Käyttöoppaasi. SAMSUNG SGH-A800

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SAMSUNG SGH-A800. Löydät kysymyksiisi vastaukset SAMSUNG SGH-A800 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje SAMSUNG SGH-A800 Käyttöohjeet SAMSUNG SGH-A800 Käyttäjän opas SAMSUNG SGH-A800 Omistajan käsikirja SAMSUNG SGH-A800 Käyttöopas SAMSUNG SGH-A800 SAMSUNG SGH-A800

2 Käsikirjan tiivistelmä Rev.2.0 Sisällys Tärkeitä turvallisuusohjeita... Pakkauksen avaaminen. Puhelimen osat..... Näyttö Taustavalo... Merkkivalo Puhelin Käytön aloitus SIM-kortin asentaminen/poistaminen Akun asentaminen/poistaminen/lataaminen... Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen Puhelutoiminnot.. 23 Puhelun soittaminen. Puhelun lopettaminen....

3 Puheluun vastaaminen.... Puhelun hylkääminen..... Äänenvoimakkuuden säätäminen. Toimintojen käyttäminen puhelun aikana. Kuulokemikrofonin käyttäminen Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminen Tekstin kirjoittaminen.. Tekstin syöttötilan vaihtaminen T9-tilan käyttäminen. Kirjaimet-tilan käyttäminen Symbolit-tilan käyttäminen. Numerotilan käyttäminen Saapuvat puhelut (Valikko 4-1)... Viestit (Valikko 4-2) Ääniopasteen voimakkuus (Valikko 4-3).

4 . Yhteysääni (Valikko 4-4) Näppäinääni (Valikko 4-5).. Minuuttilaskuri (Valikko 4-6)..... Äänetön tila (Valikko 4-7) Puhelinmuistio Uusien tietojen tallentaminen puhelinmuistioon Puhelinmuistion numeroiden hakeminen ja niihin soittaminen. Puhelinmuistion toimintojen käyttäminen. Pikavalinta Puhevalinta.. SIM-kortille tallennettuun numeroon soittaminen..... Ryhmän asetusten muuttaminen Muiden puhelinmuistiotoimintojen käyttäminen Puhelimen asetukset Tervehdysviesti (Valikko 5-1)..... Näyttö (Valikko 5-2) Merkkivalo (Valikko 5-3)..

5 . Kieli (Valikko 5-4) Turvallisuus (Valikko 5-5).. Pikavalikko (Valikko 5-6).. Autom. uudelleenvalinta (Valikko 5-7)... Aktiivinen kansio (Valikko 5-8) Sivu näppäin (Valikko 5-9). Nollaa asetukset (Valikko 5-0) Valikkojen käyttäminen. 58 Valikkoluettelo 59 Viestit 63 Saapuneet (Valikko 1-1)... Lähtevät (Valikko 1-2).... Uusi viesti (Valikko 1-3)... Ääniposti (Valikko 1-4).... Keskustelu (Valikko 1-5).

6 .. Valmiit viestit (Valikko 1-6) Asetukset (Valikko 1-7).... Poista kaikki (Valikko 1-8) Lähetys (Valikko 1-9) Ajanhallinta Uusi muistio (Valikko 6-1).. Kalenteri (Valikko 6-2).... Muistilista (Valikko 6-3)... Kello (Valikko 6-4).. Herätys (Valikko 6-5) Laskin (Valikko 6-6). Muunnos (Valikko 6-7).... Ajastin (Valikko 6-8)

7 . Sekuntikello (Valikko 6-9) Viime puhelut Vast. jääneet puhelut (Valikko 2-1)..... Vastatut puhelut (Valikko 2-2).... Soitetut puhelut (Valikko 2-3).... Puhelujen kesto (Valikko 2-4).... Puhelukustannukset (Valikko 2-5) Puhetoiminnot Puhevalinta (Valikko 3-1).. Puhekomento (Valikko 3-2) Puhememo (Valikko 3-3) Sisällys (jatkuu) Verkko palvelut Soitonsiirto (Valikko 7-1)... Puhelunesto (Valikko 7-2).. Puhelu odottaa (Valikko 7-3)...

8 .. Verkon valinta (Valikko 7-4)..... Numeron näyttö (Valikko 7-5).... Aktiivinen linja (Valikko 7-6)..... Suljettu käyttäjäryhmä (CUG) (Valikko 7-7) Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue nämä ohjeet, ennen kuin käytät matkapuhelintasi. Ohjeiden laiminlyöminen saattaa johtaa vaarallisiin tai lainvastaisiin tilanteisiin. Lisää turvallisuusohjeita on jaksossa "Terveys- ja turvallisuustietoutta" sivulla 135. Liikenneturvallisuus ennen kaikkea Älä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Pysäköi ajoneuvo ensin. käyttö lentokoneissa on luvatonta ja vaarallista. ohjeita ja sääntöjä. Noudata aina eri paikoissa voimassa olevia määräyksiä ja kytke aina puhelimesi pois päältä silloin, kun sen käyttö on kielletty tai se saattaa aiheuttaa häiriöitä ja vaaratilanteita (esim. sairaalassa). Ajanviete WWW-selain (Valikko 8-1) Pelit (Valikko 8-2) Mediat (Valikko 8-3) Lisäpalvelut ALS (vuorottainen linjapalvelu) Ongelmien ratkaiseminen Lisätietoja Käyttökoodit..

9 Terveys- ja turvallisuustietoutta. SAMSUNG SGH-A800

10 Sanasto Hakemisto Pikaohje Tärkeitä turvallisuusohjeita Pakkauksen avaaminen Radiotaajuiset häiriöt Puhelin on suunniteltu Euroopan unionin (EU) säätämien radiotaajuisia häiriöitä koskevien vaatimusten mukaan. Käytä vain Samsungin toimittamia tai hyväksymiä lisälaitteita, jotta laitteen toimita olisi asetettujen vaatimusten mukaista. Muiden lisälaitteiden käyttämien saattaa rikkoa voimassa olevia määräyksiä. Käytä järkevästi Käytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa (korvaa vasten). Vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun puhelimeen on kytketty virta. Lisälaitteet ja akut Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä tarvikkeita ja akkuja. Valtuutettu huolto Ainoastaan valtuutetut huoltohenkilöt saavat korjata matkapuhelinlaitteita. Akku Kuulokemikrofoni Pakkauksen sisältö: Puhelin Pikalaturi Käyttäjän käsikirja Kantohihna Lisäksi puhelimeen saa seuraavia lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä: Akkulaturi* Tupakansytytinsovitin Yksinkertainen hands-free-autosarja Datakytkentäsarja Huomautus: Puhelimen pohjassa olevan liittimen päälle on asetettu kuminen pölysuoja, joka suojaa liitintä kuljetuksen aikana. Kun otat puhelimen käyttöön, poista suoja ja hävitä se muiden tarpeettomien pakkaustarvikkeiden mukana. 8 * Joissakin maissa tämä lisävaruste saattaa sisältyä pakkaukseen. 9 Puhelin Puhelin Puhelimen osat Oheisessa kuvassl;ljellä. Kellonäyttö Puhelimessasi on ulkopuolinen näyttö kannessa. Se näyttää, että sinulle on tulossa puhelu tai viesti ja ilmoittaa määrättynä aikana, kun olet asettanut hälytyksen. Kun pidät äänenvoimakkuuspainiketta tai puhelimeen liitetyn kuulokemikrofonin painiketta painettuna puhelimen ollessa perustilassa kansi suljettuna, kellonäytön taustavalo palaa. Taustavalo Näyttö ja näppäimistö on valaistu taustavaloilla. Taustavalo syttyy, kun jotain näppäintä painetaan. Valodattu, irrota laturi pistorasiasta ja puhelimesta painamalla liittimen molemmilla puolilla olevia harmaita liuskoja ja vedä liitin irti. 4. Varmista, että pikalaturi on irrotettu joko laturista tai seinäkoskettimesta, ennen kuin poistat akun. Vedä akun yläpuolella olevasta salvasta ja nosta akku pois. Virran loppumisen ilmaisin Kun akku varaustila on matala ja jäljellä on vain muutama minuutti puheaikaa, puhelin ilmoittaa tästä seuraavilla tavoilla: tyhjää akkua merkitsevä kuvake vilkkuu ( ), kuulet varoitusäänen ja näytössä näkyy viesti säännöllisin välein. Kun akussa ei enää ole riittävästi virtaa puhelimen toimintaan, puhelimesta katkeaa virta automaattisesti Käytön aloitus Puhelutoiminnot Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen 1. Avaa suojakansi. 2. Pidä kytkeytyy. 3. Jos puhelin kysyy PIN-koodia, näppäile se ja paina -valintanäppäintä. Lisätietoja tästä on sivulla 133. Puhelin etsii verkon ja kun yhteys on muodostunut, päänäyttöön ja kellonäyttöön tulee näkyviin päivämäärä ja kellonaika. Voit nyt soittaa ja vastaanottaa puheluita. Huomautus: Puhelimeen asetettu SIM-kortti määrää näyttökielen. Vaihda kieli Kieli-valikosta. Lisätietoja on sivulla 87. -näppäintä painettuna, kunnes virta Puhelun soittaminen Numeronäppäinten käyttäminen Näppäile suuntanumero ja puhelinnumero (varmista, että perusnäyttö on näkyvissä) ja paina -näppäintä. Huomautus: Jos olet asettanut Autom. uudelleenvalinta -asetuksen arvoksi Päällä (ks. sivulle 91), puhelin valitsee numeron uudelleen kymmenen kertaa, ellei puheluun vastata tai linja on varattu. Virheellisen numeron korjaaminen Kun haluat poistaa... Näytön viimeisen numeron Muun numeron puhelinnumerosta Tee näin... Paina -näppäintä. 4. Kun haluat kytkeä virran pois puhelimesta, pidä -näppäintä painettuna, kunnes virrankatkaisuanimaatio näkyy näytössä. Paina tai -näppäintä, kunnes kohdistin ( ) on välittömästi poistettavan numeron oikealla puolella ja paina -näppäintä. Voit myös lisätä puuttuvan numeron painamalla vastaavaa numeronäppäintä. Pidä -näppäintä alhaalla yli sekunnin ajan. Kaikki näytön numerot Puhelutoiminnot Puhelutoiminnot Ulkomaanpuhelun soittaminen 1. Paina ja pidä alhaalla tulee +-merkki. -näppäintä. Näyttöön 2. Näppäile maa-, suunta- ja puhelinnumero sekä paina -näppäintä. 2. Paina -näppäintä. Puheluluettelossa voi olla näkyvissä seuraavia kuvakkeita: soitetut puhelut vastaanotetut puhelut vastaamatta jääneet puhelut 3. Selaa luetteloa ja -näppäimillä, kunnes löydät haluamasi numeron. 4. Jos haluat soittaa numeroon paina valintanäppäintä. - Puhelinmuistioon tallennettuun numeroon soittaminen Voi tallentaa usein tarvitsemasi nimet ja puhelinnumerot SIM-kortille ja puhelimen muistiin, joita kutsutaan yhteisesti puhelinmuistioksi. Näin sinun ei tarvitse muistaa kaikkia numeroita. Riittää, kun valitset haluamasi nimen luettelosta. Lisätietoja puhelinmuistiotoiminnosta on sivulla 45. Jos haluat tarkastella luettelon tietoja, lue lisätietoja sivun 74 jaksosta "Viime puhelut". Vastaamatta jääneiden puhelujen tarkasteleminen Jos palvelusopimukseesi sisältyy soittajan tunnistuspalvelu (Caller Line Identification, CLI), etkä voi jostain syystä vastata puheluun, näet, kuka sinulle on soittanut ja voit tarvittaessa soittaa henkilölle takaisin. Vastaamatta jääneiden puhelujen määrä näkyy perusnäytössä heti, kun puheluun on jätetty vastaamatta. Vastaamatta jääneen puhelun tarkasteleminen. 1. Jos puhelin on suljettu, avaa suojakansi. 2. Paina -valintanäppäintä. Näyttöön tulee viimeisen vastaamatta jääneen puhelun tiedot. 3. Jos haluat soittaa numeroon, paina -näppäintä.

11 SAMSUNG SGH-A800

12 Lisätietoja vastaamatta jääneitä puheluita koskevista toiminnoista on sivun 74 jaksossa "Vast. jääneet puhelut". 25 Edellisen numeron valitseminen uudelleen Jos haluat soittaa uudelleen viimeksi soittamaasi numeroon, paina kahdesti -näppäintä. Puheluluettelon käyttäminen Puhelin säilyttää muistissa 30:n viimeksi soitetun, vastaanotetun tai vastaamatta jätetyn puhelun tiedot. Viimeksi soitettu puhelu on luettelossa ensimmäisenä. Jos sama numero esiintyy usean kerran, vain yksi (viimeinen) merkintä tallennetaan. Viimeksi valittuihin numeroihin soittaminen. 1. Jos näytöllä on merkkejä, palaa peruskäyttötilaan painamalla -näppäintä. 24 Puhelutoiminnot Puhelutoiminnot Soittaminen pikavalinnalla Voit soittaa puhelinmuistioon tallennettuihin numeroihin vain yhtä tai kahta näppäintä painamalla. Lisätietoja tästä on sivulla Lopeta puhelu sulkemalla suojakansi tai painamalla -näppäintä. Huomautus: Voit vastata puheluun, vaikka olisit tutkimassa puhelinmuistiota tai valikkotoimintoja. Kesken oleva toiminto perutaan. Puhevalinta Jos olet valinnut Aktiivinen kansio -asetukseksi Äänivalinta (ks. sivu 91), voit käyttää soittamiseen puhevalintaa heti, kun avaat puhelimen suojakannen. Puhelin valitsee automaattisesti tähän nimeen liitetyn numeron. Lisätietoja puhevalintatoiminnosta on sivulla 77. Puhelun hylkääminen Voit hylätä saapuvan puhelun painamalla näppäintä. Jos puhelimen kansi on suljettuna ja Sivu näppäin asetukseksi on valittu Poista, voi hylätä puhelun painamalla toista puhelimen vasemmalla sivulla olevista äänenvoimakkuusnäppäimistä (ks. sivulle 92). Puhelun lopettaminen Kun lopetat puhelun, paina tai sulje puhelimen kansi. -näppäintä lyhyesti Äänenvoimakkuuden säätäminen Voit puhelun aikana säätää korvakuulokkeen äänenvoimakkuutta puhelimen vasemman reunan äänenvoimakkuusnäppäinten avulla. Voit lisätä äänenvoimakkuutta -näppäimellä ja vähentää sitä -näppäimellä. Puheluun vastaaminen Kun saat puhelun, puhelin soi ja näytön keskellä vilkkuu puhelinkuvake. Jos soittaja voidaan tunnistaa, hänen puhelinnumeronsa tai puhelinmuistioon tallennettu nimi näkyy näytössä. Jos soittaja on estänyt puhelimensa numeron näyttämisen, näytössä näkyy teksti Nimetön. Jos numero on tuntematon, näytössä näkyy teksti Tuntematon. 1. Voit vastata puheluun avaamalla puhelimen kannen. Jos kansi on jo avoinna, paina -näppäintä. Kun puhelin on peruskäyttötilassa suojakansi avoimena, näppäinäänten voimakkuutta voidaan säätää puhelimen vasemmalla sivulla olevilla ja -näppäimillä Puhelutoiminnot Puhelutoiminnot Jos painat jompaakumpaa näppäintä puhelun saapuessa, puhelu hylätään tai soittoääni vaimennetaan sen mukaan, mikä arvo Sivu näppäin asetukselle on valittu. Lisätietoja tästä on sivulla 92. Voit asettaa puhelun pitoon painamalla Pitoonvalintanäppäintä. Voit aktivoida puhelun uudelleen milloin tahansa painamalla Nouda-valintanäppäintä. Jos haluat soittaa toiseen numeroon kesken puhelun, toimi seuraavasti: 1. Näppäile haluamasi puhelinnumero tai hae se puhelinmuistiosta. 2. Soita toinen puhelu painamalla -näppäintä. Ensimmäinen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon. Voit vaihtoehtoisesti toimia näin: 1. Aseta kesken oleva puhelu pitoon painamalla Pitoon-valintanäppäintä. 2. Soita toinen puhelu normaalisti. Voit vuorotella kahden puhelun välillä painamalla tai -näppäintä. Avoinna oleva puhelu asetetaan pitoon ja pidossa ollut puhelu aktivoidaan, ja voit jälleen puhua toisen osapuolen kanssa. Jos haluat lopettaa pidossa olevan puhelun, paina -valintanäppäintä ja valitse sitten Lopeta pidossa oleva puhelu -vaihtoehto. Kun lopetat, päätä kumpikin puhelu normaalisti painamalla -näppäintä. Toimintojen käyttäminen puhelun aikana Puhelimessa on monia ohjaustoimintoja ja asetuksia, joita voit käyttää puhelun aikana. Mikrofonin mykistys Voit tilapäisesti kytkeä mikrofonin pois päältä niin, ettei puhelun toinen osapuoli kuule ääntäsi. Esimerkki: Haluat puhua toisen huoneessa olevan henkilön kanssa ilman, että puhelun toinen osapuoli kuulee puhettasi. Voit kytkeä mikrofonin tilapäisesti pois päältä painamalla -näppäintä puhelun aikana. Näytön alimmalle riville tulee näkyviin mykistyskuvake ( ) eikä puhelun toinen osapuoli kuule puhettasi. Kun haluat kytkeä mikrofonin uudelleen päälle, paina -näppäintä uudelleen. Mykistyskuvake poistuu näytöstä. Puhelun asettaminen pitoon Voit asettaa puhelun pitoon milloin tahansa. Voit soittaa puhelun toisen puhelun ollessa pidossa, jos verkko tukee tätä ominaisuutta. Näistä kahdesta puheluista toinen on aktiivinen ja toinen pidossa. Voit vuorotella näitä puheluja Puhelutoiminnot Puhelutoiminnot Muistilapun käyttäminen Puhelimessa on kätevä ominaisuus, jota käyttämällä voit kirjoittaa puhelinnumeron muistiin puhelun aikana kuin muistilapulle. Kun käytät tätä ominaisuutta, näppäinäänet vaimennetaan automaattisesti, jotta ne eivät häiritsisi keskustelua. Toimi seuraavasti, kun käytät muistilappua. 1. Paina -valintanäppäintä ja valitse Muistilappuvaihtoehto. 2. Kirjoita numero numeronäppäimillä. Kun lopetat puhelun, numero jää näkyviin näyttöön. 3. Paina Tallenna-valintanäppäintä, jos haluat tallentaa numeron puhelinmuistioon. Lisätietoja tästä on sivulla Voit vuorotella kahden puhelun välillä painamalla tai -näppäintä. Jos haluat lopettaa pidossa olevan puhelun, paina -valintanäppäintä ja valitse sitten Lopeta pidossa oleva puhelu -vaihtoehto. 3. Lopeta meneillään oleva puhelu painamalla näppäintä. Kaikki pidossa olevat puhelut yhdistetään automaattisesti uudelleen sinulle. - Numeron hakeminen puhelinmuistiosta Voit hakea puhelinnumeroita puhelinmuistiosta puhelun aikana. 1. Paina -valintanäppäintä. SAMSUNG SGH-A800

13 2. Siirry tarvittaessa tai -näppäimillä Puhelinmuistio-toiminnon kohdalle. Paina valintanäppäintä. 3. Valitse Etsi nimi -vaihtoehto ja paina valintanäppäintä. - Toiseen puheluun vastaaminen Voit vastata puhelun aikana toiseen puheluun, jos verkko tukee tätä ominaisuutta ja olet aktivoinut Puhelu odottaa-asetuksen (ks. sivu 111). Sinulle ilmoitetaan toisesta puhelusta koputusmerkkiäänellä. Toiseen puheluun vastaaminen puhelun aikana: 1. Vastaa saapuvaan puheluun painamalla näppäintä. Ensimmäinen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon. Puhelinmuistion nimet ja numerot ilmestyvät näyttöön. 4. Näppäile etsimäsi nimen ensimmäiset kirjaimet. Huomautus: Voit myös selata puhelinmuistiota alusta painamalla ja näppäimiä. Puhelin hakee näyttöön ne puhelinmuistion nimet ja numerot, jotka vastasivat näppäilemiäsi merkkejä. Ensimmäinen nimi näkyy tummennettuna. 5. Jos haluat tarkastella tummennetun nimen tietoja, paina -valintanäppäintä. Lisätietoja puhelinmuistiosta on sivulla Puhelutoiminnot Puhelutoiminnot Tekstiviestipalvelun käyttö Voit lukea vastaanottamiasi viestejä tai kirjoittaa uuden viestin puhelun aikana. 1. Paina -valintanäppäintä. 4. Jos haluat lisätä uuden henkilön neuvotteluun, soita henkilölle normaalisti. Paina sitten Liityvalintanäppäintä. Voit lisätä sinulle soittavia henkilöitä neuvotteluun vastaamalla puheluun ja painamalla Liityvalintanäppäintä. Toista menettely tarvittaessa. Keskustelu erikseen yhden osallistujan kanssa 1. Valitse haluamasi osallistuja painamalla näppäintä. tai - 2. Valitse Tekstiviesti-vaihtoehto painamalla tai -näppäintä. Paina -valintanäppäintä. 3. Voit lukea vastaanotetun viestin valitsemalla Saapuneet-vaihtoehdon ja sen jälkeen viestin, jonka haluat lukea. Jos haluat kirjoittaa uuden viestin, valitse Uusi viesti -vaihtoehto. Lisätietoja tekstiviestiominaisuudesta on sivulla Paina -valintanäppäintä ja valitse Erota-vaihtoehto. Nyt voit puhua yksityisesti tämän henkilön kanssa. Muut osallistujat voivat jatkaa keskustelua keskenään. 3. Palaa neuvottelupuheluun painamalla Liityvalintanäppäintä. Neuvottelupuhelun kaikki osallistujat kuulevat jälleen toisensa. Yhden osallistujan poistaminen neuvottelusta 1. Valitse haluamasi osallistuja painamalla näppäintä. tai - Neuvottelupuhelun soittaminen Neuvottelupuhelu on verkkopalvelu, jota käyttäen jopa kuusi ihmistä voi samanaikaisesti osallistua puheluun. Kysy lisätietoja verkko-operaattoriltasi. Neuvottelupuhelun muodostaminen 1. Soita ensimmäiselle neuvotteluun osallistujalle normaalisti. 2. Soita toiselle osallistujalle normaalisti. Ensimmäinen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon. 3. Liitä ensimmäinen osallistuja neuvotteluun painamalla Liityvalintanäppäintä Paina -valintanäppäintä ja valitse Poistavaihtoehto. Puhelu tämän osallistujan kanssa lopetetaan, mutta voit jatkaa neuvottelua muiden osallistujien kanssa. 3. Voit lopettaa neuvottelupuhelun sulkemalla suojakannen tai painamalla -näppäintä. 33 Puhelutoiminnot Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminen Kuulokemikrofonin käyttäminen Kun puhelimeesi on kytketty kuulokemikrofoni, voit soittaa puhelun tai vastata puheluun ottamatta puhelinta käteesi. Kun liität kuulokemikrofonin puhelimen päällä olevaan liittimeen, kuulokemikrofonin painike toimii alla estetyllä tavalla. Jos haluat... Valita viimeisen numeron uudelleen Vastata puheluun Lopettaa puhelun Paina painiketta... Kahdesti puhelimen ollessa peruskäyttötilassa. Puhelun saapuessa. Operaattori Puhelimen asetuksia voidaan muokata monella eri tavalla. Toiminnot on järjestetty valikoiksi ja alivalikoiksi, joita voidaan käyttää ja -valintanäppäimillä. Kussakin valikossa ja alivalikossa voi tarkastella ja muuttaa tietyn toiminnon asetuksia. Valintanäppäinten toiminta vaihtelee asiayhteydestä riippuen. Näppäimen yläpuolella, näytön alarivillä oleva teksti tai kuvake kertoo näppäinten senhetkisen toiminnan. Esimerkki: Kun haluat lopettaa puhelun. Sun 16. Tam 9:50 Huomautus: Voit käyttää puhevalinta- tai puhekomentoominaisuuksia painamalla painiketta, jos Aktiivinen kansio-valikkovaihtoehdoksi on asetettu Äänivalinta tai Äänikomento. Lisätietoja tästä on sivulla 91. Vasenta valintanäppäintä painamalla pääset valikkotoimintoihin. 34 Oikeaa valintanäppäintä painamalla pääset puhelinmuistioon. 35 Toimintojen ja vaihtoehtojen valitseminen Tekstin kirjoittaminen Eri toimintojen ja vaihtoehtojen tarkasteleminen ja valitseminen: 1. Paina haluamaasi valintanäppäintä. 2. Jos haluat... Valita: Näytössä näkyvän toiminnon tai Tummennetun vaihtoehdon Tarkastella seuraavaa toimintoa tai valita seuraavan vaihtoehdon luettelosta Siirtyä takaisin edelliseen toimintoon tai luettelon kohtaan Palata takaisin edelliselle tasolle Paina... Vasenta valintanäppäintä ( ). Kun tallennat nimen puhelinmuistioon, kirjoitat henkilökohtaisia viestejä tai laadit aikatauluja kalenteriisi, sinun täytyy näppäillä tekstiä. Seuraavat tekstinsyöttötilat ovat mahdollisia. T9-tila Tämä tila mahdollistaa sanojen syöttämisen vain yhdellä näppäimen painalluksella kirjainta kohti. Kuhunkin näppäimistön näppäimeen liittyy useita kirjaimia, kun painat -näppäintä kerran, näyttöön voi tulla J, K tai L-kirjain. T9-järjestelmä vertaa tekemiäsi näppäilyjä puhelimen sisäiseen sanakirjaan ja valitsee näppäilyihin parhaiten sopivan sanan. Näin kirjoittaminen vaatii vähemmän näppäilyjä kuin perinteinen kirjoitustapa (Kirjaimet-tila). Kirjaimet-tilan Tämä tila mahdollistaa kirjainten syöttämisen painamalla halutulla kirjaimella varustettua näppäintä kerran, kaksi, kolme tai neljä kertaa, kunnes kirjain tulee näyttöön. Symbolit-tilan Tämä tila mahdollistaa erikoismerkkien syöttämisen. Numerotilan Tämä tila mahdollistaa numeroiden syöttämisen. - -näppäintä. -näppäintä. Oikeaa valintanäppäintä ( ) tai -näppäintä. SAMSUNG SGH-A800

14 Joidenkin toimintojen yhteydessä puhelin pyytää ilmoittamaan PIN-koodin. Näppäile koodi ja paina valintanäppäintä. on Tegic Communications, Inc:n rekisteröity tavaramerkki ja suojattu U. S. patentilla 5,818,437/ 5,953,541/6,011, Tekstin kirjoittaminen Tekstin kirjoittaminen Tekstin syöttötilan vaihtaminen Kun olet kentässä, joka sallii merkkien syöttämisen, näet tekstin syöttötilaa ilmaisevan merkin näytön alareunassa. T9-tilan käyttäminen Toimi seuraavasti, kun kirjoitat sanan. 1. Aloita kirjoittaminen painamalla näppäimiä. Paina kutakin näppäintä vain kerran, kun kirjoitat merkin. Esimerkki: Kun kirjoitat sanan "Olet" T9-tilassa, paina näppäimiä,, ja. - Nimi 20 Suo Tekstin syöttötilan ilmaisin: T9-tila Näppäilemäsi sana tulee näyttöön. Se saattaa muuttua kunkin näppäinpainalluksen jälkeen. 2. Kirjoita sana loppuun asti, ennen kuin muokkaat tai poistat yhtään lyöntiä. 3. Jos sana on oikein, aloita seuraavan sanan kirjoittaminen. Paina muussa tapauksessa näppäintä toistuvasti, jolloin näet kaikki sanat, jotka vastaavat painamiasi näppäimiä. Esimerkki: Englanninkieliset sanat "of" ja "me" kirjoitetaan näppäimillä ja. Puhelin näyttää ensin yleisimmin käytetyn vaihtoehdon. 4. Päätä kukin sana välilyönnillä painamalla näppäintä. - Jos haluat vaihtaa toiseen syöttötilaan, toimi seuraavasti. 1. Paina oikeaa valintanäppäintä, joka ilmaisee käytössä olevan syöttötilan. 2. Valitse haluamasi tila painamalla tai näppäintä. Kielen valinta -vaihtoehdolla voit vaihtaa käytettävän kielen. Huomautus: Jos haluat poistua valikosta muuttamatta syöttötilaa, paina valintanäppäintä tai -näppäintä. 3. Ota valittuna oleva tekstinsyöttötila käyttöön painamalla -valintanäppäintä. Tekstin syöttötilan vaihtaminen nopeasti Jos haluat vaihtaa... Numerot- ja T9-tilan välillä Symbolit- ja T9-tilan välillä Kirjaimet- ja T9-tilan välillä 38 Paina... -näppäintä. -näppäintä. Oikeaa valintanäppäintä. Jos vasemman valintanäppäimen yläpuolelle tulee teksti Tavaa tekstin kirjoituksen aikana, sanaa ei löydy T9-sanakirjasta. Jos näppäilemääsi sanaa ei löydy T9-tilassa, vaihda tekstinsyöttötila Kirjaimettilaan tai toimi seuraavasti. 1. Paina Tavaa-valintanäppäintä tai oikeaa valintanäppäintä ja valitse Lisää sana -vaihtoehto. 39 Tekstin kirjoittaminen Tekstin kirjoittaminen 2. Kirjoita haluamasi sana Kirjaimet-tilassa (ks. sivu 41) ja paina -valintanäppäintä. Sana tallennetaan T9-sanakirjaan ja lisätään tekstikenttään. 3. Jatka kirjoittamista T9-tilassa. Kirjainten ja sanojen poistaminen Jos haluat... Tee näin... -näppäintä. Välimerkit Voit kirjoittaa pisteitä, tavuviivoja ja heittomerkkejä painamalla -näppäintä. Englanninkielistä sanakirjaa käytettäessä T9-tila soveltaa kielioppisääntöjä lisäten oikeat välimerkit. Esimerkki: Kaksi välimerkkiä lisätään painamalla -näppäintä kahdesti. Poistaa merkin kohdis- Paina timen vasemmalta puolelta Poistaa kaikki merkit näytöstä Peruuttaa syötön ja palata edelliselle valikkotasolle Pidä -näppäintä painettuna ja valitse Tyhjennä kaikki vaihtoehto. Pidä -näppäintä painettuna ja valitse Takaisin-vaihtoehto. Isojen ja pienten kirjainten valitseminen Vaihda seuraavaksi näppäiltävän kirjaimen/kirjainten koko painamalla -näppäintä. Vaihtotiloja on kolme: Pienet kirjaimet (ei ilmaisinta) Ensimmäinen kirjain isolla ( ) Kaikki kirjaimet isolla ( ) Kirjaimet-tilan käyttäminen Kun näppäilet Kirjaimet-tilassa, paina tarvittavalla kirjaimella merkittyä näppäintä: - Kerran, kun haluat ensimmäisen kirjaimen - Kahdesti, kun haluat toisen kirjaimen - Ja niin edelleen Esimerkki: Jos haluat kirjoittaa merkin "C", paina näppäintä nopeasti kolme kertaa. Jos haluat kirjoittaa merkin "K", paina -näppäintä kahdesti. Tätä menetelmää kutsutaan moninäpäytystekniikaksi. Huomautus: Kohdistin siirtyy oikealle, kun painat jotain toista näppäintä. Kun haluat näppäillä saman kirjaimen kahdesti tai saman näppäimen eri kirjaimen, odota muutama sekunti, niin kohdistin siirtyy automaattisesti eteenpäin. Näppäile sitten seuraava merkki. Kohdistimen siirtäminen Voit siirtää kohdistinta oikealle ja vasemmalle tekstissä painamalla ja -näppäimiä Tekstin kirjoittaminen Tekstin kirjoittaminen Katso alla olevasta taulukosta lisätietoja käytettävissä olevista merkeistä. Merkkivalikoima muuttuu kielen mukaan. Voit valita kielen jommallakummalla seuraavista asetuksista: Kielen valinta; ks. sivulle 38 Näppäilytila (5-4-3); ks. sivulle 87 Näppäin A D G J M P T W 0 Merkit näyttöjärjestyksessä,b E H K N Q U X? C F I L O R V Y!`@:1 ÄÅ2 É3 4 5 Ö6 S7 Ü8 Z9 (Suomen kielen isot kirjaimet) Kohdistimen siirtäminen Voit siirtää kohdistinta oikealle ja vasemmalle tekstissä painamalla ja -näppäimiä. Kirjainten ja sanojen poistaminen Jos haluat... Tee näin... -näppäintä. Poistaa merkin kohdis- Paina timen vasemmalta puolelta Poistaa kaikki merkit näytöstä Peruuttaa syötön ja palata edelliselle valikkotasolle Pidä -näppäintä painettuna ja valitse Tyhjennä kaikki vaihtoehto. Pidä -näppäintä painettuna ja valitse Takaisin-vaihtoehto. Isojen ja pienten kirjainten valitseminen Vaihda seuraavaksi näppäiltävän kirjaimen/kirjainten koko painamalla -näppäintä. Vaihtotiloja on kolme: Pienet kirjaimet (ei ilmaisinta) Ensimmäinen kirjain isolla ( ) Kaikki kirjaimet isolla ( ) Välilyönti Lisää välilyönti sanojen väliin painamalla näppäintä Tekstin kirjoittaminen Puhelinmuistio Symbolittilan käyttäminen Voit lisätä erikoismerkkejä viestiin Symbolit-tilassa. SAMSUNG SGH-A800

15 Jos haluat... Lisää symboleja näkyviin Syöttää tietyn symbolin Palata edelliseen tekstinsyöttötilaan Paina...,, tai näppäintä. Vastaavaa näppäintä. -näppäintä. Puhelinmuistio tarjoaa seuraavat toiminnot. Puhelinmuistio: voit luoda, etsiä tai hallita puhelinmuistion tietoja, määrittää pikavalintatoiminnon ja nauhoittaa äänivalintakomentoja. Hallinta: voit luoda tai poistaa omistajan numeron, määrittää soittajaryhmiä ja tarkastaa muistin tilan. Palvelut: voit käyttää palveluhakemistoa tai infonumeroita, jos SIMkorttisi tukee näitä toimintoja. Pääset käyttämään näitä toimintoja painamalla valintanäppäintä ja selaamalla sitten näyttöä,, ja -näppäimillä. Numerotilan käyttäminen Tämä tila mahdollistaa numeroiden näppäilemisen. Paina haluttuja numeroita vastaavia näppäimiä ja vaihda takaisin tekstinsyöttötilaan. Uusien tietojen tallentaminen puhelinmuistioon Voit tallentaa SIMkortin muistiin puhelinnumeroita ja nimiä. Voit lisäksi tallentaa jopa 2000 nimeä puhelimen muistiin ja kuhunkin nimeen voidaan liittää jopa viisi numeroa. Numero voidaan tallentaa kahdella tavalla: Tallenna-valintanäppäimellä peruskäyttötilassa Puhelinmuistio-valikon Lisää uusi-valinnalla Numeron tallentaminen peruskäyttötilassa Kun näppäilet numeroa, vasemman valintanäppäimen yläpuolelle ilmestyy vaihtoehdoksi Tallenna, jolloin voit lisätä numeron puhelinmuistioon. 1. Näppäile tallennettava numero Puhelinmuistio Puhelinmuistio Huomautuksia: Jos näppäilet virheellisen numeron, voit korjata sen -näppäimellä. Lisätietoja tästä on sivulla 23. Jos käyttämäsi puhelinpalvelu, kuten pankkipalvelu, edellyttää, että näppäiltävien numeroiden välillä on tauko, paina -näppäintä. Näyttöön tulee taukoa merkitsevä "P"-merkki. Jos valitsit... Puhelin Tee näin... Valitse haluamasi numerotyyppi (ks. alla) painamalla tai -näppäintä ja sitten -valintanäppäintä. Jos nimeen liittyy vielä muun tyyppisiä numeroita, voit lisätä ne painamalla -valintanäppäintä ja valitsemalla Muokkaa numeroa vaihtoehdon. Voit myös valita Muuta nimi -vaihtoehdon, jos haluat muuttaa nimen. Palaa peruskäyttötilaan painamalla -näppäintä tai valintanäppäintä. 2. Varmista, että numero on oikea ja paina sitten Tallenna-valintanäppäintä. 3. Valitse muisti (Puhelin tai SIM), johon numero tallennetaan ja paina -valintanäppäintä. Huomautus: Jos vaihdat puhelinta, SIM-kortille tallennetut numerot ovat automaattisesti käytettävissä myös uudessa puhelimessa. Sen sijaan puhelimen muistiin tallennetut numerot on tallennettava uudelleen. Matkapuhelin/Koti/Toimisto/Faksi/Muu: voit ryhmitellä numerot tyypin mukaan. Sähköposti: voit tallentaa sähköpostiosoitteen (puhelimen muistiin voidaan tallentaa enintään 200 sähköpostiosoitetta). URL-osoite: voit tallentaa URL-osoitteen (puhelimen muistiin voidaan tallentaa enintään 100 URLosoitetta). Ryhmä (puhelimen muisti): voit liittää nimen soittajaryhmään. Kun haluat poistaa puhelinnumeron ryhmästä, valitse Ei ryhmää. Lisätietoja käyttäjäryhmän ominaisuuksien muuttamisesta on sivulla 54. Kuva (puhelimen muisti): voit valita kuvan, joka tulee näyttöön, kun henkilö, jonka numeron olet tallentanut, soittaa. Hälytys (puhelimen muisti): voit valita merkkivalon värin ja soittoäänen, joiden perusteella voit tunnistaa soittajan. 4. Kirjoita numeron haltijan nimi. Nimen suurin sallittu pituus vaihtelee SIM-kortin mukaan. Lisätietoja kirjainten näppäilemisestä on sivulla Kun olet kirjoittanut nimen, paina 6. Jos valitsit... SIM Tee näin... Näppäile muistipaikan numero. Paina -valintanäppäintä. Numero tallennetaan ja uusi nimi tulee näkyviin puhelinmuistioon. Palaa peruskäyttötilaan painamalla -näppäintä tai -valintanäppäintä. -valintanäppäintä Puhelinmuistio Puhelinmuistio Numeron tallentaminen käyttämällä puhelinmuistion valikkoa 1. Avaa Puhelinmuistio-valikko painamalla valintanäppäintä, kun puhelin on peruskäyttötilassa. tai 2. Siirry kohtaan Lisää uusi painamalla näppäintä ja paina sitten -valintanäppäintä. 3. Jatka tallentamista kuten sivun 45 ohjeen kohdassa 1 ja siitä eteenpäin on esitetty. 6. Jos haluat... Soittaa näytössä olevaan numeroon Käyttää puhelinmuistion toimintoja Paina... -näppäintä. -valintanäppäintä. Lisätietoja on sivulla 49. Puhelinmuistion toimintojen käyttäminen Pääset käyttämään toimintoja toimimalla alla esitetyllä tavalla. 1. Kun puhelinmuistio on näytössä, paina valintanäppäintä. Ensimmäinen vaihtoehto näkyy tummennettuna. 2. Valitse haluamasi toiminto painamalla näppäintä. 3. Paina -valintanäppäintä. tai - Puhelinmuistion numeroiden hakeminen ja niihin soittaminen 1. Kun puhelin on peruskäyttötilassa, avaa Puhelinmuistio-valikko painamalla valintanäppäintä. 2. Valitse haluamasi hakutapa (Etsi nimi tai Etsi numero) ja -näppäimillä, jos se on tarpeen. 3. Näppäile etsittävän nimen tai numeron alkuosa. Puhelin hakee näyttöön ne puhelinmuistion nimet ja numerot, jotka vastaavat näppäilemiäsi merkkejä. Ensimmäinen vaihtoehto näkyy tummennettuna. 4. Siirry tarvittaessa ja haluamaasi kohtaan. -näppäimillä Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot: Muokkaa (SIM-kortin muisti) Tämän valinnan avulla voita muokata valittua numeroa ja nimeä. Muokkaa numeroa (puhelimen muisti) Tämän valinnan avulla voita muokata valittua numeroa. Voit myös lisätä uuden numeron, jos valittu numerotyyppi ei ole vielä käytössä. 5. Kun olet löytänyt haluamasi nimen ja puhelinnumeron, paina -valintanäppäintä Puhelinmuistio Puhelinmuistio Pikavalinta Muuta nimi (puhelimen muisti) Tämän valinnan avulla voit muuttaa valittuna olevan nimen. SAMSUNG SGH-A800

16 Voit poistaa vanhan nimen painamalla -näppäintä. Lisätietoja kirjainten näppäilemisestä on sivulla 37. Lähetä tekstiviesti Tämän valinnan avulla voit lähettää tekstiviestin valittuun numeroon. Lisätietoja viestin lähettämisestä on sivulla 66. Kopioi Tämän valinnan avulla voit kopioida valittuna olevat tiedot puhelimen muistista SIM-kortille ja päinvastoin. Poista Tämän valinnan avulla voit poistaa valitut tiedot puhelinmuistiosta. Vahvista poisto painamalla valintanäppäintä. Paina muussa tapauksessa valintanäppäintä. Kun olet tallentanut puhelinnumeroita puhelimen muistiin, voit määrittää kahdeksan pikavalintaa, jolloin voit soittaa kahdeksaan numeroon kätevästi vain yhtä numeronäppäintä painamalla. Pikavalinnan määrittäminen 1. Kun puhelin on peruskäyttötilassa, avaa Puhelinmuistio-valikko painamalla valintanäppäintä. 2. Siirry kohtaan Pikavalintaluettelo painamalla tai -näppäintä ja paina sitten valintanäppäintä. 3. Siirry haluamasi nimen kohdalle ja näppäimillä ja paina -valintanäppäintä. 4. Näppäile tarvittava numero ja paina -näppäintä, kirjoita nimi ja paina -valintanäppäintä. Voit myös hakea numeron puhelinmuistiosta painamalla -valintanäppäintä. Numero tallennetaan automaattisesti. Pikavalinnan poistaminen Valitse poistettava pikavalintanumero luettelosta ja paina -valintanäppäintä. Poista ensin kaikki tiedot ja paina sitten -näppäintä. Soittaminen pikavalinnalla Kun puhelin on peruskäyttötilassa, paina haluamaasi pikavalintaa vastaavaa numeronäppäintä ( ). Huomautus: 50 -näppäin on varattu vastaajapalvelunumeroa varten. 51 Puhelinmuistio Puhelinmuistio Puhevalinta Kun olet tallentanut numerot puhelimen muistiin, voit äänittää lisäksi jopa 20 puhevalintaa. Lisätietoja puhevalintatoiminnosta on sivulla 77. Puhevalinnan määrittäminen 1. Kun puhelin on peruskäyttötilassa, avaa Puhelinmuistio-valikko painamalla valintanäppäintä. 2. Siirry kohtaan Äänivalintaluettelo painamalla tai -näppäintä ja paina sitten valintanäppäintä. 3. Siirry haluamasi nimen kohdalle ja näppäimillä ja paina -valintanäppäintä. 4. Pidä mikrofoni suusi lähellä ja lausu nimi. 5. Sano nimi vielä toisen kerran. Jos puhelin hyväksyy äänittämäsi puhevalinnan, se tallennetaan. 6. Näppäile tarvittava numero ja paina -näppäintä, kirjoita nimi ja paina -valintanäppäintä. Voit myös hakea numeron puhelinmuistiosta painamalla -valintanäppäintä. Numero tallennetaan automaattisesti. Puhevalintatoimintojen käyttäminen Toisto: toistaa äänitetyn puhevalintatekstin. Poista: poistaa valitun puhevalinnan. Paina valintanäppäintä, kun sinua pyydetään vahvistamaan poisto. Soittaminen puhevalinnalla Jos olet määrittänyt Aktiivinen kansio -asetukseksi Äänivalinta (ks. sivu 91), avaa puhelin ja sano nimi puhelimeen. Puhelin valitsee automaattisesti tähän nimeen liitetyn numeron. Voit myös valita Suorita-toiminnon Puhevalintavalikosta. SIM-kortille tallennettuun numeroon soittaminen Kun olet tallentanut puhelinnumerot SIM-kortille, voit soittaa näihin numeroihin helposti. Kun haluat soittaa SIM-kortille tallennettuun numeroon, toimi seuraavasti: 1. Näppäile SIM-kortin sen muistipaikan numero, johon haluamasi puhelinnumero on tallennettu. 2. Paina -näppäintä. Näytössä näkyy valitsemaasi paikkaan tallennettu nimi ja puhelinnumero. 3. Paina Soita-valintanäppäintä tai -näppäintä Puhelinmuistio Puhelinmuistio Ryhmän asetusten muuttaminen Voit muuttaa viiden valmiiksi määritetyn soittajaryhmän asetuksia. 1. Paina -valintanäppäintä, kun näyttö on perustilassa. 2. Valitse Hallinta-valikko painamalla -näppäintä. 3. Siirry kohtaan Ryhmän asetukset painamalla tai -näppäintä ja paina sitten -valintanäppäintä. 4. Valitse haluamasi soittajaryhmä painamalla tai -näppäintä ja paina -valintanäppäintä. 5. Valitse haluamasi asetus painamalla tai näppäintä ja paina sitten -valintanäppäintä. Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot: Soittoääni: voit valita soittoäänen, jota puhelin käyttää, kun joku ryhmän jäsenistä soittaa. Väri: voit määrittää, minkä värisellä merkkivalolla puhelin ilmaisee ryhmän jäsenen soittavan. Kuva: voit valita kuvan, joka tulee näyttöön, kun joku ryhmän jäsenistä soittaa. Muuta nimi: voit muuttaa ryhmän nimen. Lisätietoja merkkien näppäilystä on sivulla Muuta asetukset haluamaasi muotoon ja paina valintanäppäintä. 7. Toista vaiheet 5 ja 6, jos haluat muuttaa muita asetuksia. 8. Kun lopetat, paina näppäintä. -valintanäppäintä tai - - Muiden puhelinmuistiotoimintojen käyttäminen Oman numeron tallentaminen Voit tallentaa oman puhelinnumerosi ja nimesi. Tallennettavien puhelinnumeroiden enimmäismäärä vaihtelee SIM-kortin mukaan. 1. Paina -valintanäppäintä, kun näyttö on perustilassa. 2. Valitse Hallintavalikko painamalla -näppäintä. 3. Valitse Oma numero ja paina 4. Valitse muistipaikka ja paina -valintanäppäintä. -valintanäppäintä. 5. Näppäile numerosi ja siirry Nimi-kenttään painamalla -näppäintä. 6. Näppäile nimi ja paina 7. Lopeta painamalla näppäintä. -valintanäppäintä. - -valintanäppäintä tai Jos haluat poistaa omistajan numeron, poista vaiheessa 5 ja 6 näppäilemäsi numero ja nimi sekä paina -valintanäppäintä Puhelinmuistio Puhelinmuistio Muistin tilan tarkistaminen Voit tarkistaa, kuinka monta nimeä puhelinmuistioon on tallennettu (kortin ja puhelimen muisteihin) ja kuinka monta muistipaikkaa on vielä vapaana. 1. Paina -valintanäppäintä, kun näyttö on perustilassa. 2. Valitse Hallinta-valikko painamalla -näppäintä. 3. Siirry kohtaan Muistin tila painamalla tai -näppäintä ja paina sitten -valintanäppäintä. Näytössä näkyy nyt, montako nimeä puhelimen ja SIM-kortin muistiin on tallennettu ja paljonko kummassakin muistissa on vielä tilaa. SAMSUNG SGH-A800

17 4. Lopeta painamalla näppäintä. -valintanäppäintä tai - Palveluhakemistoon tai infonumeroihin soittaminen Huomautus: Tämä ominaisuus ei ehkä ole käytettävissä SIM-kortista riippuen. 1. Paina -valintanäppäintä, kun näyttö on perustilassa. 2. Valitse Palvelut-valikko painamalla tai näppäintä. 3. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla tai -näppäintä ja paina -valintanäppäintä. Palveluhakemisto: voit tarkastella palveluhakemistossa olevia numeroita ja soittaa niihin. Tiedot: voit tarkastella infonumeroita ja soittaa puhelun. 4. Voit tarpeen vaatiessa siirtyä haluamasi numeron kohdalle painamalla tai -näppäintä ja soittaa numeroon painamalla -näppäintä Valikkojen käyttäminen Valikkojen käyttäminen Puhelin tarjoaa valikoiman toimintoja, jotka mahdollistavat puhelimen muokkaamisen tarpeitasi vastaaviksi. Nämä toiminnot on järjestetty valikkoihin ja alivalikkoihin. Valikot ja alivalikot voidaan avata painamalla vasenta valintanäppäintä, kun puhelin on peruskäyttötilassa. Toiminnot valitaan selausnäppäimillä. 1. Pääset valikkoon painamalla kun näyttö on perustilassa. 2. Voit selata päävalikkoja 3. Etsi haluamasi alivalikko Avaa alivalikko painamalla -valintanäppäintä, Valikkoluettelo Valikoiden avulla voit tarkistaa tai muuttaa puhelimesi asetuksia. Alla on kuva valikkorakenteesta. Kaikki valikkotoiminnolle asetetut numerot eivät ehkä täsmää puhelimen valikkonumeron kanssa. Numerot vaihtuvat sen mukaan, mitä palveluita SIM-kortti tukee. Huomautus: Voit nähdä valikon 0 ainoastaan, jos SIMkorttisi tukee SIM Application Toolkitiä (SIM-kortin valikkolisäystä). Tämä on verkko-ominaisuus. Ota yhteys verkkooperaattoriin, jos haluat lisätietoja. Päävalikko 1. Viestit ja -näppäimillä. ja -näppäimillä. Taso 1 1. Saapuneet 2. Lähtevät 3. Uusi viesti 4. Ääniposti 5. Keskustelu 6. Valmiit viestit 7. Asetukset Taso 2 -valintanäppäintä. Jos valitsemasi valikko sisältää lisää alivalikkoja, toista toimenpide. 4. Selaa valikkoa ja -näppäimillä, kunnes löydät haluamasi vaihtoehdon. 5. Tallenna asetus painamalla -valintanäppäintä. 2. Viime puhelut 1. Palvelukeskus 2. Voimassaoloaika 3. Oletusarvon muk. vastaanottaja 4. Viestin tyyppi 5. Yleiset 6. Profiilit 1. Vastaanota 2. Kanava 3. Kieli 4. Lue 8. Poista kaikki 9. Lähetys Huomautus: Voit palata edelliselle valikkotasolle painamalla -valintanäppäintä tai näppäintä. Voit avata valikot ja alivalikot myös näppäilemällä valikon numeron. Esimerkki: Jos haluat avata Vast. jääneet puhelut valikon, näppäile,, näytön ollessa perustilassa Vast. jääneet puhelut 2. Vastatut puhelut 3. Soitetut puhelut 4. Puhelujen kesto 1. Viim. puh. kesto 2. Lähteneet yhteensä 3. Vastatut yhteensä 4. Nollaa ajastimet 59 Utilisation des menus Utilisation des menus Menu principal 2. Compteurs appels (suite) Niveau 1 5. Coûts appels 1 Niveau 2 1. Coût dernier appel 2. Coût total 3. Coût maximal 4. Réinitialiser compteurs 5. Régler coût maximal 6. Prix 1. Enregistrer 2. Activer 3. Supprimer un enregistrement 4. Écouter tout 5. Supprimer tout 1. Enregistrer 2. Activer 3. Écouter tout 4. Supprimer tout 1. Enregistrer 2. Écouter 3. Supprimer un enregistrement 4. Supprimer tout 1. Mélodie 2. Volume sonnerie 3. Type alarme 1. Tonalité 2. Type alarme 3. Répétition Menu principal 5. Réglages téléphone (suite) Niveau 1 6. Menu rapide 7. Rappel automatique 8. Clapet actif 9. Touche latérale 0. Réinitialiser réglages Niveau 2 1. Commande vocale 2. Navigation 3. Fonctions vocales 1. Appel vocal 1. Sonneries 2. Réglages téléphone 3. Tous les réglages 6. Agenda 2. Commande vocale 1. Nouveau mémo 2. Calendrier 3. Liste de tâches 4. Horloge 5. Réveil 6. Calculatrice 7. Convertisseur 3. Mémo vocal 1. Devise 4 2. Longueur 3. Poids 4. Volume 5. Surface 6. Température 4. Sonneries 1. Appels entrants 2. Messages 3. Volume aide vocale 4. Tonalité de connexion 5. Tonalité clavier 6. Bip durée appel 7. Mode silencieux 8. Minuteur 9. Chronomètre 7. Services réseau 1. Renvoi d'appel 1. Renvoi inconditionnel 2. Occupé 3. En absence 4. Inaccessible 5. Indisponible 1 6. Supprimer tout 1. Tous appels sortants 2. Appels internationaux 3. Internationaux sauf origine 4. Tous appels entrants 5. Appels entrants en déplacement 6. Supprimer tout 7. Changer mot de passe 1. Appels vocaux 2. Appels fax 3. Appels données 4. Supprimer tout 2. Interdiction d'appel 5. Réglages téléphone 1. Message d'accueil 2. Affichage 1. Image marche/arrêt 2. Écran principal 3. Écran externe 4. Contraste écran principal 5. Contraste écran externe 6. Rétroéclairage 3. Signal d'appel 1. Vérification PIN 2. Modifier PIN 3. Verrouiller SIM 4. Mode FDN 1 5. Modifier PIN2 3. Voyant réseau 4. Langue 5. Sécurité 4. Sélection réseau 1 S'affiche uniquement si la fonction est prise en charge par votre carte SIM. 4 Dans certains pays, la fonction Devise n'est pas disponible Valikkojen käyttäminen Valikkojen käyttäminen Päävalikko 2. Viime puhelut (jatkuu) Taso 1 5. Puhelukustannukset 1 Taso 2 1. Viimeisimmän puhelun kustannus 2. Kustannukset yhteensä 3. Kustannukset enintään 4. Nollaa laskurit 5. Aseta puhelun enimmäishinta 6. Kappalehinta 1. Nauhoita 2. Suorita 3. Poista yksi 4. Toista kaikki 5. Poista kaikki 1. Nauhoita 2. Suorita 3. Toista kaikki 4. Poista kaikki 1. Nauhoita 2. Toisto 3. Poista yksi 4. Poista kaikki 1. Soittoääni 2. Soittoäänen voimakkuus 3. Hälytyksen tyyppi 1. Ääni 2. Hälytyksen tyyppi 3. Toisto Päävalikko 5. Puhelimen asetukset (jatkuu) Taso 1 6. Pikavalikko 7. Autom. uudelleenvalinta 8. Aktiivinen kansio 9. Sivu näppäin 0. Nollaa asetukset Taso 2 1. Äänikomento 2. Siirtyminen 3. Puhetoiminnot 1. Puhevalinta 1. Nollaa ääniasetukset 2. Nollaa puhelimen asetukset 3. Kaikki asetukset 6. Ajanhallinta 2. Puhekomento 1. Uusi muistio 2. Kalenteri 3. Muistilista 4. Kello 5. Herätys 6. Laskin 7. Muunnos 3. Puhememo 1. Valuutta 2. Pituus 3. Paino 4. Tilavuus 5. Pinta-ala 6. Lämpötila 4. Ääni asetukset 1. SAMSUNG SGH-A800

18 Powered by TCPDF ( Saapuvat puhelut 2. Viestit 3. Ääniopasteen voimakkuus 4. Yhteysääni 5. Näppäinääni 6. Minuuttilaskuri 7. Äänetön tila 8. Ajastin 9. Sekuntikello 7. Verkko palvelut 1. Soitonsiirto 1. Siirrä aina 2. Varattu 3. Ei vastausta 4. Ei tavoitettavissa 5. Ei käytettävissä 1 6. Peruuta kaikki 1. Kaikki lähtevät 2. Ulkomaanpuhelut 3. Ulkomailta paitsi koti 4. Kaikki tulevat 5. Saapuvat ulkomailla 6. Peruuta kaikki 7. Muuta estosalasana 1. Äänipuhelut 2. Faksipuhelut 3. Datapuhelut 4. Kaikki puh. 2. Puhelunesto 5. Puhelimen asetukset 1. Tervehdysviesti 2. Näyttö 1. Tervehdysviestin kuva Päällä/Pois 2. Päänäyttö 3. Ulkoinen näyttö 4. Päänäytön kontrasti 5. Ulkoisen näytön kontrasti 6. Taustavalo 1. PIN-tarkistus 2. Muuta PIN-koodi 3. SIM-kortin lukitus 4. FDN-tila 1 5. Muuta PIN2-koodi 3. Puhelu odottaa 3. Merkkivalo 4. Kieli 5. Turvallisuus 4. Verkon valinta 1 Näkyy vain, jos SIM-kortti tukee toimintoa Valikkojen käyttäminen Viestit Päävalikko 7. Verkon palvelut (jatkuu) Taso 1 5. Numeron näyttö 6. Aktiivinen linja1 7. Suljettu käyttäjäryhmä Taso 2 1. Käyttäjäryhmäluettelo 2 2. Ulkopuolinen käyttö 2 3. Oletusryhmä 2 4. Poista käytöstä 2 1. Koti 2. Kirjanmerkki 3. Siirry osoitteeseen 4. Tyhjennä muisti 5. Selaimen asetukset 1. Fortress 2. Space War 3. X-Flighter 1. Kuva 2. Soittoääni 3. Poista kaikki Tämän valikon avulla voit luoda, lähettää, lukea ja tallentaa tekstiviestipalvelun kautta siirrettäviä viestejä. Ääniposti ja kuvia tai soittoääniä sisältävät viestit ovat myös mahdollisia. Huomautus: Tämä ominaisuus on käytettävissä vain, jos palveluntarjoajan verkko tukee sitä. Kysy lisätietoja operaattoriltasi. 8. Ajanviete 1. WWW-selain 3 2. Pelit 3. Mediat Saapuneet ja lähtevät viestit varaavat puhelimen tai SIM-kortin muistia. Kun viestimuisti on täynnä, näyttöön tulee virhesanoma ja -kuvake vilkkuu. Tällöin et voi enää vastaanottaa uusia viestejä. Sinun on tehtävä tilaa uusille viesteille poistamalla vanhoja viestejä saapuneiden tai lähtevien viestien joukosta Poista- tai Poista kaikki -toiminnolla. Lisätietoja tästä on sivulla 71. Saapuneet (Valikko 1-1) Puhelimesi tallentaa vastaanottamansa viestit Saapuneet-kansioon. Tekstiviestit tallennetaan tavallisesti SIM-kortin muistiin ja kuvia tai soittoääniä sisältävät viestit tallennetaan puhelimen muistiin. Kun vastaanotat uuden tekstiviestin, näyttöön tulee -kuvake ja kuulet viestiääniasetuksilla määritetyn hälytysäänen. Lisätietoja tästä on sivulla 82. Jos haluat lukea viestin heti, paina vasenta valintanäppäintä. Paina muussa tapauksessa oikeaa valintanäppäintä Näkyy vain, jos SIM-kortti tukee toimintoa. 2 Näkyy vain, jos Suljettu käyttäjäryhmä ominaisuus on aktivoitu. 3 Näkyy vain, jos verkko-operaattori tukee ominaisuutta. 62 Viestit Viestit Kun valitset Saapuneet-valikkovalinnan, näyttöön tulevat seuraavat vastaanotettuja viestejä koskevat tiedot: Lähettäjän puhelinnumero (tai nimi, jos se löytyy puhelinmuistiosta) Viestin tila ( jos viesti on lukematon ja, jos viesti on luettu) Jos haluat lukea jonkin viestin, valitse se ja paina valintanäppäintä. Näytössä näkyy nyt: Viestin saapumispäivämäärä ja kellonaika Muisti, johon viesti on tallennettu ( tarkoittaa SIM-kortin ja puhelimen muistia) Viestin sisältö Voit selata viestiä ja -näppäimillä. - Poimi numero: voit poimia lähettäjän puhelinnumeron viestistä ja soittaa numeroon tai tallentaa sen puhelinmuistioon. Pura media: voit tallentaa viestissä olevia mediakohteita, kuten ääniä ja kuvia puhelimen mediaruutuun. Voit myöhemmin käyttää kohteita, kun kirjoitat viestejä. Lisätietoja tästä on sivulla 66. Tekstivastaus: voit vastata tekstiviestiin lähettämällä oman viestin. Keskustelu: voit keskustella toisen henkilön kanssa käyttämällä tekstiviestejä. Lisätietoja tästä on sivulla 69. Lähtevät (Valikko 1-2) Lähtevät-kansiossa ovat lähettämäsi viesti ja viestit, jotka olet tallentanut lähettämistä varten. Kun valitset Lähtevät-valikkovalinnan, näyttöön tulevat seuraavat lähetettyjä tai tallennettuja viestejä koskevat tiedot: Vastaanottajan puhelinnumero (tai nimi, jos se löytyy puhelinmuistiosta) Viestin tila ( jos viesti on lähetetty tai jos viestiä ei ole lähetetty) Jos haluat lukea jonkin viestin, valitse se ja paina valintanäppäintä. Näytössä näkyy nyt: Viestin tila (lähetetty tai lähettettävä) Muisti, johon viesti on tallennettu ( tarkoittaa SIM-kortin ja puhelimen muistia) Viestin teksti 65 Jos haluat selata viestiä, joka sisältää kuvia tai soittoääniä, paina,, tai -näppäintä. Kun asetat kohdistuksen kohteeseen, joka sisältää soittoäänen, soittoääni toistetaan. Voit valita seuraavat toiminnot painamalla valintanäppäintä. Poista: voit poistaa tarpeettoman viestin. Lähetä: viesti lähetetään vastaanottajalle. Muokkaa: voit muokata viestiä. Siirrä: voit siirtää viestin SIM-kortin muistista puhelimen muistiin. Takaisin soitto: puhelun soittaminen viestin lähettäjälle Viestit Viestit Voit selata viestiä ja -näppäimillä. Voit valita seuraavat toiminnot painamalla -valintanäppäintä. Poista: voit poistaa tarpeettoman viestin. Lähetä: voit lähettää viestin vastaanottajalle. Muokkaa: voit muokata viestiä. Siirrä: voit siirtää viestin SIM-kortin muistista puhelimen muistiin. Poimi numero: voit poimia lähettäjän puhelinnumeron viestistä ja soittaa numeroon tai tallentaa sen puhelinmuistioon. 3. Valitse haluamasi toiminto painamalla ja näppäintä. Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot: Teksti: voit muotoilla tekstiä. Voit muuttaa tekstin kokoa ja tasausta sekä käyttää lihavointia, kursivointia, alleviivausta ja yliviivausta. SAMSUNG SGH-A800