KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Kemikaalitietojen ilmoituslomake Päiväys: Sisäinen nro: Edellinen päiväys:

Transkriptio

1 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Hyväksytty käyttöön Kauppanimi Synonyymit Käyttöalue Termalan Akryl Maalit, lakat Tuotenumero Valmistaja Yritys Hagmans Kemi AB Osoite Förläggarevägen 2 Postinumero/toimipaikka Fritsla Maa Sverige/ Sweden/ Ruotsi Sähköposti info@hagmans.se Verkkosivu Puhelin +46 (0) Telefax +46 (0) Nimi Sähköposti Puh. (työ) Maa Gunilla Markkola gunilla.markkola@hagmans.se +46 (0) Ruotsi Hätäpuhelinnumero Neuvonta Aukioloaika +46 (0) Kemiakuten /ulkomailla (Ruotsi) VAARAN YKSILÖINTI Haitallinen TERVEYS Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. Ärsyttää ihoa. TULIPALO JA RÄJÄHDYS Syttyvää. YMPÄRISTÖ Tuote ei ole luokiteltu vaaralliseksi. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Nro Aineosan nimi Reg.Nro EY-nro CAS-nro Pitoisuus Luokitus 1 Ksyleeni, (isomeerien seos) % Xn,R10 - R20/21 - R38 2 Akryylihartsi % Ei tarvitse merkitä Merkkien selitys: T+=erittäin myrkyllinen, T=myrkyllinen, C=syövyttävä, Xn=haitallinen, Xi=ärsyttävä E=räjähtävä, O=hapettava, F+=erittäin helposti syttyvä, F=helposti syttyvä, N=ympäristölle vaarallinen TIEDOT AINEOSISTA Huomautus: Ksyleeni, tekniikan laatu sisältö 14-18% Etyylibentseeni. Sisältää: <0,01% Bentseeni. Osassa 3 mainitut R-lausekkeet ovat kokonaisuudessaan osassa 16. 1(7)

2 4. ENSIAPUTOIMENPITEET ERITYISET OHJEET Näytä tämä käyttöturvallisuustiedote päivystävälle lääkärille. Tajuttomalle henkilölle ei milloinkaan saa antaa mitään suun kautta. HENGITYS Raitista ilmaa ja lepoa. Jos jää oireita jäljelle, niin ota yhteys lääkäriin IHO Riisu kastuneet vaatteet. Pese iho vedellä ja saippualla. Yhteys lääkäriin vaivojen esiintyessä. ROISKEET SILMIIN Huuhtele heti silmät runsaalla vedellä. Silmäluomet levittän. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. NIELEMINEN Jos henkilö on tajuissaan. Juo heti muutama ruokalusikallinen kermaa tai ruokaöljyä. Ei saa oksettaa!. Potilas toimitettava sairaalaan jos hänellä on voimakas yskä, jos hän oksentelee tai jos hän on niellyt suurempia määriä. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET SOPIVAT SAMMUTUSAINEET Sammutetaan jauheella, hiilidioksidilla tai vaahdolla. ERITYISET ALTISTUMISVAARAT TULIPALOSSA Syttyvä. Höyryt voivat muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa huoneenlämpötilassa. MUITA OHJEITA Tulelle alttiiksi jääneet säilytysastiat tulee siirtää pois ja/tai jäähdyttää vedellä. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ OHJEET HENKILÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Henkilökohtaisten suojaimien ohjeet kohta no. 8 alla. OHJEET YMPÄRISTÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Estä pääsy viemäriin. PUHDISTUSOHJEET Imeytetään inerttiin imevään aineeseen esim. Vermikuliittiin. Kerätään talteen. MUITA OHJEITA Huomioi syttymisen ja räjähdyksen vaara. Mikäli on kyseessä suurehko vuoto, on otettava yhteys pelastuslaitokseen. Jätteen käsittelyä ja hävittämistä käsittelevät ohjeet kohta no. 13 alla. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI ERITYISET KÄYTTÖTAVAT Voi vahingoittaa tiivisteitä, lakattuja ja maalattuja pintoja, suojeleviä ja tiivistäviä rasvapäällysteitä, aineita luonnonkumista sekä eräitä synteettimateriaalia. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Varottava roiskeita silmiin tai käsille. Älä aiheuta staattisen sähkön varauksia. KÄSITTELY Käytettävä henkilökohtaisia suojaimia, ks kohta 8. VARASTOINTI Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä hyvientuuletetussa paikassa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Eristettävä sytytyslähteistä. Tupakointi kielletty. 2(7)

3 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET TYÖPERÄISEN ALTISTUMISEN TORJUNTA Eristettävä sytytyslähteistä. Astiat pidetään suljettuina niin pitkään kuin mahdollista. KONEELLISTA ILMANVAIHTOA ja PAIKALLISPOISTOA voidaan tarvita. SILMÄNHUUHTELUMAHDOLLISUUS on oltava työpaikalla. Käytettävä räjähdyssuojattuja sähkölaitteita. Huolehdi henkilökohtaisesta hygieniasta. HENGITYKSENSUOJAUS A-tyypin kaasunsuodattimella varustettu puoli- tai kokonaamari voi olla tarpeen. SILMIENSUOJAUS Roiskevaaran tai suoran kosketuksen vaaran esiintyessä käytettävä silmiensuojaimia. KÄSIEN SUOJAUS Mikäli on olemassa tuotteelle tai roiskeille altistumisen vaara, on käytettävä suojakäsineitä. Nitriilikumi, Polyvinyylialkoholi (PVA). IHONSUOJAUS Tarvittaessa suojavaatteet. HTP-arvot: Aineosan nimi CAS-nro Aika ppm mg/m³ Vuosi Huomautus Ksyleeni, (isomeerien seos) h 50,0 220,0 H Ksyleeni, (isomeerien seos) min. 100,0 440,0 H MUITA TIETOJA RAJA-ARVOISTA JA VALVONNASTA H: Iho FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto Väri Haju Liukoisuus Vesiliukoisuus Neste. Kirkas. Väritön. Ksyleeni. Aromaattinen. Liukoinen useimpien orgaanisten liuottimien kanssa. Ei vesiliukoinen. Fysikaaliset ja kemialliset parametrit Parametri Arvo/yksikkö Tapa/viittaus Huomautus Kiehumispiste C Leimahduspiste ~ 27 C Itsesyttymislämpötila > 450 C Tiheys ~ 920 kg/m³ Kuiva-aine 35% VOC ~595 g/l 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS STABIILISUUS Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa. VÄLTETTÄVÄT MATERIAALIT Ei tunnettuja jos käsitelty normaalisti. VAARALLISET HAJOAMISTUOTTEET Ei tunnettuja jos käsitelty normaalisti. 3(7)

4 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Akuutin myrkyllisyyden testaustuloksia Ksyleeni, (isomeerien seos) Altistustie Arvo/yksikkö Laji (Nieleminen) 4300 mg/kg Rat (Hengittäminen) 6700 ppm Rat ERITYISET OHJEET Itse tuotteesta ei ole tietoja saatavilla. HENGITYS Hengittäminen voi aiheuttaa oireita, kuten päänsärkyä, väsymystä, huimausta, pahoinvointia. Korkeissa pitoisuuksissa reaktiokyky ja muisti voivat heikentyä. Pitkäaikainen ja toistuva altistuminen voi aiheuttaa ruokahaluttomuutta, pistelyä ja puutumista käsissä ja jaloissa ja mahd. pysyviä hermovaurioita. IHO Poistaa rasvaa iholta, mikä voi kuivattaa ihoa tai aiheuttaa halkeamia ihoon ja pitkäaikaisen ja toistuavan kosketuksen myötä ihottumaa. ROISKEET SILMIIN Erittäin voimakasta kirvelyä. NIELEMINEN Voi aiheuttaa: Oksennusta. Vatsakipua. Muutoin kuten hengitettäessä. Jopa pieni määrä nestettä voi, joutuessaan keuhkoihin, esim. nieltynä tai oksennettuna, aiheuttaa Kemiallista kehkokuumetta. SYÖPÄVAARA Tämä tuote sisältää etyylibenseeniä. IARC (The International Agency for Research on Cancer) on tutkinut etyyli benseenin, ja luokittelee sitä mahdollisesti syöpää aiheuttavaksi ihmiselle. On todettu että aine voi aiheuttaa syöpää koieläimille, mutta ei ole todisteita siitä että aine aiheuttaisi syöpää myös ihmiselle. 4(7)

5 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE MYRKYLLISYYS VESIELIÖILLE Ksyleeni, (isomeerien seos) Testi Alt.aika Arvo/yksikkö Laji Akuutti myrkyllisyys kaloille(lc50) 96h 2-11 mg/l Roccus saxatilis Akuutti myrkyllisyys daphnia (EC50) 48h 1-5 mg/l Daphnia Akuutti myrkyllisyys leville (IC50) 72h 3-5 mg/l Selenastrum sp. EKOTOKSISUUS Ksyleeni: Myrkyllinen vesistön eliöille. Jopa pienehköt pitoisuudet saattavat olla tappavia tai aiheuttaa myrkytysoireita kaloille ja muille vesistön organismeille. Ympäristötutkimukset osoittavat että ainoastaan suuremmat paikalliset päästöt voivat aiheuttaa riskejä. Maalla eläville nisäkkäille myrkyllisyys on keskinkertainen. Normaalisti käsiteltynä tai pienet päästöt eivät aiheuta vahinkoja. KULKEUTUVUUS Ksyleeni: Vuodon sattuessa suurin osa haihtuu. Jos imeytyy syvemmälle maaperään haihtuminen hidastuu huomattavasti. PYSYVYYS JA HAJOAVUUS Ksyleeni: Helposti hajoavaa. Hajoaa suhteellisen nopeasti luonnon microorganismien vaikutuksesta. BIOKERTYVYYS Ksyleeni: Ei keräänny vesistöissä. MUITA OHJEITA Estä päästöt ympäristöön. Itse tuotteesta ei ole olemassa testituloksia ympäristömyrkyllisyydestä. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITYVÄT NÄKÖKOHDAT YLEISTÄ Hävitetään paikallisten määräysten mukaan. JÄTERYHMÄ EU:n alueella tapahtuvaan jätteen poistoon sovelletaan asiaankuuluvaa EWC-koodia. EWC-koodit on yleensä jaettu toimialan mukaan. "Annettu EWC-koodi on vain ehdotus; käyttäjä valitsee sopivan EWC-koodin." Maali- ja lakkajätteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia tai muita vaarallisia aineita Maalit, painovärit, liimat ja hartsit, jotka sisältävät vaarallisia aineita. 5(7)

6 14. KULJETUSTIEDOT Tuote on luokiteltu vaaralliseksi aineeksi: Kyllä Ei Ei arvioitu YK-numero 1263 RAHTIUKIRJAN MUKAINEN NIMITYS/OIKEA TEKNINEN NIMI Maali. ADR/RID (VAK-Maantiekuljetus/-Rautatiekuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Varoituslipuke 3 IMDG (Merikuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Sivuvaara EMS F-E S-E Merta pilaava Ei IATA (Ilmakuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Varoituslipuke LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOKEVAT TIEDOT Haitallinen EY-merkintä Ei Kyllä Ei arvioitu VAROITUSETIKETTIIN MERKITTÄVIEN AINEOSIEN NIMET Ksyleeni, (isomeerien seos) (60-70 %) R-LAUSEKKEET Nro R-lauseke R10 Syttyvää. R20/21 Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. R38 Ärsyttää ihoa. S-LAUSEKKEET S 2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S-23 Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä. S38 Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S28.2 Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä ja saippuaa. S-46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. ERITÄ VALMISTEITA KOSKEVAT ERITYISVAATIMUKSET Direktiivi 2004/42/EY: EU:n raja arvo tämän tuotteen (lk A/i) VOC-pitoisuudeksi on enintään 600 g/l (2007). Tämän toutten VOC pitoisuus: < 600 g/l. VIITTEET Raaka-ainetoimittajan antamat tiedot. 6(7)

7 16. MUUT TIEDOT TOIMITTAJAN HUOMAUTUKSET Tekstissä saattaa olla lauseita jotka eivät ole vielä käännetty. Toivomme että teillä olisi ymmärrystä tässä asiassa, ja aiomme korjata tämän ongelman mahdollisimman pian. Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa annetut tietot vastaavat meidän tietojamme, ja ne olivat oikeelliset sinä hetkenä, kun tiedotetta viimeksi päivitettiin. Muutoksia on tehty kohtiin: 1, 2,3,7, 12,13, 15,16. LUETTELO KEMIKAALIA KOSKEVISTA R-LAUSEKKEISTA Nro R-lauseke R10 Syttyvää. R20/21 Terveydelle haitallista hengitettynä ja joutuessaan iholle. R38 Ärsyttää ihoa. 7(7)