Eliel Warénin fennomania versoi suomalaisesta
|
|
- Ari Kivelä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 11 Eliel Jonathan Warén ( ) Mallisuomennoksen tekijä Eliel Warénin fennomania versoi suomalaisesta Savosta syvimmillään. Hänen isänisänsä oli talonisäntä Iisakki Varis Rautalammin Istunmäen kylästä. Tämän poika Johannes (Johan) oli saanut Warén nimen koulunkäynnin aloitettuaan. Rautalammilta oli kotoisin myös Eliel Warénin äiti. Elielin isän äidinkieli oli siis alun perin suomi, ja lisäksi hän oli käynyt koulunsa Kuopion lukiossa 1840 luvulla eli aikana, jolloin kaupunki oli suomalaisuusaatteen varsinainen keskus. Snellman oli muuttanut Kuopioon yläalkeiskoulun rehtoriksi 1843 ja julkaisi siellä Saima lehteään. Kuopiossa toimi noihin aikoihin ensin piirilääkärinä ja sitten suomen kielen opettajana Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran perustaja Mårten Lindfors, ja lukion rehtorina Adolf Iwar Arwidssonilta kansallismieliset aatteensa omaksunut Fabian Collan. Tätä varmasti myös Eliel Warénille välitettyä aateperintöä heijastelee isä Johanin jo lukiolaisena 1845 laatima kirjoitus: Toivottava olisi, että se Suomessa jo usein ja kyllä kauan ikävöity riemu päivä valkeneis, jona valistettuin maamiestemme valitus kielemme halvasta arvosta jo yhteisesti ja erinomattain oppivalta nuoruudelta kanssakärsivällisyydellä varteen otettaisiin. Sillä että tämä valitus on hyvin perustettu, näyttää ei ainoastaan kansamme oma tila ja tarvis, mutta myöskin Suomen kielen erinomainen kauneus, rikkaus ja taipuvaisuus, joissa ei mikään muu kieli tätä voita, ja joidenka tähden Suomen kieli, jos kohta ei olis oma äitinkielemmekään, on meidän rakkautemme ja harjoituksemme varsin ansaitseva (Waris 1939, s. 172). Samaa Kuopion koulua kävi aikanaan myös Eliel Warén. Koko hänen lapsuutensa ja nuoruutensa ajan perhe asui suomenkielisillä seuduilla. Isä toimi pappina Reisjärvellä ja Suonenjoella ja päätyi lopulta Keuruun kirkkoherraksi, pitäjään, jota 1800 luvulla pidettiin suomen kieleltään kansakunnan»puhtaimpana» ja jonne helsinkiläinen fennomaanisivistyneistö lähetti lapsiaan kesäisin oppimaan»oikeata» suomea. Eliel Warén olikin Duodecim 2006;122:
2 Kuvassa 25-vuotias filosofian kandidaatti Eliel Warén. Kuvan takana on omistuskirjoitus»matti Äyräpäälle 1879 Eliel Warén». Duodecim-seuran kokoelmat. perustajatusinan varsinainen suomen kielen taitaja, ja hän sai perustamiskokouksessa tehtäväksi valmistaa ensimmäisen mallikäännöksen pienestä Laënnecin kirjoittamasta auskultaatio ja perkussio oppaasta. Käännöksen hän sitten luki ääneen seuran toisessa kokouksessa. Warénin sisaruksia oli yhdeksän poikaa ja yksi tytär, ja pojista peräti seitsemän opiskeli 1800 luvun lopulla Helsingin yliopistossa, ensimmäisenä heistä Eliel vuodesta 1873 alkaen. Warénin veljekset olivat varsin näkyviä helsinkiläisessä ylioppilasyhteisössä eikä vähiten musikaalisuutensa ansiosta. Kuusi heistä lauloi vuonna 1882 perustetussa Ylioppilaskunnan Laulajissa, joka oli Suomen ensimmäinen puhtaasti suomenkielinen kuoro. YL:n synnyssä on joskus nähty analogia Duodecim seuran perustamiseen esimerkkinä siitä, miten suomenmielisten valtapyrkimysten osana tuohon aikaan niin luonnontiede, lääketiede kuin musiikkikin haluttiin vallata suomen kielelle (Ruutu 1939, s. 261). Warénin veljeksistä toinenkin, Aron ( ), ryhtyi lääkäriksi ja liittyi myös sittemmin Duodecimiin. Koko Warénin veljessarja oli kirjallisesti hyvin lahjakas; osasta tuli ammattikirjoittajia, ja he olivat merkittävä osa oman aikansa fennomaaniverkostoa jo ylioppilaskunnassa. Kolme heistä osallistui myöhemminkin päivänpolitiikkaan ja kuului Päivälehden piiriin. Veljeksistä Filip ja Paavo Warén olivat toimittajina Päivälehdessä ja Helsingin Sanomissa ja Axel Warén kirjoitti mm. teokset Keurun Pitäjän Historia, Suomen torppariolot ja artikkeleita esimerkiksi Päivälehteen ja Valvojaan. Eliel Warén puolestaan tuli tunnetuksi Savo Karjalaisen osakunnan lehden toimittajana. Hän sai tässä tehtävässään radikaalin kuvainkaatajan maineen lehden julkaistessa vuonna 1878 papistoa ja kirkkoa parodioivan runon Kainin historia. Toimittajalta vaadittiin selitystä, ja Warén vastasi vetoamalla vapaamielisyyden periaatteeseen. Hänen mukaansa jokaisella täytyi olla oikeus esittää käsityksensä, vaikka se olisi jonkin aikaisemmin hyväksytyn dogmin vastainen, ja arvostelun vapaus oli välttämätön ihmiskunnan edistymiselle. Vaatimus Raamatun kertomuksen kunnioittamisesta oli kohtuuton, kun ajatteli niitä»luonnon järjestyksen mukaan mahdottomuuksia», joihin sen uskominen veisi.»osakunnassamme löytyy lapsekasta konservatismin henkeä, jota johdonmukaisesti seuraamalla me voittaisimme yksin kiinalaisetkin ennallaan olossa ja tuhannenkin vuoden perästä ajattelisimme juuri samalla tavoin kaikista principi kysymyksistä kuin nytkin. Kaikkea vaan tätä eivät Jumalan puolustajat kuitenkaan huoli ajatella, vaan he päinvastoin, luullen olevansa sen valtuutettuja asianajajia, ryhtyvät toimeensa samalla arvelemattomalla urhoollisuudella millä muinoin Manchan urhea ritari Don Quixote puolusti vaeltavan ritariston ja jättiläistarujen alenevia osakkeita» (Ruutu 1939, s. 271). Warén tunnustautui näin modernin luonnontieteellisen ajattelun kannattajaksi, ja yhdessä luonnontieteilijä Aukusti Juhana Melan kanssa (joka valittiin Duodecimin»maallikkojäseneksi» jo 1882) hän olikin näkyvimpiä darvinistis positivistisen suunnan edustajia Savo Karjalaisessa osakunnassa (Lappalainen 1959, s ). Duodecimilaisten joukossa tuskin olikaan näi 2568 J. Ignatius
3 den ajatusten suhteen eri mieltä olevia: kun seuran kokouksessa maaliskuussa 1883 käsiteltiin osallistumista keräykseen Darwinin muistopatsaan hyväksi, päätös oli yksimielinen (pöytäkirja ). Ylioppilaspolitiikkaan Warén osallistui varsin näkyvästi fennomaanitunnusten alla. Hän toimi kevätlukukaudesta 1880 alkaen Suomalaisen Nuijan puheenjohtajana Matti Äyräpään ja Lauri Kivekkään jälkeen, kun ensin valituksi tullut A. J. Mela oli kieltäytynyt. Warén kannatti selkeästi maltillista, Kivekkään kielipoliittisia äärimmäisyyksiä vastustavaa linjaa, jonka johtohahmoina Savo Karjalaisessa osakunnassa ja laajemminkin toimivat juuri Mela ja Äyräpää (Ruutu ). Duodecimin perustamiskokouksen osallistujia mietittäessä Eliel Warén on varmasti ollut kutsuttavien listalla ensimmäisten joukossa. Kun Matti Äyräpää muisteli vuosia myöhemmin seuran alkuvaiheita, hän kertoi miten Warénin tekemää käännöstä Laënnecin käsikirjasta kuunneltiin »kuin kauneinta runoa» (Duodecim 2/1922). Valitettavasti sitä ei ole säilynyt jälkipolville. Warénin kääntäjänkyvyt olivat hyvin tunnetut laajemminkin. Punainen Risti tilasi häneltä jo 1885 käännöksen ns. samariitti eli ensiapukursseilla käytettävästä noin 100 sivuisesta ensiapuoppaasta. Hän käänsi myös osaksi mukaillen pääosan Uhrströmin Kotilääkäri kirjasta. Warén aloitti käytännön lääkärintyön jo opiskeluaikanaan toimiessaan pariin otteeseen Konrad Relanderin sijaisena Kymissä. Valmistuttuaan hän palasi kotiseuduilleen, ensin Viitasaarelle ja sitten Keuruulle. Molempiin perustettiin hänen aikanaan sairastupa eli kunnansairaalan varhainen edeltäjä. Esikuvana oli naapuripitäjä Ruovesi, jossa vastaava laitos oli aloittanut toimintansa v ja jonne v oli valmistunut Suomen ensimmäinen kunnansairaalaksi suunniteltu rakennus. Viitasaaren sairastuvan aikaansaamiseksi perustettiin ompeluseura ja järjestettiin arpajaiset. Sairastupa toimi yhdessä paikkakunnan apteekkarin järjestämässä huoneessa, ja paikkaluku oli aluksi kaksi (Warén 1886). Keuruulle rakennettiin maamme järjestyksessä toinen varsinainen kunnansairaala. Se Eliel Warénin poika Matti maalasi 21-vuotiaana vuonna 1912 värikylläisen muotokuvan isästään. Yksityiskokoelma, Helsinki. aloitti toimintansa vuoden 1889 alusta, ja siinä oli kymmenen vuodepaikkaa. Keuruun sairaalan pohjakassaksi kunta luovutti ns. koiraverorahat. Myös Keuruun sairaalan hyväksi tohtorinna Elina Warén perusti ompeluseuran, ja sekin järjesti kesällä 1889 arpajaiset, joista tuli jälkikäteen arvioiden varsinainen kulttuuritapahtuma. Warénit värväsivät nimittäin tilaisuuteen mukaan paikallisia kesävieraita, joita olikin kosolti, sillä mm. kenraali Järnefeltin perhe vietti noihin aikoihin kesiään Keuruulla. Tilaisuudesta Keski Suomi lehden päätoimittaja Eero Erkko kirjoitti seuraavan uutisen:»arpajaiset Keuruulla tämän kuun 10. päivänä sairashuoneen hyväksi pidettiin kauniilla ilmalla kauppias E. Damstetin talossa. Rakennuksilla ympäröity piha onkin erittäin sovelias tällaisiin tarkoituksiin kun se muodostaa suuren valoisan salin viheriöine nurmipermantoineen. Jäsen nro 11: Eliel Jonathan Warén 2569
4 Warénin perhe»aamiaisilla» vuonna Valkoiseen takkiin pukeutunut piirilääkäri on varmaankin tullut pöytään suoraan vastaanotoltaan. Vasemmalta: Matti Warén, Eliel Warén, Elina Warén, Anni Warén ja Aune Meurman. Kuva: Eliel Warénin perikunnan kokoelmat. Torvisoittokunnan soitettua marssin piti kirkkoherra Pihlman avajaispuheen toivottaen siunausta juhlalle. Seurasi sitten vaihdellen soittoa ja sekaäänistä laulua, jolla aikaa myötiin arpalippuja. Lyhyessä ajassa olivatkin ne loppuunmyydyt. Illan loistokohta oli kuitenkin seuranäytelmä, Amalia ystävämme, jota harvoin teatterissakaan saa nähdä niin hyvin näyteltävän kuin se täällä nyt sujui.» Arpajaiset tuottivat hieman yli 800 markkaa sairastalon kassaan. Suomen sairaalaklinikoiden hyväksi on vuoden 1889 jälkeen järjestetty jos jonkinlaisia megatapahtumia, mutta Keuruun sairastuvan aikaansaamiseksi pidetyn tilaisuuden esiintyjäjoukko hakee ainakin kulttuurihistoriallisesti vertaistaan. Näytelmässä esiintyivät nimittäin mm. kirjailija Arvid Järnefelt ja neiti Aino Järnefelt, myöhemmin säveltäjämestarimme Sibeliuksen puoliso. Kulissit olivat maalanneet Keuruulla kesäänsä viettäneet taiteilijakuuluisuudet Eero Järnefelt, Akseli Gallen Kallela ja Louis Sparre (Nieminen 1999). Vuonna 1892 Warénista tuli Jyväskylän piirilääkäri, ja tätä virkaa hän asettautui hoitamaan Saarijärvelle. Sinnekin valmistui hänen aikanaan uusi kunnansairaala ja hänen omien piirustustensa mukaan kuten edellinenkin. Saarijärven piirustuksista tuli malli monelle myöhemmällekin sairaalalle (Karvonen 1928). Vuodesta 1906 hän toimi Salon piirilääkärinä eläkkeelle siirtymiseensä asti. Saarijärven aikaan liittyy Warénin lääketieteellisestä innovatiivisuudesta kertova omatekoisen»empyema aspiraattorin» kehittäminen (Warén 1902, 1903). Perheen 12 vuotias esikoispoika (sittemmin lääkäri ja duodecimilainen hänkin) sai kesällä 1901 vahingonlaukauksesta luodin keuhkoihinsa ja jouduttiin jopa torakotomiaan, mutta leikkauksen jälkeen keuhkopussiontelo ei näyttänyt sulkeutuvan. Warén kehitti jatkuvan imusysteemin, jolla saatiinkin paraneminen aikaan. Hän pääsi kokeilemaan menetelmäänsä uudelleen talvella 1903, jolloin vuorostaan perheen 24 vuotias renkipoika sai keuhkokuumeen seurauksena keuhkon märkäpesäkkeen. Itse hän totesi jälkimmäisessä kirjoituksessaan menetelmän olleen»maalaisversio» jo aikaisemmin kuvatusta saksalaisen Trendelenburgin menetelmästä, mutta alkuperäisidea syntyi mitä ilmeisimmin oman pohdiskelun tuloksena ja ulkomaisesta esikuvasta tietämättä J. Ignatius
5 Koko Warénin perhe oli sekä kirjallisesti että taiteellisesti lahjakas. Eliel Warén itse maalasi von Wright -veljesten tyylisiä pikkutarkkoja kuvia kasveista ja linnuista. Jouluksi ilmestyi lastenlasten iloksi käsin kirjoitettu ja piirretty»salon joulu. Tohtori Eliel Warénin perheen joululehti.» Kannen piirros Matti Warén. Eliel Warénin perikunnan kokoelmat. Jäsen nro 11: Eliel Jonathan Warén 2571
6 »Warénin ylioppilaskausi sattui tuohon merkilliseen fennomanian kevätpurkautumisen aikaan, jolloin jokainen askel suomenkielen edistymiskulussa voitettiin uhrautuvalla, sitkeällä työllä. Sen ajan parhailla suomalaisilla ylioppilailla oli jotenkin säännöllisesti kolme erikoisharrastusta: suomenkielen edistäminen ja oikeuksiinsaattaminen, kansan valistaminen sekä isänmaan luonnonhistorian ja henkisten aarteiden tutkiminen, keräileminen ja tunnetuksi tekeminen», kirjoitti J. J. Karvonen (1928) Eliel Warénin muistosanoissa. Eliel Warénin harrastuksiin kuuluivat nämä kaikki, luonnontieteiden alalta erityisesti puutarhanhoito ja ornitologia. Lintutieteen alalta hänellä oli yksi julkaisukin. Hän oli myös nopea ja taitava ampuja, ja Helsingin yliopiston eläinmuseon sekä Kuopion museon kokoelmiin kuuluu hänen täyttämiään lintuja. Leikikäs ja reipas olivat sanoja, joilla aikalaiset kuvasivat Warénia.»Karjalaissyntyisenä et sinä luonnollisesti voinut tyytyä jäämään ainaiseksi samalle paikkakunnalle», Gustaf Rudolf Idman (1924) totesi 70 vuotisonnittelussaan ja jatkoi:»olen varma, että Sinä kuulut noiden harvojen ihmisten joukkoon, jolla ei ole eikä voi olla ketään vihamiestä». * * * Lämmin kiitos Eliel Warénin pojantyttärelle Anneli Warén-Brandersille artikkelin kuvamateriaalista ja suurenmoisesta avusta artikkelin laadinnassa. Henkilötietoja Warén Eliel Jonathan, s Pielisjärvellä, k Salossa vähitellen edenneeseen sydämen toiminnan heikkenemiseen ja hypostaattiseen keuhkokuumeeseen (Karvonen 1928). Vanhemmat: Pielisjärven kappalainen, lopulta Keuruun kirkkoherra rovasti Johan(nes) Warén ja Adolfina Maria Aschan. Puoliso: 1888 Elina Amanda Ignatius, s k. 1926, vanhemmat talousosaston senaattori, Tilastollisen Päätoimiston johtaja, filosofian tohtori Karl Emil Ferdinand Ignatius ja Amanda Kristina Bergman. Lapset: Erkki (Kaarlo Erkki Johannes) Warén-Waris, , LKT, Turun synnytyslaitoksen ylilääkäri, Duodecim seuran jäsen (n:o 365) vuodesta 1911, Turun Duodecim seuran perustajia ja myöhemmin puheenjohtaja; Matti Eliel Warén, , taidemaalari ja Kansallisteatterin päälavastaja; Harry Ilmari Waris, , Turun yliopiston kasvitieteen professori ja rehtori, sittemmin Helsingin yliopiston kasvitieteen professori; Paavo Gustaf Waris, , everstiluutnantti, pankinjohtaja; Toivo Ignatius Warén, , lääket. ylioppilas; kasvattitytär veljen Filip Warénin tytär Katri (Kalkkinen), Opinnot: Ylioppilas Kuopio elementär läroverketistä eli Kuopion lyseosta 1873, kirjoittautui yliopistoon (Savo Karjal.) 1874, FK (fyysis matem. osasto) 1878, LK 1881, FM 1882, LL Virkaura: Opettajana Pietarin kork. kirkkokoulussa lukuvuoden , vt. tehtaanlääkäri (Konrad Relanderin sijaisena) Kymin, Kuusankosken ja Inkeroisten tehtaissa 1883 ja Senaatin määräyksestä tarkastanut kaikilta Suomen luotseilta värinäön Viitasaaren kunnanlääkäri , Keuruun ja Multian kunnanlääkäri 1886, Kuortaneen vt. piirilääkäri viiteen otteeseen , Keuruun kunnansairaalan lääkäri Jyväskylän piirilääkäri (asuinpaikkana Saarijärvi) ja samanaikaisesti Saarijärven reservikomppanian lääkäri sekä Saarijärven kunnansairaalan lääkäri Salon piirilääkäri Rautatielääkäri Salossa Luottamustoimet: Jäsen (valtion)komiteassa sairas ja terveydenhoidon parantamiseksi maaseudulla Jäsenyydet: Duodecim seuran perustajajäsen 1881, kunniajäsen Finska Läkaresällskapet 1886 kuolemaansa asti, Societas pro Fauna et Flora Fennica, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Opintomatkat: Berliiniin (3 kk) 1891, Berliiniin ja Wieniin (3 kk) 1907, osallistunut yleiseen hygieniseen kongressiin Berliinissä Julkaisut: Ks. Suomen Lääkärit Mm. Iakttagelser under en ornitologisk resa i Viitasaari år Meddel af Soc. Pro Fauna et Flora Fennica. Useita artikkeleita Duodecimissa, Finska Läkaresällskapets Handlingarissa ja Terveydenhoitolehdessä. Julkaissut Kansanvalistusseuran kalenterissa 1890 Lääketieteellisiä havaintoja kullekin kuukaudelle, sama pienin muutoksin Kansanvalistusseuran kalenterissa 1899 ja kokonaan uusittuna Ohjeita Lavantaudin tuntemiseksi ja estämiseksi. Sanomalehtikirjoituksia. Käännöstyöt: Friedrich Esmarch: Ensimmäinen apu äkillisissä tapaturmissa Osaksi mukaillen Vilhelm Uhrström: Kotilääkäri vihot II VII Kehittänyt»empyema aspiraattorin» empyeeman parantamiseksi ilman typistävää leikkausta. St tähd 3 l ritari 1900, SVR 1 lk R Eliel Warén on haudattu Halikon hautausmaalle. Kirjallisuutta Idman GF. Eliel Jonathan Warén 70-vuotias. Duodecim 1924;40: Karvonen JJ. Eliel Warén. Duodecim 1928;44: Kertomus Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin 40-vuotisjuhlasta Duodecim 1922:38(2) Liite. Nieminen P. 110 vuotta kunnallista sairaalatoimintaa Keuruulla. Kirjassa: Ars longa vita brevis. Keski-Suomen Lääkäriyhdistys 74 vuotta. Jyväskylä: Gummerus, 1999, s Lappalainen P. Aukusti Juhana Mela. Uranaukaisijan elämä. Turku Ruutu M. Savo-Karjalaisen osakunnan historia II. Porvoo: WSOY, W(arén) E(liel). Sairastupa Viitasaarella. Duodecim 1886;2:65 6. Warén E. Thoracotomian jälkeen avoimen pleuraontelon parantumista joudutettu pitkittävällä aspiratsionilla ulkoapäin. Duodecim 1902;18:25 8. Warén E. Empyema-onkalo parannettu pitkittyneellä aspiratsionilla. Duodecim 1903;19: Waris H. Savo-Karjalaisen osakunnan historia I. Porvoo: WSOY, JAAKKO IGNATIUS jaakko.ignatius@duodecim.fi 2572
Albert Pfaler (1857 1885)
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 4 Albert Pfaler (1857 1885) Perustajajoukon kuopus, hauskanpitäjä, kansatieteen harrastaja, varapuheenjohtaja 1882 1884 A lbert Pfaler eli lapsuutensa
LisätiedotDUODECIMIN PERUSTAJAJÄSENET
DUODECIMIN PERUSTAJAJÄSENET Matti Äyräpää 1852 1928 Isä teologian tohtori, rovasti A.J. Europaeus, Liperin kirkkoherra. Poika Matti otti takaisin alkuperäisen karjalaisen sukunimen, tuli ylioppilaaksi
LisätiedotEila Väänänen Eila Marjatta Väänänen, o.s. Tahvola
Eila Väänänen Eila Marjatta Väänänen, o.s. Tahvola, syntyi 22.1.1922 Lappeella ja kävi kansakoulun 1928 1934 Lappeen Simolassa ja lyseon pääosin Viipurissa 1934 1939. Eila 13-vuotiaana Eila ja äiti Irene
LisätiedotMARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN
MARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN Tämä tarina on kertomus kahdesta sisaresta. Sisarukset syntyivät Savossa, Pielaveden Heinämäellä. Heidän isänsä nimi oli Lars Katainen ja äitinsä etunimi oli Gretha.
LisätiedotHanna palkintomatkalla Brysselissä - Juvenes Translatores EU-käännöskilpailun voitto Lyseoon!
Hanna palkintomatkalla Brysselissä - Juvenes Translatores EU-käännöskilpailun voitto Lyseoon! Jo vuodesta 2007 lähtien Euroopan Unionin Komissio on järjestänyt EU-maiden 17-vuotiaille lukiolaisille käännöskilpailun,
LisätiedotAKSELI GALLEN-KALLELA PEKKA HALONEN. taidemaalari. taidemaalari. naimisissa, isä, kolme lasta (yksi kuoli lapsena) naimisissa, isä, kahdeksan lasta
PEKKA HALONEN taidemaalari naimisissa, isä, kahdeksan lasta rakasti luontoa, tarkkaili lintuja, tarvitsi maaseudun rauhaa, kalasti työskenteli ateljeessa, suunnitteli ateljeekodin perheelleen herrasmies,
LisätiedotPreesens, imperfekti ja perfekti
Preesens, imperfekti ja perfekti ennen nyt Neljä vuotta sitten olin töissä tehtaassa. Nyt minä olen lähihoitaja. r Olen työskennellyt sairaalassa jo kaksi vuotta. J Joo, kävin toissapäivänä. Sinun tukka
LisätiedotSergei Radonezilainen -keppinukke
Sergei Radonezilainen -keppinukke - Leikkaa hahmot ja lavasteet irti - Liimaa hahmon peilikuvat yhteen pohjapaloistaan (katso mallia ruhtinashahmosta). - Taita hahmot pystyyn siten, että valkoinen pala
LisätiedotJean Sibelius 1865-1957
Jean Sibelius 1865-1957 1 Lapsuus Johann Christian Julius Sibelius syntyi 8. joulukuuta 1865 Hämeenlinnassa. Hänen isänsä oli tohtori Christian Gustaf Sibelius ja äitinsä viereisessä kuvassa istuva Maria
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
LisätiedotArtturi Karjalaisen synnyinmaisemat sijaitsevat Paltamon Melalahden Vaarankylän Vehmasmäellä, josta avautuivat maisemat Oulujärvelle.
Artturi Karjalainen - opettaja, nuorisoseura-aktiivi, kotiseutuharrastaja, pidetty puhuja ja esitelmöitsijä Vehmasmäki Artturi Karjalaisen synnyinmaisemat sijaitsevat Paltamon Melalahden Vaarankylän Vehmasmäellä,
LisätiedotLääketieteen lisensiaatti Herman Frithiof Anteli vain a j an testamenttaamia kokoelmia. kokoelmia hoitamaan asetettu. Valtuuskunnalle.
1907. - Edusk. Kirj. - H. F. Antellin kokoelmat. Suomen Eduskunnan kirjelmä sen kertomuksen johdosta, minkä lääketieteen lisensiaatti H. F. Anteli vainajan testamenttaamia kokoelmia hoitamaan asetettu
LisätiedotKarl Gustaf Kyrklund (1854 1916)
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 8 Karl Gustaf Kyrklund (1854 1916) Urbaani tiedemies Ä yräpää oli perustajatusinan ainoa, josta tuli professori. Duodecimin perustamisen aikoihin tuskin
LisätiedotJEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys
LisätiedotKlinge min sång till himlarnas höjd. Piano. Vinterafton Winterabend. Piano. Sinä nouset mun henkeni koitto. Sekakuoro
Taivahan ääriin lauluni soikoon (EM229) Klinge min sång till himlarnas höjd Piano Sovitettu 1929? Käsikirjoitus SibA Mel 17:245 Hakumuoto Taivahan ääriin lauluni soikoon, EM229 Lisätietoja Kansanlaulusovitus,
LisätiedotSuomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS 12-VUOTIAANA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS 12-VUOTIAANA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja Juutalaiset pojat kävivät kotikaupunkinsa synagoogassa koulua 5-vuotiaasta
LisätiedotDuodecimia perustettaessa 24-vuotias
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 12 Gustaf Rudolf Idman (1857 1927) Suomalaisen lääkärikunnan kaksikielinen yhdistäjä Duodecimia perustettaessa 24-vuotias Gustaf Rudolf Idman oli opiskellut
LisätiedotKouvolan iltalukio. Tutkielmakäytänteet. 27.10.2009 Päivi Hänninen
Kouvolan iltalukio Tutkielmakäytänteet Tutkielman osat 1. Kansilehti 2. (Tiivistelmä) 3. Sisällysluettelo 4. Käsittelyosa 5. Lähdeluettelo 6. Liitteet Sisällysluettelo Tutkielman luvut ja sivut numeroidaan.
LisätiedotTOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2003
KANKAANPÄÄM SEUDUN TYKISTÖKILTA RY 38700 KANKAANPÄÄ 19.02.2004 1 TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2003 Kulunut vuosi oli kiltamme 39. Toimintavuosi SÄÄNTÖMÄÄRÄISET KOKOUKSET KILLAN HALLINTO Kevätkokous pidettiin
LisätiedotMinun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017
Minun elämäni Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, Nid Minä olen syntynyt Buriramissa Thaimaassa. Minun perheeni oli iskä äiskä 2 veljeä ja 2 siskoa. Minun
LisätiedotJeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
LisätiedotKarl (Kaarlo) Bertel Nohrström oli yksi
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 7 Karl Bertel Nohrström (1855 1903) Savo-Karjalainen piirilääkäri ja hammaslääkäri Karl (Kaarlo) Bertel Nohrström oli yksi niistä perustajatusinan viidestä
LisätiedotNepalissa kastittomat ovat edelleen yhteiskunnan alinta pohjasakkaa. Kastittomat lapset syntyvät ja kuolevat luullen, etteivät ole likaista rottaa
1 Nepalissa kastittomat ovat edelleen yhteiskunnan alinta pohjasakkaa. Kastittomat lapset syntyvät ja kuolevat luullen, etteivät ole likaista rottaa arvokkaampia. Fidan kristilliset kumppanijärjestöt osoittavat
LisätiedotTaustatietoa. Heidän lapsiaan olivat:
Elämää Jaakkimassa seurataan Matti ja Regina Rapon perheen kautta. Heitä sanottiin Kurenniemen ukoksi ja mummoksi. He asuivat samalla seudulla kuin Pakkaset ja ja muuttivat asumaan Pakkasten suvun hallussa
LisätiedotILOISTA PÄÄSIÄISTÄ! ME 111 MAALISKUU 2015 - PÄÄTOIMITTAJA
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ! ME 111 MAALISKUU 2015 - PÄÄTOIMITTAJA marketta.sarahonka@edu.hel.fi Ympäristöraadin terveiset Viikolla 13 kiinnitimme ruokalassa huomiota hyvään ruokalakäyttäytymiseen ja ruokahävikin
LisätiedotOMAISHOITAJA, TULE RYHMÄÄN VIRKISTÄYTYMÄÄN, JAKAMAAN KOKEMUKSIA JA IRROITTAUTUMAAN ARJESTA
OULUNKYLÄN OMAISRYHMÄ JOKA TOINEN tiistai KLO 13.30-15.00 Oulunkylän Kirkko, Teinintie 10 Takkahuone 2 krs. OMAISHOITAJA, TULE RYHMÄÄN VIRKISTÄYTYMÄÄN, JAKAMAAN KOKEMUKSIA JA IRROITTAUTUMAAN ARJESTA Syksy
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika
Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
LisätiedotOIKARISTEN. sukuseura ry:n. Toimintakertomus vuodelta. Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen
OIKARISTEN sukuseura ry:n Toimintakertomus vuodelta Näkymä Halmevaaralta Kontiomäelle kuvat Sirpa Heikkinen 2011 OIKARISTEN SUKUSEURA RY TOIMINTAKERTOMUS 30.11.2011 Oikaristen 11-vuotias sukuseura toimii
LisätiedotKOULU JA MENNEISYYS VIII SUOMEN KOULUHISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIRJA TUR.KU 1950 KIR.JAPAINO OR.AFIA OY
VITITIT KOULU JA MENNEISYYS SUOMEN KOULUHISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIRJA 1949-1950 VIII TUR.KU 1950 KIR.JAPAINO OR.AFIA OY Tähän vuosikirjaan saaduista tutkielrnista Suomen Kouluhistoriallinen Seura Jausuu
LisätiedotLucia-päivä 13.12.2013
Lucia-päivä 13.12.2013 Perjantai 13.12.2013 oli tapahtumarikas päivä: oli Lucia-päivä! Päivä alkoi klo 8.15 juhlasalissa, kun Luciat esiintyivät EKOn väen ja joulupuuroon kutsuttujen vieraiden edessä.
LisätiedotVIROLAHDEN KAPPELISEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2016 Kappelineuvosto
1 KAPPELINEUVOSTON KOKOUS Aika tiistai klo 18.30 20.45 Paikka Virojoen seurakuntatalo, Riihitie 2, Virojoki läsnä/poissa Osallistujat Karvonen Taina vt. kappalainen, puheenjohtaja (x) Hanski Liisa kappelineuvoston
LisätiedotTämän leirivihon omistaa:
Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen
LisätiedotOIKARISTEN SUKUSEURA RY:N TOIMINTAKERTOMUS 2016
OIKARISTEN SUKUSEURA RY:N TOIMINTAKERTOMUS 2016 Kuva Sirpa Heikkinen 2009 OIKARISTEN SUKUSEURA RY TOIMINTAKERTOMUS 5.12.2016 Oikaristen 16-vuotias sukuseura toimi aktiivisesti. Seuran tavoitteena on ollut
Lisätiedot1. Luistimilla. 2. Kultasauva. 3. Toivoni
Nuorten laulukirja III, op. 134B Lauluäänet ja piano Sävelletty 1928 tai aikaisemmin Ensijulkaisu Valistus, Helsinki 1928 Lisäjulkaisut Valistus, Helsinki 1928 (yksiääninen painos, ilman opusnumeroa) Nuorten
LisätiedotEsko Korpilinna ja ketsua. Esitys Ruutiukoissa Matti Kataja
Esko Korpilinna ja ketsua Esitys Ruutiukoissa 8.1.2018 Matti Kataja Esko Korpilinna Itkevät Jumalat kirjoitussarja Apu-lehdessä 1967 Kirjailija, pääasiassa kuunnelmia Lappeenranta 28.06.1928 Sollentuna
LisätiedotJumalan lupaus Abrahamille
Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotKouluun lähtevien siunaaminen
Kouluun lähtevien siunaaminen Tätä aineistoa käytetään rukoushetkessä (ks. sen rakenne s. 9), jossa siunataan kouluun lähtevät. Siunaaminen toimitetaan keväällä tai juuri ennen koulun alkamista. Siunaamisen
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille
Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotYhteenvetoa kyselystä ILTAPÄIVÄTOIMINTA JA KERHOT LK. kyselyn yhteenvetoa (6.2019) Vastaajien kokonaismäärä: 115
Yhteenvetoa kyselystä ILTAPÄIVÄTOIMINTA JA KERHOT 1.- 2.LK. kyselyn yhteenvetoa (6.2019) Vastaajien kokonaismäärä: 115 1. OLEN (rastita itsellesi oikea vaihtoehto) 6 VUOTTA 7 VUOTTA 8 VUOTTA 9 VUOTTA 1%
LisätiedotWerner Lindman (1855 1916)
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 6 Werner Lindman (1855 1916) Duodecim-nimen keksijä W erner Lindman on jäänyt historiaan miehenä, joka keksi Duodecimseuran nimen. Perustamiskokouksen
LisätiedotApologia-forum 25.-27.4.2014
Mikä on kristinuskolle luovuttamatonta? Kuvat: sxc.hu Apologia-forum 25.-27.4.2014 Ryttylän Kansanlähetysopisto Pääpuhujana prof. John Lennox (oxfordin yliopisto) Tiede usko luominen evoluutio www.kansanlahetysopisto.fi/apologiaforum
LisätiedotVuokko ja Seppo Vänskä 11-17 Kubo-cho Nishinomiya-shi 662-0927 JAPAN puh. (0) 798-34-2119 seppo.vanska@sekl.fi vuokko.vanska@uusitie.
Vuokko ja Seppo Vänskä 11-17 Kubo-cho Nishinomiya-shi 662-0927 JAPAN puh. (0) 798-34-2119 seppo.vanska@sekl.fi vuokko.vanska@uusitie.com Lähettikirje 3/2006 07.05.2006 Hyvät ystävät ja esirukoilijat! Toukokuun
LisätiedotLÄÄKÄRISEURA COCCYX ry Sihteeri. Martti Hyvönen 6.11.2006 1 (3)
Martti Hyvönen 6.11.2006 1 (3) Suomalainen Lääkäriseura Duodecim Hallitus, c/o Riitta Soinola PL 713, 00101 Helsinki YHDISTYSJÄSENYYS Lääkäriseura Coccyx ry (Association médicale Coccyx) on Ranskassa opiskelleiden
LisätiedotTaideopintoja, historian tutkimusta, kävelylenkkejä uuden elämän askelin
Taideopintoja, historian tutkimusta, kävelylenkkejä uuden elämän askelin Posted on 18.12.2013 by Eeva-Liisa Viitala 2 Helsingin yliopiston kirjaston keväällä 2013 eläkkeelle jäänyt ylikirjastonhoitaja
LisätiedotOnnin elämän merkkipaaluja...
Onnin elämän merkkipaaluja... Matti, Abel ja Onni raivasivat koko elämänsä ajan kiviä. Routa nosti joka talvi uusia kiviä maan uumenista. Entisten peltojen reunat ovat edelleen täynnä kivikasoja. Leipä
LisätiedotLataa Mies joka hakkasi halkoja - Pertti Mustajoki. Lataa
Lataa Mies joka hakkasi halkoja - Pertti Mustajoki Lataa Kirjailija: Pertti Mustajoki ISBN: 9789516564633 Sivumäärä: 432 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 25.85 Mb "Bakterit eli mikrobit ovat pieniä sienten
LisätiedotLataa Linnun nimi - Häkkinen Kaisa. Lataa
Lataa Linnun nimi - Häkkinen Kaisa Lataa Kirjailija: Häkkinen Kaisa ISBN: 9789518514346 Sivumäärä: 416 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 10.28 Mb Linnun nimi on ainutlaatuinen yleisesitys suomenkielisten
LisätiedotLataa Outo poika - Portia Iversen. Lataa
Lataa Outo poika - Portia Iversen Lataa Kirjailija: Portia Iversen ISBN: 9789510334546 Sivumäärä: 434 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 35.06 Mb Vaikuttava dokumentti on kertomus siitä, miten kaksi äitiä
LisätiedotPerhe 1. 1. Erik Utriainen s. 1655 Pielisjärvi, Lieksa. Lapset: Hemming s. 1689. Perhe 2. Perhe 2. 2. Hemming Utriainen, (perheestä1) s. 1689.
Sivu 1/11 Paluu 1. Erik Utriainen s. 1655 Pielisjärvi, Lieksa. Perhe 1 Hemming s. 1689. Perhe 2 2. Hemming Utriainen, (perheestä1) s. 1689. Perhe 2 Puoliso: Anna Jugoin s. 1690. Paavo s. 1722. Perhe 3
LisätiedotVimpelin sotakoulu Pekka Koivisto VSSPK 1
Vimpelin sotakoulu 28.12.1917 13.1.1918 30.3.2019 Pekka Koivisto VSSPK 1 Sotakoulun merkki Akseli ja Jorma Gallen-Kallela 30.3.2019 Pekka Koivisto VSSPK 2 Perustaminen Aktiivinen Komitea teki alustavan
LisätiedotTOIVO JA ALMA KUULAN YKSITYISARKISTO COLL. 310
LUETTELO NRO. 305 TOIVO JA ALMA KUULAN YKSITYISARKISTO COLL. 310 Kansalliskirjasto Käsikirjoituskokoelmat TOIVO JA ALMA KUULAN YKSITYISARKISTO (1907-1968) COLL. 310 Toivo ja Alma Kuulan yksityisarkiston
LisätiedotMaanantai 17.6.2013 klo 19.00. Kunnanvirasto, kokoushuone 2
Koululautakunta Maanantai 17.6.2013 klo 19.00 Kunnanvirasto, kokoushuone 2 1 Kokouksen avaus 2 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen
LisätiedotPuutiojärvi 16.1.2014
Puutiojärvi 16.1.2014 TAULU 1 I Lars Laakkonen, Drg. Torp., s. 1798, k. 17.4.1838 Kuopio Ryönä. Puoliso: 29.7.1827 Riistavesi Hedvig Hämäläinen, s. 1802. Brita Caisa Laakkonen, s. 20.3.1824 Kuopio Ristavesi.
LisätiedotRUUTO ERKKO Arkistoluettelo
RUUTO ERKKO Arkistoluettelo SISÄLLYSLUETTELO A Elämänvaiheisiin liittyvät asiakirjat Aa Almanakat, muistikirjat 1 Ab Koulutodistukset 2 Ac Velkakirjat 3 Ad Hautaamiseen liittyvät asiakirjat 4 Au Muut asiakirjat
LisätiedotMannerheim-luento. Pääjohtaja Erkki Liikanen Päämajasymposium 6.7.2012 Mikkeli. 6.7.2012 Erkki Liikanen
Mannerheim-luento Pääjohtaja Päämajasymposium Mikkeli 1 Carl Gustaf Emil Mannerheim Suomen valtionhoitaja 12.12.1918 25.7.1919 Suomen tasavallan presidentti 4.8.1944 4.3.1946 Kuva: Museovirasto 2 Neljä
LisätiedotHISTORIASUUNNISTUS KOKKOLASSA
HISTORIASUUNNISTUS KOKKOLASSA Etsi karttaan merkityt numeroidut kohteet ja tee niihin liittyvät tehtävät. Jokaisesta kohteesta on vanha kuva ja kysymyksiä. Voit kiertää kohteet haluamassasi järjestyksessä.
LisätiedotLauluäänet ja piano (ellei toisin mainittu)
Nuorten laulukirja II, op. 134A Lauluäänet ja piano (ellei toisin mainittu) Sävelletty 1927 tai aikaisemmin Käsikirjoitus Ei tunneta Ensijulkaisu Valistus, Helsinki 1927 Lisäjulkaisu Valistus, Helsinki
LisätiedotSaarijärven Lossi 74/6 vuotta
Saarijärven Lossi 74/6 vuotta 25.3.2017 Saarijärven Lossi juhli syntymäpäiväänsä ravintola White Ladyssa Helsingissä lauantaina 25.3. 2017 aiheenaan edesmennyt näyttelijä Tarmo Manni. Seuraavat henkilöt
LisätiedotSUKUTUTKIMUKSEN KANTAPARI HENDERS WAINIKAINEN JA ANNA ROINITAR NYKYISEN KUOPION KAUPUNGIN KOLJOLANNIEMELLÄ
SUKUTUTKIMUKSEN KANTAPARI HENDERS WAINIKAINEN JA ANNA ROINITAR NYKYISEN KUOPION KAUPUNGIN KOLJOLANNIEMELLÄ Historian kirjoista on löytynyt myös tietoja näistä 1600-luvulla eläneistä esi-isistä ja myös
LisätiedotAleksis Kivi KIRJEET KRIITTINEN EDITIO. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ^ Helsinki. Juhani Niemi, päätoimittaja. Sakari Katajamäki.
Aleksis Kivi KIRJEET KRIITTINEN EDITIO TOIMITTANEET Juhani Niemi, päätoimittaja Sakari Katajamäki Ossi Kokko Petri Lauerma Jyrki Nummi Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ^ Helsinki Sisällys ESIPUHE 10 EDITION
LisätiedotNils Gustaf Durchman (1846 1925)
Duodecim-seura 125 vuotta Jaakko Ignatius Jäsen n:o 9 Nils Gustaf Durchman (1846 1925) Perustajista vanhin, sanastotyön ideoija L ääketieteen kandidaatti Nils Durchmanilla oli Duodecimia perustettaessa
LisätiedotHelatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna
Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,
LisätiedotMajakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net
Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan
LisätiedotVenäjän kirjallisuutta. Essi, Lotta, Niina
Venäjän kirjallisuutta Essi, Lotta, Niina Aleksander Pušhkin 17991837 runoilija, romaani ja näytelmäkirjailija kirjoitti venäjäksi ja ranskaksi Venäjän kultaaika (romantiikka) kutsutaan Venäjän parhaaksi
LisätiedotLöydätkö tien. taivaaseen?
Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut
LisätiedotKOULU JA MENNEISYYS SUOMEN KOULU HISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIR] A 1951-1955 HELSINKI1955
KOULUJA MENNEISYYS IX KOULU JA MENNEISYYS SUOMEN KOULU HISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIR] A 1951-1955 IX HELSINKI1955 Vuosikirjaan Koulu ja menneisyys IX saaduista kirjoituksista esittää Suomen Kouluhistoriallinen
LisätiedotAlbergan kartanolla kummittelee. Albergan kartano. Espoo-päivän Sellon kirjastolla pidetty esitys Arja Salmi, Leppävaara-seura ry
lla kummittelee Albergan kartano Espoo-päivän 24.8.2018 Sellon kirjastolla pidetty esitys Arja Salmi, Leppävaara-seura ry 1 1622 Kustaa II Adolf lahjoitti Albergan rälssisäterin majuri Gyldenärille juuret
LisätiedotHilja-mummin matkassa
Hilja-mummin matkassa Tuntematon isoäitimme Helena Ahonen Dordela-Krämer sukuseuran kokous 11.8.2018 Mallusjoella Hedvig Dordela. 1768 Virenoja, Dordela,Mäkelä Mickel Holmberg. 1769. Virenoja, Pöllölä
LisätiedotTOIVO SAARENPÄÄ Ms.Mus. 161 COLL. 376
Arkistoluettelo 339 TOIVO SAARENPÄÄ Ms.Mus. 161 COLL. 376 Käsikirjoituskokoelmat SAARENPÄÄ (vuoteen 1906 Herckman), TOIVO HARRAS (1882-1948) Säveltäjä ja kuoronjohtaja Toivo Saarenpää lopetti koulunkäyntinsä
LisätiedotKuolintodistusten kieli
Kuolintodistusten kieli Suomalainen Lääkäriseura Duodecim 132. vuosipäivän symposiumi 15.11.2013 Aleksanterin teatteri Jenni Viinikka Helsingin yliopisto ja tutkijakoulu Langnet Tapahtumatietojen historiaa
Lisätiedot2 Suomen kielen äänteet
1 Ruudulla on ensin vain Ali. Linkit kolmeen suomen kielen äänteiden alakokonaisuuteen (2.1 Kirjaintarjottimeen, 2.2 Yksittäisiin äänteisiin sekä 2.3 Äänteistä tavuiksi ja sanoiksi) ilmestyvät ruudulle
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo
Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,
LisätiedotLUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM
LUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM Helsingin yliopiston kirjasto Käsikirjoituskokoelmat 1 ALMA FOHSTRÖM VON RODE 1856 1936 Alma Fohström syntyi Helsingissä 2.1.1856 kauppias August Fohströmin seitsenlapsiseen
LisätiedotTerveisiä Imatralta Poutapilvestä!
Terveisiä Imatralta Poutapilvestä! Nyt on jo kevät. Halusimme kertoa, kuinka kulunut talvi meillä sujui. Sää on ollut vaihteleva koko talven. Tällä hetkellä meidän pihalla on aika paljon lunta. Sää oli
LisätiedotTiedot: Mika Savolainen puh sähköposti: Mäkelänrantatie 4
Asevelitalon Pienoismallin tarina. Lahjoitettu 7.3.1943 A.O. Pajarille Tiedot: Mika Savolainen puh. 044 5120563. sähköposti: siankarsa@outlook.com Mäkelänrantatie 4 Muistio Pajarille lahjoitetusta asevelitalon
LisätiedotMatka Kronstadtiin keväällä 2007. Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta
Matka Kronstadtiin keväällä 2007 Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta Su-Ma, 13-14.5. Tulimme kaikki matkalle lähtijät koulun pihalle sunnuntai-iltana kello kymmenen maissa. Yksi matkalaisista kuitenkin
Lisätiedot9.1. Mikä sinulla on?
9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla
LisätiedotSUKUSELVITYKSEN KOHDE. Ulrika (Ulla*) Pietarintytär (Sahlström) Uotila s. 24.12.1822 Pälkäne
SUKUSELVITYKSEN KOHDE Ulrika (Ulla*) Pietarintytär (Sahlström) Uotila s. 24.12.1822 Pälkäne ja hänen jälkeläisiään kolme sukupolvea yhteensä 36 taulua Tulostettu: 18.09.2011 Tekijä: Marja-Liisa Siikonen
LisätiedotSedmigradskyn pientenlastenkoulu ja Marian turvakoti.
VII. Sedmigradskyn pientenlastenkoulu ja Marian turvakoti. Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian turvakodin kertomus vuodelta 1913 oli seuraavaa sisällystä: Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian
LisätiedotVAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Tapahtuman paikka on joku kylä Samarian ja Galilean rajalla b) Vieraat
LisätiedotViisas kuningas Salomo
Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
LisätiedotKOULU JA MENNEISYYS SUOMEN KOULUHISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIRJA H E L S IN K
KOULUJA MENNEISYYS x KOULU JA MENNEISYYS SUOMEN KOULUHISTORIALLISEN SEURAN VUOSIKIRJA 1956-1957 x H E L S IN K 1 19 5 7 Vuosikirjaan Koulu ja menneisyys X saaduista kirjoituksista esittää Suomen Kouluhistoriallinen
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
LisätiedotToivon tietoa sairaudestani
Liite 5 N1 Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan nuoren kyselylomake 1. Hyvä kurssilainen! Olet osallistumassa narkolepsiaa sairastavien lasten ja nuorten sopeutumisvalmennuskurssille. Tämä kyselylomake
LisätiedotVERTAISARVIOINTI. s a a p u u k o u l u k o t i i s i! Mitä sulle kuuluu? Minkälainen tyyppi sä olet? Onko sulla hyvä olla täällä?
VERTAISARVIOINTI s a a p u u k o u l u k o t i i s i! Minkälainen tyyppi sä olet? Mitä sulle kuuluu? Onko sulla hyvä olla täällä? VALTTI VERTAISARVIOINTI SIJAISHUOLLOSSA VERTAISARVIOINTI? MIKSI? MITÄ HYÖTYÄ?
LisätiedotVEIKKO HOKKANEN: SUURPORKUN PAAKKISIA
VEIKKO HOKKANEN: SUURPORKUN PAAKKISIA Taulu 1 I. Simo Paakkinen. Syntynyt 26.10.1785 Raudussa (Porkku). Talollinen. Kuollut 01.04.1824 Raudussa (Porkku). Puoliso Maria Miina. Syntynyt 31.01.1783 Raudussa.
LisätiedotKahden poliittisten nais kirjailijoiden vertailu. Hella Wuolijoki Umayya Abu-Hanna
Kahden poliittisten nais kirjailijoiden vertailu Hella Wuolijoki Umayya Abu-Hanna Hella Wuolijoki Ella Murrik Syntynyt: 22 heinäkuuta 1886 Helme, Viro Kuollut: 2 helmikuuta 1954 ( 67v) Helsinki Kansalaisuus:
LisätiedotMusiikkipäiväkirjani: Maalataan, kirjoitetaan ja luetaan musiikkia (PWR1) Valitaan värejä, kuvia tai symboleja erilaisille äänille.
Musiikkipäiväkirjani: Maalataan, kirjoitetaan ja luetaan musiikkia (PWR1) Valitaan värejä, kuvia tai symboleja erilaisille äänille. Musiikkipäiväkirjani: Maalataan, kirjoitetaan ja luetaan (PWR1) Valitaan
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä
Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotJumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
LisätiedotVarjomaailma sarjakuvan ja verkkosivuston vastaanotto. Tuuli Erkko Varjomaailma hankkeen loppuseminaari 12.5.2008
Varjomaailma sarjakuvan ja verkkosivuston vastaanotto Tuuli Erkko Varjomaailma hankkeen loppuseminaari 12.5.2008 Varjomaailma sarjakuva Sarjakuvaa jaettiin 70 000 kappaletta yli 1000 kouluun, koko Suomen
LisätiedotHalssilasta n. 50 vuotta sitten. Kimmo Suomi Professori Halssilalainen 1954-1963
Halssilasta n. 50 vuotta sitten Kimmo Suomi Professori Halssilalainen 1954-1963 TOURULAN KANSAKOULU Alkuajoista V. 1560 Jyväsjärven rannalla Taavettilan tila jaettiin kahden veljeksen kesken ja toisen
LisätiedotSAARA SYNNYTTÄÄ POJAN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak
LisätiedotAjankohtaiset Kokoelmapoistohankkeet 23.9.2015
Ajankohtaiset Kokoelmapoistohankkeet 23.9.2015 Emilia Västi, hankekoordinaattori Kokoelmapoistojen hyvät käytännöt -hanke (2014-2015) Kokoelmapoistojen yhteiset käytännöt -hanke (2015 2016) 1 Pikakysely
LisätiedotJuttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi
JUTTUTUOKIO Juttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi Opettajan ja oppilaan välinen suhde on oppimisen ja opettamisen perusta. Hyvin toimiva vuorovaikutussuhde kannustaa,
LisätiedotLiperi_4 29.8.2014 TAULU 1 I Maria Laakkonen, s. 1694 Liperin Heinoniemi, k. 29.4.1765 Liperi. Puoliso: 8.8.1736 Liperi Petter Mustonen, s.
Liperi_4 29.8.2014 TAULU 1 I Maria Laakkonen, s. 1694 Liperin Heinoniemi, k. 29.4.1765 Liperi. Puoliso: 8.8.1736 Liperi Petter Mustonen, s. 1711 Liperin Vaivio, Mustola, k. 29.3.1781 Liperi. Pehr peri
LisätiedotAdolf Erik Nordenskiöld
P u n a i n e n r a s t i Adolf Erik Nordenskiöld Adolf Erik Nordenskiöld (1832 1901) vietti lapsuutensa Alikartanossa. Hänen isänsä Nils Gustaf Nordenskiöld oli mineralogi, kivennäistutkija. Adolf Erik
LisätiedotSINNET MIE JÄIN Kauimpana suomesta
SINNET MIE JÄIN Kauimpana suomesta Mie olin yheksennelä, ko minun unkkelirukka minun nouti siitä. Siinä oli jo vieras, joka meitä hoiti jälkhin muorin kuoleman. Unkkeli viei Pykehän, ja sitte mie olen
LisätiedotJUHANA PERKKI Arkistoluettelo
JUHANA PERKKI Arkistoluettelo SISÄLLYSLUETTELO A Kirjeenvaihto 1 B Muistiot 4 C Talousasiakirjat 5 JUHANA PERKIN ARKISTO Arkistonmuodostaja Väinö Kaarlo Juhana Perkki (sukunimi vuoteen 1934 saakka Berg;
LisätiedotPapu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia
Papu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia Papu-sammakko on Kehitysvammaliiton hanke, jossa leikkimielinen pehmohahmo vie eteenpäin tärkeitä viestintä- ja tunneasioita. Sammakko matkustaa
Lisätiedot