekouluun Kaikki Pirkkalan taidekoulun aikuisten osastolle hakeneet pääsevät aloittamaan opinnot tänä syksynä. Opiskelupaikkoja maalauspainotteisiin kuvataideopintoihin on tarjolla 20, joita haki 16 taideopinnoista kiinnostunutta. - Taidekoulun ensimmäiselle vuosikurssille voidaan ottaa vielä kaksi opiskelijaa ilmoittautumisjärjestyksessä, kertoo taidekoulun opettaja Mikael Härkänen. Antti Jokinen Kunnanhallitus hyväksyi viime viikolla Nuolialanlaakson alueen kaavaluonnoksen, jonka pohjalta alueen rakentamista jatkossa suunnitellaan. Pereen asemakaavaluonnoksen pinta-ala on noin 11 hehtaaria. Alue sijaitsee Pereentien eteläpuolella Kutterintien ja Sahatien välissä. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on ollut nähtävillä keväällä. Pirkanmaan maakuntakaavassa alue on osoitettu asumiseen ja muiden taajama-toimintojen alueeksi, jolle voidaan osoittaa lisäksi virkistys-, puisto- ja erityisalueita sekä pääväyliä pienempiä liikennealueita. Vuoden 1995 yleiskaavassa ja kunnanhallituksen hyväksymässä yleiskaava ehdotuksessa alueet on osoitettu pientalovaltaiseen asumiseen siten, että Nuolialanlaaksossa kulkee viherja kevyen liikenteen yhteys eteläpohjoissuunnassa. - Erityistä huomiota Pereen asemakaavan laajennuksen valmistelussa on kiinnitetty mm. katutilaan ja viheralueisiin. Suunnittelemalla katutila jo kaavoituksen alussa voidaan saavuttaa turvallinen ja rauhallinen kulkuyhteys niin autoilijoille kuin kävelijöille, kertoo kaavasuunnittelija Katariina Pahkasalo. Viheralueiden suunnittelussa kiinnitetään Pahkasalon mukaan huomiota sekä maisemakuvaan että käyttöön ja huoltoon. - Ulkoilumahdollisuudet ja näkymät muuttuvat nykyisestä jonkin verran, mutta uudet viheralueet tarjoavat myös lähialueen asukkaille uusia ulkoilumahdollisuuksia. Asemakaavaluonnoksen yhteys Nuolialanlaakson suuntaisesti valmistuessaan tarjoaa alueen asukkaille uuden yhteyden mm. Partolan suuntaan, mutta myös itä-länsisuuntaiset yhteydet paranevat Pahkasalon mukaan. - Lisäksi taidekoulun ensimmäiselle vuosikurssille voidaan ottaa viisi opiskelijaa ilmoittautumisjärjestyksessä ilman valintamenettelyä lasten ja nuorten kuvataidekoulun päättäneistä. Taidekoulun kaikille vuosikursseille voivat myös lukiolaiset kysellä opintopaikkoja lyhyemmiksi jaksoiksi korvaamaan lukion kursseja. Opintoneuvontaa antaa taidekoulun Härkänen. Suurin osa taidekouluun päässeistä tulee Tampereelta (8). Pirkkalalaisia opiskelijoita on viisi, minkä lisäksi tuoreissa taidekoululaisissa on nokialainen, lempääläinen ja hämeenkyröläinen sekä yksi opiskelija Kangasalan Ruutanasta. Taidekouluun valitut Airas Annina, Kangas Kati, Klemi Antti, Kohonen Kirsi, Kolari Riitta, Kurtti Katri-Helena, Kahden kerroksen väkeä pääosin Alueelle on suunniteltu pääsääntöisesti kaksikerroksisia rakennuksia. Alue tarjoaa näin ollen lisää kaivattuja pientalorakentamismahdollisuuksia Tampereen seudulla. Kaavoitettavalta alueelta sekä laajemmin Nuolialanlaakson alueelta on tehty maisemaselvitys, johon voi tutustua kunnan kotisivuilla tai kunnantalolla maankäytön ilmoitustaululla. Seutu on osin vanhaa saha-aluetta, joten alueella on tehty maaperäselvityksiä vuonna 2004 ns. Pikku-Venetsian kaavan yhteydessä. - Tutkimukset osoittivat tietyissä tutkimuspisteissä kynnysarvot ylittäviä pitoisuuksia, mutta tällaiset pitoisuudet eivät aiheuta toimenpiteitä muutoin kuin kaivumassojen sijoituksessa, Pahkasalo kertoo. Aloite kaavan laatimiseksi on tullut Rakennustoimisto Palmberg Oy:ltä, joka on alueen päämaanomistaja kiinteistöosakeyhtiön kautta. Mukana suunnittelussa on Arkkitehdit A3 Oy Tampereelta. Louhivaara Maikki, Lämsä Ulla, Miettinen Liisa, Orava Anna, Pajala Tuula, Pikku-Pyhältö Sanna, Pylsy Niclis, Pyykkönen Sinikka, Sulejmanovic Fikreta, Tapiola Marja, Viljanmaa Anita, Virkajärvi-Mäkinen Saila. Anna juttuvinkki, p toimitus@pirkkalainen.com Asuntovaunut Wilk S4 500 K., vm -08 H ,- Knaus 450 Sport, uusi, vm -09 H ,- Hymer 525 Eriba Swing, vm-05 H ,- Hymer 525 Eriba Swing, vm-05 H ,- Hymer 525 Eriba Swing, vm-05 H ,- Hobby 400 Excellent Easy, vm-04/05 H ,- Henkilöautot Mercedes Benz C220 cdi, farm, aj. 220 tkm, vm-03 H ,- Opel Vectra Wagon 1.9 CDTI, aj. 149 tkm, vm-06 H ,- Mercedes Benz 500 SE, aj. 230 tkm, vm-87 H ,- Mercedes Benz 300D, aj. 295tkm, vm-90 H ,- Volsvagen Golf 1.8, farm, aj. 217 tkm, vm-97 H ,- Renault Megane, farm, vm-00, juuri kats. H ,- Seat Ibiza 1.6, aj. 215 tkm, vm-99 H ,- Mercedes Benz 200 TE, vm-91 H ,- Ford Mondeo 1.8, aj. 240 tkm, vm-96 H ,- Arin Auto & Caravan Paavontie 1, Pirkkala Puh PIRKANMAAN PROJEKTITOIMI OY

6 6 PIRKKALAINEN AJAN HERMOLLA Ajatelma Monet meistä tarvitsevat kaikkein eniten sitä, että joku saa meidät tekemään sen mihin pystymme. Ralph Waldo Emerson Nimipäivät Ke Johannes, Juhani, Juha, Jukka, Janne, Juho, Jani, Jussi, Juhana, to Uuno, pe Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias, la Elviira, Elvi, su Leo, ma Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pietari, Pekko, ti Päiviö, Päivö. Jopas sattui Ennen laman alkua töitä toisinaan oli oikein kiireen kanssa. Verstaan puolen väki teki välillä pitkää viikonloppua, lauantaina ja sunnuntaina, kumpanakin 12 tuntia yhteen putkeen. Jonkun ihmetellessä miesten jaksamista eräs verstaan mies tokaisi: Kun kerran tullaan, niin sitten myös ollaan! CharStyle:I>TM 40 vuotta sitten Pirkkalan vanhustentalosäätiön hallitus on anonut kunnalta sopivaa rakennuspaikkaa vanhusten talojen rakentamiseen kuntaan. Kunnanhallitus on päättänyt ehdottaa valtuustolle, että säätiölle vuokrattaisiin tarkoitukseen tonttialue Kyöstiltä vanhainkodin läheisyydestä samoin perustein kuin sosiaaliseen rakennustoimintaan. kesäkuussa 1969 Muut lehdet Sellaiset vanhat ihmiset pärjäävät, jotka ovat toimeliaita ja joilla on aktiivisia omaisia. Mutta hiljaiset jäävät jalkoihin. Pirkko Karjalainen Suomen Kuvalehdessä Päivystykset Hammashoito, kiireellistä ensiapua arkipäivisin terveyskeskuksen hammashoitolassa, puh , soitto miel. klo 8-9. Viikonloppuisin ja arkipyhinä päivystys Ensiapu Acutassa Taysissa. Ajanvaraus klo 8-12, puh Pirkkalan apteekki, (Suupantori 4) avoinna ma-pe 9-20, la 10-16, su Tampereella avoinna joka päivä Yliopiston Apteekki (Hämeenkatu 16) 7-24, Keskustorin apteekki (Keskustori 1) Päivystävä eläinlääkäri, puh (lemmikkieläimet), puh (tuotantoeläimet). Arkisin puh (lemmikkieläimet) ja puh (tuotantoeläimet). Sairaanhoito, kiireellistä apua tarvitsevat Pirkkalan terveyskeskus ma-pe 8-22, la 10-18, su 10-20, puh Yöpäivystys Ensiapu Acutassa Taysissa ma-pe Paikallisuutisia 22-8, la 18-10, su 20-8, puh Vikailmoitukset, sähkö, lämpö, maakaasu Loukonlahteen saakka Tampereen Sähkölaitos, puh , muualla Pirkkalassa Vattenfall sähkö, puh , kaukolämpö ja maakaasu, puh Vesiongelmissa Tampereen Vesi, puh Palvelut Elokolo, Pirkkalan Elämäntapayhdistys Elopilkun kokoontumispaikka kuntalaisille (Suupankuja 8-10, kerhohuone, puh ), avoinna ma-to 9-15, pe Kelan Pirkkalan toimisto (Suupantie 2, puh ), avoinna ma-pe 9-16, sulj. lounastauon ajan klo Kirjastot, Pirkkalan pääkirjasto avoinna ma-pe 11-19, la suljettu, 10-20, Nuolialan kirjasto ma-to 13-19, pe 10-15, 1.6. alk. ma, ti, to 13-18, ke-pe 10-15, Kirkonkylän lainausasema to 10-15, suljettu kokonaan ; Toivion lainausasema ke 13-18, pe 10-15, 1.6. alk. vain ke Härmälän kirjasto ma, ti, to 13-19, ke, pe Pirkkalan ikäpiste, tietoa ja neuvontaa ikäihmisille vanhainkotipalvelukeskus Pirkankoivussa (Lehtimäentie 2 C, puh ), avoinna ma, ti, ke , Rasihovi, toimintaa mielenterveyskuntoutujille (Rasitie 10, puh ), avoinna arkisin 8-18, la Työpala, Pirkkalan työttömien toimintapiste (Teollisuustie 29, puh ), avoinna ma-pe Työterveyspalvelu Viisari, Pirkkalan toimipiste (Suupantie 10), ajanvaraus ma-to klo , pe klo 8-15, puh Tampereen työ- ja elinkeinotoimisto, Pirkkalan palvelupiste kunnantalolla (Suupantie 11), puh Avoinna tito klo 9-12, Ma, pe asiakkaat ajanvarauksella. Näyttelyt: Ryijyt kunniaan! Solmittuja aarteita pirkkalaiskodeista -näyttely kunnantalon alasalissa (Suupantie 11) Avoinna ma-to klo 15-19, la-su Kuvapuutarha. Kirsi Neuvosen grafiikkaa Hatanpään arboretumin Kesäkahvilassa (Hatanpään puistokuja 2) asti. Avoinna ti-su klo Pappilan saunan suunnittelukilpailun voittotyön pienoismalli ja piirustuksia sekä ja osa palkituista töistä esillä Pirkkalan kirkon aikuistyön tiloissa (Perkiöntie 40) asti, klo Pirkkalan taideyhdistys ry.: Kesänäyttely Vedentaju Haiharan tallissa, Haiharankatu 30, asti, avoinna ti-su Täällä ollaan! He ovat taas täällä. Kesälampaat laiduntavat jälleen Kyöstillä ja ottavat vastaan rapsutuksia ja ruohotukkoja. Taysin naistentautien poliklinikalla Aino Hartikaisen maalauksia syyskuun loppuun asti, Pirkanmaan dementiayhdistyksen tiloissa (Kalevantie 1, Tampere) Kaija Riikonen-Schumacherin maalauksia kesäkuun loppuun, Pirkkalan liikuntatalolla Anne Lehtisen maalauksia heinäkuun loppuun asti, Pirkkalan terveyskeskuksessa Kirsti Pitkäsen maalauksia kesäkuun loppuun asti, Pirkankoivun taidekäytävällä Hannele Lahtivirran maalauksia heinäkuun loppuun asti. Viikkokalenteri Puistojumppa liikuntatalolla ma klo 17-18, ke klo Kirpputori Suupantorilla la klo Ei tori- tai pöytämaksua. PJK/2- LeKi. Nelosen jalkapalloa la klo Pirkkalan keskuskentällä. PJK-Ilves. Kakkosdivisioonan jalkapalloa su klo Pirkkalan keskuskentällä. Pirkkalankylän kyläkokous Ty Toivontalolla (Kranaatinmäentie 94) ke 1.7. klo 18. Tule kertomaan mieipiteesi Pirkkalankylän maankäytön suunnitelman laadintaa varten. Järj. Kylät kehälle -hanke, TTY. Mooses ja mahvianmiehet. Mahottoman ehoton farssi. Ke klo 19, pe klo 19, su klo 17, ti klo 19. Kuokkalantie 5, Lempäälä. Viisi sisarusta. Näytelmä Ilmonien perheestä ja kauneuden kaipuusta Ramppi-teatterissa. To 25.6., la 27.6., su 28.6., ti Nuijamiehentie 4, Kangasala. Ihmiset ja luonto tekevät kotiseudusta rakkaan Karoliina Ahola Mikä tekee Pirkkalasta mukavan kotiseudun? Lähestulkoon kaikille kuntalaisille hyvät palvelut ovat tärkeitä, mutta varsinainen kodin tuntu tulee mukavista ihmisistä ja lähialueen kauneimmista luontokohteista. Opastettu kotiseutukierros Pirkkalassa keräsi linja-autollisen väkeä. Kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan. Kaisa Salosen perhe muutti Pirkkalankylään Hervannasta kuusi vuotta sitten. - Pois emme enää lähtisi. Täällä on luonnonrauhaa, mukavia ihmisiä ja hyvät palvelut. Kotiutuminen tänne kesti vuoden, puolitoista. Tärkeää oli tutustua naapureihin ja toisiin vanhempiin esikoista seurakunnan kerhoon viedessä, Kaisa kertoo. Jussi Aarnio ja tytär Nea,7, ovat paljasjalkaisia pirkkalalaisia. Heidän esivanhempansa tulivat Pirkkalankylään jo 1700-luvulla ja toimivat torppareina. - Minne sitä kotoaan lähtisi, perusteli sukupaikalla asuva Jussi kotiseutu-uskollisuuttaan. - Mukavinta Pirkkalassa on, no Lennin kanssa leikkiminen, sanoi Nea. Tiina Kujansuu perheineen on asunut Pirkkalan Kurikassa puolitoista vuotta. - Alue on aivan ihana ja lähellä sijaitsee Vähäjärven rantapuisto, johon pääsee ulkoilemaan. Ihmiset ovat täällä ystävällisiä ja elämänrytmi rauhallisempi kuin esimerkiksi Tampereella, Tiina pohdiskeli. Loukonlahdessa asuville Liisa Tammelle ja Sirkka Arkkolalle lähellä oleva luonto on tärkeä. - Myös meidän taloyhtiön väki on tosi mukavaa ja Pirkkalassa on sellainen maalaiskunnalle ominainen viehättävä piirre, että Liisa Tammi (vas.) ja Sirkka Arkkola Loukonlahdesta pitävät lähiseudun tärkeimpinä asioina lehtomaista luontoa ja oman talon väkeä. Jussi ja Nea Aarnio, 7, tulivat koiranpentu Lennin kanssa Pirkkalankylän kirpputoritapahtumaan. täällä tutustuu helposti ihmisiin, Tammi ja Arkkola kertoivat. Kaisa ja Paavo Salonen, 6, eivät muuttaisi enää pois Pirkkalasta. Mehutauko Ty Toivon talolla. Kurikkalaiset Tiina ja Nooa,3, Kujansuu osallistuivat Porin mummin, Anita Venhon, kanssa kotiseutukierrokselle. - Opastuksessa kerrottiin paljon tuttujakin asioita paikkakunnasta. Niitä on ollut esillä -lehdessä, jonka luen tarkkaan, Tiina kertoi.

7 Turvallinen työympäristö toi kunniaa Kolarimaalaus Oy on mallina muille Maija-Riitta Näreikkö Partola-keskuksessa toimiva Kolarimaalaus Oy palkittiin toukokuussa kansainvälisessä työturvallisuustapahtumassa sosiaali- ja terveysministeriön myöntämällä ja ministeri Liisa Hyssälän allekirjoittamalla kunniakirjalla. Riskit haltuun -kilpailussa Kolarimaalaus sai ainoana korjaamoalan yrityksenä Suomessa kunniakirjan räjähdyssuojauksen eteen tehdystä työstä. - Kunniakirjan saaminen oli yllätys ja tuntuu tietenkin kivalta. Se kertoo, että meillä on hommat kunnossa, olemme investoineet turvallisuuteen. Taustalla on vilpitön halu toimia asian hyväksi, kertoo Kolarimaalauksen toimitusjohtaja Martti Ollinen. Vaaratilanteiden estämiseksi Kolarimaalaus on ollut kaksi vuotta pilottifirmana mukana työterveyslaitoksen projektissa, jonka tarkoituksena on ollut luoda malleja eri alojen yritysten räjähdyssuojaukseen. Työ perustuu ns. Atex-direktiiveihin. Ne koskevat kaikkia työnantajia, joiden työntekijät voivat joutua alttiiksi palavista nesteistä, kaasuista tai pölyistä aiheutuvalle räjähdysvaaralle. Työnantajan on huolehdittava räjähdyssuojausasiakirjan laatimisesta. - Direktiivit ovat aiheuttaneet eri aloilla sekaannusta. Viranomaisetkaan eivät ole tienneet, mitä eri toimialojen yrityksiltä pitää vaatia, kertoo Riskit haltuun -kilpailussa palkittu työterveyslaitoksen erikoistutkija Pirjo I. Korhonen. Pirjo Korhonen on tullut parin viime vuoden aikana tutuksi Kolarimaalauksessa. Toukokuussa hän mietti yhdessä Markku Holopaisen (oik.) kanssa työpisteen toimintaa. Kuulolla olivat myös toimitusjohtaja Martti Ollinen (vas.) ja Partola-keskuksen Jorma Karhumäki. - Räjähdyssuojausasiakirjaan kirjataan yrityksen vaaranpaikat, riskien arviointi ja toimenpiteet niiden hallitsemiseksi, Korhonen selvittää. Työnantajan velvollisuus on luetteloida kemikaalit, jotka saattavat yllättäen räjähtää tai aiheuttaa räjähdysmäisen tulipalon ja ryhtyä toimiin räjähdyksen eliminoimiseksi. - Työvaiheet ja työpisteet, joilla voi olla räjähdysvaaran riski, merkitään. Syttymisen estämiseksi kiinnitetään huomiota esimerkiksi työntekijöiden vaatetukseen, Korhonen kertoo. - Räjähdyssuojausasiakirja on meille työkalu, jonka pohjalta ke- hitämme toimintaamme. Valmista ei ole koskaan, sillä käytettävät kemikaalit ja aerosolit muuttuvat Fakta Kolarimaalaus Oy Toimitusjohtaja ja perustaja Martti Ollinen. Aloitti 1979 autojen yleiskorjaamona Pispalassa. Siirtyi 80-luvulla Pereelle vastapäätä entisen Pirven halleja. Päätös muuttua kolarikorjaamoksi Kolarimaalaus Oy perustettiin vuonna Kaksi toimipistettä, toinen Pereellä ja koko ajan. Itse on otettava koko ajan selvää näistä asioista, Ollinen toteaa. toinen Hatanpäällä. Muutto Partola-keskukseen Tampereen toimipiste lopetettiin 90-luvulla. Nykyisin kolarikorjaukset yhteistyössä vakuutusyhtiöitten kanssa. Autoalan keskusliiton sertifikaatti Sertifioinnin pilottifirma. Kahdeksan työntekijää. Herkutellaan edullisesti Piipunhatut ym. Ikkunapeltejä Seinä- ja kattopeltejä Puh Anianrantatie 1099 PIRKKALAINEN 7 MULTAA TEETÄ AMMATTITAIDOLLA MITTATILAUSTYÖNÄ! Erilaiset terassit, patiot ja muut piharakennelmat. Nurmikon istutukset, pohjien teko, kaivuut, maa-ainesten: mullan, hiekan ja soran levitykset. Tai vuokraa minikaivuri Avant 635 ja tee itse. Hyödynnä kotitalousvähennys! Pirkanmaan piha- ja rakennusurakointi Soita! Tilaa 47 m Parhaat betonit vesiseulotuista kivilajikkeista Ensimmäisenä Suomessa Laadukasta palvelua. Uudella valmistusteknologialla paljon etuja rakentajille. Valmisbetonia, erikoisbetoneja. Toimitukset kaikkialle Pirkanmaalle ja Hämeeseen - myös lauantaisin. Betonipumppaukset edullisesti. Turkkilanjärventie 6, KYRÖSKOSKI Puh. (03) , , laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI FI Myös kivilajikkeet, sepelit, murskeet ja kivituhkat. Palvelemme kesäsunnuntaisin klo Tervetuloa! Atria Marinoidut broilerin ohut leikkeet, hunaja tai pippurinen, 560 g (8,84/kg) 4 95 Suomalainen PALVELUPISTEESTÄ TO LA Hedelmäinensalaatti Broileriananasleike Perhekokki kg kg Broilerisalaatti (4 annosta) 560 g marinoitua broilerin ohut leikettä 1/2 ruukkua salaattia pala kaalia 1 appelsiini 1 greippi 1 tlk ananasrenkaita 2 banaania Kastike 1 tl sinappia 2 rkl öljyä 1/4 dl limetinmehua 1/4 dl säilykeananaksen lientä 1 tl sokeria 1/8 tl suolaa pippuria Kypsennä broilerinleikkeitä uunissa 200 C:ssa noin minuuttia. Anna jäähtyä. Sekoita kastike. Paloittele salaattiin lehtisalaattia, kaalia, appelsiini, greippi, ananasrenkaat ja banaanit. Nosta tarjoilukulhoon kerroksittain salaattiaineksia. Viipaloi broilerinleikeet salaatin päälle. Tarjoile salaatinkastike erikseen tai kaada salaatin joukkoon. Lue lisää: Atria Grillisalaatit, valkosipulinen tai sinappinen, 380 g (4,45/kg) 3 69 Valiojäätelö Aino jäätelöt 0,9 l (4,10/l) Pysyvän edullisesti S-marketista kotitalouksille Järvi-Suomen Portti Pintamaustetut porsaan ulkofileepihvit 3 kpl, 360 g (7,47/kg), alkuperämaa Saksa /kg Hinta voimassa to su Hinta voimassa to su Suomi Jääsalaatti 100 g (5,90/kg) 1. lk. Flora Vanilla, vähälaktoosinen, 250 ml (5,16/l) Suomi Varhaiskaali irto 1. lk MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK S-Etukortilla Ingman Ville Vallaton jäätelöpuikot 40 kpl 1080 g (4,62/kg) Norm. 5,75 (5,32/kg) 1 49 Perheleipurit Aamiais- tai Jättisämpylä g (3,55 3,73/kg) Norm. 1,99 (4,74 4,98/kg) 5 49/kg Järvi-Suomen Portti Marinoitu porsaan pihvifilee n. 900 g, alkuperämaa Saksa Norm. 6,90/kg MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK PIRKKALA Kenkätie 4 puh puhelun hinta 0,0821 /puhelu + 0,119 /min Palvelemme ma pe 7 21, la 7 18

8 8 PIRKKALAINEN TV-VIIKKO TV1 torstai Ykkösen aamu-tv Serranon perhe Kolme vuodenaikaa: Sukkessio YLE News Elämä käsissä Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Waterloo Roadin koulu Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa A-studio Isä Dowlingin mysteerit Sata sanaa: Koira Holby Cityn sairaala TV1 perjantai Ykkösen aamu-tv Tie Avonleaan Puutarhaunelmia Kolme vuodenaikaa: Metsätyypit YLE News Elämä käsissä Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Waterloo Roadin koulu Jättimuseon haasteet kirjaa rakkaudesta: Tunnit Isä Dowlingin mysteerit Sata sanaa: Rulla TV1 lauantai Tv-uutiset Kiehtova maailma: Intohimona fretit Tv-uutiset Tie Avonleaan Tv-uutiset Levengood Suomesta Mikä liikuttaa? Elämä käsissä Kesäparatiisi ulkomailla Ruma Suomi Onnen tähden: Sauna Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille Puutarhaunelmia TV1 sunnuntai Tv-uutiset Avara luonto: Ahmat, Pohjolan hyeenat Tv-uutiset Tie Avonleaan Tv-uutiset Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko Ihmiskunnan aarteita Elämä käsissä Kätilöt Vielä virtaa Taistelu Stieg Larssonin perinnöstä kirjaa rakkaudesta: Tunnit Puutarhurin ABC TV1 maanantai Ykkösen aamu-tv Tie Avonleaan Tosi tarina : Idolista lähihoitajaksi Kolme vuodenaikaa: Pihan luonnovaraiset kasvit YLE News Elämä käsissä Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Waterloo Roadin koulu Antiikkia, antiikkia A-zoom Isä Dowlingin mysteerit Pisara TV1 tiistai Ykkösen aamu-tv Tie Avonleaan Ruma Suomi Kolme vuodenaikaa: Pihlajanmarjat ja tyrni YLE News Elämä käsissä Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Waterloo Roadin koulu Kolme tarinaa: Rakas äitini Levengood Suomesta Isä Dowlingin mysteerit Sata sanaa: Piha Holby Cityn sairaala TV1 keskiviikko Ykkösen aamu-tv Serranon perhe YLE News Elämä käsissä Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Waterloo Roadin koulu Avara luonto: Ahmat, Pohjolan hyeenat Isä Dowlingin mysteerit Sata sanaa: Pupu Holby Cityn sairaala Päivän kasvo Vielä virtaa Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille Puutarhaunelmia Antiikkia, antiikkia Urheiluruutu kirjaa rakkaudesta: Tunnit Kirsikkakuningatar Tv-uutiset Yksi elämä: Haluan miehen! Ponille kyytiä TV2 torstai Sudoku Holby Cityn sairaala Kesäparatiisi ulkomailla Hercule Poirot: Vuoksi ja luode Urheiluruutu A-zoom Ruusuinen elämäni Tv-uutiset Kaukaiset rannat Ponille kyytiä TV2 perjantai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa Pisara Enemmän kuin lemmikki: Lännenratsastus Prisma: Miten minusta tuli minä Monk Urheiluruutu Antiikkia, antiikkia Avara luonto: Ahmat, Pohjolan hyeenat Midsomerin murhat (K13) Lotto Urheiluruutu Yhteensattujat Suomen linnut: Sinisuohaukka Ensyklopedia Historiaa: Mayavainajien joukkohauta Monk Urheiluruutu Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa Onnen tähden: Keskioluen tarina Nyt ja nyt Kolea talo Urheiluruutu Levengood Suomesta Holby Cityn sairaala Päivän kasvo Yhteensattujat Prisma: Miten minusta tuli minä Ruma Suomi Urheiluruutu Kotikatsomo: Kuningas Hidas Julkisuuden trauma Tv-uutiset Ulkolinja: Iran ja länsi TV2 maanantai Sudoku Mikämikä-tvpeli Päivän kasvo Serranon perhe Tosi tarina: Veljekset Urheiluruutu Aalloilla tähtien Tv-uutiset Dekkariaika Prisma: Miten minusta tuli minä TV2 tiistai Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Herra Heinämäki: Nyree näkkäri Päivän kasvo Serranon perhe Kultasiipi ja hopeatäplä: Puiden päiväperhoset Kätilöt Viking Lotto Urheiluruutu ja V5-ravipeli A-studio Ulkolinja: Pyramidihuijauksen anatomia Kotikatsomo: Kuningas Hidas Tv-uutiset TV2 keskiviikko Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Hertan maailma: Hertta on piilosilla Nuottiavain Taikakaruselli Harri ja Toto Tuttiritari Sahat soikoon Napero: Yllätetään Napero Neppajymykerho Richard Scarry: Touhulan arvoituksia Katinkontti Remix: Mamma ja Pappa Rontti Pertti ja Purtti Onnen päivät Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset PIKKU KAKKONEN Herra Heinämäki: Mumman kropsu Samu ja Salla Lunan ponikesä: Tallitöissä Touhukkaat: Puhuri Pompulat Neppajymykerho Richard Scarry: Touhulan arvoituksia Syrhämä: Naljasilmän nokkaluu Onnen päivät Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Anna Pihl Ihmebantu (K15) Iirottelua TV2 lauantai Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Hertan maailma: Hertta pohtii pöytätapoja Touhukkaat: Solmu Umpisen solmut Iso maailma Katinkontti Remix: Matalanpaikankammo GALAXI Pertti ja Purtti Komisario Lewis Julkisuuden trauma TV2 sunnuntai Sudoku Piilosana Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN Niko ja ystävät Anniina Ballerina Paukkumaissi Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh Taikakaruselli Samu ja Salla GALAXI Late lammas: Kauhujen talo Hevostelua Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Pieni talo preerialla Mistralin tuulet Eläimellistä menoa Derrick Puutarhassa tuoksuu ruoka Lapsityrannit Vuoristosairaala Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Pohjois-Suomen uutiset Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Ronja Ryövärintytär Mistralin tuulet Mistralin tuulet Eläimellistä menoa Derrick Kotimaan kasvot Riskirajoilla: Selviytyjät Mr Bean Sydänmailla Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Kupletti Hirveä Henri Muumilaakson tarinoita Oma laakso Peliuutiset Kultainen ja hopeinen harmonikka Kesäduuni Pesäpallon Itä - Länsi V75-ravit Yleisurheilua: Seiväskarnevaalit Hovimäki Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Juhlatango Lasisydän Tellus-tietovisa Kun haikara pettää PIKKU KAKKONEN Kesärenki Mio Mao Norsujen orpokoti Lauran tähti: Siilin talviuni Eläinten tahtiin Aamujumppa Summeri Milja Farmi Pikku ötökät: Summeri Ristihämähäkki Kesärakkaus Samsam: Yllätysvieras Summeri Hertan maailma: Hertta Rosan elämää solmii kengännauhat Salainen miljonääri Nalle Luppakorva: Vanha kettu Kuivamuona Iloa luonnosta: Kesä Neppajymykerho karjamajalla Richard Scarry: Touhulan Metsolat arvoituksia Pieni talo preerialla Hirveä Henri Summeri Tohtori Koira: Vampyyrijyrsijä Farmi Viikon luontohavainto: Summeri Hirviöstä kaunotar Kesärakkaus Onnen päivät Summeri Eki eläinlääkäri: Eki tuuraa Topia Liukkaat tossut: Kiipeäminen Elmeri: Elmeri ja muurahaiskarhu Mikä meni väärin: Noudata uimahallin sääntöjä Lauri kilpa-auto: Tietokonekiista Vepsän lapsi: Kaupassa Niksi-Nella: Nella ja Olli askartelevat Neppajymykerho Richard Scarry: Touhulan arvoituksia Kupletti Onnen päivät Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Salaperäinen sademetsä: Sammakko ja jaguaari Viikon vihannes: Herne Kuunalle Loikkaa loruniitylle Anniina Ballerina Neposen seikkailut: Talven varalle Käytöskukka: Ahneus Neppajymykerho Richard Scarry: Touhulan arvoituksia Villi tulevaisuus Late lammas: Pirtsakka pyykkipäivä Onnen päivät Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita Muumilaakson tarinoita Ronja Ryövärintytär Haasteen edessä Seitsemäs taivas Primus Ikaalinen Juhlatango Urheiluvuosi: 1950, 3. osa Pesäpallon Itä - Länsi Kesätorppa kuntoon Yleisurheilua: Keihäskarnevaalit Kohtauspaikka: Luokkakuva Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Kesärenki Robin Hood Punainen lanka Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Pieni talo preerialla Elämäni eläimet: Huippulääkärit Suomisen Ollin tempaus Uutisvuosi Juhlatango Balkanilaista rockia orkesterivoimin Pieni talo preerialla Summeri Farmi Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Pieni talo preerialla Mistralin tuulet Kuningas kulkureitten Uutisvuosi Ajankohtainen Kakkonen Pieni talo preerialla Summeri Farmi Summeri Kesärakkaus Summeri Kaapo Pikku Kakkonen Summeri Kaapo Pikku Kakkonen Pieni runotyttö Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Kesäduuni Hienosti hihnassa Etsivä Lea Sommer Hallitsen mieltäsi - Derren Brown Jalkapallon Confederation Cup Tv-uutiset Jalkapallon Confederation Cup Voimanoston EM Piilosana Tellus-tietovisa Kaapo Pikku Kakkonen Uutisvuosi Metsolat Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Matkapassi: 6 x Kaohsiung Primus Ikaalinen Tv-uutiset, sää ja urheilu Kova laki Eurodekkari: Bella Block (K13) Piilosana Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli MTV3 perjantai MTV3 Chat Kriminalisti Tv-uutiset, sää ja urheilu Ei puolesta, ei vastaan (K15) Eurodekkari: Rosa Roth MTV3 lauantai Tuomas Veturi Tuomas Veturi Eläköön Pinata Warner esittää: Tehotytöt Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Huntik Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Lomaraha Eläinten tahtiin Hallitsen mieltäsi - Derren Brown Jalkapallon Confederation Cup Tv-uutiset Jalkapallon Confederation Cup Pasila Torchwood (K13) MTV3 sunnuntai MTV3 Chat Pikkukokkikoulu Hirviöallergiaa erikoisjakso Bakugan Roskasakkia Kesä T.i.l.a Jokakoti.fi Kaapo Pikku Kakkonen Ensiaskeleita Vuoristosairaala Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Kesätorppa kuntoon Barbara Cartland: Rakkauden uhkapeli Eläinten tahtiin Pasila Tv-uutiset, sää ja urheilu Tyttökauppiaat (K15) Hädän hetkellä Voimakaksikko Piilosana Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana Summeri Kesärakkaus Summeri Kaapo Pikku Kakkonen Pieni runotyttö Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Lapsityrannit Metsolat Kotimaan kasvot Ajankohtainen Kakkonen Tv-uutiset, sää ja urheilu Rajalla Puhelin (K15) Piilosana Tellus-tietovisa Mikämikä-tvpeli Piilosana Pieni runotyttö Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Michael ja Matias Strömsön keittiössä Kotikokkien reseptit Koiralle koti Mestarihuijarit Hovimäki Tv-uutiset, sää ja urheilu Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) Dokumenttiprojekti: Seksi Kiinassa Piilosana Tellus-tietovisa MTV3 keskiviikko MTV3 Chat Mikämikä-tvpeli MTV3 torstai MTV3 Chat Tunteita ja tuoksuja Makuja Lomaraha Käenpesä Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Astro-tv Kesäkahvila Äitini - eläintarhan tohtori Mitä tänään syötäisiin? Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Lomaraha Lääkärit EastEnders Tunteita ja tuoksuja Makuja Lomaraha Käenpesä Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Astro-tv Kesäkahvila Äitini - eläintarhan tohtori Mitä tänään syötäisiin? Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Lomaraha Lääkärit EastEnders EastEnders Mitä tänään syötäisiin? Astro-tv Taidekeskus Salmelan kesää Golfia: Golf Today Motor Forum: SM Rata Kaikkea sitä näkee Antti Tuisku: Juuret Lauantain perheleffa: Ed min Special: 30 päivää Howien jekut Tulosruutu MM-ralli: Puola Karpon parhaat BumtsiBum! Naisten maailma Päivän sää Tulosruutu Kaikki haluavat tyyliä Makuja Purjehdusta: 49ers Tour Motor Forum: MM Enduro Kaikkea sitä näkee Kohti länttä Häät mielessä Kuin viimeistä päivää Simpsonit MTV3.doc: Tennisprinssit Tulosruutu MM-ralli: Puola Ennätystehdas Pitkä kuuma kesä Rikospoliisi Maria Kallio Viikon sää Tulosruutu Wallander: Heikkous (K15) MTV3 maanantai MTV3 Chat Tunteita ja tuoksuja Makuja Lomaraha Käenpesä Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Astro-tv Kesäkahvila Äitini - eläintarhan tohtori Kaikkea sitä näkee Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Lomaraha Lääkärit EastEnders EastEnders MTV3 tiistai MTV3 Chat Tunteita ja tuoksuja Makuja Lomaraha Käenpesä Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Astro-tv Kesäkahvila Äitini - eläintarhan tohtori Mitä tänään syötäisiin? Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Lomaraha Lääkärit EastEnders EastEnders Tunteita ja tuoksuja Makuja Lomaraha Käenpesä Mitä tänään syötäisiin? Ostoskanava Astro-tv Kesäkahvila Äitini - eläintarhan tohtori Mitä tänään syötäisiin? Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Lomaraha Lääkärit EastEnders EastEnders Mitä tänään syötäisiin? Kauppalehden talousuutiset EastEnders Mitä tänään syötäisiin? Kauppalehden talousuutiset Tulosruutu Päivän sää Hännänheiluttajat Kauhukeittiö Ex List Päivän sää Tulosruutu Kodinpuolustaja Cheech & Chong: Get Out of My Room Kasvottomat sotilaat Lomaraha MTV3 Chat Nelonen torstai Taitopeli.com Kauppalehden talousuutiset Tulosruutu Päivän sää Uniikki Suurin pudottaja Suurin pudottaja Päivän sää Tulosruutu MM-ralli: Puola Hulk MM-ralli: Puola Suuret vankilapaot Lomaraha Pokeri Se Oikea Nelonen perjantai Älypää-TV Ostosruutu Lotto ja Lauantai-Jokeri Troija (K15) MM-ralli: Puola Langalla Lomaraha Pokeri Nelonen lauantai Ostosruutu Unitupa Sporttipalat FHRA: Power and Speed Jack Osbourne - voita pelkosi Volvo Ocean Race Navigare Kaikki rakastavat Raymondia Kaikki rakastavat Raymondia Pedon jäljillä MM-ralli: Puola Lomaraha Pokeri Nelonen sunnuntai Ostosruutu Tyyliä vai ei Top Design Discovery: Jeff eläinten matkassa Eläinkunnan ennätykset Dr. Phil Frasier Frasier Frasier Frasier Vaaleanpunainen pantteri Vaaleanpunainen pantteri Wildfire Mitä tänään syötäisiin? Kauppalehden talousuutiset Tulosruutu Päivän sää Kesä T.i.l.a House Life Päivän sää Tulosruutu Crash Vihjeet hukassa Naisten maailma Lomaraha MTV3 Chat Nelonen maanantai Älypää-TV Ostosruutu Dr. Phil Mitä tänään syötäisiin? Kauppalehden talousuutiset Tulosruutu Päivän sää Ihana piha Perhesiteet Todistettavasti syyllinen Päivän sää Tulosruutu C.S.I. Miami C.S.I. Miami L-koodi Lomaraha MTV3 Chat Nelonen tiistai Taitopeli.com Ostosruutu Dr. Phil Tulosruutu Päivän sää Pientä pintaremonttia min Special: Puolisoni Eiffel-torni C.S.I. New York Viking Lotto ja Keskiviikko- Jokeri Päivän sää Tulosruutu Diili Myytinmurtajat Kelmien kerho Lomaraha MTV3 Chat Nelonen keskiviikko Älypää-TV Ostosruutu Dr. Phil Ostosruutu Dr. Phil Päivien viemää Oprah Nelosen sää Australian Huippumalli haussa Greyn anatomia Lost (K15) Toimintatorstai: Kultainen medaljonki (K15) Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Frasier Ostosruutu Älypää-TV Dr. Phil Päivien viemää Oprah Nelosen sää Australian Huippumalli haussa Greyn anatomia Hauskat kotivideot Elokuva: Robin Hood - varkaiden ruhtinas (K15) Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Rooma Elokuva: Bookies - hämärä bisnes (K15) Ostosruutu Taitopeli.com Kaikki rakastavat Raymondia Kaikki rakastavat Raymondia Vaaleanpunainen pantteri Vaaleanpunainen pantteri MotoGP: Assen, MotoGP-luokka Kaikki rakastavat Raymondia Elokuva: Paradise Hurja remontti Amerikan Gladiaattorit Elokuva: Tanssii susien kanssa (K15) Deadwood (K15) Elokuva: Diabolik - Mies mustassa Jaguarissa (K15) Kesäleffa: Anna palaa! Pelkokerroin Usko tai älä Elokuva: Guardian - meripelastaja Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Criminal Minds - FBI-tutkijat Navigare Ostosruutu Taitopeli.com Päivien viemää Oprah Nelosen sää Australian Huippumalli haussa Greyn anatomia Ruma Betty Lätkävaimot Tracey Ullman Frasier Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Frasier Lost (K15) Ostosruutu Taitopeli.com Päivien viemää Oprah Nelosen sää Australian Huippumalli haussa Greyn anatomia Hurja remontti Yleisurheilun GP-kisat: Lille Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Frasier NCIS Rikostutkijat Ostosruutu Älypää-TV Päivien viemää Oprah Nelosen sää Australian Huippumalli haussa Greyn anatomia Nätti nakuna Näkijä Elokuva: Beck: Herran nimeen (K15) Nelosen uutiset ja sää Urheilu-uutiset Frasier Ostosruutu Taitopeli.com

9 TV-VINKIT Prisma: Miten minusta tuli minä. Viulisti Vanessa- Mae kertoo. TV1 ma Serranon perhe. Sydämenkuvat silmissä. Diegon ja Celian onni kukoistaa. Diego ei huomaa edes, että Fitillä (Antonio Molero) on huolia. TV1 ke 1.7. Ruusuinen elämäni (Ranska 1997) Golden Globella palkittu komediadraama perheestä, jonka poika pukeutuu ja käyttäytyy kuin tyttö. TV1 pe Subtv torstai Sub chat Ti-Ti-Tyy Smurffit Eläköön Pinata Kikoriki Lemmen viemää Milk Bar Nellin maja Rantalentis Lomaraha Ostos-tv Xena Eilen, tässä ja nyt Tonight Show with Conan O Brien Poliisikoira Rex Lemmen viemää Frendit Simpsonit Muodin huipulle Num3rot Supernatural Tonight Show with Conan O Brien Yli synkän virran Tähtiportti Pokeri Se Oikea perjantai Sub chat Ti-Ti-Tyy Smurffit Eläköön Pinata Kikoriki Lemmen viemää Milk Bar Nellin maja Rantalentis Ostos-tv Tilt.tv Xena Eilen, tässä ja nyt Tonight Show with Conan O Brien Poliisikoira Rex Lemmen viemää Frendit Simpsonit Simpsonit Äijät Num3rot C.S.I Tonight Show with Conan O Brien Entourage Ali G USA:ssa Tähtiportti Sub chat lauantai Sub chat Milk Bar Messenger Rantalentis Milk Bar Messenger Ostos-tv Ota tai jätä! Poliisikoira Rex Poliisikoira Rex Kaikkea sitä näkee Upeat ekokodit Eilen, tässä ja nyt Meidän häät Aitona Top Chef Baywatch C.S.I. Miami Riivatut talot Piiri Paskareissu Syntiset sisaret Salaiset kansiot Äijät Fullmetal Alchemist Fullmetal Alchemist Se Oikea sunnuntai Sub chat Ostos-tv Ota tai jätä! Poliisikoira Rex Poliisikoira Rex Poliisikoira Rex Top Dog Meidän häät Eilen, tässä ja nyt Sinkut saarella Living Lahaina Konttoriapina Rokkarille morsian Banaani Joe (K15) Duudsonit: Maailmankiertue 3 (K15) Tosipaikka: Missikisat kaltereiden takana Paskareissu Piiri Äijät Supernatural Sub chat maanantai Sub chat Ti-Ti-Tyy Smurffit Eläköön Pinata Kikoriki Lemmen viemää Eilen, tässä ja nyt Milk Bar Nellin maja Rantalentis Lomaraha Ostos-tv Xena Hurjat Hoganit Tonight Show with Conan O Brien Poliisikoira Rex Lemmen viemää Kovan onnen kundi Simpsonit Ocean s Eleven - korkeat panokset Tosipaikka: Missikisat kaltereiden takana Tonight Show with Conan O Brien OC:n täydelliset naiset Tähtiportti Sub chat tiistai Sub chat Ti-Ti-Tyy Smurffit Eläköön Pinata Kikoriki Lemmen viemää Eilen, tässä ja nyt Upeat ekokodit Milk Bar Nellin maja Rantalentis Lomaraha Ostostv Xena Hurjat Hoganit Tonight Show with Conan O Brien Poliisikoira Rex Lemmen viemää Frendit Simpsonit Skins - liekeissä Gossip Girl Paratiisin porteilla Tonight Show with Conan O Brien OC:n täydelliset naiset Tähtiportti Se Oikea keskiviikko Sub chat Ti-Ti-Tyy Smurffit Eläköön Pinata Kikoriki Lemmen viemää Milk Bar Nellin maja Rantalentis Lomaraha Ostos-tv Xena Hurjat Hoganit Tonight Show with Conan O Brien Poliisikoira Rex Lemmen viemää Frendit Simpsonit Maverick C.S.I Tonight Show with Conan O Brien Rokkarille morsian Tähtiportti Pokeri Keskiviikon kipinävuoro YleTeema torstai Teematieto Matkaoppaana arkkitehti: Nantes Talo Espanjassa Palin: Maailman ympäri 80 päivässä Elävä arkisto: Punk Lapset puhuvat Kupla Kansakunnan kalenteri Ekorakentamisen haasteet Miten elämme vuonna 2020? Addiktiot ja vieroitushoidot Tiededokumentti: Kirurgian historia Kino Helmi: An Englishman in New York Aika on musiikkia Teematieto perjantai Teematieto Kolmas ulottuvuus: Täydellinen perhe TV-arkiston kesäkeittiö Maukasta mutkattomasti TV-arkiston vieraana: Vanamo ja Kolmonen Kesämaukasta mutkattomasti Kesämaukasta mutkattomasti Kesäkeittiö Silkkitie Välimeren historian aalloilla Kadonnut lapsi Elämässä eteenpäin Mullan alla (K15) Theroux n vinksahtaneet viikonloput Teematieto lauantai Teematieto Oopperailta: Karajanin Otello Aika on musiikkia Francon aika Miten elämme vuonna 2020? Lapset puhuvat Tiededokumentti: Nuoruuden lähde Historia: Kiinan myrskyisä vuosikymmen Kuningattaren jalokivi (K13) Välimeren historian aalloilla Lapset puhuvat Teemalauantai: Teema Pride Homoelokuvan historia Brokeback Mountain Rockin seitsemän elämää Teematieto sunnuntai Teematieto Ihmiset suviyössä TV-arkisto: TV-arkiston kesäkeittiö Maukasta mutkattomasti TV-arkiston vieraana: Vanamo ja Kolmonen Kesämaukasta mutkattomasti Kesämaukasta mutkattomasti Kesäkeittiö Blues: Lämmittelyä paholaisen nuotiolla Elämässä eteenpäin Quentin Crisp Amerikassa Lapset puhuvat Tiededokumentti: Kirurgian historia Historia: Kuvia kadonneesta ajasta Kino Klassikko: Kauppa kulman takana Glenn Gould - tämän jälkeen Jonas Kaufmann - aivan tavallinen sankari Selvänäkijä Sounds of the Sixties Kuningattaren jalokivi (K13) Teematieto maanantai Teematieto Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Lapset puhuvat Historia: Kiinan myrskyisä vuosikymmen Kansakunnan kalenteri Palin: Maailman ympäri 80 päivässä Elävä arkisto: Punk Buddenbrookit Rockin seitsemän elämää Sounds of the Sixties Theroux n vinksahtaneet viikonloput Kino Into: Godzilla ja Mothra Teematieto tiistai Teematieto Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Silkkitie Addiktiot ja vieroitushoidot Ihmeellinen tiede Nopeutta, ennätyksiä, hevosvoimia Taskuvaras Lapset puhuvat Homo-Suomen historia Historia: Kuvia kadonneesta ajasta TV-arkisto: Risto Jarva 1/ Onnenpeli Ohjaajan muotokuva: Risto Jarva Kino Kauhu: Vahakabinetin arvoitus Teematieto keskiviikko Teematieto Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Tiededokumentti: Nuoruuden lähde Kolmas ulottuvuus: Tyttösotilaat Sivuvaikutuksia Matkaoppaana arkkitehti: Persianlahti Keith Haringin maailma Mullan alla (K15) Homo-Suomen historia Kino Herzog: Lasisydän Teematieto LUKIJOIDEN KUVAKISA Lukijoiden kuvakisan saa kesän 2009 osalta kunnian avata Julius Turrin venerannalta. Kuvan lähetti äiti Katja Pietarinen. Lukijoiden perinteinen kesäinen kuvakilpailu on startannut. Pelin henki on lähettää digi- tai paperikuvia Pirkkalaiseen (toimitus@pirkkalainen.com - myös postitse tai tuoden). Kisan otsikko on Kesä Pirkkalassa. Ei muualla otettuja kuviakaan karsasteta. Parhaat palkitaan kesän lopuksi ja kuvia julkaistaan lehdissä läpi kesän. Ykköspalkinto on 100 euron lahjakortti Kuva-Kuisma - liikkeeseen. Muutakin arvokasta jaetaan jo väliarvonnassa Kilpailuaikaa on asti. ILMOITUSTORI Myydään Vähän ajettu MOPO Peugeot XPS vm. 2004, ajettu vain 2 kesää, 6500 km, juuri huollettu, vain 1000 e (ovh 3290 e). Nyt nopeimmalle tämän kesän ajoon heti. P Electrolux EWT1221 pyykinpesukone 200 e, IKEA Karlstad 2h-sohva 200 e. Nouto Pirkkalan Kurikasta viim Lisätiedot hapipapi.net/ ilm.pdf. Puh Luov.ik., mustia kääpiösnautserin pentuja. El.lääk. tark., sir. rek. P Vuokralle tarjotaan 2h+k+kph+p 47 m2 Loukonlahdesta. Vapautuu 1.8. Tiedustelut puh Yksiö 1h+kk+kph 30,5 m2 Pirkkalan keskustassa savuttomalle henkilölle. Heti vapaa. Tied. puh Labradorityttö Mini on käynyt heittämässä talviturkkinsa ja nousee Näsijärvestä. Kuvan lähetti Marina Lindberg-Jaksola. Palvelupalsta lukijoille. Jätä ilmoitus viimeistään maanantaina klo 15. Puh Posti: Suupantie 2 A 10, Pirkkala. Sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com Hinta 1 5 riviä 9 e, 6 10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitus ilmaiseksi. Vuokrata halutaan Työssä käyvä nuori mies haluaisi vuokrata Pirkkalasta kaksion, kaikki huomioidaan! Puh Asuntoauto väl. ajaksi. Luotettava vuokralainen. Puh Löydetty Punaiset caprihousut S-marketin parkkipaikalta tiistai-iltana. Toimitettu S-marketin neuvontaan. Talteenotettu naisten Universalpyörä. Tied. puh Musta nuoren pojan lompakko, sisältää kirjasto- ym. kortteja. Tied. tuntomerkkejä vastaan p klo Tyttöjen Tunturi-vaihdepyörä. P Sekalaisia Hyvään kotiin ihania, valkoisia kissanpentuja sop. mukaan. Luovutus elokuussa. Tied. puh Daavid vastaan Goljat PJK vs. Ilves su klo keskuskenttä Liput: 4, alle 15 v. ilmaiseksi kausikortti 30 RENGASTA AUTOSI MEILLÄ! Renkaiden ja vanteiden huippumallit Avoinna ma-pe 8-17 Pirkkalan Rengaskauppa Oy Teollisuustie 2, Pirkkala Puh Puhelut lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min KIERRÄTYSTÄ PARHAIMMILLAAN! KOTIMAISET UUSIOKESÄRENKAAT 155/ ,- 175/ ,- 185/ ,- 185/ ,- 195/ ,- 205/ , C 198,- 195/70-15C 198,- YLI 40 KOKOVAIHTOEHTOA! ASKOSAARI OY P. (03) Keskuojankatu 11, Sarankulma BETONITORI Vesalantie 5, Pirkkala Avoinna ark. klo Puh Fax. (03) Nykyaikaisen öljylämmityksen sydän PIRKKALAINEN 9 Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet ym. rakennuspeltityöt. Asennukset työtakuulla. Mika Kivelä Pirkkala Tmi Mika Kivelä Kaikki rakentamiseen ja puutarhaan ym. ÖLJY- JA KAASULÄMMITYS S. Honkiniemi Öljylämmityslaitteiden asennus ja huolto Kaasupolttimien asennus ja huolto Kattilahuonesaneeraukset Sami Honkiniemi Puh Meiltä saat kaikki katsastus- ja rekisteröintipalvelut. Hatanpään Puistokuja 23, Tampere puh avoinna ark ( ark. 8-16) PIHAAN JA PUUTARHAAN Tasoleikkurit Hinnat alkaen 249,- Ajoleikkurit Hinnat alkaen 1495,- Nuutisarank. 14 A, Sarankulma, TRE. P Av. ark. 8 17, la sulj.

10 10 PIRKKALAINEN PALVELEMME TEITÄ TIGI Kauneus ja terveys Parturi-kampaamo/ kynsistudio Alex & Sandra Luonnonmukaisemmat r PARTURI-KAMPAAMO Laura Mm. 17 Liikenne TIGI OSTETAAN H- ja P-AUTOJA 0-10 tuhanteen, loppuvelka lunastetaan. Noudetaan paikalta. Tmi Jere Uusitalo p Suupantori 4 OPTIKKO LAMMIO puh SUUPANTIE 2 (R-kioskin talo) Av. ma-pe 10 17, la sop. muk. Partolan Sauna Club Sauna Klubi Puh K-Citymarket kauppakeskuksessa NUIJAMIESTENTIE 5 puh Av: MA-PE 10-19, LA Kesäsunnuntaisin YKSIN TAI YHDESSÄ LÄHELLE TAI KAUAS Antin taksi, myös ilt Pirkkalan AUTOSÄHKÖ OY palveluksessanne Teollisuustie 2 B 4 Av. ma-pe /sop. muk. Puh HINAUSAUTOT RAIMO MOISIO OY 24h Moposta rekkaan! VeProTech LEHTONEN POTKUREIDEN JA VENEIDEN KEVÄTHUOLLOT Nokialla Nyt myös Honda-huolto Perämoottorit MERKKIHUOLTO GSM veprotech@kolumbus.fi Leikkaa talteen Koti ja pihapiiri Sähköurakointi SEPPO ANNALA P sahkourakointi@seppoannala.fi YRITTÄJÄKATU 11, 2.krs, NOKIA Puh Fax KRM RAKENNUS- PALVELU KRANAATINMÄEN RAKENNUSPALVELU PIRKKALA Tero Saarikoski Mika Helén lasikorjaukset alumiiniset ovet ikkunat ja tuulikaapit eristyslasit terassilasitukset puh Vaittintie 2, PIRKKALA Rakentamista viidennessä sukupolvessa PIRKKALAN RAKENTAMISPALVELU Ky JUKKA LEHTONEN, Pirkkala, uudisrakennukset suunnittelut rakennuttamispalvelut remontit KAIHDIN-JUKKA puusälekaihtimet metallisälekaihtimet pystylamellikaihtimet TAMAR-markiisit verhotangot liukuovet Mittaus- ja asennuspalvelu! Turkkirata 9, Pirkkala, p. (03) , 38 VUOTTA Suunnitelmat Asennukset Korjaukset Tarvikemyynti PIRKKALAN SÄHKÖLIIKE KY Taitajankuja PIRKKALA Puh. (03) Fax (03) GSM , VERHOILUA Tuolit, sohvat, laiskanlinnat ym. Valkilan verhoomo Sorkkalantie 63 P (varmista paikallaolo) valkilanverhoomo@luukku.com ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto LMJ-Tekniikka Marko Lehtonen Halmeentie 5, Pirkkala Siivouspalvelut PELTIKATTOMAALAUKSET Ilmainen arvio Pirkkalan alueella. Tmi JV Arvola Puh LÄMPÖHALME Öljypoltinasennus ja -huolto Lämmityskattiloiden asennus ja huolto Kattilahuoneen sähkötyöt Puh Halmeentie 25, Pirkkala halme@kolumbus.fi Kuljetus J. KAIPILA Sorat Pihamurskeet Ym. kuljetukset Huom! Teiden tasaukset kätevästi alaterällä Pirkkala TÄYDEN PALVELUN SÄHKÖASENNUSLIIKE Sähköasennukset ja suunnitelmat omakoti-, teollisuus- ja liikerakennuksiin. Myllysaarentie 8, Nokia Puh. vaihde , fax Myymälä avoinna ma-pe klo Myymälä avoinna ma-pe Pirkkatuoli Oy V Siivouspalvelua Pirkkalan alueella Taloyhtiöiden rappusiivoukset, toimistosiivoukset, yritysten sos.tilat, lattioiden vahanpoistot + vahaukset. Laadukkaasti ammattitaidolla. PYYDÄ TARJOUS! NOKIAN SIIVOUSKYMPIT Marjut P Tutkitusti tehokas! Soita ilmoituksesi p

11 Perinneryijyjä alasalissa Pirkkalasta kerätyt perinteiset ryijyt on nyt ripustettu kunnantalon alasaliin. - Ryijyt ovat Pirkkalassa yleisesti käytettyjä malleja. Kaikki niistä eivät ole kuitenkaan paikallista alkuperää, vaan osa niistä on tullut tänne muualta esimerkiksi kapioina tai morsiusryijyinä, kertoo näyttelyn koonnut Hilkka Rantala. Vanhin näyttelyn ryijy on vuodelta 1830 ja uusimmat ovat 1990-luvulta. Alasalissa on esillä noin 40 ryijyä. - Ihmiset olisivat antaneet tänne näytille enemmänkin ryijyjä, mutta kaikki eivät valitettavasti mahtuneet enää mukaan, Rantala kertoo. Ryijyt kunniaan! Solmittuja aarteita pirkkalalaiskodeista -näyttely kunnantalon alasalissa (Suupantie 11) asti. K-citymarketissa kauppiasvaihdos Ryijyjä eri vuosisadoilta koristeiksi, peitoiksi ja pehmusteiksi. Hilkka Rantalan käsissä on ryijy, joka on tehty keinutuoliin. Avoinna ma-to klo 15-19, la-su PÄIVYRI Pirkkalan kunta tiedottaa Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Elokolo/Elopilkku: to klo 12 yhteislaulu, pe klo 9 perjantaipuheet, ke klo 13 verenpainemittaus. Pirkkalan Hiihtäjät: Torstairastit Pulkajärven maastossa. Opastus Lentokentäntien ja Keskisentien risteyksestä. Seuraavat Torstairastit pidetään kesätauon jälkeen Suunnistuskoulu kokoontuu Pulkajärvellä klo 18 ja viimeinen suunnistuskouluharjoitus to 2.7. Killon Vesitornilta klo 18. Sakkolan Kirkonkylän Nuorisoseura: Sakkola-juhlien talkooväen tapaaminen ma klo ABC:llä. Kaikkien apua tarvitaan, tule mukaan kertomaan omista mahdollisuuksistasi olla mukana talkoissa. Pirkkalan Työttömät: Työpala, Teollisuustie 29, p avoinna ark. klo Kuntosalivuorot jäsenille kesän ajan ma ja to klo Pirkkalan Reserviläiset: Majaillat keskiviikkoisin, yksityiskohtaisemmat tiedot tapahtumista majalla. AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 18 os. Suupankuja 8-10 C, käynti talon päädystä. Puh. Jari Ruokalistat Palvelukeskus Pirkankoivu MA kinkku - kasvispata, pasta / perunat, salaatti, marjakiisseli. TI broilerkastike, riisi / perunat, tuoresalaatti, mansikkakiisseli. KE kasvispihvit, perunat, juustokastike, salaatti, ruismarjapuuro. TO kaalikeitto, tuoresalaatti, uunijuusto, hillo. PE riistavuoka, kasvis, tuoresalaatti, hedelmärahka. LA makkarakeitto, salaatti, omena-riisipuuro. SU uunikalavuoka, tuoresalaatti, persikkakiisseli. Päiväkotiruoka MA porkkananapit, perunat, juustokastike, tuoresalaatti. TI keltainen broilerlasagne, tuoresalaatti. KE tomaattikala, perunat, porkkanaraaste. TO uunimakkara, perunasose, kaalisalaatti. PE jauhelihakeitto, pehmeä leipä, kurkkupalat. Pirkkalan kunta tiedottaa Pirkkalan kunnan toimipisteiden kesäaukioloajat, korjaus olleeseen ilmoitukseen. Kunnanviraston yhteispalvelu on avoinna normaalisti ma klo , ti-pe klo PIRKKALAINEN 11 PALVELEMME TEITÄ Eläimet Eläinlääkäri SIRPA KOLEHMAINEN Hongistontie 75, PIRKKALA (03) ajanvaraus ma-to Nokian ja Pirkkalan kunnaneläinlääärin vastaanotto: Pitkäniementie 4 A, NOKIA Ajanvaraus ja neuvonta Päivystysalue iltaisin ja öisin: pieneläimet suureläimet Asemakaavan valmisteluaineistoja nähtävillä Pirkkalan kunnan vesihuollon toiminta-alueet Sami Sivonen aloittaa Pirkkalan Citymarketin uutena kauppiaana. Sami Sivonen (35) on valittu Pirkkalan K-citymarketin uudeksi kauppiaaksi 5.7. alkaen. Hän siirtyy Pirkanmaalle K- supermarket Arabiasta Helsingistä. Vaimo Soile (36) on mukana kaupan liiketoiminnassa. Matti Mäkinen jatkaa edelleen tavaratalojohtajana Pirkkalan käyttötavarapuolella. Sivosilla on kaksi teini-ikäistä lasta; Mika (15) ja Pinja (13). - Otamme Soilen kanssa innostuneina Pirkkalan kauppiaan tehtävät vastaan, kertoo kauppias Sami Sivonen. Pirkkalan K-citymarketin elintarvikepuoli työllistää noin 20 henkilöä. Pirkkalan Citymarkettia reilut kaksi vuotta kehittäneet Marko ja Kati Vainikainen siirtyvät kauppiaiksi Tampereen Turtolan K-citymarketiin. Torimyyntiä Viialan Kotileipomo joka torstai klo Pirkkalan torilla. Vähäjärven asemakaavan muutos korttelissa 411 (nro 216) (Dnro 490/1103/2009) Asemakaavan muutos koskee Vähäjärven asemakaavan korttelia 411 osoitteessa Vuorikuja 1. Maanomistajana on yleishyödyllinen vuokrataloyhtiö. Tavoitteena on nostaa korttelin rakennusoikeutta. MRL 63 :n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä valmisteluaineiston yhteydessä. Vähäjärven asemakaavan muutos tulee vireille tällä kuulutuksella. Haikan asemakaavan muutos korttelissa 406 (nro 217) (Dnro 492/1103/2009) Asemakaavan muutos koskee Haikan asemakaavan korttelia 406, joka sijaitsee Haikan kentän laidalla osoitteessa Keskuskatu 20. Maanomistajana on kunta. Tavoitteena on nostaa korttelin rakennusoikeutta kaksikerroksisen pienkerrostalorakentamisen mahdollistamiseksi. MRL 63 :n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä valmisteluaineiston yhteydessä. Haikan asemakaavan muutos tulee vireille tällä kuulutuksella. Pereen asemakaavan laajennus (nro 196) (Dnro 240/1103/2009) Asemakaavan laajennus koskee Nuolialanlaaksoa, joka sijoittuu Pereentien, Kutterintien ja Sahatien väliselle alueelle. Alueella ei ole asemakaavaa. Alueen omistavat yksityiset maanomistajat. Tavoitteena on sijoittaa alueelle pääasiassa asuinpientaloja ja rakentaa Nuolialanlaaksoon virkistysyhteys Naistenmatkantieltä Pyhäjärven rantaan. Sankilan asemakaavan laajennus (nro 177), Färmi (Dnro 1048/1103/2008) Asemakaavan laajennus koskee Anian rantatien, Färmintien ja Sikojoen välissä sijaitsevaa aluetta. Alueella ei ole asemakaavaa. Tavoitteena on asemakaavoittaa taajaasutusmainen, kunnan vesi- ja viemäriverkoston ja asemakaavan ulkopuolinen alue. Maanomistajia alueella ovat kunta ja yksityiset maanomistajat. Valmisteluaineistot pidetään MRA 30 :n mukaisesti yleisesti nähtävillä maankäytön ilmoitustaululla ja kunnan kotisivulla ja_ymparisto/maankaytto/kaavoitus/. Valmisteluaineistoista on tilaisuus esittää mielipide nähtävillä oloaikana kirjallisesti ympäristölautakunnalle. Pirkkalan kunnan alueella toimivien vesihuoltolain (119/2001) mukaisten vesihuoltolaitosten toiminta-alue-ehdotukset pidetään yleisesti nähtävillä välisen ajan kunnanvirastolla os. Suupantie Pirkkala. Pirkkalan kunnan vesihuoltolaitoksen vesi-, jätevesiviemärija hulevesiviemäriverkoston toiminta-alueiden lisäksi nähtävillä ovat Anian-,Heikkiläntien-, Hyrsingin-, Jysmän-, Koisonseudun-,Majaniemen-, Nikkiläniemen-, Reipin- ja Vihtamon vesiosuuskuntien vesijohtoverkoston toimintaalueet. Kartta-aineistot toimitetaan osuuskuntien käyttöön lausuntopyynnön mukana. Vesihuoltolaki määrittää vesihuoltolaitoksen velvoitteet toiminta-alueella sekä kiinteistöjen vesijohto- ja viemäriverkostoon liittämisvelvollisuuden. Mahdolliset mielipiteet ehdotuksista tulee antaa nähtävilläoloaikana kirjallisesti os. Pirkkalan kunta, Teknisen toimen kirjaamo, Suupantie Pirkkala tai sähköpostissa: teknisentoimenkirjaamo@pirkkala.fi. Toiminta-alueet hyväksyy kunnanhallitus teknisen lautakunnan esityksestä. Lisätietoja: Sanna Siukola ja Reijo Leinonen puh. (03) ja Pirkkala PALVELEMME TEITÄ Graafiset palvelut Kiinteistönvälitystä Tekninen osasto/ Kunnallistekniikka Lakiasiat Varatuomari TIMO KIRKKO-JAAKKOLA (03) , timo.kirkko-jaakkola@asuntonokia.com Perukirjat, testamentit, kaupanvahvistus ym. Hautauspalvelut Palvelemme kokemuksella, lämmöllä ja luottamuksella. Arkut, uurnat, kuljetukset, kantajat, muistotilaisuudet, kukat, sidonnat, adressit, virastoasiat, hautajaisohjelmat, lehti-ilmoitukset, hautakivet, entisöinnit, kaiverrukset ja perunkirjoitukset. Suupantie 6 C, Pirkkala P Ark. 9-17, la 9-14, su Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan 2 h+k, 57 m 2 Pirkkalan keskustassa. Tied. p Yhteystiedot: Pirkkalan kunta, ympäristötoimen kirjaamo, Suupantie 11, Pirkkala, ymparistotoimenkirjaamo@pirkkala.fi. Lisätietoja: kaavoitusjohtaja Mari Hietamäki (03) ja arkkitehti Santeri Kortelahti (03) Pirkkala Kunnanhallitus KIINTEISTÖTOIMISTO ASUNTOKAUPPAA 3. POLVESSA: Tuukka Salomaa, Pirkkala Puh LEHDENTEKIJÄT PALVELUKSESSANNE Antti Jokinen Päätoimittaja p Eeva Leskinen Laskutus, Päivyri p Maija-Riitta Näreikkö Toimittaja LOMALLA Eija Forssell Ilmoitukset LOMALLA Karoliina Ahola Kesätoimittaja p Anneli Salonen Ilmoitukset p Suupantie 2 A Pirkkala Puhelinvaihde Telefax Avoinna (ma-pe) klo 9 16 Toimisto: konttori@pirkkalainen.com päivyri, ilmoitustori, tilaukset ym. Ilmoitukset: anneli.salonen@pirkkalainen.com yritysten ja yhteisöjen maksulliset ilmoitukset Toimitus: toimitus@pirkkalainen.com juttuasiat Kustantaja: Pirkkala-Seura ry. pj. Olli Hämäläinen p Ilmoitushinnat: alkaen:...e/pmm tekstissä...0,90 e takasivu...0,95 e vuosi-ilmoitukset...0,55 e kuolinilmoitukset...0,60 e silmäkulma...1,50 e määräpaikkakorotus...0,09 e Värilisä...34 e/lisäväri 4-väri e Hintoihin lisätään ALV 22 % Ilmoitustori sis. alv 9,00 e Ilmoitustori sis. alv. 12,50 e Maksuehdot: 7 pv 2 % 14 pv netto. Painos: kpl Lehtitilaushinnat Pirkkalan ulkopuolelle alkaen: Kotimaa...32 e Pohjoismaat...45 e Muut alueet...95 e Sivunvalmistus: Taittoteam Oy Painopaikka: Pirkanmaan Lehtipaino Oy, Tampere 2009 Jakoalue: Pirkkala, Härmälä, Rantaperkiö, Rautaharkko, Vihilahti Jakelu: Taajama-alueet TAMPEREEN YKKÖSJAKELUT OY Jakelumuistutukset: p Haja-asutusalue + yritykset POSTIN LEHTIPALVELUT Jakelumuistutukset: p ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN Ilmoitusten viimeinen jättöaika ma klo 15 Päivyrin viimeinen jättöaika ma klo 12 VASTUU ILMOITUSTEN VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Emme vastaa puhelimitse saadun aineiston virheistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoitukseen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.

12 12 PIRKKALAINEN Veska - ihmisen kokoinen kauppakeskus. Ale! ale ale Veskan alesta edullisemmin vaikka mitä! K A U P P A K E S K U S V E S K A Pirkkahallin kupeessa Partolassa, Saapastie 2, Pirkkala, ARK , LA 10-18, Kauppakeskus Veska on juuri nyt verraton paikka aleshoppailuille. HULVATON KESÄALE on täydessä vauhdissa ja hintoja on alennettu tuhansista tuotteista. Tule sinäkin! MYÖS SUNNUNTAISIN AVATTU POISTOMYYNTI! Viinikaappi 179,- (490) TV-taso 290,- (690) Kaapit/vitriinit 490,- Yöpöydät 79,- (198) Sarjapöytä 89,- (275) Lasisenkki 490,- (1790) Sivupöytä 159,- (399) KAIKKI HUONEKALUT RAJUIN POISTOHINNOIN! Kauppakeskus Veska, Saapastie 2, Pirkkala. P Av: ma-pe 10 20, la 10 17, su (juhannuksena poikkeusaukioloaika) KESÄTARJOUKSIA! Suora lippiksiä alk. 19 Aleksi 13 Café Veska Dressmann HalpaHalli Hennes&Mauritz Iittala Jack&Jones Jysk KappAhl Keittiömaailma Kenkä-Mekka Koruveska Kvik Lindex Only Sofast Subway Suomen Polkupyörätukku Tiimari Top Sport Verkkokauppa.com Indiq Living Lähes 1000 ILMAISTA parkkipaikkaa Hatut 10 Huivit 6 Päähatut 4 Laukut 9,90 Aurinkolasit alk. 9 Sytkärit 8 K A U P P A K E S K U S V E S K A Pirkkahallin kupeessa Partolassa, Saapastie 2, Pirkkala, ARK , LA 10-18, SU Kauppakeskus Veska Saapastie 2, Pirkkala Puh Avoinna ma-pe 10 19, la 10 18