NINTENDO 3DS -SOVELLUKSEN KÄYTTÖOHJE (SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ TERVEYS- JA TURVAOHJEITA) MAA-CTR-AG6P-FIN

Transkriptio

1 NINTENDO 3DS -SOVELLUKSEN KÄYTTÖOHJE (SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ TERVEYS- JA TURVAOHJEITA) MAA-CTR-AG6P-FIN

2 [ 0811/FIN/CTR] Tämä tarra takaa, että Nintendo on hyväksynyt tämän tuotteen laadun. Tarkista aina tämä tarra ennen kuin ostat pelejä ja muita tarvikkeita, jotta saat varmasti Nintendo-yhteensopivia tuotteita. Tämä pelikortti toimii vain Nintendo 3DS -järjestelmien eurooppalaisissa ja australialaisissa versioissa. TÄRKEÄÄ: Lue tässä lehtisessä olevat tärkeät terveys- ja turvaohjeet huolellisesti ennen Nintendo 3DS -järjestelmän, pelikortin tai lisälaitteen käyttöä. Pelin käyttöohjeet kannattaa käydä huolellisesti läpi parhaan pelikokemuksen varmistamiseksi. Säilytä kaikki ohjeet myöhempää tarvetta varten. VAROITUS! Peli on immateriaalioikeuksien suojaama. Pelin luvaton kopiointi ja/tai jakelu voi johtaa oikeudellisiin seuraamuksiin. 4

3 Pelin aloittaminen Käynnistä peli koskettamalla SKYLANDERS GIANTS -kuvaketta HOME-valikossa ja valitsemalla OPEN. Nintendo 3DS -järjestelmä siirtyy virtaa säästävään lepotilaan, jos laite suljetaan pelin aikana. Peliä voidaan jatkaa samasta kohdasta, kun laite avataan. Varmuuskopiointi Pelissä on varmuuskopiointitoiminto, joka tallentaa pelitulokset ja pelivaiheen. Virtapainikkeen toistuva painelu, pelikortin poistaminen tallennuksen aikana, ohjauspainikkeiden virheellinen käyttö (esim. järjestelmän uudelleenkäynnistäminen) tai liitäntöjen likaantuminen voi johtaa tietojen pysyvään katoamiseen. Tallennustietojen muuntelu ulkoisten lisälaitteiden ja sovellusten avulla voi estää pelin jatkamisen tai johtaa tallennustietojen menettämiseen. Huomaa, että muutokset ovat peruuttamattomia. 5

4 TÄRKEITÄ TERVEYS- JA TURVAOHJEITA [0511/FIN/CTR] LUE SEURAAVAT OHJEET ENNEN VIDEOPELIEN PELAAMISTA. JOS LAITE TULEE PIENTEN LASTEN KÄYTTÖÖN, AIKUISEN TAI HOLHOOJAN TULEE LUKEA JA SELITTÄÄ OHJEET HEILLE VAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI. VAROITUS 3D-OMINAISUUDEN KÄYTTÖ 3D-kuvien katselu voi vahingoittaa 6-vuotiaiden ja sitä nuorempien lasten näköä. Tästä syystä 3D-ominaisuuden käyttö tulee sallia vain 7-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille. Jos 6-vuotiaat tai sitä nuoremmat lapset käyttävät järjestelmää, 3D-ominaisuuden käyttö tulee estää lapsilukkotoiminnon avulla. Jos vasemman ja oikean silmäsi näössä on eroja tai näet yleensä vain yhdellä silmällä, 3D-kuvien katseleminen voi olla vaikeaa tai silmät voivat väsyä. Noudata ohjeita ja pidä minuutin tauko puolen tunnin välein. Jos käytön aikana ilmenee jokin jäljempänä mainituista oireista, säädä syvyysvaikutelmaa tai poista se käytöstä. Älä katso epätarkkoja 3D-kuvia pitkään. Epätarkkojen 3D-kuvien (esim. kahdentuneiden kuvien) pitkittynyt katselu voi aiheuttaa silmien rasitusta ja kuivumista, päänsärkyä, hartioiden jäykkyyttä, pahoinvointia, huimausta, liikepahoinvointia, väsymystä ja/tai epämukavaa oloa. 3D-kuvien oikea katselutapa vaihtelee käyttäjän mukaan. Lisätietoja 3D-kuvien katselusta on järjestelmän käyttöoppaassa. Jos käytön aikana ilmenee jokin edellä mainituista oireista, säädä syvyysvaikutelma sopivaksi tai poista se käytöstä. 3D-kuvat eivät välttämättä näy oikein tietyissä ympäristöissä tai käyttäjän terveysongelmien vuoksi. Näissä tapauksissa 3D-ominaisuus tulee poistaa käytöstä. 3D-ominaisuutta ei ole tule käyttää auton tai julkisten kulkuvälineiden kyydissä. Jatkuva tärinä voi heikentää 3D-kuvan laatua ja johtaa pahoinvointiin tai silmien rasittumiseen. Noudata seuraavia ohjeita laitteen käytöstä johtuvien terveysongelmien välttämiseksi: Älä käytä järjestelmää väsyneenä tai huonovointisena. Huono olo voi pahentua. Jos silmissä, päässä, hartioissa tai muualla vartalossa ilmenee väsymistä tai epämukavaa oloa, lopeta pelaaminen välittömästi ja pidä lepotauko. Jos oireet jatkuvat, poista 3D-ominaisuus käytöstä. Älä pelaa liian pitkään yhdellä kertaa. Pidä minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä), vaikka et kokisi tarvetta siihen. VAROITUS KOHTAUKSET Välähdykset ja kuviot esimerkiksi televisiossa tai videopeleissä voivat aiheuttaa joillekin ihmisille (noin yhdelle 4 000:sta) kohtauksia ja tajunnanmenetystä, vaikka kyseisiä oireita ei olisi aiemmin ilmennyt. Jos olet aiemmin kärsinyt kohtauksista, tajunnanmenetyksistä tai muista epilepsiaan viittaavista oireista, keskustele lääkärin kanssa ennen videopelien pelaamista. Lasten pelaamista tulee valvoa. Keskeytä pelaaminen ja keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla tai lapsellasi ilmenee seuraavanlaisia oireita: kouristelu, silmien tai lihasten nykiminen, tajunnanmenetys, näköhäiriöt, tahattomat liikkeet, sekavuus. Seuraavat ohjeet auttavat pienentämään kohtausriskiä: Älä pelaa väsyneenä tai unen puutteessa. Pelaa hyvin valaistussa tilassa. Pidä minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä).

5 VAROITUS SILMIEN RASITTUMINEN JA LIIKEPAHOINVOINTI Videopelien pelaaminen voi aiheuttaa silmien kipeytymistä. 3D-ominaisuutta käytettäessä silmät voivat rasittua tavallista nopeammin. Joissakin tapauksissa videopelien pelaaminen voi aiheuttaa myös liikepahoinvointia. Seuraavat ohjeet auttavat ehkäisemään silmien rasittumista, huimausta ja pahoinvointia: Älä pelaa liian pitkään yhdellä kertaa. Lasten peliaikaa tulee valvoa. Pidä minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä), vaikka et kokisi tarvetta siihen. Jos silmäsi väsyvät tai kipeytyvät pelaamisen aikana tai jos koet huimausta tai pahoinvointia, keskeytä pelaaminen ja lepää useita tunteja ennen jatkamista. Jos edellä mainitut oireet tai muut vaivat jatkuvat pelaamisen aikana tai jälkeen, älä pelaa ennen kuin olet keskustellut lääkärin kanssa. VAROITUS RASITUSVAMMAT Videopelien pelaaminen voi aiheuttaa kipua lihaksissa, nivelissä tai iholla muutaman tunnin jälkeen. Seuraavat ohjeet auttavat ehkäisemään muun muassa jännetulehdusta, rannekanavaoireyhtymää ja ihoärsytystä: Älä pelaa liian pitkään yhdellä kertaa. Lasten peliaikaa tulee valvoa. Pidä minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä), vaikka et kokisi tarvetta siihen. Kosketuskynää ei tarvitse puristaa tai painaa lujasti näyttöä vasten. Kynän puristaminen voi aiheuttaa lihasten väsymistä tai kipeytymistä. Jos kätesi, ranteesi tai käsivartesi väsyvät, kipeytyvät tai turtuvat tai niissä ilmenee pistelyä, kuumotusta tai jäykkyyttä pelaamisen aikana, keskeytä pelaaminen ja lepää useita tunteja ennen jatkamista. Jos edellä mainitut oireet tai muut vaivat jatkuvat pelaamisen aikana tai jälkeen, älä pelaa ennen kuin olet keskustellut lääkärin kanssa. LUE TERVEYS- JA TURVAOHJEET NINTENDO 3DS -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPPAASTA.

6 SISÄLLYSLUETTELOSÄLLYSLUETTELO Aloittaminen... 3 Esittely... 3 Portal of Power... 4 Tallennustoiminnot... 4 Pelin ohjauskomennot... 5 Valikot... 6 Pelin pelaaminen... 7 Asiakastuki Ohjelmiston Käyttöoikeussopimus ESITTELY Tuhansia vuosia sitten kauhistuttava jättipiraatti kapteeni Frightbeard ryöväsi Skylandsia, kunnes hänet miehistöineen lukittiin Karkotuksen arkkuun. Frightbeard on löytänyt keinon palata karkotuksestaan ja etsii nyt arkkua, jotta voisi vapauttaa laivastonsa ja jatkaa pyrkimyksiään päästä hallitsemaan Skylandsia! On tullut aika vapauttaa Skylanders Giants -jättien voima ja lähteä matkalle Skylandsin halki etsimään Karkotuksen arkkua ennen kuin kapteeni Frightbeard löytää sen! ALOITTAMINEN 1. Aseta Skylanders Giants -pelikortti Nintendo 3DS -järjestelmän pelikorttipaikkaan Nintendo 3DS -järjestelmän ohjekirjassa kuvatulla tavalla. 2. Käynnistä Nintendo 3DS painamalla sen virtapainiketta. 3. Napauta Skylanders Giants -kuvaketta Nintendo 3DS -järjestelmän HOME-valikossa avataksesi pelin aloitusnäytön. Huomaa: Skylanders Giants -pelikortti toimii vain Nintendo 3DS -järjestelmässä. 3

7 PORTAL OF POWER Portal of Power antaa Skylandereidesi astua Skylandsiin. Kun Skylander asetetaan Portal of Power -laitteelle, hänet lähetetään Nintendo 3DS -järjestelmään ja hän herää henkiin pelissä. Kun tahdot tuoda Skylandersfiguureja eloon pelissä, puhu Hugolle, joka löytyy Flynnin alukselta. Kun haluat alkaa pelata Skylanders Giants -peliä, sinun pitää valmistella Portal of Power. Laita ensin paristot Portal of Power -laitteeseen. Käynnistä Portal of Power painamalla sen yläosaa niin, että se napsahtaa ja Portal of Power -laitteeseen syttyy valo. Kun Hugo pyytää, suuntaa Nintendo 3DS -järjestelmän taaksepäin osoittava infrapunalähetin/ vastaanotin kohti Portal of Power -laitteen eteenpäin osoittavaa infrapunasensoria. Portal of Power -laitteen päällä oleva vihreä nuoli auttaa sinua löytämään oikean asennon. Lisätietoa siitä, kuinka Portal of Power valmistellaan, löytyy Pika-aloitusoppaasta. Voit asettaa Portal of Power -laitteelle yhden figuurin kerrallaan. Näitä ovat: pelihahmo, taikaesine tai sijaintipalanen (myydään erikseen). Vaikka Portal of Power -laitteelle voi asettaa vain yhden Skylanders Giants tai Skylanders Spyro s Adventure -figuurin kerrallaan, uuden profiilin luomiseksi ja opetuspelin ensimmäiseen osaan siirtymiseksi vaaditaan kaksi hahmofiguuria. Jotta laite olisi helppo kantaa mukana, Portal of Power -laitteen voi sammuttaa sen jälkeen, kun kaksi valittua figuuria on tuotu peliin. 4 LELUUN TALLENTAMINEN Skylanders Giants ja Skylanders Spyro s Adventure -figuurisi muistavat saamansa voimat ja päivitetyt kykynsä Portal of Power -laitteen avulla. Aina, kun Skylanderisi tuodaan peliin Portal of Power -laitteella, hänen edistymisensä tallentuu myös figuuriin. Puhu Wendelille Flynnin aluksella, kun haluat päivittää lelujasi. Voit pelata missä vain oman makusi mukaan muokatulla Skylander-kokoelmallasi! Kun viet Skylanderisi ystäväsi peliin, sinun Skylanderisi pitävät kaikki ansaitsemansa kokemuspisteet. Voit jopa sovittaa heille jotain ystäväsi löytämää hattua! Tallentuvat tiedot: Kokemuspisteet ja kokemustaso. Päivitetyt kyvyt ja ominaisuudet. Hattu, jota Skylanderisi pitää parhaillaan päässään.

8 PORTAL OF POWER Tallennukseen tarvittavat vaiheet: 1. Valitse Flynnin aluksella Skylander, jonka tahdot tallentaa. 2. Puhu Hugolle ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita. 3. Kun siirto on suoritettu, taso, taidot ja käytössä oleva hattu tallentuvat figuuriin. Tässä pelissä edistyminen tallentuu automaattisesti. Älä koske virtapainikkeeseen tai poista pelikorttia, kun näet tämän kuvakkeen. PELIN OHJAUSKOMENNOT Nintendo 3DS START/SELECT Ympyräohjain HOME-painike B-painike A-painike Y-painike X-painike Kosketusnäyttö L-painike R-painike Perustoiminnot järjestelmällä Taukovalikko Liikuta hahmoa Avaa HOME-valikko Hyppy/kaksoishyppy Juoksu Päähyökkäys/käytä/puhu Toinen hyökkäys Vaihda/elvytä hahmo Juoksu Käytä taikaesinettä 5

9 VALIKOT LIIKKUMINEN VALIKOISSA Kynä liiku valikoissa. PÄÄVALIKKO Valitse profiili tallenna enintään kolme tallennusprofiilia. Pelaa napauta, kun tallennusprofiili on valittu. Tekijät katso pelin tekijät. PELINAIKAINEN TAUKOVALIKKO Päivitykset näyttää aktiivisen Skylanderin ominaisuudet ja kyvyt. Asetukset säädä musiikin ja tehosteiden äänenvoimakkuutta. Yritä uudelleen voit aloittaa tason alusta. Flynnin laiva palaa laivalle milloin tahansa. Jatka palaa seikkailuusi. FLYNNIN ALUKSEN TAUKOVALIKKO Päivitykset näyttää aktiivisen Skylanderin ominaisuudet ja kyvyt. Asetukset säädä musiikin ja tehosteiden äänenvoimakkuutta. Lopeta peli poistuu pelistä päävalikkoon. Jatka palaa seikkailuusi. 6

10 PELIN PELAAMINEN PELINÄKYMÄ Ä 1. Elämämittari vihreä mittari näyttää, 3 miten paljon elinvoimaa Skylanderillasi on jäljellä. Kun Skylanderisi nousee 4 kokemustasoja, hänen elinvoimansa enimmäismäärä nousee Kokemusmittari kun harmaa mittari on täynnä, Skylanderisi nousee tason Kolikot näyttää kerättyjen kolikkojen 6 määrän. 4. Kokemuskuulat näiden kuulien kerääminen kasvattaa kokemusmittaria Hahmonvalinta näyttää ne Skylanderit, joista voit tällä hetkellä valita pelihahmosi. Voit ladata peliisi enintään kaksi Skylanderia vierailemalla Hugon luona Flynnin aluksella. 6. Hahmon taso näyttää Skylanderisi kokemustason. 7. Hahmon nimi tämänhetkisen Skylanderisi nimi näkyy tässä. 8. Elementtisymboli osoittaa tämänhetkisen Skylanderisi elementin. 7

11 PELIN PELAAMINEN SKYLANDERIEN VAIHTAMINEN Skylanders Giants -peliä voi pelata sekä Skylanders Giants -figuureilla että Skylanders Spyro s Adventure -figuureilla. Kun yksi Skylander on pelissä, toinen Skylander on tallessa Varjovyöhykkeellä ja valmiina loikkaamaan toimintaan. Kahden Skylanderin välillä voi vaihtaa milloin vain napauttamalla kosketusnäytöllä näkyvää Varjovyöhykkeellä olevan Skylanderin kuvaa. Kerätyillä aarteilla voi maksaa kukistettujen Skylanderien elvyttämisen. Kun Portal of Power on synkronoitu, pelissä olevien kahden hahmon tilalle voi vaihtaa Hugolle puhumalla minkä tahansa hahmon Skylanders Giants tai Skylanders Spyro s Adventure -figuurikokoelmastasi. ELEMENTAALILUOKAT Jokainen Skylander osaa hyödyntää yhtä kahdeksasta elementaaliluokasta. Elementaaliluokat ovat: Joka päivä kaksi eri elementtiä synkronoituu maagisesti Skylandsin kanssa. Nämä elementit näkyvät Flynnin aluksella lähellä häntä. Kyseisten elementtien Skylanderit saavat bonuskolikoita, kun he pääsevät minkä tahansa pelin tason loppuun. Muista, että erikoiselementit vaihtuvat päivittäin, joten käytä eri hahmoja joka päivä saadaksesi bonuksen! 8 Ilma Elämä Epäkuolema Maa Tuli Vesi Taikuus Tekniikka

12 PELIN PELAAMINEN TASON NOUSEMINEN Skylanderisi saavat kokemusta suorittaessaan tavoitteita ja kukistaessaan vihollisia. Kun he nousevat tasoja, heidän elinvoimansa ja ominaisuutensa nousevat samalla. Skylander voi edetä tasolle 15 saakka. FLYNNIN ALUS Flynnin alus on aina liikkeessä, minkä vuoksi se onkin paras paikka olla matkustaessaan Skylandsissa. Tutkimusmatkat Flynnin aluksella vievät sinut moniin paikkoihin, mistä on apua yrityksessäsi pysäyttää kapteeni Frightbeard. Hyödyllisiä paikkoja ovat: 1. Pääkansi Hugo löytyy pääkannelta, missä hän käyttää uutta kannettavaa portaalilaitetta, jolla voi siirtää Skylanderit kannettaviin kristalleihin. Käy hänen luonaan, kun haluat vaihtaa pelissä käyttämiäsi Skylandereita. 2. Kapteenin hytti tämä huone sisältää kartanpaloja, joita olet kerännyt matkoillasi. Vielä keräämättä olevien palojen ääriviivat näkyvät, jotta tiedät, minne mennä seuraavaksi ja missä olet jo ollut. 3. Konehuone ympyränmuotoisessa lattiapaneelissa on symboli jokaista Skylanders Spyro s Adventure -seikkailupakkauksen kenttää kohti. Jokaista niistä voi käyttää, kun tahtoo pelata kyseisen pakkauksen sisältämiä tasoja. 4. Lammashuone tämä huone on täynnä lampaita! Harjoittele täällä liikkeitäsi päästäksesi kuntoon. 5. Pelastusvene tämä pieni ilmapallovene on kiinnitetty aluksen styyrpuurin puolelle. Täältä pääset katsomaan hahmokokoelmaa ja hattutelinettä. Voit vaihtaa Skylanderiesi hattuja käyttämällä hattutelinettä. 9

13 ASIAKASTUKI Internet-sivuiltamme osoitteesta löydät kattavan tietämyskantamme sekä uusimmat tiedot siitä, mistä saat apua Paikallispuhelumaksulla: (Ruotsi), (Norja - ruotsi tai englanti), (Tanska - ruotsi tai englanti), (Suomi - ruotsi tai englanti) MFI

14 OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS IMPORTANT - READ CAREFULLY: USE OF THIS PRODUCT IS SUBJECT TO THE SOFTWARE LICENSE TERMS SET FORTH BELOW. PRODUCT INCLUDES THE SOFTWARE INCLUDED WITH THIS AGREEMENT, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY PRINTED MATERIALS, AND ANY ELECTRONIC DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES AND DERIVATIVE WORKS OF SUCH SOFTWARE AND MATERIALS. BY OPENING THIS PACKAGE, INSTALLING, AND/OR USING THE PRODUCT, YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE WITH ACTIVISION PUBLISHING, INC. ( ACTIVISION ). LIMITED USE LICENSE. Activision grants you the non-exclusive, non-transferable, limited right and license to use one copy of this Product solely and exclusively for your personal use. All rights not specifically granted under this Agreement are reserved by Activision. This Product is licensed, not sold. Your license confers no title or ownership in this Product and should not be construed as a sale of any rights in this Product. OWNERSHIP. All title, ownership rights and intellectual property rights in and to this Product and any and all copies thereof (including but not limited to any titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, animation, sounds, musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, moral rights, any related documentation, and applets incorporated into this Product) are owned by Activision or its licensors. This Product is protected by the copyright laws of the United States, international copyright treaties and conventions and other laws. This Product contains certain licensed materials and Activision s licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement. YOU SHALL NOT: Exploit this Product or any of its parts commercially, including but not limited to use at a cyber cafe, gaming centre or any other location-based site. Activision may offer a separate Site License Agreement to permit you to make this Product available for commercial use; see the contact information below. Use the Product, or permit use of this Program, on more that one console device at the same time. Make copies of this Product or any part thereof, or make copies of the materials accompanying this Product. Sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer this Product, or any copies of this Product, without the express prior written consent of Activision. Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative works of this Product, in whole or in part. Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the Product. Export or re-export this Product or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations. ACTIVISION Limited 180-Day Warranty Activision warrants to the original consumer purchaser of this computer software product that the recording medium on which the software Product is recorded will be free from defects in material and workmanship for 180 days from the date of purchase. If the recording medium is found defective within 180 days of original purchase, ACTIVISION agrees to replace, free of charge, any product discovered to be defective within such period upon receipt at its Factory Service Centre of the product, postage paid, with proof of date of purchase, as long as the Product is still being manufactured by ACTIVISION. In the event that the Product is no longer available, ACTIVISION retains the right to substitute a similar product of equal or greater value. This warranty is limited to the recording medium containing the software Product originally provided by ACTIVISION and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties applicable to this product are limited to the 180-day period described above. EXCEPT AS SET FORTH ABOVE, THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NO OTHER REPRESENTATION OR CLAIMS OF ANY KIND SHALL BE BINDING ON OR OBLIGATE ACTIVISION. When returning merchandise for warranty replacement, please follow the instructions at or contact us. You will also find the most up-to-date contact information and opening hours for your country and language on this website. LIMITATION ON DAMAGES. IN NO EVENT WILL ACTIVISION BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE PRODUCT, INCLUDING DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, EVEN IF ACTIVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ACTIVISION S LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THIS PRODUCT. 11

15 SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. TERMINATION. Without prejudice to any other rights of Activision, this Agreement will terminate automatically if you fail to comply with its terms and conditions. In such event, you must destroy all copies of this Product and all of its component parts. INJUNCTION. Because Activision would be irreparably damaged if the terms of this Agreement were not specifically enforced, you agree that Activision shall be entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this Agreement, in addition to such other remedies as Activision may otherwise have under applicable laws. INDEMNITY. You agree to indemnify, defend and hold Activision, its partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Product pursuant to the terms of this Agreement MISCELLANEOUS. This Agreement represents the complete agreement concerning this license between the parties and supersedes all prior agreements and representations between them. It may be amended only by a writing executed by both parties. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected. This Agreement shall be construed under California law as such law is applied to agreements between California residents entered into and to be performed within California, except as governed by federal law and you consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts in Los Angeles, California. LANT.ENUK

16 The Online logo indicates that a game allows the player to have access to online game play against other players. Le logo «Online» indique qu un titre vous permet de jouer avec d autres personnes en ligne. 13

17 ACTIVISION BLIZZARD UK, LTD. 3 ROUNDWOOD AVENUE, STOCKLEY PARK UXBRIDGE, UB11 1AF UUDEN PROFIILIN LUOMISEKSI JA OPETUSPELIN ENSIMMÄISEEN OSAAN SIIRTYMISEKSI VAADITAAN PORTAL OF POWER JA VÄHINTÄÄN YKSI SKYLANDERS GIANTS TAI SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE -FIGUURI.