Tervetuloa Junior Cinéen!

Transkriptio

1

2 Esityspaikat Kino Tapiola Mäntyviita 2, Tapiola Espoon kulttuurikeskus Louhisali ja Tapiolasali, Kulttuuriaukio 2, Tapiola Vindängen-musiikkisali Tuulikuja 6, Tapiola Sellosali Soittoniekanaukio 1 A, Leppävaara Kannusali Kannusillankatu 4, Espoon keskus Huomaattehan, että näytöksiin mahtuu vain rajallinen määrä ryhmiä ja näytökset täytetään varausjärjestyksessä (KULPS! -luokka-asteet ovat etusijalla Espoossa varauksia tehtäessä). Mikäli ryhmäsi ei pääse paikalle varaamaasi näytökseen, ilmoitathan peruutuksesta mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, jotta näytöksiin voidaan ottaa uusia varauksia. Kaikki varaukset vahvistetaan sähköpostitse. Huomioittehan, että varausten käsittely kestää jonkin aikaa. Lipunmyynti Yksittäiset liput Junior Cinén näytöksiin voi ostaa Espoo Cinén lipunmyynnin kautta. Lipunmyynti palvelee verkkosivuilla ja Espoon kulttuurikeskuksella Cinén omassa lipunmyyntipisteessä. Aukioloajat löydät verkkosivuiltamme. 2 Hanasaaren kulttuurikeskus Lipputiedustelut: Hanasaarenranta 5, Hanasaari boxoffice@espoocine.fi Tervetuloa Junior Cinéen! 3 Huom.! Ei ryhmäilmoittautumisia Korjaamo Kino tähän osoitteeseen. Töölönkatu 51 a-b, Helsinki Orion Eerikinkatu 15, Helsinki Espoolaiset päiväkotiryhmät ja lasten kanssa saapuvat yksityishenkilöt pääsevät animaationäytöksiin maksutta. Espoolaiset koululaisryhmät pääsevät kotimaisten uusintaelokuvien sekä lasten ja nuorten elokuvien näytöksiin maksutta. ILMOITTAUTUMIset Ilmoittautuminen alkaen Espoon näytöksiin ja ohjeet Helsingin näytöksiin ilmoittautumiseen: Oppimateriaalit Ulkomaiset elokuvat: Kotimaiset elokuvat: Espoo Cinén festivaalitoimisto PL 95, Espoo p. (09) office@espoocine.fi KULPS! -kulttuuri- ja liikuntapolku johdattaa Espoon peruskoululaiset kotikaupungin kulttuuri- ja liikuntatarjonnan sekä kirjastopalveluiden pariin. Oppimisympäristöinä käytetään espoolaisia taideja kulttuurilaitoksia, liikuntapaikkoja ja omaa lähiseutua. KULPS! on peruskoululuokille maksutonta, perusopetuksen piiriin kuuluvaa toimintaa. Kevät on uusia tuulia täynnä! Espoo Ciné -festivaali järjestetään tänä vuonna ensimmäistä kertaa toukokuussa ja samalla entistäkin laajempi lasten ja nuorten elokuvaohjelmisto saa uuden nimen, Junior Ciné. Junior Cinéstä löytyy eurooppalaisen elokuvan laaja kattaus ja monipuolista ohjelmaa kaikille elokuvasta kiinnostuneille aina päiväkoti-ikäisistä alkaen. Junior Cinén avaa la 6.5. perhepäivä, jolloin mm. eurooppalaiset animaatiot, erilaiset työpajat ja Glims & Glomsin papulabox-elokuvan ensi-ilta tarjoavat elämyksiä koko perheelle. Päivän kruunaa Junior Cinén avajaisnäytös, jossa esitetään palkittu ranskalaisanimaatio Elämäni Kesäkurpitsana. Arkipäivien koululaisnäytökset ovat osa KULPS! -kulttuuripolkua ja näytöksissä on tarjolla elokuvia sekä ylä- että alakouluikäisille. Kaikista lasten- ja nuortenelokuvista on saatavilla myös mediakasvatusmateriaalit, jotka auttavat elokuvien teemojen purkamisessa ja elokuvakokemuksen käsittelyssä esityksen jälkeen. Opettajille suunnattua ohjelmaa on festivaalilla useina päivinä. Varhaiskasvatusikäisten mediakasvatus sekä ajankohtaiset teemat kuten vihapuhe ja disinformaatio ovat esillä Junior Cinén seminaarissa ja työpajassa pääsee tutustumaan ranskalaiseen elokuvakasvatukseen oman kokemuksen kautta. Tervetuloa elokuvaelämysten täyttämään kevääseen! Mia Vainikainen Toiminnanjohtaja

3 selma vilhunen, tyttö nimeltä varpu elokuvasuositukset alle 13-vuotiaille 8 animaatioita pienimmille 9 lyhytelokuvia lapsille 10 Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! 11 Silmätysten 12 Oskarin Amerikka 13 Onni suosii rohkeaa 14 Pitkä matka kouluun 15 Raparperimehua 16 Järven tarina 17 Hobbyhorse revolution 27 papulabox elokuvasuositukset yli 13-vuotiaille 7 Elämäni Kesäkurpitsana 18 Offline 19 Kun vielä elämme 20 Tulisilla hiilillä 21 Räjähtävää teinirakkautta 22 Miss Impossible - hankalan maineessa 23 Tyttö nimeltä Varpu 24 Tomorrow: Kohti parempaa huomista 25 Kesäni sudenkorentona 26 Kiehumispiste Esitteen toimitus: Mia Vainikainen, Mickael Suominen Elokuvaesittelyt: Anni Leppänen (AL), Krista Lehtonen (KL), Melina Lukkarinen (MeL), Maria Lehtonen (ML), Minna Yläkoski (MY), Rita Haapasaari (RH), Suvi Annola (SA), Saija Holm (SH)Visuaalinen suunnittelu: Supergroup Studios / Roy Haapakoski, Jaakko Tuomivaara Kannen valokuva: Karo-Liina Kähkölä Painotyö: Libris Oy Julkaisija: Espoon elokuvajuhlat ry.

4 Junior Cinén avajaiselokuva Elämäni Kesäkurpitsana Ma vie de Courgette 6 7 Claude Barras Sveitsi, Ranska 2016 Kun pienen Kesäkurpitsan äiti kuolee yllättäen, siirretään nuori poika orpokotiin, joka tuntuu aluksi vieraalta.ystävystyttyään muiden lasten kanssa hänelle kuitenkin selviää, että orpokoti voi tuoda lasten elämään myös uudenlaista turvaa. Gilles Parisin romaanin Autobiographie d une courgette pohjalta luotu elokuva koskettaa, muistuttaa perheen merkityksestä ja toisaalta myös elämän iloisista hetkistä. Stop motion -animaatiotekniikkaa hyödyntämällä elokuva antaa tilaa päähenkilön pohdinnoille ja tuntemuksille. Elokuvaa ei ole suotta palkittu parhaana animaatioelokuvana lukuisilla festivaaleilla. (ML) Levitys: Cinemanse Ranskankielinen, suomen- ja ruotsinkielinen tekstitys 66 min Sallittu yli 12-vuotiaille Suositellaan yli 12-vuotiaille 6.5. LA louhisali (liput 5,5 )

5 animaatioita pienimmille 30 min. Ilmainen sisäänpääsy. Ei dialogia. Tarkemmat tekijätiedot Espoo Cinén nettisivuilla. lyhytelokuvia lapsille 47 min. Ilmainen sisäänpääsy. Ei dialogia. Tarkemmat tekijätiedot Espoo Cinén nettisivuilla. 8 9 Sabaku Kun Sabaku-linnun puhveli heittää henkensä, se joutuu etsimään itselleen uuden kaverin. Sopivan kumppanin löytäminen ei äänekkäälle linnulle välttämättä ole helppoa. Laulava Hugo ja hänen uskomattomat seikkailunsa Laulajan urasta haaveileva kana joutuu elämänsä seikkailuun, kun pari roistoa sieppaa sen kotikanalasta ja myy markkinoilla. Pikkulintu ja toukka Pikkulintu hoitaa huolella puunsa lehtiä, kun paikalle saapuu nälkäinen 6.5. LA LOUHISALI 8.5. ma Korjaamo 8.5. MA 9.00, Vindängen 9.5. ti 9.00 Orion 9.5. ti 9.00 Sellosali 9.5. ti 9.00, KANNUSALI 9.5. ti 9.00, Louhisali 9.5. ti Korjaamo ke 9.00, KANNUSALI ke 9.00, Louhisali ke Korjaamo to SELLOSALI toukka, jolle lehdet ovat ruokaa. Välejään selvittelevät kaverukset eivät huomaa metsässä piilevää vaaraa... Jazzoo Jazz-musiikin ryydittämä animaatiosikermä eläinmaailmasta, jossa virtahepo etsii lampea, pikkukala pakenee nälkäistä haita, koala haluaa hyppiä kengurun lailla ja norsujen juhlat häiritsevät apinoiden rauhaa. Mirjamin kana uneksii Sateisena päivänä Mirjamin pikkuveli ja isä rakentavat paperilennokkeja ja kana uneksii muuttolinnun matkasta etelään. Nappaa se! Mangustien rauha järkkyy, kun korppikotka alkaa himoita niiden suojelemaa rakasta ja ainutlaatuista hedelmää. Siisti peura Peura pitää järjestyksestä ja siivoaakin talonsa edustan joka päivä. Joka yö maanjäristys kuitenkin pistää peuran järjestyksen uusiksi, eikä kaverimme siedä jatkuvaa sotkua. Koala Ulkoavaruudessa Uusia maailmoja tutkivan astronauttikoalan huono-onnisuus ja kömpelyys johtavat hänet oudolle planeetalle. Koska poispääsyä maailmasta ei ole, on koalan selvittävä yksin erikoisella planeetalla. Pussirotta Pussirotta asuu kahvinkeittimen sisällä ja valmistaa päivittäin monia kuppeja kahvia toimiston työntekijöille omin pikku kätösin. Työntekijät eivät arvaakaan, ettei kahvinkeitin toimikaan sähköllä, kunnes eräänä päivänä 6.5. LA Louhisali to Louhisali Näytön paikka Pienen vuoren omaisuus vaikuttaa mitättömältä sen vieressä olevien kolmen mahtavan vuoren aarteiden rinnalla. Suurilla vuorilla on öljyä, kultaa ja tulta. Ensivaikutelmat voivat kuitenkin johtaa harhaan, kuten animaatio lopulta osoittaa. Akouo Kun pieni tyttö tapaa kumman olennon tasaisessa maailmassa, alkaa muodostua häikäiseviä maisemia. Pian nyt! Kiivasluonteinen musiikki rytmittää hedelmien matkaa supermarkettiin suuntaavassa ruuhkametrossa. Yön sirkus Vilkkaalla mielikuvituksella siunattu pieni poika pääsee yöllä katsomaan lumoavia sirkusnäytöksiä. Pikku suutari Pikku suutarilla on taito herättää tekemänsä kengät eloon. Eräänä päivänä kengät palaavat auttamaan häntä

6 Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! Silmätysten Auf Augenhöhe Risto Jokela Suomi 2016 Tatu ja Patu (ällistyttävän identtiset Riku Nieminen ja Antti Holma) saapuvat junalla Outolasta Helsinkiin. Sympaattisen kaksikon tarkoitus on perehtyä joulunviettoon ystävänsä Veeran (Eedit Patrakka) ja tämän perheen kanssa. Ystävykset joutuvat kuitenkin erilleen toisistaan ja ensimmäistä kertaa pääkaupungissa vierailevat Outolan pojat joutuvat omilleen. Huolestuneen Veeran etsiessä ystäviään kuumeisesti päätyvät Tatu ja Patu sillä välin paistamaan hyasintteja, haistelemaan joulupukin kainaloa ja pläräämään ruisleipäkännyköitä, yrittäessään sulautua osaksi pääkaupungin urbaania sykettä. Rike Jokelan ohjaama sydämellinen koko perheen seikkailu perustuu Aino Havukaisen ja Sami Toivosen oivaltaviin kirjoihin. (SH) Evi Goldbrunner & Joachim Dollhopf Saksa vuotias Michi asuu lastenkodissa, jossa poikien välinen nokittelu on arkea. Hän saa yllättäen selville biologisen isänsä nimen ja osoitteen, mutta innostus vaihtuu pettymykseksi isän lyhytkasvuisuuden vuoksi. Kun tieto leviää lastenkodin poikien keskuuteen, aletaan Michiä kiusata ja hän karkaa isänsä luo. Isän ja pojan tutustuminen toisiinsa käy tuskallisen hitaasti. Tom-isä on omasta mielestään sopeutunut elämäänsä erilaisena, mutta yllättäen isyyden myötä hän joutuu katsomaan itseään uusin silmin. Sekä isällä että pojalla on edessään kasvun paikka, josta ohjaajat Evi Goldbrunner ja Joachim Dollhopf ovat onnistuneet tekemään lämminhenkistä draamakomediaa. (MY) Näyttelijät: Antti Holma, Riku Nieminen, Eedit Patrakka, Sulevi Peltola, Pirjo Lonka, Mari Lehtonen, Ville Myllyrinne, Tommi Korpela Levitys: Nordisk Film Suomenkielinen 71 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan yli 7-vuotiaille Näyttelijät: Luis Vorbach, Jordan Prentice, Ella Frey, Marco Licht, Mira Bartuschek, Anselm Haderer Kopio: Renate Zylla Saksankielinen, 98 min Sallittu yli 9-vuotiaille Suositellaan yli 9-vuotiaille 9.5. Ti 9.30 Tapiolasali luokka 9.5. TI Kino Tapiola ke 9.30 Kino Tapiola to 9.30 Tapiolasali luokka

7 Oskarin Amerikka Oskars Amerika Onni suosii rohkeaa Ente Gut! Mädchen allein zu Haus Torfinn Iversen Norja, Ruotsi 2017 Oskarin hartain toive on päästä preerialle ratsastamaan äitinsä kanssa. Pojan pettymykseksi äiti ilmoittaa matkustavansa yksin Amerikkaan työhaastattelua varten ja Oskar joutuu kesäksi kärttyisän isoisänsä hoitoon. Isänsä luona Oskar tutustuu ponilleen juttelevaan kehitysvammaiseen Leviin, joka on vaarassa joutua hoitokotiin. Yhdessä kaverukset alkavat suunnitella pakoa soutuveneellä Amerikkaan Oskarin äidin luo. Innoituksen matkalleen he saavat Levin esi-isältä, joka on aikanaan soutanut Atlantin ylitse. Elokuvassa korostuu salaisuuksien ja epärehellisyyden tuhoava voima, jonka vastapainoksi tarvitaan avoimuutta ja rehellisyyttä, jotta kaikilla olisi hyvä olla. (MY) Näyttelijät: Odin Eikre, Jørgen Langhelle, Marie Blokhus, Bjørn Sundquist Kopio: Norsk filminstitutt Norjankielinen, 79 min Sallittu yli 7-vuotiaille Suositellaan yli 9-vuotiaille Norbert Lechner Saksa 2016 Vietnamilaissisarukset jäävät kahdestaan saksalaiseen lähiöön, kun yksinhuoltajaäiti joutuu yllättäen matkustamaan entiseen kotimaahansa. 11-vuotias Linh pyörittää arkea ja perheen ravintolaa itsenäisesti, kunnes naapurin Pauline tunkee tyttöjen reviirille. Aluksi seikkailuna näyttäytyvä tilanne on myös vakava vastuunoton paikka. Tyttöjä vaanii niin vietnamilaisyhteisön johtaja kuin sosiaaliviraston lastensuojelun työntekijä, ja vaakalaudalla ovat lopulta perheen elanto ja yhtenäisyys. Kiperästä tilanteesta selvitäkseen tyttöjen on luotettava toisiinsa ja opittava tekemään yhteistyötä. (MY) Näyttelijät: Ulrike Bliefert, Ulrich Brandhoff, Linda Anh Dang, Lynn Dortschack, Janina Elkin Levitys: Espoo Ciné Saksan- ja vietnaminkielinen, 96 min Sallittu yli 7-vuotiaille Suositellaan yli 9-vuotiaille 9.5. TI 9.30 Kino Tapiola TO 9.30 Kino Tapiola PE 9.00 Hanasaari luokka 9.5. TI SELLOSALI 9.5. TI KANNUSALI pe 9.30 Kino Tapiola luokka

8 Pitkä matka kouluun Nicht ohne uns! Raparperimehua Rabarber Sigrid Klausmann Saksa maata, 16 lasta, 5 mannerta ja yksi ääni. Lasten taustat ja persoonat eroavat, mutta pelot, toiveet ja unelmat eivät. Osa lapsista asuu länsimaisissa hyvinvointiyhteiskunnissa toisten eläessä samaan aikaan muunlaisessa todellisuudessa Afrikassa ja Aasiassa. Kun toisaalla ensi sijassa murehditaan harrastuksista, kohdataan toisaalla epävarmuutta omasta tulevaisuudesta. Riippumatta asuinpaikasta kaipaavat lapset turvallisuutta ja vapautta, ystävyyttä ja rakkautta. Dokumentti seuraa eri maissa ja erilaisissa olosuhteissa asuvien lasten matkaa kotoa opetuksen ääreen. Pääsemme tutustumaan heidän ajatusmaailmaansa sekä tulevaisuuden toiveisiin että pelkoihin. (RH) Esiintyjät: Alphosine, Anish, Ekhlas, Enjo, Finya, Jaffer, Luniko, Perla, Rebekka, Sai, Sanjana, To, Valeria, Vincent, Yamabuki Myynti: New Docs Useita kieliä, 90 min Sallittu yli 7-vuotiaille Suositellaan yli 10-vuotiaille Mark de Cloe Alankomaat vuotiaan Siemin vanhemmat ovat eronneet, mutta hänen isänsä Rik löytää taas uuden rakkauden muutamien yritysten jälkeen. Rik muuttaa päätä pahkaa asumaan yhteen uuden rakkautensa Toscan kanssa. Saman katon alle muuttavat myös Siem ja Toscan tytär Winnie. Rikin ja Toscan tuore parisuhde alkaa pian rakoilla häävalmisteluiden keskellä ja neuvokkaat Siem ja Winnie keksivät suunnitelman pitää uusioperheensä kasassa. Aikaisempia eroja on ollut jo liikaa. Lapset ryhtyvätkin kuvaamaan omatekoista elokuvaa siitä kuinka parisuhde saadaan toimimaan! Elokuva avaa uusperheen elämää ja sen tuomia arjen kiemuroita koomisesti, tarinan rinnalla seurataan myös ystävyyttä ja orastavaa ensirakkautta. (MeL) Näyttelijät: Thor Braun, Nina Wyss, Korneel Evers, Fockeline Ouwerkerk, Guus Dam, Marcus Antonius, Myrthe Lub, Jolijt Lub, Monk Dagelet Levitys: Espoo Ciné Hollanninkielinen, 70 min Sallittu yli 7-vuotiaille Suositellaan yli 9-vuotiaille ke Louhisali KE KANNUSALI pe Kino Tapiola luokka 9.5. ti Orion KE 9.30 KORJAAMO KE 9.45 Tapiolasali TO 9.30 KORJAAMO luokka

9 Järven tarina Hobbyhorse revolution Marko Röhr & Kim Saarniluoto Suomi 2016 Miltä näyttää elämä tuhansien järvien maassa? Miten kaikki syntyi ja keitä ovat myyttiset vedenjumalat? Entä mihin muinainen suomalainen uskoi? Järven tarina sukeltaa kirjaimellisesti veden alle ja näyttää meille Suomen järvet kaikessa monimuotoisuudessaan. Rinnalla kulkee tarina suurista vedenjumalista, joita myös tuli kunnioittaa. Osansa tarinasta saavat myös vesistöjen ja lähialueiden eläimet, jotka hurmaavat katsojan olemuksellaan. Tunnelmallinen musiikki rauhallisen kertojaäänen kera rauhoittaa mielen upeiden luontokuvien äärellä. Marko Röhr ja Kim Saarniluoto osoittavat vahvuutensa luontokuvaajina ja luovat vahvalla otteellaan yhden parhaimmista kotimaisista elokuvista aikoihin. (ML) Esiintyjät: Samuli Edelmann (kertoja), Johanna Kurkela (laulaja) Levitys: Nordisk Film Suomenkielinen 76 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan kaikenikäisille Selma Vilhunen Suomi 2017 Keppihevonen on perinteinen lasten leikkikalu, mutta tämän päivän teinitytöt ovat luoneet sen ympärille harrastuksen ja kokonaisen maailman. Harrastajat ovat epävirallisesti ja omaehtoisesti järjestäytyneitä, he ovat Instagram-tileineen, blogeineen ja foorumeineen verkossa samaan aikaan kun he urheilevat keppareilla pihoilla ja metsissä ja he ovat tosissaan. Hobbyhorse Revolution on hauska ja koskettavakin tarina todellisuuden ja mielikuvituksen rajapinnassa. Elokuva seuraa kolmea nuorta naista, joiden elämään keppariharrastus on tuonut muutoksen ja jotka uskaltavat elää omannäköistään elämää. (Tuffi Films) Levitys: Tuffi Films Suomenkielinen, englanninkielinen tekstitys 90 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan yli 7-vuotiaille ke Tapiolasali luokka TO Tapiolasali luokka

10 Offline Offline Das Leben ist kein Bonuslevel Kun vielä elämme Medan vi lever Florian Schnell Saksa 2016 Dani Kouyaté Ruotsi vuotias Jan pelaa ahkerasti tietokonepelejä eikä koulunkäynti liiemmin kiinnosta. Pelimaailmassa hän on yksi parhaimmista pelaajista. Kun suuri peliturnaus lähestyy, hakkeroi joku Janin tilin, ja pian myös puhelimen ja pankkikortin. Jan lähtee selvittämään asiaa ja käy ilmi, ettei hän ole ongelman kanssa yksin. Jan lyöttäytyy yhteen toisen huippupelaajan, Karon, kanssa, ja kohta heillä on edessään elämää suurempi seikkailu, jossa pelimaailma sekoittuu todellisuuteen. Offline tarjoaa vauhdikkaan ja humoristisen katsauksen nuorten maailmaan pelikulttuurin kautta. Pelaaminen voi olla yhtäältä hupia, mutta toisaalta tarjota tien itsenäistymiseen, ystävyyteen ja oman paikkansa löytämiseen. (ML) Näyttelijät: Moritz Jahn, Mala Emde, Ugur Ekeroglu, Hannes Wegener, Marc Zwinz, David Schütter Kopio: Renate Zylla Saksankielinen, 87 min Sallittu yli 12-vuotiaille Suositellaan yli 13-vuotiaille Ibbe haaveilee rap-tähden urasta, äiti taas patistaa poikaansa opintojen pariin. Perhe-elämä rakoilee jatkuvien erimielisyyksien vuoksi, ja äiti päättää palata kotimaahansa Gambiaan. Ibbe jää yksin kotiin ja sulkeutuu itseensä. Pikkuhiljaa raotetaan menneisyyden verhoa perheen historiasta, joka ulottaa liepeensä nyky-yhteiskuntaan saakka. Asuinpaikkaa voi aina muuttaa, mutta voiko ihminen koskaan integroitua uuteen kulttuuriin täydellisesti? Dani Kouyaté käsittelee elokuvassaan identiteetin merkitystä koskettavasti ja maanläheisesti, lähestyen elämän kipupisteitä uskottavasti. Ruotsin X-Factorista ponnistanut, pääosassa loistava Adam Kanyama osoittaa kykynsä näyttelijänä. (ML) Näyttelijät: Josette Bushell- Mingo, Adam Kanyama, Richard Sseruwagi Levitys: Walhalla Ruotsin- ja englanninkielinen 91 min Sallittu yli 7-vuotiaille Suositellaan yli 13-vuotiaille 9.5. TI Louhisali ke Tapiolasali to Tapiolasali luokka 9.5. PE Tapiolasali la Hanasaari luokka

11 Tulisilla hiilillä Glutnester Räjähtävää teinirakkautta Vindmøllernes Sus Katja Sambeth Saksa vuotiaan Jennyn isä menehtyy, ja Jenny joutuu muuttamaan äitinsä kanssa uuteen kaupunkiin. Vastassa on kuitenkin kaikkea muuta kuin unelmakoti. Itäsaksalainen betonilähiö luo haasteensa niin alueen aikuisille kuin heidän lapsilleen. Vastahakoisen Jennyn on vaikeaa sopeutua uuteen ympäristöön, mutta pikkuhiljaa hän ystävystyy lähiön muiden nuorten kanssa. Tulisilla hiilillä kertoo voimauttavan tarinan ystävyydestä ja oman paikan löytämisestä. Nuoruuden kokeilut tuovat kuitenkin mukanaan myös vastuuta. Elokuva muistuttaa siitä, että olivat lähtökohdat elämään sitten minkälaiset tahansa, kaikilla on mahdollisuus unelmiin. (ML) Näyttelijät: Jorinde Miller, Marlene Meyer-Dunker, Domink Görlach, Antonio Wannek, Gerdy Zint Levitys: Espoo Ciné Saksankielinen, 90 min Sallittu yli 12-vuotiaille Suositellaan yli 13-vuotiaille Mads Erichsen Tanska 2016 Thomas on hiljaisen puoleinen, jossain määrin syrjään vetäytyvä teini, joka ei välitä tehdä itsestään numeroa. Kun äiti on pappi ja isä poliisi, pojalta odotetaan järkevää käytöstä pikkupaikkakunnalla, missä kaikki tuntevat toisensa. Thomas ihastuu luokkakaveriinsa Vikkiin, jonka kotioloissa ei ole kehumista ja joka seurustelee vanhempien kovispoikien kanssa. Uudessa porukassa Thomas lunastaa paikkansa taidollaan rakentaa kotitekoisia pommeja, mutta poikien pelleily saa vakavan käänteen mustasukkaisuuden astuessa kuvioihin. Lopulta tilanne riistäytyy käsistä ja vaarantaa koko perheen turvallisuuden. Thomas joutuu pohtimaan moraalinsa rajoja ja tekemään uhkaavassa tilanteessa omat ratkaisunsa. (MY) Näyttelijät: Nikolaj Petersen, Maria Petersen, Elias Munk Myynti: Burning Films Tanskankielinen, 85 min Sallittu yli 12-vuotiaille Suositellaan yli 14-vuotiaille 9.5. ti Tapiolasali to Louhisali luokka ke Kino Tapiola to Kino Tapiola pe Kino Tapiola luokka

12 Miss Impossible - hankalan maineessa Jamais contente Émilie Deleuze Ranska 2016 tyttö nimeltä varpu Selma Vilhunen Suomi vuotias Aurore on toistamiseen seitsemännellä luokalla, vihaisena ja turhautuneena. Hänen vanhempiaan väsyttää, kotona huomion varastavat täydellinen pikkusisko sekä isosiskon rakkauselämä, ja välit parhaaseen ystävään ovat koetuksella. Kaiken vääryyden lomassa Aurorelle avautuu mahdollisuus laulaa bändissä. Auroren teiniangstia ja teini-ikäisen elämän käänteitä katsotaan Émilie Deleuzen hyväntuulisessa nuoruuden kuvauksessa huumorilla ja lämmöllä. Auroren valoisat hetket kumpuavat salamyhkäisesti huonoista kokemuksista ja samalla tavalla löytyy myös Auroren lahjakkuus: vahingossa, silloin kun sen olemassaolon suhteen on jo luovutettu. (SA / HIFF 2016) Varpu on 12-vuotias hevostyttö. Talli on paikka, jossa hän saa olla oma itsensä ja tilaa hengittää. Kotona odottaa äiti Siru, joka kamppailee työn ja raskaan yksinhuoltajan arjen välillä, ja yrittää muistaa myös kasvattaa tytärtään. Varpu ei ole koskaan tuntenut biologista isäänsä, ja isänkaipuu kasvaa ylitsepääsemättömäksi äidin hullutusten myötä. Vilhunen uskaltaa lähestyä elämän kipukohtia rohkeasti, välttäen turhat silottelut ja kliseet. Varpun tarinaa seuraa mielenkiinnolla, ja tämän kypsää asennetta ihaillen. Elokuva avaa näkökulmaa nykymaailmaan, jossa moni asia on rikki, mutta myös korjattavissa, jos osaa antaa sille mahdollisuuden. (ML) Näyttelijät: Léna Magnien, Patricia Mazuy, Philippe Duquesne, Catherine Hiegel, Alex Lutz Kopio: Helsinki International Film Festival Ranskankielinen, 90 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan yli 12-vuotiaille Näyttelijät: Paula Vesala, Linnea Skog, Lauri Maijala, Santtu Karvonen, Outi Mäenpää, Antti Luusuaniemi, Niina Sillanpää Levitys: B-Plan Distribution Suomenkielinen 99 min Sallittu yli 12-vuotiaille Suositeltu yli 12-vuotiaille Ke Louhisali TO Louhisali luokka luokka

13 Tomorrow: Kohti parempaa huomista Demain Cyril Dion & Mélanie Laurent Ranska 2015 Kesäni sudenkorentona Elli Toivoniemi Suomi 2016 Onko yksittäisillä teoilla merkitystä, kun vastassa on ilmastonmuutos tai nälänhätä? Mikä merkitys infrastruktuurilla on maailman pelastamisen kanssa? Ympäristöaktivisti Cyril Dion ja näyttelijä Mélanie Laurent tarttuivat yhdessä haastavaan aiheeseen ja onnistuivat tekemään yhden viime vuosien sykähdyttävimmistä dokumenteista. Tomorrow: Kohti parempaa huomista avaa niin globalisaatiota kuin ruohonjuuritason aktivismia laajasti, ja se lähestyy maailman pelastamisen tematiikkaa onnistumisten kautta. Katsojaennätyksiä rikkonut elokuva näyttää, että jokainen pystyy kantamaan kortensa kekoon. Dokumentti inspiroi pohtimaan, mitä itse voisi tehdä kestävän kehityksen ja tulevaisuuden hyväksi. (ML) Levitys: Cinemanse Ranskankielinen, 118 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan yli 7-vuotiaille Jätä ne ötökät kotiin sanoo opettaja. Kuusivuotiaana sudenkorennoista kiinnostunut Miikka Friman ei voi olla auttamatta koulun koviksen kengän alle liiskaantunutta hyönteistä. Yleensä me ihmiset emme pidä hyönteisistä. Me ajattelemme, että ne ovat inhottavia ja pahoja tuholaisia. Mutta se on vain toinen puoli totuudesta, selittää pienen Miikan myötätuntoinen ääni kotivideolle itse kuvatussa luontodokumentissa. Miikka puhuu sudenkorennoista joulupukille, leikkii niitä siskon kanssa ja kehittyy yhä paremmaksi kuvaajaksi samalla, kun alkaa kasvaa isoksi. Kaksikymmentä vuotta intohimon löytymisen jälkeen Miikka on uudenlaisten haasteiden äärellä. Yhteiskunta vaatii kokopäivätöihin samalla, kun nuorukaisen mielessä on lähinnä unelma siitä, että saisi kuvattua Suomen 56. korentolajin sen viimeisen. (KL / DocPoint 2017) Kopio: Tuffi Films Suomenkielinen, englanninkielinen tekstitys 64 min Sallittu kaikenikäisille Suositellaan yli 13-vuotiaille t Louhisali luokka 9.5. TI kino tapiola luokka

14 Elina Hirvonen, Kiehumispiste Kimmo Koskela, papulabox Mediakasvatusseminaari Perhepäivä 26 Ti 9.5.Klo Kino Tapiola Elina Hirvonen kiehumispiste ti 9.5. klo Kino Tapiola Festivaalin ohjelmasta vakaan paikkansa löytänyt, opettajille ja kasvattajille suunnattu Cinén seminaari on tänä vuonna kaksiosainen. Molemmat osat toteutetaan paneelikeskusteluina. Tilaisuuden ensimmäisellä puoliskolla käsitellään mediakasvatusta varhaiskasvatuksen parissa, toisella puoliskolla pureudutaan vihapuheen ja disinformaation aihealueisiin mediakasvatuksen näkökulmasta. Jälkimmäisen yhteydessä keskustelun pohjaksi katsotaan Elina Hirvosen elokuva Kiehumispiste klo 15. Tilaisuus on maksuton. Lisätiedot verkkosivuilta. Ennakkoilmoittautuminen: La 6.5. klo Espoon kulttuurikeskus Louhisali Olohuone Ala-aula Joukola Tapiolan kirjasto Perhepäivä on hauska tapahtuma täynnä maksuttomia elokuvanäytöksiä, työpajoja ja aktiviteetteja, jotka sopivat kaikenikäisille lapsille! Heittäydy hullunkuristen papuloiden tanssintäyteiseen maailmaan ja kikata Kikattavan Kakkiaisen uusille jaksoille. Vieraile konehuoneessa, osallistu suunnistusseikkailuun tai tee oma storyboard. Perhepäivä käynnistyy perheen pienimmille sopivilla lyhytanimaatioilla ja päättyy vanhemmille lapsille suunnatulla Elämäni Kesäkurpitsana -animaatioelokuvalla. Perhepäivässä esitettävät leffat: Animaatioita pienimmille Kikattava Kakkiainen Lyhytelokuvia lapsille papulabox (ensi-ilta) Elämäni Kesäkurpitsana 27 Leffalabra To klo Espoon kulttuurikeskus: Olohuone Selma Vilhunen Tyttö nimeltä Varpu to klo Louhisali Leffalabra on matalan kynnyksen master class nuorille elokuvaharrastajille. Leffalabrassa elokuva-alan ammattilainen avaa omaa työnkuvaansa kertomalla ja näyttämällä otteita omasta elokuvastaan. Tällä kertaa Leffalabran vieras saapuu elokuvasta Tyttö nimeltä Varpu, joka on mahdollista katsoa tuoreeltaan juuri ennen tilaisuutta. Mikäli haluat esitellä oman projektisi (jo valmistuneen tai tekeillä olevan elokuvan, musiikkivideon jne.) ja saada siitä palautetta ammattilaiselta, laita sähköpostia osoitteeseen CinEd-koulutus opettajille ja kasvattajille Ke klo Tapiolan kirjasto Tervetuloa perehtymään elokuvakasvatuksen maailmaan! Koulutuksen aikana katsomme yhdessä elokuvan ja tutkimme erilaisia tapoja lähestyä elokuvateosta. CinEd on Ranskan kulttuurikeskusten koordinoima, eurooppalainen elokuvakasvatushanke, joka tutustuttaa 6 19-vuotiaita lapsia ja nuoria eurooppalaisen elokuvan rikkauteen. Suomessa CinEd toimii osana IhmeFilmin toimintaa. Tilaisuus on maksuton. Lisätiedot verkkosivuilta. Ennakkoilmoittautuminen: maria.lehtonen@espoocine.fi Leffalabran järjestää nuorten elokuvasivusto Kelaamo.fi yhteistyössä Espoo Cinén kanssa.

15 Claude Barras, Elämäni Kesäkurpitsana Perhepäivä LA 6.5. klo espoon kulttuurikeskuksessa