Käyttöohje JIB Aero. 1. Ominaisuudet. 2. Pakkauksen sisältö. 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot 1

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje JIB Aero. 1. Ominaisuudet. 2. Pakkauksen sisältö. 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot WWW.JOBO.COM 1"

Transkriptio

1 1. Ominaisuudet Käyttöohje JIB Aero Full HD(1080p) tason videokuvaus yhdellä painikkeella Laadukkaat 5 Megapikselin kuvat Yhteensopiva jopa 32GB:n MicroSD-kortin kanssa, FullHD-videokuvaus jopa 4 tuntia Sisäänrakennettu 1200mAh Li-Polymer akku (kesto jatkuvassa käytössä n. 2,5 tuntia) Vedenpitävä 10 metrin syvyyteen asti 2. Pakkauksen sisältö Pura pakkaus huolellisesti ja tarkista, että paketista löytyy seuraavat osat: 1 Kamera 12 Kypäräkiinnike 2 Takasuojus 13 Kaksipuolinenteippi (kypärään x 2) 3 Mini USB johto 14 Yksipuolinenteippi (kypärään) 4 HDMI-kaapeli 15 Sovitepala 5 USB-adapteri 16 Kaksipuolinenteippi 6 Varmistushihna 17 Yksipuolinenteippi 7 Pikakiinnityslevy 18 Kiinnityshihna lyhyt 8 Pikakiinnityslevyn avain 19 Kiinnityshihna normaali 9 Kiinnikevarsi (pallonivel) 20 Suojapussi 10 Kiinnikevarsi (pallonivel L) 21 Sulkuhaka 11 Polkupyöräkiinnike 22 Pikaopas 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot 1 Virta / Kuvauspainike 1. Virta päälle / pois 2. Yksittäisen kuvan ottaminen 2 LED-valo Osoittaa kameran tilan 3 Videokuvauksen liukupainike Käynnistää / päättää videokuvauksen 4 Linssi Laadukas optinen linssi 1

2 5 Micro SD -korttipaikka Micro SD-tiedonsiirtovälineelle 6 Mini HDMI -lähtö 7 Videoresoluution valitsin Kamera voidaan yhdistää suoraan TV-laitteeseen HDMI-kaapelin kautta Voit valita haluamasi videolaadun: Full HD tai HD. 8 USB-portti 1. Kameran liittäminen tietokoneeseen 2. Kameran lataus 9 Reset-painike Resetoi kameran 10 Takasuojus Suojaa kameran tärkeät toiminnon ja liittimet 4. Kameran käyttö 4.1 Kameran lataus Kamera voidaan ladata joko USB-kaapelin tai verkkovirtamuuntajan kautta. Punainen merkkivalo osoittaa, että kameran lataus on käynnissä. Kameran akun lataaminen täyteen kestää noin kolme tuntia. Punainen valo sammuu kun kamera on latautunut. 4.2 Muistikortin asentaminen Aseta MicroSD-muistikortti paikoilleen (ei sisälly) ennen käyttöä. Varmista, että kameran virtakytkin on OFF -asennossa kun asennat muistikortin paikoilleen. Tärkeää 1. MicroSD-muistikortti voidaan asentaa paikoilleen vain yhdessä asennossa. Älä siis asenna korttia väkisin paikoilleen, jos korttia asennettaessa tuntuu selkeä vaste. Kortin väärin asentaminen voi vahingoittaa sekä muistikorttia että kameraa. 2. Uusi MicroSD-muistikortti tulee formatoida ennen käyttöönottoa. Katso kohta Ajan ja päivämäärän asettaminen Aika- ja päivämääräasetukset on hyvä asettaa oikeiksi, sillä se helpottaa tiedostojen etsimistä esimerkiksi editointivaiheessa. Ajan ja päivämäärän asettaminen 1. Yhdistä kamera tietokoneeseen USB-johdon avulla. Aja ohjelma: actionplus.exe MicroSD-kansioon. 2. Valitse Date and Time ja paina SET. 3. Aseta aika ja päivämäärä tai paina Sync with PC, jolloin tietokoneesi aika- ja päivämääräasetukset tallentuvat kameraan. 4. Paina Ok tallentaaksesi asetukset. 4.4 Kameran vesitiiveys Vesitiivis kamerarunko mahdollistaa vedenalaisen kuvauksen jopa 10 metrin syvyydessä. Varmista aina ennen käyttöä, että kameran takasuojus on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty. Takasuojuksen kiinnitys 1. Aseta takasuojus paikoilleen ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes tunnet sen asettuvan paikoilleen. 2. Lukitse takasuojus paikoilleen liukusalvalla. 2

3 Tärkeää 1. Mikäli takasuojusta ei ole kiinnitetty asianmukaisesti, niin on mahdollista, että vettä pääsee vuotamaan tietyissä olosuhteissa kameran sisään, jolloin kamera saattaa vahingoittua. Kameran takuu ei koske tilanteita, joissa vettä on päässyt kameran sisään takasuojuksen huolimattoman kiinnityksen vuoksi. 2. Takasuojuksen kumitiiviste pitää huolen siitä, että kamera pysyy vesitiiviinä. Tämän vuoksi onkin ensisijaisen tärkeää pitää kumitiiviste asianmukaisessa kunnossa sekä puhtaana, esimerkiksi yksittäinen karva tai hiekanjyvänen voi aiheuttaa vuodon tiivisteessä. 3. Jos kameraa käytetään merivedessä, niin kamera tulee huuhdella aina käytön jälkeen makealla vedellä. Huuhtelun jälkeen kamera tulee myös kuivata asianmukaisesti mahdollisen korroosion estämiseksi. 4.5 Virta päälle / pois Virran kytkeminen kameraan: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Käynnistyessään kamera värähtää ja LED-valo palaa vihreänä. Kameran sammuttaminen: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Sammuessaan kamera värisee kahden sekunnin ajan ja LED-valo sammuu. 4.6 Videokuvaus Ennen videokuvauksen aloittamista valitse haluamasi resoluutio painikkeesta Video Resolution Switch. Videokuvaus voidaan käynnistää kahdella eri tavalla. Videokuvauksen käynnistyessä kamera värähtää videokuvauksen käynnistymisen merkiksi ja LED-valo palaa punaisena videokuvauksen ajan. 1. Kameran ollessa joko ON tair OFF tilassa siirrä Recording Slide Switch -liukupainike STOP -asennosta REC asentoon käynnistääksesi videokuvauksen. 2. Kameran ollessa OFF tilassa ja Recording Slide Switch - liukupainikkeen ollessa REC -tilassa, käynnistä kamera -painikkeesta ja videokuvaus käynnistyy. Siirrä Recording Slide Switch - liukupainikke REC -asennosta STOP -asentoon pysäyttääksesi videokuvauksen. Videokuvauksen päättymisen merkiksi kamera värähtää ja LED-valo muuttuu vihreäksi. Kamera asettuu samalla Stand by -tilaan. Vaihtoehtoisesti videokuvaus voidaan myös päättää painamalla painiketta. Tässä tapauksessa videokuvaus päättyy ja kamera sammuu. Merkiksi sammumisesta kamera värisee kahden sekunnin ajan ja punainen LED-valo sammuu. Tärkeää 1. Vaihtoehtoisesti 432x240 (w/ 1080p/720p) tai 320x240 (w/ 960p) videotiedosto nimetään tiedostonimellä ACTPXXXX_thm.mov (XXXX tilalla on nelinumeroinen numerosarja joka muodostetaan automaattisesti HD / FullHD -videotiedostojen syntyessä). Pienempi tiedostokoko on suositeltava, jos aiot esimerkiksi julkaista videoitasi sosiaalisessa mediassa tai lähettää niitä sähköpostin liitetiedostoina. 2. Videoresoluutiota ei ole mahdollista vaihtaa kesken videokuvauksen. 3. Videokuvausta käynnistettäessä on 1-2 sekunnin viive. 4. HD- ta FullHD tason videokuvaus voidaan valita tarvittaessa myös Settings -valikosta. 5. Varmista, että muistikortilla on varmasti riittävästi tilaa ennen kuin käynnistät videokuvauksen. Kun muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.7 Valokuvaus 1. Käynnistä kamera painikkeesta. 2. Kun kamera on päällä niin voit ottaa valokuvia painamalla painiketta. Värähdys ja vihreä LED-valo kertovat onnistuneesta kuvauksesta. 3

4 Tärkeää 1. Videokuvauksen aikana ei ole mahdollista ottaa valokuvia. 2. Oletuksena valokuvaustilassa on yksittäiskuva (single photo). Vaihtoehtoisia kuvaustiloja ovat Burst mode, joka ottaa kymmenen perättäistä kuvaa sekä Time Lapse, joka voidaan asettaa ottamaan kuva 5, 10, 30 tai 60 sekunnin välein. Muuttaaksesi valokuvaustilan asetuksia tutustu tarkemmin käyttöohjeiden osioon: Kameran asetukset. 3. Jos muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.8 Automaattinen kuvankääntö Kamera on varustettu automaattisella kuvankääntötoiminnolla, joka tunnistaa automaattisesti kameran asennon. Kun kameran asento muuttuu 90 o, 180 o tai 270 o, niin tallennettu tiedosto kääntyy automaattisesti. Huomaa, että kuvan resoluutio muuttuu kuvan kääntyessä seuraavan taulukon mukaisesti: Videoresoluutio 0 o tai 180 o 90 o tai 270 o 1080P 1920x x P 1280x x P 1280x x720 Tärkeää 1. Tämä toiminto toimii ainoastaan videokuvaustilassa. 2. Kohdenna kamera haluttuun asentoon ennen kuvausta, sillä kuvauksen aikana kuva ei käänny automaattisesti. 3. Automaattinen kuvankääntö voidaan kytkeä pois toiminnasta Asetukset-valikosta. 5. Kameran liittäminen 5.1 Kameran liittäminen tietokoneeseen Kamera voidaan kytkeä tietokoneeseen tiedonsiirtoa varten. 1. Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 2. Käynnistä kamera painikkeesta. Kun kamera on kytketty tietokoneeseen, niin sitä voidaan käyttää tiedonsiirtovälineenä: 1. Avaa MicroSD-kansio selataksesi kameran tiedostoja. 2. Formatoi MicroSD-muistikortti. Tärkeää: Jos tietokone ei tunnista kameraa, niin irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen. 5.2 Ohjelmiston asennus 1. Aseta kameraan MicroSD-muistikortti, jossa on tyhjää tilaa vähintään 2MB. 2. Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 3. Käynnistä kamera painikkeesta. 4. Avaa tietokoneesta MicroSD-kansio, josta löytyy actionplus.exe -tiedosto. Avaa tiedosto. Ohjelmiston kautta voit: 1.Vaihtaa kuvausasetuksia. 2.Vaihtaa videokuvausasetuksia. 3.Vaihtaa kameran yleisiä asetuksia (Virransäästäjä, päiväys, rotaatio). Tärkeää:Jos et löydä actionplus.exe ohjelmistoa MicroSD-kansiosta, niin irrota laite tietokoneestasi ja sammuta kamera. Kytke kamera uudelleen päälle ja liitä se uudestaan tietokoneeseen. 5.3 Kameran liittäminen TV-laitteeseen Kamera voidaan kytkeä TV- tai HDTV-laitteeseen Composite RGB johdon avulla(mukana paketissa) tai HDMI-kaapelilla (ei sisälly). Kun kamera on kytketty, niin voit: 4

5 1. Ottaa kuvia ja kuvata videoita käyttäen TV-näyttöä etsimenä. 2. Katsoa kuvia ja videoita TV:n kautta. 3. Poistaa kameralla olevia tiedostoja. 4. Formatoida MicroSD-muistikortin. 6. Kameran kiinnitys Monipuolisten kiinnikeiden ansiosta JIB Aero kamera voidaan kiinnittää lukuisiin kohteisiin, kuten polkupyöriin, erilaisiin kypäröihin ja surffi- ja lumilautoihin. 6.1 Varmistushihna 1. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää kameraan sille varattuun kiinnityslenkkiin. 2. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää itse kiinnikkeeseen tai vastaavaan tukevasti kiinni olevaan paikkaan. 3. Tee lopullinen kiinnitys, kun kamera on asennettu paikalleen. 6.2 Kiinnitä pikakiinnityslevy 1. Kiinnitä pikakiinnityslevy avaimen avulla nk. jalustaruuviin. 2. Varmista, että ruuvikiinnitys on huolellisesti kiinnitetty. 6.3 Kypäräkiinnikkeen hihnan kiinnitys 1. Valitse kypärään parhaiten pituudeltaan sopiva hihna. Esimerkiksi lyhyt hihna sopii paremmin pyöräilykypärille, kun taas pidempi sopii paremmin moottoripyöräkypärille. 2. Irrota molemmat kiinnikkeet hihnasta. 3. Kypäräkiinnikkeessä on kolme kiinnitysväliä molemmin puolin. Pujota hihna alhaalta ylöspäin läpi, lähinnä keskikohtaa olevasta kiinnitysvälistä (vaihe 1). 4. Pujota hihna vastaavasti ylhäältä alaspäin kiinnikkeestä (vaihe 2). 5. Pujota hihna ylhäältä alaspäin kiinnikkeen keskimmäisestä kiinnitysvälistä (vaihe 3). 6. Pujota hihna alhaalta ylöspäin uloimmaisesta kiinnitysvälistä (vaihe 4). 7. Kiristä hihna ja toista vaiheet kypäräkiinnikkeen toisella puolella. 6.4 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla 1. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna. 2. Kiinnitä yksipuoleinen teippi kypäräkiinnikkeen alle. Jos haluat kiinnittää kypäräkiinnikkeen pidempiaikaisesti niin voit käyttää kaksipuoleista teippiä. 3. Avaa kiinnikevarren mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Asenna pikakiinnityslevyyn kiinnikevarsi ja kiristä mutteri. 5. Pujota kiinnityshihna kypärän kiinnitysvälien kautta takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 6. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 7. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 8. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 9. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.5 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla MP-kypärään 1. Kiinnitä kypäräkiinnike MP-kypärään kaksipuolisen teipin avulla, joka varmistaa kiinnikkeen pysymisen alustassaan haastavissakin olosuhteissa. 2. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna 3. Avaa pallonivelen mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Aseta pikakiinnityslevy uraansa ja liitä siihen kiinnikevarsi (pallonivel L) ja kiristä mutteri. 5

6 5. Liimaa kaksipuolinenteippi kohtaan johon haluat kypäräkiinnikkeen asentaa. 6. Kiinnitä kypäräkiinnike haluamaasi kohtaan kypärässä. 7. Pujota kiinnityshihna kypärän vastakkaiselle puolelle käyttäen läpivientinä kypäräkiinnikkeen kiinnitysväliä. Kierrä kiinnityshihna takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 8. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 9. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 10. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 11. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.6 Asennus ohjaustankoon tai sauvaan 1. Löysää kiinnikkeen molemmat ruuvit. 2. Aseta kiinnike ohjaustankoon tai sauvaan ja kiristä ruuvit huolellisesti. 3. Irrota pallonivel kiinnikkeestä. 4. Aseta pallonivel kamerakiinnikkeeseen ja kiristä mutteri. 5. Aseta kamera kiinnikkeineen kamerakiinnikkeeseen ja varmista, että kamerakiinnike on asianmukaisesti ja huolellisesti kinnitetty. 6. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 7. Vianetsintä Vika Aiheuttaja Ratkaisu 1. LED-valo vilkkuu ja kamera sammuu 2. Cannot turn on the Drill B camera LED-valo vilkkuu punaisena kuvauksen aikana f Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu vihreänä) Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu ajoittain vihreänä) Tietokone ei tunnista kameraa Akku on tyhjä Akussa on alhainen varaus Muisti täynnä 1. MicroSD-muistikortti puuttuu 2. MicroSD-muistikorttia ei ole formatoitu asianmukaisesti Vika liitännässä Lataa akku Lataa akku Vaihda muistikortti 1. Aseta muistikortti 2. Formatoi MicroSD-muistikortti tietokoneell 1. Varmista, että liitännät ovat tehty asianmukaisesti ja uudelleenäynnistä tietokone tarvittaessa 2. Kokeile toista USB-porttia 8. Tekniset tiedot kenno Linssi Tarkennusalue Videokuvaus Valokuvaus 5 Megapikselin CMOS-kenno 170º ultralaajakulmalinssi 0.5m p: 1920x1080 pikseliä (16:9), 30 fps 960P*: 1280x960 pikseliä (4:3), 30 fps 720p: 1280x720 pikseliä (16:9), 60 fps 720p *: 1280x720 pikseliä (16:9), 30 fps Formaatti: H.264 pakattuna ja tallennettuna MPEG4 (.mp4) muotoon Dual Video -toiminto Resoluutio: 5 Megapikseliä JPEG-formaatissa 6

7 Kuvaustavat: Yksittäis, Sarjakuvaus*, Time lapse -kuvaus* Sisäänrakennettu mikrofoni Audio AAC, Automatic Gain Control MicroSD/MicroSDHC vähintään Class 6, max 32GB (ei sisälly) Tiedonsiirto Videokuvauksen tallennuskapasitetti: noin 4 tuntia ( 32GB MicroSD-muistikortti / 1080p30/720p60) USB2.0 (tiedonsiirto ja lataus) Liitännät HDMI AV / komposiitti Sisäänrakennettu 1200 mah ladattava Li-Polymer -aaku Virtalähde Akun kesto: noin 2.5 tuntia Alumiini / kumipäällinen Runko Kestää 10 metrin vedensyvyyttä vastaavan paineen Mitat 108*42*42.4mm Paino 127.2g * Asetuksia voidaan muuttaa kamera-asetusten kautta 9. Laitevaatimukset Käyttöjärjestelmä Suoritin Keskusmuisti Liitäntä CD Windows 7/XP SP3 /Vista, Mac tai uudempi Pentium III tai parempi Vähintään 64MB USB-portti 4x CD ROM tai nopeampi 10. Tietoa tuotemerkeistä Microsoft ja Windows ovat rekisteröityjä ja suojattuja Microsoft Corporationin tuotemerkkejä. Pentium on Intel Corporation rekisteröity tuotemerkki. iphone, ipad, Macintosh ovat Apple Inc:in rekisteröityjä tuotemerkkejä. MicroSD TM on rekisteröity tuotemerkki. TÄRKEÄÄ Pidä linssi aina puhtaana. Kaikenlainen epäpuhtaus linssissä heikentää kuvanlaatua. Huolehdi, että kameran takasuojus on aina asianmukaisesti paikoillaan. Älä koskaan avaa takasuojusta veden alla. Huuhtele kamera tarvittaessa käytön jälkeen puhtaalla vedellä ja varastoi se kuivassa paikkassa. FCC Varoitus TÄRKEÄÄ: Tämä laite on testattu ja se täyttää B-luokan eletroniselle laitteelle asetut määräykset sekä FCC-säädöksien 15 kohtaa. Näiden määräysten avulla halutaan estää mahdollisia vahingollisia häiriöitä asutusten yhteydessä ja läheisyydessä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja se voi aiheuttaa sähkömagneettista säteilyä. Väärin asennettuna laite saattaa aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksissä. Mikäli näin tapahtuu, niin asia voidaan yrittää korjata sammuttamalla ja käynnistämällä laite uudestaan tai vaihtamalla sen asentoa. Mikäli korjaustoimet eivät tuota toivottua lopputulosta, niin ota yhteys paikalliseen asiantuntevaan sähköasentajaan. VAROITUS: JOS LAITETTA ON ITSE OPEROITU TAI SIIHEN ON LISÄTTY JOTAIN SIIHEN KUULUMATONTA, NIIN LAITTEEN VALMISTAJA JA MAAHANTUOJA EI VASTAA SEN AIHEUTTAMISTA VAURIOISTA TAI HÄIRIÖISTÄ MUIHIN SÄHKÖLAITTEISIIN. Takuu Valmistaja myöntää laitteella 1(yhden) vuoden takuun. Takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Takuun ehdot: 1. Viallisen tuotteen kohdalla JOBO päättää tapauskohtaisesti laitteen korjaamisesta tai 7

8 vaihtamisesta uuteen. 2. JOBO ei missään tilanteissa vastaa tiedostojen häviämisestä tai vioittumisesta käytön aikana. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista tulonmenetyksistä tai muista kustannuksista. JOBO ei vastaa varaosien hankinnasta johtuvista kuluista. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista haitoista kolmannelle osapuolelle. JOBO ei vastaa laitteen katoamisesta missään olosuhteissa. Jos laitteen hankintahinta korvataan asiakkaalle, niin korvaus ei missään olosuhteissa voi ylittää laitteesta maksettua hintaa. 3. Seuraavat viat ja ongelmat eivät kuulu takuun piiriin: -ongelmat, jotka ilmaantuvat takuuajan umpeutumisen jälkeen -akun normaali kuluminen -viat, jotka aiheutuvat laitteen käyttöhjeiden vastaisesta käytöstä -toisten laitteiden aiheuttamat ongelmat -luonnonkatastrofien aiheuttamat vauriot ja viat Laitetta ei missään olosuhteissa saa avata muut kuin JOBOn valtuuttamat korjaajat, muussa tapauksessa takuu raukeaa. Takuukäsittelyjä varten tarvitaan aina asianmukaiset dokumentit(ostokuitti), lisäksi laitteen sarjanumero tulee olla luettavissa itse laitteesta. Valmistajan yhteystiedot Jos laitteesta tai laitteen käytöstä ilmenee kysyttävää, niin voit ottaa yhteyttä puhelimitse, faxilla tai sähköpostilla valmistajan tekniseen tukeen, joka palvelee maanantaista torstaihin kello ja perjantaisin kello (CET). JOBO International GmbH Kölner Straße 58 A D Gummersbach 10. Jätteiden käsittely Packaging Tuote toimitetaan tarkoituksen mukaisesti pakkauksessa, joka voidaan kierrättää asianmukaisella tavalla. Elektroniikkajätteen asianmukainen hävittäminen Laitteessa oleva symboli kertoo, että sähkö- ja elektroniikkaromua koskeva direktiivi (2002/96/EC) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen t alousjätteen mukana. Käytöstä poistettu tuote tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen.tuotteen asianmukainen kierrättäminen vähentää luonnonvarojen käyttöä.lisätietoa laitteen asianmukaisesta hävittämisestä saat paikallisesta jätehuollosta sekä kaupunkien ja kuntien tiedotuksesta. EG-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity JOBO International GmbH, Eintrachtstr. 14, D Gummersbach Hiermit erklären wir, die dass das Gerät Digital Kamera JIB Aero aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. EMV - Richtlinie: EN 55022: A1 8

9 EN 55024: A1 + A2 EN : A1 + A2 EN : 2008 Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts oder einer anderen als der vorgesehenen Verwendung verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Gummersbach, 15.Juli 2012 Johannes Bockemühl Geschäftsführer Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta 9

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE 1. Virtanappi 2. Menu-nappi 3. Mode-nappi 4. Selaus ylös -nappi 5. Selaus alas -nappi 6. OK-nappi 7. USB-portti 8. Peruutuskameran asetukset / käyttöpaneeli

Lisätiedot

Mini0801 Dash Kamera

Mini0801 Dash Kamera Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 Super HD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD Pika-asennusohje. Versio 1.0

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD Pika-asennusohje. Versio 1.0 PHOTOCAM LCD 2300 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust PhotoCam LCD 2300 -tuotteen käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a)

Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a) Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a) Pakkauksen sisältö 2 kpl kiinnitysmustekaloja Käyttöohje Kamerayksikkö Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

Käyttöopas. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1

Käyttöopas. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 T O I M I N T A K A M E R A Käyttöopas Älä hävitä litiumioniakkuja tavallisen jätteen mukana. Palauta ne akkujen kierrätyspisteeseen. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset,

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Best.-Nr. 23742 2016-03-22 Sisältö Sisältö 1 Yleiset tiedot... 3 2 Tekniset tiedot... 4 3 Turvallisuusohjeet... 5 3.1 Varoitukset...5 3.2 Turvallisuusohjeet...

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red

Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red Pakkauksen sisältö 1. Kamera 2. Kiinnitysmustekalat 3. USB-Mini5 kaapeli 4. Käyttöohje Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

PIKAOPAS ONNEKSI OLKOON! uusi LCD

PIKAOPAS ONNEKSI OLKOON! uusi LCD ONNEKSI OLKOON! sinulla on uusi LCD Tämä pikaopas opettaa sinulle perusasiat, tämän jälkeen olet valmis taltioimaan elämäsi uskomattomimmat hetket GoPro kamerallasi. PIKAOPAS Lataa tarkempi käyttöohje

Lisätiedot

User Guide Käyttöohje

User Guide Käyttöohje RollerMouse Pro3 User Käyttöohje Guide Pakkauksen sisältö 1 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Käyttöohje 4 2 3 RollerMousen toiminnot

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Red 4

Wildgame Innovations Riistakamera Red 4 Wildgame Innovations Riistakamera Red 4 Pakkauksen sisältö 1. Kamera 2. Kiinnitysmustekalat 3. USB-Mini5 kaapeli 4. Käyttöohje Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä DB-80 Kiikarit ja digitaalikamera Tuotetiedot A: Objektiivin rengas B: Kiikariobjektiivi C: Nestekidenäyttö Ohjeet käytettäessä kiikareina D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F:

Lisätiedot

IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera

IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera Ver. 1.0 Pika-asennusohje Sisältö 1. Laitevaatimukset...3 2. Laitteen Asennus...4 2.1 IP kameran Liitännät...4 2.2 IP kameran asennus...4 3. IP -Kameran hallinta...6

Lisätiedot

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...

Lisätiedot

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

ACTIONKAMERA. Käyttöohjeet. JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK

ACTIONKAMERA. Käyttöohjeet. JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK ACTIONKAMERA Käyttöohjeet JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Kameran ominaisuudet Full HD 1080p videotallennus 12 megapikselin valokuvaustila Sisältö Kameran ominaisuudet

Lisätiedot

Trust Gamer Kit PCI TRUST GAMER KIT PCI. Pika-asennusohje. Versio 1.0

Trust Gamer Kit PCI TRUST GAMER KIT PCI. Pika-asennusohje. Versio 1.0 TRUST GAMER KIT PCI Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Gamer Kit PCI -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tarvitaan jonkin verran kokemusta tietokoneista.

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Blade X6 Lightsout (t6b1)

Wildgame Innovations Riistakamera Blade X6 Lightsout (t6b1) Wildgame Innovations Riistakamera Blade X6 Lightsout (t6b1) Pakkauksen sisältö: USB Kaapeli 2 kpl kiinnitysmustekaloja Player -ohjelmisto Kamerayksikkö Käyttöohje HUOM: Player -ohjelmistoa ei ole pakollista

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS

HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. AMD ja Athlon

Lisätiedot

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD

TRUST WIRELESS KEYBOARD TRUST WIRELESS KEYBOARD Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard -tuotteen käyttäjille. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU006V2 Sweex 2-porttinen PCI-sarjakortti Johdanto Älä altista PU006V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU006V2-korttia erittäin

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

High Definition Car DVR X109

High Definition Car DVR X109 High Definition Car DVR X109 Ohjekirja Kameran kaaviokuva Painiketoiminnot Kamerassa samoilla näppäimillä on useita eri toimintoja riippuen valikosta. Alla on käyty näppäimet ja niiden toiminnot läpi.

Lisätiedot

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera

T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera T-Cam IPC900 HD PTZ valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Käyttöolosuhteet... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen...

Lisätiedot

G H J. C A: Kortin asetussymbolit B: Kumijalat C: Tarranauha D: Toimintavalo E: Virtavalo. CR in-1 USB2 CARD READER Tuotetiedot

G H J. C A: Kortin asetussymbolit B: Kumijalat C: Tarranauha D: Toimintavalo E: Virtavalo. CR in-1 USB2 CARD READER Tuotetiedot CR-00 6-in- USB CARD READER Tuotetiedot F A B D I G H J E C A: Kortin asetussymbolit B: Kumijalat C: Tarranauha D: Toimintavalo E: Virtavalo F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: XD H: Aukko: SMC SM- RAM

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 407947-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard & Mouse -tuotteiden käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

Äänipalkki. Aloitusopas HT-CT370

Äänipalkki. Aloitusopas HT-CT370 Äänipalkki Aloitusopas HT-CT370 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 2 Asentaminen 5 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista nauttiminen

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

ES-CAM2A KÄYTTÖOHJE. IP -kamera

ES-CAM2A KÄYTTÖOHJE.  IP -kamera ES-CAM2A IP -kamera KÄYTTÖOHJE www.etiger.com FI Pakkauksen sisältö - ES-CAM2A x1 - Asennuskannake x1 - Verkkolaite x1 - Käyttöohje x1 ja Ennen kameran ES-CAM2A käyttöä lataa sovellus isecurity+ AppStoresta

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

Suurennus ja näyntönhalli ntaohjelma helpottamaan silmien rasitusta. Pikaopas

Suurennus ja näyntönhalli ntaohjelma helpottamaan silmien rasitusta. Pikaopas Suurennus ja näyntönhalli ntaohjelma helpottamaan silmien rasitusta Pikaopas Tervetuloa ZoomText Express on edullinen ja helppokäyttöinen suurennusohjelma tietokoneellesi. ZoomText Express suurentaa hieman

Lisätiedot

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Ami Mouse Wireless 300 -tuotteen käyttäjille.voit liikkua hiiren avulla kaikissa lempisovelluksissasi

Lisätiedot

Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön

Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön Page 1/9 1. Sisällysluettelo Ohje WILE 200 PC-ohjelman käyttöön... 1 1. Sisällysluettelo... 2 2. Asennus... 3 2.1 Ohjelman asennus... 3 2.2 Laiteajurin asennus... 3 3.

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 8" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Pikaopas BFH-11 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Pikaopas BFH-11  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Pikaopas BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Lataa aktiivisuusranneketta 30 minuuttia ennen käyttöä. Älypuhelimen vähimmäisvaatimukset IOS 7.1

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa Käyttöopas AirPrint JOHDANTO Tässä oppaassa olevien tietojen täydellisyys, täsmällisyys ja ajantasaisuus on pyritty varmistamaan kaikin keinoin. Valmistaja ei vastaa omien vaikutusmahdollisuuksiensa ulkopuolella

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Klikkaa sitä Windows-versiota, jonka haluat kopioida USB-tikulle, niin pääset suoraan oikeaan oppaaseen. Windows

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera. v. 1.01-21.1.2015

T-Cam IPC800 HD valvontakamera. v. 1.01-21.1.2015 T-Cam IPC800 HD valvontakamera v. 1.01-21.1.2015 Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2

Lisätiedot

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka Nikon-salamalaitteiden laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, pystytkö tekemään päivityksen

Lisätiedot

D E. G: Kiikarin tarkennusrengas H: Optiikan korjausrengas I: Linssin kumisuojus J: Paristokotelo K: SD/MMC-muistikorttipaikka L: USB-liitäntä

D E. G: Kiikarin tarkennusrengas H: Optiikan korjausrengas I: Linssin kumisuojus J: Paristokotelo K: SD/MMC-muistikorttipaikka L: USB-liitäntä Tuotetiedot F D E L K J A B C G H I A: Kiikariobjektiivi, kiinteä 8x zoomaus B: Digitaalikameran objektiivi, kiinteä 8x zoomaus C: Digitaalikameran tarkennuspyörä D: Nestekidenäyttö E: Toimintopainikkeet

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus Uppoasennettava termostaatti lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää huolen, että huoneessa pysyy koko ajan

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU013-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU013-korttia

Lisätiedot

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9 Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisätiedot

Onni*elemme Sinua LEDX otsalampun valinnasta!

Onni*elemme Sinua LEDX otsalampun valinnasta! Kaa 1 700 Suomi Onni*elemme Sinua LEDX otsalampun valinnasta! Lamppu on suunniteltu antamaan loistavan valotehon, olemaan eri3äin kevyt ja monikäy3öinen. Huom! Lampun valo on eri3äin voimakas, älä katso

Lisätiedot

Uovision UV595-Full HD 12MP Tallentava riistakamera KÄYTTÖOHJE

Uovision UV595-Full HD 12MP Tallentava riistakamera KÄYTTÖOHJE Uovision UV595-Full HD 12MP Tallentava riistakamera KÄYTTÖOHJE 2016 Edition 1 Huomioitavaa Kamera toimii 6V DC virralla. Voit käyttää 12kpl AA alkaliparistoja tai ulkoista 6V DC virtalähdettä. Mikäli käytetään

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versio A FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Asiakirjan osanumero: 404159-351 Maaliskuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 10.1" IPS kosketusnäyttö Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas HP:n UC-kaiutinpuhelin Käyttöopas Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Windows on Microsoftyritysryhmän

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  SBA1610. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SBA1610 Käyttöopas a b c d 1 Tärkeää Turvallisuus Vakava varoitus Tuotteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä,

Lisätiedot

Finnish. B525 LTE CPE Pikaopas

Finnish. B525 LTE CPE Pikaopas Finnish B525 LTE CPE Pikaopas 1 Tuotteen yleiskuvaus Virran merkkivalo Wi-Fi /WPS-merkkivalo Signaalinvoimakkuuden merkkivalo LAN1-3, LAN4/WAN-portti USB-portti Palauta-painike WPS-painike Verkon tilan

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU007V2 Sweex 1 portin rinnakkainen & 2 portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU007V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot