HP Sprocket -valokuvatulostin
|
|
- Olivia Auvinen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 HP Sprocket -valokuvatulostin Osat ja ohjaimet Mukana toimitetut osat Tuotteen yleistiedot LED-merkkivalot Aloitusopas Matkapuhelinsovelluksen asennus Akun lataus ja tulostimen käynnistäminen Paperin lataaminen Laitteen ja HP Sprocket -valokuvatulostimen liittäminen pariksi HP Sprocket -valokuvatulostimen kunnossapito Sovelluksessa siirtyminen Kotinäyttö ja valikoissa siirtyminen Valokuvakokoelmien selaus Valokuvan ottaminen ja valitseminen Sosiaalisen median lähteiden määritys Valokuvien muokkaus, tulostus ja jako Turvallisuustietoja Tekniset tiedot Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset
2 Osat ja ohjaimet Mukana toimitetut osat HP Sprocket -valokuvatulostin Asennuskortti HP ZINK -tarravalokuvapaperi (10 arkkia) USB-latauskaapeli Vaatimustenmukaisuustiedot Tuotteen yleistiedot 1. Virtapainike 2. Tilan ilmaisimen LED-merkkivalo 3. Latauksen ilmaisimen LED-merkkivalo 4. Latausportti 5. Palautuspainike 6. Yläkansi 7. Paperin tulosteaukko 5 8. Paperin syöttölokero (ei näkyvissä ulkopuolelta) 9. Kantonauhan kolo LED-merkkivalot: Tilan ilmaisin ja latauksen ilmaisin LED-merkkivalon väri Valkoinen Oikeanpuoleinen LED-merkkivalo HP Sprocket -tulostimen tila Kuvaus Vapaa / Virta kytketty Virta kytketty, odottaa tulostustyötä. Oletusasetus on, että laitteen virta katkeaa viiden minuutin kuluttua, jos sitä ei käytetä. Tämän asetuksen voi muuttaa Sprocketvalikossa. Punainen Vasemmanpuoleinen LED-merkkivalo Vihreä Vasemmanpuoleinen LED-merkkivalo Valkoinen, vilkkuu Oikeanpuoleinen LED-merkkivalo Punainen, vilkkuu Oikeanpuoleinen LED-merkkivalo Latautuu Ladattu täyteen Käynnistyy / Vastaanottaa tulostustyötä Tulostinvirhe Kytketty virtalähteeseen. LED-merkkivalo muuttuu vihreäksi, kun lataus on valmis. Tulostinta voi käyttää latauksen aikana. Laitteen akku on täyteen ladattu. LED-merkkivalo vilkkuu käynnistymisen ja tulostustyön vastaanottamisen aikana. Tulostinvirheen sattuessa LED-merkkivalo vilkkuu punaisena. Odota valon muuttumista valkoiseksi ennen kuin lähetät tulostustyön. 1
3 Aloitusopas Matkapuhelinsovelluksen asennus HP Sprocket -valokuvatulostimen käyttö edellyttää HP Sprocket Photo Printer -sovellusta, jonka voi ladata App Store - tai Google Play -kaupasta. Voit ladata Sprocket-sovelluksen siirtymällä osoitteeseen hpsprocket.com. Sivustosta ohjataan mobiililaitettasi vastaavaan sovelluskauppaan. Sprocket-sovellus edellyttää vähintään Android -käyttöjärjestelmän versiota 4.4 tai iphone ios -käyttöjärjestelmän versiota 8. HP Sprocket -valokuvatulostimen käyttö edellyttää, että tarvittava sovellus on asennettu mobiililaitteeseen. Jos mobiililaitteessasi on NFC-toiminto, sen voi yhdistää tulostimen pariksi napauttamalla laitetta HP Sprocket -valokuvatulostimen yläosaa vasten. Tämä avaa osoitteen hpsprocket.com, jonka kautta voi asentaa Sprocket-sovelluksen. Akun lataus ja tulostimen käynnistäminen 1. Lataa HP Sprocket -valokuvatulostin kytkemällä micro-usb-latauskaapeli. 2. Kytke USB-kaapeli lataussovittimeen (ei toimiteta laitteen mukana) ja kytke se pistorasiaan. 3. Kun laite on kytketty oikein, LED-merkkivalo muuttuu punaiseksi latauksen merkiksi. 4. Lataus on valmis minuutin kuluttua tai kun LED-merkkivalo muuttuu vihreäksi. 5. Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta, kunnes LED-merkkivalo muuttuu valkoiseksi. 6. Katkaise tulostimesta virta painamalla virtapainiketta, kunnes valkoinen LED-merkkivalo sammuu. Käyttö latauksen aikana pidentää lataukseen tarvittavaa aikaa. Jos tulostimen akku on täysin tyhjä, kytke tulostin virtalähteeseen ja lataa tulostinta jonkin aikaa ennen virran kytkemistä. Virtapainike Paperin lataaminen 1. Irrota yläkansi liu uttamalla sitä hiukan eteenpäin ja poispäin paperin tulosteaukosta. Kansi vapautuu, jolloin yläkannen voi nostaa pois paperin lisäämistä varten. 2
4 2. Avaa HP ZINK -tarravalokuvapaperipakkaus (10 arkkia). Varmista, että sininen Smartsheet -arkki jää pinon alimmaiseksi niin, että siinä oleva viivakoodi ja logo ovat alaspäin. Pinoa valokuvapaperit Smartsheet -arkin päälle niin, että HP-logot osoittavat alaspäin. 3. Aseta paperi- ja Smartsheet -arkit paperin syöttölokeroon. 4. Kiinnitä yläkansi tulostimeen kohdistamalla kansi avoimen yläosan syvennyksen reunaan ja liu uttamalla kansi sitten kiinni. Kansi napsahtaa paikalleen ja pysyy tiukasti, kun se on oikein kiinni. Katkaise tulostimesta virta ennen paperin lisäämistä. Huomautus: Smartsheet -arkki tulee HP Sprocket -valokuvatulostimen läpi automaattisesti ennen ensimmäistä tulostustyötä. Smartsheet -arkki puhdistaa ja kalibroi tulostimen paperipakkausta varten. Parhaan mahdollisen tulostuslaadun voi saavuttaa käyttämällä Smartsheet -arkkia jokaisen uuden tulostuspaperipakkauksen kanssa. Kukin Smartsheet -arkki on kalibroitu valmistelemaan tulostin juuri kyseistä paperipakkausta varten. Arkkia ei enää tarvita, kun pakkauksen kaikki 10 arkkia on tulostettu. 3
5 Vaara: Älä aseta tulostimeen enempää kuin yksi HP ZINK -tarravalokuvapaperipakkaus (10 paperiarkkia ja 1 Smartsheet -arkki) kerrallaan, jotta vältät paperitukokset ja tulostusvirheet. Käytä tulostimessa vain HP ZINK -tarravalokuvapaperia, jotta vältät paperitukokset ja vikatilanteet. Lisää paperia voi ostaa Sprocket-sovelluksella napauttamalla päävalikon kohtaa Buy Paper (Osta paperia). Paperitukoksen sattuessa paperia ei saa vetää. Katkaise tällöin tulostimesta virta ja kytke se uudelleen, jolloin tulostin poistaa paperin automaattisesti. Älä vedä paperia ulos tulostimesta tulostuksen aikana. Pyyhi valokuvalle päässyt kosteus tai roiskeet heti pois, jotta kuvan värit eivät vahingoitu. Parhaan mahdollisen tulostuslaadun voi saavuttaa pitämällä paperit puhtaina ja ehjinä sekä suorina. Mobiililaitteen ja HP Sprocket -valokuvatulostimen liittäminen pariksi Android 1. Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta kolmen sekunnin ajan. LED-merkkivalo vilkkuu valkoisena tulostimen käynnistymisen aikana ja palaa yhtäjaksoisesti, kun laite on käynnistynyt. 2. Tarkista, että Bluetooth on käytössä mobiililaitteessa tai tabletissa, ja avaa Sprocket-sovellus. Valitse vasemmasta yläkulmasta päävalikko. 3. Muodosta tulostimesta ja mobiililaitteesta tai tabletista pari napauttamalla Sprocket. Ponnahdusviesti kehottaa siirtymään Android -asetuksiin laiteparin muodostamista varten. Käytettävissä olevien laitteiden luettelo tulee näkyviin. 4. Muodosta laitepari valitsemalla tulostin luettelosta. iphone 1. Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta kolmen sekunnin ajan. LED-merkkivalo vilkkuu valkoisena tulostimen käynnistymisen aikana ja palaa yhtäjaksoisesti, kun laite on käynnistynyt. 2. Avaa iphonen asetukset ja valitse Bluetooth. Ota Bluetooth käyttöön ja valitse tulostin laiteluettelosta. 3. Käynnistä seuraavaksi Sprocket-sovellus. Lisätietoja on kohdassa Matkapuhelinsovelluksen asennus. Muistutusviesti tulee näkyviin, jos yrität tulostaa valokuvaa, kun laiteparia HP-tulostimen kanssa ei ole muodostettu. Jos mobiililaite ja tulostin eivät muodosta laiteparia, yritä käynnistää tulostin uudelleen. Ohjeet ovat UKK:n kohdassa Miten nollaan tulostimen?. HP Sprocket -valokuvatulostimen kunnossapito Tulostimesta voi pyyhkiä sormenjäljet, pölyn ja lian kuivalla mikrokuituliinalla. Pidä yläkansi paikallaan, jotta paperirataan ei pääse pölyä ja roskia. 4
6 Sovelluksessa siirtyminen Kotinäyttö ja valikoissa siirtyminen Päävalikko Ota valokuva Kameran valokuvakokoelma Sosiaalinen media Pariksi liitetyn tulostimen tiedot Osta HP ZINK -tarravalokuvapaperia Ohje ja tulostimen tuki Päävalikon käyttö Näytä tietoja pariksi liitetystä HP Sprocket -valokuvatulostimesta napauttamalla Sprocket. Tarkista akun tila ja vaihda tulostimen automaattisen poiskytkennän asetukset. Näytä MAC-osoite, laiteohjelmistoversio ja laitteistoversio. Nämä tarvitaan otettaessa yhteys HP Sprocket -tukeen. Tässä näytössä näkyvät myös laiteohjelmiston päivitykset, kun niitä on saatavilla. Valokuvien lähteet 5
7 Valokuvakokoelmien selaus 1. Tarkastele tuettuja valokuvien lähteitä valitsemalla päävalikosta sosiaalisen median lähde tai kameran valokuvakokoelma. 2. Kun olet valinnut valokuvien lähteen, selaa kaikkia kokoelmia pyyhkäisemällä näytössä vasemmalle tai oikealle. 3. Kunkin sosiaalisen median lähteen kohdalla tulee näkyviin kirjautumisnäyttö, jossa voi antaa kirjautumistiedot ja sallia Sprocket-sovelluksen käyttää valokuvia. Lisätietoja sosiaalisen median tilien valokuvien käytöstä on kohdassa Sosiaalisen median lähteiden määritys. Sprocket-sovelluksen käyttäjäkokemus voi vaihdella käyttöjärjestelmästä toiseen. Jotkin ominaisuudet ja toiminnot voivat olla tyyliltään hieman erilaisia. 6
8 Valokuvan ottaminen ja valitseminen 1. Käynnistä HP Sprocket -sovellus. 2. Ota valokuva napauttamalla kotinäytön keskellä olevaa kamerapainiketta. Voit myös valita laitteessa tai sosiaalisen median tilillä olevan valokuvan napauttamalla jotain neljästä kuvakkeesta näytön alaosassa. 3. Jos valitset valokuvan ottamisen, kameranäkymä tulee näkyviin. Vaihda etukameraan napauttamalla vasemmassa yläkulmassa. Poistu ja palaa kotinäyttöön napauttamalla. 4. Valokuvan ottamisen tai valitsemisen jälkeen voit muokata kuvaa tai tulostaa tai jakaa sen. Lisätietoja sosiaalisen median tilien valokuvien käytöstä on kohdassa Sosiaalisen median lähteiden määritys. Sosiaalisen median lähteiden määritys 1. Napauta päävalikossa Sign In (Kirjaudu) kunkin sosiaalisen median lähteen kohdalla, jotta Sprocket voi käyttää tileillä olevia valokuvia. 2. Kyseisen sovelluksen kirjautumissivu avautuu. 3. Anna kirjautumistiedot, jotta Sprocket voi käyttää valokuvakokoelmia. 4. Valitse valokuva, jota haluat muokata tai jonka haluat tulostaa tai jakaa. Voit selata sosiaalisen median valokuviasi Sprocket-sovelluksessa. Kuvan esikatselu Voit muokata, tulostaa tai jakaa valokuvan kuvien esikatselunäytöstä. Poistu kuvien esikatselusta napauttamalla oikeassa yläkulmassa. Ota uusi kuva napauttamalla kamerakuvaketta vasemmassa yläkulmassa. Muokkaa kuvaa napauttamalla muokkauskuvaketta. Katso kohta Valokuvan muokkaus. Tulosta napauttamalla tulostimen kuvaketta. Katso kohta Valokuvan tulostus. Zoomaa ja kierrä valokuvaa ja muuta valokuvan kokoa nipistämällä näyttöä kahdella sormella. Lähetä kuva sosiaaliseen mediaan tai muihin sovelluksiin napauttamalla jakamiskuvaketta. Katso kohta Valokuvan jakaminen. Palaa kameraan Poistu esikatselusta Muokkaa Jaa Tulostus 7
9 Valokuvan muokkaus Muuta valokuvaa tai lisää tekstiä, tarroja tai suodattimia napauttamalla muokkauskuvaketta kuva muokkauksen jälkeen napauttamalla oikean alakulman hyväksymismerkkiä.. Muista tallentaa Lisää kehys Lisää suodatin Peruuta muokkaukset Lisää tarroja Rajaa kuvaa Lisää tekstiä Tallenna Säädä suodattimen voimakkuutta Valitse suodatin Peruuta suodatin Tallenna 8
10 Valokuvan tulostus 1. Lähetä valokuva HP Sprocket -valokuvatulostimeen napauttamalla tulostuskuvaketta. 2. Näkyviin tulee vahvistusviesti Sending to printer (Lähetetään tulostimeen) ja tulostustyön edistymisestä kertova tilanneilmaisin. 3. Valkoinen virran merkkivalo vilkkuu, tulostimesta kuuluu humiseva ääni ja kuva alkaa tulostua työn valmistuessa. 4. Valokuvan tulostumisen jälkeen sitä voi käyttää sellaisenaan tai irrottamalla valokuva-arkin takana olevan taustapaperin varovasti kulmasta alkaen. Sitten sen voi kiinnittää kansioon, albumiin tai leikekirjaan! Jos tulostuspainikkeen painamisen jälkeen tulee näkyviin virheilmoitus siitä, että tulostimeen ei ole yhteyttä, tarkista, että tulostimessa on yhä virta, luo laitepari uudelleen ja yritä tulostaa uudelleen. Jos lähetät useamman tulostustyön samalla kertaa, näkyviin voi tulla Printer in use (Tulostin käytössä) -virheilmoitus. Tämän voi välttää antamalla kunkin tulostustyön valmistua ennen seuraavan kuvan lähettämistä tulostimeen. Varmista ennen tulostamista, että paperin tulosteaukossa ei ole tukoksia. Älä katkaise virtaa tulostimesta työn ollessa käynnissä. Valokuvan jakaminen 1. Lähetä valokuva sosiaaliseen mediaan tai muihin sovelluksiin napauttamalla jakamiskuvaketta. 2. Jakamiskuvakkeen napauttamisen jälkeen voit lähettää valokuvan tekstiviestillä, sähköpostilla, pilvipalveluun tai sosiaaliseen mediaan. Jakamiskohteen valitsemisen jälkeen se latautuu kyseisen median sovellukseen. 9 Huomautus: Valittavissa olevat jakamisvaihtoehdot riippuvat käyttöjärjestelmästä ja mobiililaitteeseen asennetuista sovelluksista.
11 Turvallisuustietoja Katso vaatimustenmukaisuutta ja turvallisuutta koskevat ilmoitukset tuotepakkauksessa olleesta tiedotteesta. Akun turvallisuus Älä pura tuotetta tai akkua äläkä aiheuta oikosulkua akun napojen välillä. Vältä kosketusta vuotavaan tai vaurioituneeseen akkuun. Aikuisen on valvottava pieniä lapsia näiden käyttäessä tuotetta. Laitetta ei saa purkaa, iskeä, puristaa tai polttaa. Älä käytä tulostinta, jos tuotteen akku on pullistunut ja puristaa tuotetta. Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai kosteudelle. Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa Kierrätysohjelma HP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelmia eri maissa ja alueilla. HP toimii myös yhteistyössä suurimpien elektroniikan kierrätyskeskusten kanssa kaikkialla maailmassa. HP säästää luonnonvaroja myymällä suosituimpia tuotteitaan uudelleen. Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on osoitteessa Yläkannen irrotus Katkaise HP Sprocket -valokuvatulostimesta virta ennen tulostimen yläkannen irrottamista ja paperin lisäämistä. Apple, Apple-logo, iphone, ipad, ipod ja ipod touch ovat Apple Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. App Store on Apple Inc. -yhtiön palvelumerkki. Android ja Google Play ovat Google Inc. -yhtiön tavaramerkkejä. Google ja Google-logo ovat Google Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. 10
12 Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tuotenumerot Mitat ja paino Kuvaus X7N07A (valkoinen) X7N08A (musta) Mitat: mm Paino: 0,172 kg Liitettävyys Bluetooth 3.0 Passiivinen NFC-tekniikka Tulostimen hallinta Virtalähde Latausaika Virrankulutus Tulostustekniikka Tuetut paperityypit Reunukseton tulostus Tuetut tiedostomuodot Paperilokeron kapasiteetti Muisti Tulostuslaatu Mobiililaitteiden käyttöjärjestelmät Ohjauspaneeli HP Sprocket -sovellus Sisäinen akku Kaksikennoinen 500 mah:n litium-polymeeri, 7,4 V Enintään 90 minuuttia 0,9 W (valmiustila) Keskimäärin 15,91 W (ensimmäisen tulostuksen perusteella) Enintään 34,49 W, 25 C Lämpötulostus ZINK Zero Ink -tulostimella Huomautus: HP Sprocket -valokuvatulostin ei käytä tulostukseen mustekasetteja. HP ZINK -tarravalokuvapaperi 5,0 7,6 cm (2 3 tuumaa) Kyllä.jpeg,.tiff (vain ios),.gif,.bmp ja.png Huomautus: Tulostettavaksi lähetettyjä ei-tuettuja tiedostotyyppejä ei tulosteta. Enintään 10 arkkia ja Smartsheet -arkki Enintään 512 Mt pistettä tuumalle (dpi) Android 4.4 ja uudempi ios 8.0 ja uudempi Virtapainike Palautuspainike Latauksen ja tilan merkkivalot Käyttöympäristön parametrit Käyttöympäristön ilmankosteus: Suhteellinen kosteus 5 70 % (suositus) Muu ilmankosteus: Suhteellinen kosteus 5 90 % Käyttölämpötila: 5 40 C Suositeltu käyttölämpötila: C Säilytyslämpötila: C Takuu Säädöstenmukainen mallinumero Yhden vuoden rajoitettu laitteistotakuu Lisätietoja on osoitteessa hpsprocket.com. Tuote on varustettu tunnistamista varten säädöstenmukaisella seurantanumerolla. Tuotteen säännösten mukainen mallinumero on SNPRH Huomautus: Säännösten mukaista numeroa ei tule sekoittaa markkinointinimeen (HP Sprocket -valokuvatulostin) tai tuotenumeroihin (X7N07A ja X7N08A). 11
13 Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset Mitä jos tulostin ei tulosta? Jos tulostaminen ei onnistu HP Sprocket -sovelluksen avulla, tee vianmääritys seuraavien ohjeiden mukaisesti. Käynnistä tulostin. Tulostimesta katkeaa virta automaattisesti 5 minuutin jälkeen. Jos haluat muuttaa automaattisen virrankatkaisun ajankohtaa, käynnistä HP Sprocket -sovellus mobiililaitteella. Napauta, napauta kohtaa Sprocket ja sitten kohtaa Automaattinen sammutus. Valitse, milloin haluat tulostimen virran katkeavan. Lataa tulostin. Paikanna tulostimen valkoinen ja vihreä merkkivalo. Tilan merkkivalo palaa tasaisesti valkoisena, kun tulostimeen on kytketty virta. Latauksen merkkivalo palaa tasaisesti vihreänä, kun tulostimen akku on ladattu täyteen. Varmista, että Bluetooth on käytössä ja yhdistetty tulostimeen. Varmista mobiililaitteen asetuksista, että Bluetooth on käytössä ja yhdistetty tulostimeen. Jos tulostin on jo yhdistetty mobiililaitteeseen, Bluetoothin poistaminen käytöstä ja ottaminen käyttöön voi auttaa. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on valokuvapaperia. Lisää korkeintaan 10 liuskaa valokuvapaperia sinisen HP ZINK Smartsheet -arkin kanssa. Varmista, että Smartsheet -arkki on pinon alimmaisena, että sen viivakoodi on alaspäin ja että valokuvapaperin tulostuspuoli on ylöspäin. Käy läpi HP Sprocket -sovelluksen mahdolliset virheilmoitukset. Jos näytössä näkyy esimerkiksi ilmoitus Ei paperia, lisää syöttölokeroon valokuvapaperia. Siirrä tulostin ja mobiililaite lähemmäs toisiaan. Bluetooth-signaali voi olla heikko, jos etäisyys on pitkä. Päivitä tulostimen laiteohjelmisto. Varmista, että mobiililaite on yhteydessä Internetiin, ja avaa sitten HP Sprocket -sovellus. Jos laiteohjelmistopäivitys on saatavilla, näytössä näkyy laiteohjelmiston päivitysnäyttö. Suorita päivitys näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti. Palauta tulostin. Paikanna tulostimen liitinaukko, joka on lähellä latausporttia. Paina palautuspainiketta työntämällä suoristettu paperiliitin aukkoon, kunnes tulostimen virta katkeaa. Käynnistä tulostin uudelleen. Mitä jos HP Sprocket -sovellus kaatuu? HP Sprocket -sovellus lakkaa toimimasta yllättäen, kun käytät sitä mobiililaitteella. Toteuta vianmääritys seuraavien ohjeiden avulla. Käynnistä tulostin. Tulostimesta katkeaa virta automaattisesti 5 minuutin jälkeen. Jos haluat muuttaa automaattisen virrankatkaisun ajankohtaa, käynnistä HP Sprocket -sovellus mobiililaitteella. Napauta sitten kohtaa Automaattinen sammutus. Valitse, milloin haluat tulostimen virran katkeavan., napauta kohtaa Sprocket ja Käynnistä mobiililaite uudelleen. Mobiililaitteen virran katkaiseminen ja kytkeminen saattaa korjata mahdolliset virheet. Tarkista, onko HP Sprocket -sovelluksesta saatavilla päivityksiä. Avaa mobiililaitteella Google Play Store tai App Store ja etsi HP Sprocket -sovellus. Valitse sovellus listalta ja tarkista, onko saatavilla ohjelmistopäivityksiä. Päivitä tulostimen laiteohjelmisto. Varmista, että mobiililaite on yhteydessä Internetiin, ja avaa sitten HP Sprocket -sovellus. Jos laiteohjelmistopäivitys on saatavilla, näytössä näkyy laiteohjelmiston päivitysnäyttö. Suorita päivitys näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti. 12
14 Päivitä mobiililaitteen ohjelmisto. Varmista mobiililaitteen asetuksista, että laitteeseesi on asennettu käyttöjärjestelmän viimeisin versio. Ota yhteys mobiililaitteen valmistajaan, jos tarvitset lisätietoja käyttöjärjestelmän päivittämisestä. Miten voin parantaa tulostuslaatua? Voit parantaa tulostuslaatua seuraavien ohjeiden avulla. Käytä aitoa HP ZINK -tarravalokuvapaperia. ZINK valmistaa erikoisvalokuvapaperia esimerkiksi Polaroid-, LGja HP-tulostimia varten. HP suosittelee käytettäväksi HP ZINK -tarravalokuvapaperia, jolla saavutetaan parhaat lopputulokset. Voit ostaa aitoa HP ZINK -tarravalokuvapaperia sivuston hpsprocket.com kautta. Voit ostaa HP ZINK -tarravalokuvapaperia myös muilta jälleenmyyjiltä. Puhdista telat sinisellä HP ZINK Smartsheet -arkilla, joka on samassa pakkauksessa tulostimessa olevan valokuvapaperin kanssa. Aseta sininen HP ZINK Smartsheet -arkki syöttölokeroon niin, että viivakoodi on alaspäin ja valokuvapaperin tulostuspuoli on ylöspäin, ja lähetä sitten tulostustyö. HUOMAUTUS: Lisää valokuvapaperi Smartsheet-arkin kanssa, jotta vältyt Ei paperia -virheilmoitukselta. Anna tulostimen jäähtyä muutaman minuutin ajan tulostustöiden välillä. Jos tulostin ylikuumenee, HP Sprocket -sovelluksessa saattaa näkyä virheilmoitus: Laite jäähtyy... Sprocketin täytyy jäähtyä ennen seuraavaa tulostustyötä. Odota hetki ennen seuraavan valokuvan lähettämistä. Poista viesti napauttamalla OK. Säilytä valokuvapaperia kuivassa ja viileässä ja vältä veden joutumista kosketuksiin paperin kanssa. Jos valokuvalle läikkyy vettä, pyyhi se pois mahdollisimman nopeasti, jotta valokuva ei vahingoitu. Käytä puhdasta valokuvapaperia, jossa ei ole ryppyjä. Älä laita ryppyistä tai käpristynyttä valokuvapaperia tulostimeen. Varmista, että kuvien tarkkuus on vähintään pikseliä tuumaa kohti (ppi), jotta tulostuslaatu olisi mahdollisimman hyvä. Mobiililaitteen näyttökuvien tarkkuus ei välttämättä ole riittävän hyvä, jotta tulostuslaatu olisi paras mahdollinen. Lisätietoja saat mobiililaitteen valmistajalta. Miten lisään uuden pakkauksen HP ZINK -tarravalokuvapaperia? Lisää tavallista HP ZINK -tarravalokuvapaperia syöttölokeroon. 1. Katkaise virta Sprocketista. 2. Irrota kansi liu uttamalla se pois tulostelokerosta ja laita se talteen. 3. Lisää korkeintaan 10 liuskaa valokuvapaperia sinisen HP ZINK Smartsheet -arkin kanssa. Varmista, että Smartsheet-arkki on pinon alimmaisena, että sen viivakoodi on alaspäin ja että valokuvapaperin tulostuspuoli on ylöspäin. HUOMAUTUS: Jokaisessa HP ZINK -valokuvapaperipakkauksessa on yksi sininen HP ZINK Smartsheet -arkki, jota on tarkoitus käyttää pakkauksen kanssa. Säilytä sininen HP ZINK Smartsheet -arkki, kunnes kaikki 10 valokuvapaperiarkkia on käytetty, ja hävitä se vasta sen jälkeen. 4. Kohdista kansi tulostimen ulkosivulla oleviin uriin ja liu uta sitten kansi kohti tulostelokeroa, kunnes se on tukevasti paikoillaan. 5. Käynnistä tulostin. Katso kuvalliset ohjeet paperin lisäämiseen HP Sprocket -valokuvatulostimen käyttöohjeiden sivulta 2. Mistä voin ostaa lisää HP ZINK -tarravalokuvapaperia? Voit ostaa aitoa HP ZINK -tarravalokuvapaperia sivuston hpsprocket.com kautta. Voit ostaa HP ZINK -tarravalokuvapaperia myös muilta jälleenmyyjiltä. Miksi HP ZINK Smartsheet -arkkia täytyy käyttää? HP ZINK Smartsheet -arkki kalibroi tulostimen niin, että kyseisen pakkauksen HP ZINK -tarravalokuvapaperin tulostuslaatu on paras mahdollinen. HP ZINK Smartsheet -arkki puhdistaa tulostimen telat kalibroinnin aikana tai jos tulostuslaatua pitää parantaa. 13
15 Miten poistan paperitukoksen? Jos tulostin lakkaa syöttämästä paperia, se saattaa olla juuttunut. Poista paperitukos ja käynnistä tulostin uudelleen pitämällä virtapainiketta painettuna. HP Sprocket -sovelluksessa näkyy virheilmoitus. Tilan merkkivalo vilkkuu ja muuttuu punaiseksi. 1. Poista virheilmoitus HP Sprocket -sovelluksessa painamalla OK. 2. Katkaise tulostimesta virta. 3. Irrota kansi liu uttamalla se pois tulostelokerosta ja laita se talteen. 4. Poista syöttölokerosta kaikki irralliset valokuvapaperit ja laita ne talteen tarvittaessa. 5. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos syöttölokerosta. 6. Lisää jäljellä oleva valokuvapaperi tulostuspuoli ylöspäin. 7. Kohdista kansi tulostimen ulkosivulla oleviin uriin ja liu uta sitten kansi kohti tulostelokeroa, kunnes se on tukevasti paikoillaan. 8. Käynnistä tulostin. Katso kuvalliset ohjeet paperin lisäämiseen HP Sprocket -valokuvatulostimen käyttöohjeiden sivulta 2. Miten ratkaisen virheilmoituksen Paperi ei kelpaa? Kun tulostustyön tulostamiseen käytetään muuta kuin HP ZINK -tarravalokuvapaperia, tulostin lakkaa syöttämästä sivuja, poistaa HP ZINK Smartsheet -arkin sijaan käytetyn arkin, ja virheilmoitus Paperi ei kelpaa saattaa näkyä. Käytä vain HP:n omaa ZINK -paperia. Jos käytät oikeaa paperia, kokeile tulostaa uudestaan. Jos tulostimessa on muuta kuin HP:n paperia, punainen valo vilkkuu, kun Smartsheet-arkki on poistettu. Ratkaise ongelma lisäämällä HP ZINK -tarravalokuvapaperia ja katkaisemalla laitteesta virta ja kytkemällä se uudestaan. ZINK valmistaa erikoisvalokuvapaperia esimerkiksi Polaroid-, LG- ja HP-tulostimia varten. HP suosittelee käytettäväksi HP ZINK -valokuvapaperia, jolla saavutetaan parhaat lopputulokset. Voit ostaa aitoa HP ZINK -tarravalokuvapaperia sivuston hpsprocket.com kautta. Voit ostaa HP ZINK -tarravalokuvapaperia myös muilta jälleenmyyjiltä. Mitä jos näen viestin Paperikansi on auki? Jos lähetät tulostustyön ja tulostin ei reagoi siihen, HP Sprocket -sovelluksessa voi näkyä seuraava virheilmoitus: Paperikansi on auki. Sulje kansi jatkaaksesi. Tilan merkkivalo vilkkuu ja muuttuu punaiseksi. Poista virheilmoitus HP Sprocket -sovelluksessa painamalla OK. Laita kansi takaisin kohdistamalla se tulostimen ulkosivulla oleviin uriin. Liu uta sitten kansi kohti tulostelokeroa, kunnes se on tukevasti paikoillaan. Miten varmistan, että tulostimen akku kestää mahdollisimman pitkään? On monia tapoja varmistaa, että akku kestää mahdollisimman pitkään latausten välillä. Voit pidentää akun kestoaikaa seuraavien ohjeiden avulla. Muuta asetusta, joka määrää, kuinka kauan tulostimen virta on kytkettynä. Avaa mobiililaitteella HP Sprocket -sovellus, napauta ja napauta sitten Sprocket. Napauta kohtaa Automaattinen sammutus ja valitse 3 minuuttia. Lataa tulostimen akkua USB-kaapelilla, kun se ei ole käytössä. Kytke tulostin virtalähteeseen, kun se ei ole käytössä. HUOMAUTUS: Voit käyttää tulostinta, kun sen akku latautuu. Lataa tulostimen akkua vähintään 90 minuutin ajan. HP suosittelee, että tulostimen akkua ladataan vähintään 90 minuutin ajan tai kunnes virran merkkivalo muuttuu vihreäksi. Akkua voi kuitenkin ladata yli 90 minuuttia, mikä saattaa pidentää akun kestoaikaa. Käytä ulkoista akkulaturia. Ulkoisen akkulaturin käyttö mahdollistaa tulostimen akun lataamisen, kun se on melkein lopussa eikä muuta virtalähdettä voida käyttää. Voit hankkia ulkoisen akkulaturin osoitteesta hp.com. Voit hankkia ulkoisen akkulaturin myös muilta jälleenmyyjiltä. 14
16 Mitä paperi- ja tiedostotyyppejä tulostin tukee? Tulostin tukee seuraavia paperi- ja tiedostotyyppejä: 7,6 5 cm:n HP ZINK -valokuvapaperi Tiedostotyypit BMP, GIF, JPEG, PNG ja TIFF (vain ios) Voinko lähettää monta tulostustyötä kerralla? Et. Tulostin voi käsitellä vain yhden tulostustyön kerrallaan. Jos lähetät uuden tulostustyön, kun tulostin tulostaa toista työtä, mobiililaitteen näytössä näkyy virheilmoitus Tulostin on käytössä. Sprocket käsittelee työtä. Odota hetki ennen seuraavan valokuvan lähettämistä. Odota, että käsiteltävä tulostustyö valmistuu, ja lähetä sitten uusi tulostustyö. Voinko tulostaa useampaan tulostimeen? Kyllä. Voit muodostaa yhteyden ja tulostaa useampaan tulostimeen, mutta et voi olla yhteydessä useampaan tulostimeen samaan aikaan. Miten nollaan tulostimen? Jos tulostin ei tulosta lähetettyä tulostustyötä tai jos se ei käynnisty, kun painat virtapainiketta, poista virheet nollaamalla tulostin suoristetulla paperiliittimellä. 1. Käynnistä tulostin. 2. Paikanna latausportin lähellä oleva palautuksen liitinaukko. 3. Paina sisällä olevaa palautuspainiketta työntämällä suoristettu paperiliitin varovasti aukkoon. 4. Tulostin nollautuu ja virta katkeaa. 5. Käynnistä tulostin. Miten kiinnitän kantonauhan tulostimeen? Voit kiinnittää tulostimeen kantonauhan (myydään erikseen), jos haluat kantaa sitä ranteessa tai ripustaa sen esimerkiksi jousihakaan. HUOMAUTUS: Varmista, että kantonauha on riittävän ohut, jotta se mahtuu tulostimen kantonauhan kiinnityskohdasta läpi. 1. Katkaise tulostimesta virta. 2. Irrota kansi liu uttamalla se pois tulostelokerosta ja laita se talteen. 3. Poista syöttölokerosta kaikki irralliset valokuvapaperit ja laita ne talteen tarvittaessa. 4. Paikanna kantonauhan kiinnityskohta tulostimen yläosassa. 5. Pidä kantonauhaa toisessa kädessä ja vie kantonauha noin puoleen väliin tulostimen reiän läpi pieni silmukka edellä. 6. Vie kantonauhan toinen pää toisen läpi. 7. Kiristä kantonauha vetämällä toisesta päästä. 8. Lisää jäljellä oleva valokuvapaperi tulostuspuoli ylöspäin. 9. Kohdista kansi tulostimen ulkosivulla oleviin uriin ja liu uta sitten kansi kohti tulostelokeroa, kunnes se on tukevasti paikoillaan. 10. Käynnistä tulostin. Kuinka pitkä takuu tulostimella on? Tulostimen rajallinen laitteistotakuuaika on yksi vuosi ostopäivämäärästä. 15
17 Missä tulostimen sarjanumero sijaitsee? Tulostimen sarjanumero on sen kansainvälisen tuotekoodin (UPC) sisältävässä tarrassa syöttölokeron sisällä. Sarjanumero on tulostinkohtainen kymmenmerkkinen kirjain-numerosarja. 1. Katkaise tulostimesta virta. 2. Irrota kansi liu uttamalla se pois tulostelokerosta ja laita se talteen. 3. Poista syöttölokerosta kaikki irralliset valokuvapaperit ja laita ne talteen tarvittaessa. 4. Paikanna sarjanumero, joka on UPC-tarrassa syöttölokeron sisällä. Mitä jos tulostin vaurioituu vahingossa? HP ei voi tarjota takuukorjausta tulostimelle, joka on vaurioitunut asiakkaan toiminnan seurauksena, esimerkiksi jos tulostin on pudonnut lattialle tai jos siihen on joutunut vettä. 16
Taskutulostin KÄYTTÖOPAS
Taskutulostin KÄYTTÖOPAS Kiitos Polaroid Mint -taskutulostimen ostamisesta. Tämä käyttöopas on tarkoitettu tarjoamaan sinulle ohjeita, joita noudattamalla tämän tuotteen käyttö on turvallista eikä se aiheuta
LisätiedotHP Sprocket 2-in-1. Osat ja ohjaimet. Aloitusopas. Sovelluksessa siirtyminen
HP Sprocket 2-in-1 Älypuhelimen tulostin ja pikakamera kaikki samassa laitteessa! Osat ja ohjaimet Mukana toimitetut osat Tuotteen yleistiedot LED-merkkivalot Aloitusopas Mobiilisovelluksen asennus Paperin
LisätiedotHP Sprocket 200 -tulostin
Tiedot Tulosta heti 5 7,6 cm:n ( 3 tuuman) valokuvia älypuhelimestasi. Tulostetaan porukalla. Jaa nykyhetki tulostamalla 5 7,6 cm:n ( 3 tuuman) valokuvat heti älypuhelimesta. Älypuhelimen yhdistäminen
LisätiedotHP Sprocket Plus. Pikavalokuvia älypuhelimestasi, nyt 30 % suurempana kuin tavallisen HP Sprocket -tulostimen avulla. HP Sprocket Plus -tuote-esittely
HP Sprocket Plus Pikavalokuvia älypuhelimestasi, nyt 30 % suurempana kuin tavallisen HP Sprocket -tulostimen avulla Edellyttää HP Sprocket -sovellusta. HP Sprocket Plus -tuote-esittely HP Sprocket Plus
LisätiedotOmistajan käsikirja 1
Omistajan käsikirja 1 Hei! Tervetuloa Polaroid -perheeseen! Tämä käyttöohje käy lyhyesti läpi uuden Mini-tulostimesi. Lisätietoja ja teknistä tukea saat avuliaalta tiimiltämme osoitteessa cspolaroid@camarketing.com.
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
LisätiedotHP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet
HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotMobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (ios)
Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (ios) Sisällysluettelo Ennen Brother-laitteen käyttöä... Kuvakkeiden selitykset... Tavaramerkit... Johdanto... Lataa Brother iprint&scan App Storesta...
LisätiedotBluetooth Fitness Armband
Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Älyrannekkeen käyttöopas suomi [Yhteensopivuus] Älyranneke
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
LisätiedotLangaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS
FI Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS Pikaoppaassa kerrotaan, kuinka mobiililaite määritellään, Bluetooth-yhteys muodostetaan ja verenpaine mitataan. Noudata alla olevia ohjeita aloittaaksesi mittauksen.
LisätiedotJOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa
Käyttöopas AirPrint JOHDANTO Tässä oppaassa olevien tietojen täydellisyys, täsmällisyys ja ajantasaisuus on pyritty varmistamaan kaikin keinoin. Valmistaja ei vastaa omien vaikutusmahdollisuuksiensa ulkopuolella
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotKuvaa ja tulosta hetki. HP Sprocket 2-in ,6 cm:n (2 3 tuuman) valokuvia älypuhelimesta ja pikakamerasta. HP Sprocket 2-in-1 -tuote-esittely
Kuvaa ja tulosta hetki 5 7,6 cm:n (2 3 tuuman) valokuvia älypuhelimesta ja pikakamerasta HP Sprocket 2-in-1 HP Sprocket 2-in-1 -tuote-esittely Yksi laite, lukemattomia kokemuksia. Älypuhelintulostin ja
LisätiedotGN Hearing - sovellus - käyttöohje
GN Hearing - sovellus - käyttöohje Johdanto Onneksi olkoon sovelluksen lataamisen johdosta. Tämä sovellus tuottaa parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttaa hyödyntämään kuulokojeitasi täysimääräisesti. Innovatiivinen
LisätiedotLASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotNOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotUsein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915
Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston
LisätiedotMobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Apple laitteet)
Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Apple laitteet) Sisällysluettelo Ennen Brother-laitteen käyttöä... Kuvakkeiden selitykset... Tavaramerkit... Johdanto... Lataa Brother iprint&scan
Lisätiedotavuliaalta tiimiltämme osoitteessa cspolaroid@camarketing.com.
Polaroid ZIP Musteettomat valokuvatulosteet Omistajan käsikirja {yleinen tuotekuva} Hei! Tervetuloa Polaroid -perheeseen! Tämä käyttöohje käy lyhyesti läpi uuden Mini-tulostimesi. Lisätietoja ja teknistä
LisätiedotSuomi. Turvallisuusohjeet. Suomi
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotAirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:
AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versio A FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa
LisätiedotBrother ScanViewerin opas ios- / OS X -järjestelmille
Brother ScanViewerin opas ios- / OS X -järjestelmille Versio 0 FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa vinkkimerkintää: VINKKI Vinkit kertovat, miten eri tilanteissa voi toimia
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Lisätiedot250 arkin vakiolokeron täyttäminen
Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotBOOMBAR + BLUETOOTH-KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotMinivalokuvatulostin Käyttöopas
Minivalokuvatulostin Käyttöopas SISÄLLYS TURVALLISUUSTIEDOT TULOSTIMEN YHTEENVETO TULOSTIMEN ASETUS A) Lataa tulostin B) Kytke virta C) Lisää paperia SOVELLUKSEN ASENTAMINEN LAITTEEN JA TULOSTIMEN PARILIITOS
LisätiedotKäyttöpaneelin käyttäminen
Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla
LisätiedotMobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android )
Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android ) Sisällysluettelo Ennen Brother-laitteen käyttöä... Kuvakkeiden selitykset... Tavaramerkit... Johdanto... Lataa Brother iprint&scan Google
LisätiedotPlantronics Explorer 50. Käyttöopas
Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6
LisätiedotReSound-sovellukset - käyttöohje
ReSound-sovellukset - käyttöohje Johdanto Onneksi olkoon ReSound-sovelluksen lataamisen johdosta. ReSoundsovellukset tuottavat parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttavat hyödyntämään ReSound-kuulokojeita
LisätiedotActive Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205
Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktiivisuusranneke ja sovellus älypuhelimelle/tabletille. Toiminnot: Askelmittari Unen mittaus Kilometrilaskuri Kalorilaskuri Aktiivisuusmittari
LisätiedotWelcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas
Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket
LisätiedotAloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta
Aloita tästä Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Noudata Asennusohjeessa annettuja laitteiston asennusohjeita. Jatka optimoimalla tulostuslaatu seuraavasti. 1 Varmista, että olet lisännyt paperikaukaloon
LisätiedotLangattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen
Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja
LisätiedotPeilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys
Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kuvataan kuinka päivitetään Nikonin peilittömien
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotWR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen
WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos
LisätiedotCOMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Kun käytät näitä nappikuulokkeita, kiinnitä oman turvallisuutesi takia huomiota ympäristöön.
LisätiedotUsein kysyttyä Transformer TF201:stä
FI7211 Usein kysyttyä Transformer TF201:stä Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston
LisätiedotGoogle Cloud Print -opas
Google Cloud Print -opas Tietoja Google Cloud Printistä Tulostaminen Google Cloud Printillä Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Tietoja Google
LisätiedotWindows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas
Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n asennus ja päivitys Päivitä BIOS, sovellukset ja ohjaimet ja suorita Windows Update Valitse asennustyyppi Asenna Windows 8.1 Käy Samsungin päivitystukisivust
Lisätiedot5210n / 5310n -pikaopas
5210n / 5310n -pikaopas VAARA: Ennen kuin asennat Dell-tulostimen ja käytät sitä, lue Omistajan oppaassa olevat turvallisuusohjeet. 1 5 1 Vastaanottoalusta 2 6 2 Käyttöpaneeli 3 Lokero 1 (vakiolokero)
LisätiedotSuojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje
Suojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje Hyvä tietää ennen tuotteen käyttöä Varmista että langattoman verkon reitittimesi käyttää 2,4 GHz verkkoa. Jos sinulla on useampi etäohjattava pistorasia,
LisätiedotKameran laiteohjelman päivittäminen
Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin
LisätiedotDigitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen
Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys
LisätiedotMobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android )
Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android ) Ennen Brother-laitteen käyttöä Huomautusten määritelmät Tämä käyttöopas käyttää seuraavia symboleita ja merkintätapoja: Kuvakkeet sisältävät
LisätiedotHP OfficeJet 200 Mobile Printer series. Bluetooth-asennusopas
HP OfficeJet 200 Mobile Printer series Bluetooth-asennusopas Tekijänoikeustiedot Copyright 2017 HP Development Company, L.P 1. versio, 4/2017 HP Companyn ilmoitukset Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja
LisätiedotBluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4
Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas Sisällys Ennen käyttöä......................................2 Varotoimet.........................................3 Tulostaminen.......................................4
Lisätiedot3 Taivuta ja ilmaa paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen. 2 Säädä ohjain lisättävän paperin koon mukaan.
Pikaopas Monisyöttölaitteen täyttö 1 Avaa monisyöttölaite. Paperin lisääminen Lokeroiden täyttäminen VAARA KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen alustan erikseen.
LisätiedotLASERJET PRO 400 MFP. Pikaopas M425
LASERJET PRO 400 MFP Pikaopas M425 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on oletusasetus.
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Asetukset. Älypuhelimesi. Lähetin. Käyttöohjeet
ALOITA TÄSTÄ Asetukset Älypuhelimesi Vastaanotin Anturi Lähetin Käyttöohjeet G6-järjestelmän yleiskatsaus Älylaitteesi Dexcom-vastaanotin Näyttölaite Näyttää glukoositiedot Asenna älylaitteesi, Dexcomvastaanotin
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden
LisätiedotDoor View Cam -ovisilmäkamera
Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotSmashBass. Langattomat kuulokkeet
SmashBass Langattomat kuulokkeet FI Käyttöohje- SmashBass beta Langattomat kuulokkeet Tuotteen turvallinen käsittely Lue nämä ohjeet ennen käyttöä! 1. Pidä kuulokkeet ja niiden mukana tulevat varusteet
LisätiedotMittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.
TIETOA MITTAUKSESTA VERENPAINE Olet saanut käyttöösi Beurer-mittalaitteen ja puhelimen. Mittalaitteella mitataan verenpaine ja syke. Mittauksen jälkeen puhelin lähettää mitatut arvot hoitajalle. Käsittele
LisätiedotKameran laiteohjelman päivittäminen
Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin
LisätiedotBackBeat GO 810 -sarja. Käyttöopas
BackBeat GO 810 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla
LisätiedotMac. Valmistelut. Mac
Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.
LisätiedotDigitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen
Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotPikaopas BFH-12 Musta Vihreä Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
Pikaopas BFH-12 Musta Vihreä WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Lataa aktiivisuusranneketta 30 minuuttia ennen käyttöä. Älypuhelimen vähimmäisvaatimukset
LisätiedotABCDE ABCDE ABCDE. Tulostuslaatuopas. Tulostuslaatuongelmien selvittäminen. Epätasainen tulostusjälki. Tulostuslaatuopas
Sivu 1/8 Tulostuslaatuopas Monet tulostuslaatuongelmat voidaan ratkaista vaihtamalla tulostustarvike tai huoltotarvike, jonka käyttöikä on päättymässä. Tarkista tulostimen tarvikkeen tila ohjauspaneelista.
LisätiedotDNA Prepaid WLAN Mokkula
DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotTervetuloa. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Pakkauksen sisältö Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin (vaihtelee alueittain) Pikaopas Seinäpidike
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotLASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-sarja Pikaopas Erikoispaperille, tarroille tai kalvoille tulostaminen Windowsissa 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse laite ja paina Ominaisuudet-
LisätiedotI. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
LisätiedotWindows. Valmistelut. Windows
Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.
LisätiedotLaitteiston käyttöönotto-opas
Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista
LisätiedotHelppo seitsemänvaiheinen
HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi
LisätiedotMIAMI LANGATON KAIUTIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotBackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas
BackBeat FIT 500 SERIES Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen
LisätiedotBluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60
Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotMonisyöttölaitteen täyttäminen
Monisyöttölaitteeseen voidaan lisätä monia eri paperikokoja ja -lajeja, kuten kalvoja ja kirjekuoria. Se on kätevä tulostettaessa yksi sivu kirjelomaketta, värillistä paperia tai muuta erikoispaperia.
LisätiedotBEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus
BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus BEYOND Touch -SOVELLUS Jotta saisit kaiken irti BEYOND: Two Souls -pelikokemuksesta, suosittelemme pelaamaan peliä langattomalla DUALSHOCK 3-ohjaimella. Jos kuitenkin
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotAirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J132W/J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J285DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW
AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J85DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW Versio 0 FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään
LisätiedotKäyttöpaneelin merkkivalot
tarkoittavat eri asioita niiden järjestyksen mukaan. Merkkivalot, jotka ovat pois päältä, päällä ja/tai vilkkuvat, osoittavat tulostimen eri tilanteita kuten tulostimen tilaa, tarvittavia käyttäjän toimia
LisätiedotKäyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet
Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen
LisätiedotAirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versio A FIN
AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Versio A FIN Huomautusten selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa huomautusten tyyliä: Vinkit kertovat,
LisätiedotPikaopas Malli: Denver SW-160
Versio: 2018-09-25 Pikaopas Malli: Denver SW-160 Yleiskatsaus 1. Näyttö 2. Toimintonäppäimet 3. Sykeanturi 4. Latauslevy Tuotteen lataaminen 1. Yhdistä mukana tuleva latauskaapeli tietokoneesi USB-porttiin
LisätiedotGN Hearing -sovellus - käyttöohje
GN Hearing -sovellus - käyttöohje Johdanto Tämä sovellus tuottaa parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttaa hyödyntämään kuulokojeitasi täysimääräisesti. Innovatiivinen ääniteknologiamme ja muotoilu yhdistettynä
LisätiedotBFH-14 AKTIIVISUUSRANNEKE. Käyttöopas. SUOMI.
BFH-14 AKTIIVISUUSRANNEKE Käyttöopas www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics SUOMI 1. Ominaisuudet 0,96" 96x64 LCD-värinäyttö Sisäänrakennettu HR-anturi, seuraa sydämen sykettä Tukee
LisätiedotTERVETULOA CHROME-TYÖASEMALLE!
1 TERVETULOA CHROME-TYÖASEMALLE! Hämeenlinnan kaupunginkirjaston käytössä on Chromebox-työasemia. Työasemat ovat pääsääntöisesti aina käynnissä, mutta tarvittaessa laite käynnistyy virtapainikkeesta. Laitteet
Lisätiedotipad:n päivitys versioon ios 7 Porin kaupungin luottamushenkilöt
ipad:n päivitys versioon ios 7 Porin kaupungin luottamushenkilöt Sivu 1 / 8 Mikä versio ipadissani on? Alkusyksyllä 2013 jaetuissa kaupungin luottamushenkilöiden ipadeissa käyttöjärjestelmän versio on
LisätiedotKäyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta
Lisätiedot