Käyttöohje JIB Aero. 1. Ominaisuudet. 2. Pakkauksen sisältö. 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot 1

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje JIB Aero. 1. Ominaisuudet. 2. Pakkauksen sisältö. 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot WWW.JOBO.COM 1"

Transkriptio

1 1. Ominaisuudet Käyttöohje JIB Aero Full HD(1080p) tason videokuvaus yhdellä painikkeella Laadukkaat 5 Megapikselin kuvat Yhteensopiva jopa 32GB:n MicroSD-kortin kanssa, FullHD-videokuvaus jopa 4 tuntia Sisäänrakennettu 1200mAh Li-Polymer akku (kesto jatkuvassa käytössä n. 2,5 tuntia) Vedenpitävä 10 metrin syvyyteen asti 2. Pakkauksen sisältö Pura pakkaus huolellisesti ja tarkista, että paketista löytyy seuraavat osat: 1 Kamera 12 Kypäräkiinnike 2 Takasuojus 13 Kaksipuolinenteippi (kypärään x 2) 3 Mini USB johto 14 Yksipuolinenteippi (kypärään) 4 HDMI-kaapeli 15 Sovitepala 5 USB-adapteri 16 Kaksipuolinenteippi 6 Varmistushihna 17 Yksipuolinenteippi 7 Pikakiinnityslevy 18 Kiinnityshihna lyhyt 8 Pikakiinnityslevyn avain 19 Kiinnityshihna normaali 9 Kiinnikevarsi (pallonivel) 20 Suojapussi 10 Kiinnikevarsi (pallonivel L) 21 Sulkuhaka 11 Polkupyöräkiinnike 22 Pikaopas 3. Kuvaamiseen liittyvät toiminnot 1 Virta / Kuvauspainike 1. Virta päälle / pois 2. Yksittäisen kuvan ottaminen 2 LED-valo Osoittaa kameran tilan 3 Videokuvauksen liukupainike Käynnistää / päättää videokuvauksen 4 Linssi Laadukas optinen linssi 1

2 5 Micro SD -korttipaikka Micro SD-tiedonsiirtovälineelle 6 Mini HDMI -lähtö 7 Videoresoluution valitsin Kamera voidaan yhdistää suoraan TV-laitteeseen HDMI-kaapelin kautta Voit valita haluamasi videolaadun: Full HD tai HD. 8 USB-portti 1. Kameran liittäminen tietokoneeseen 2. Kameran lataus 9 Reset-painike Resetoi kameran 10 Takasuojus Suojaa kameran tärkeät toiminnon ja liittimet 4. Kameran käyttö 4.1 Kameran lataus Kamera voidaan ladata joko USB-kaapelin tai verkkovirtamuuntajan kautta. Punainen merkkivalo osoittaa, että kameran lataus on käynnissä. Kameran akun lataaminen täyteen kestää noin kolme tuntia. Punainen valo sammuu kun kamera on latautunut. 4.2 Muistikortin asentaminen Aseta MicroSD-muistikortti paikoilleen (ei sisälly) ennen käyttöä. Varmista, että kameran virtakytkin on OFF -asennossa kun asennat muistikortin paikoilleen. Tärkeää 1. MicroSD-muistikortti voidaan asentaa paikoilleen vain yhdessä asennossa. Älä siis asenna korttia väkisin paikoilleen, jos korttia asennettaessa tuntuu selkeä vaste. Kortin väärin asentaminen voi vahingoittaa sekä muistikorttia että kameraa. 2. Uusi MicroSD-muistikortti tulee formatoida ennen käyttöönottoa. Katso kohta Ajan ja päivämäärän asettaminen Aika- ja päivämääräasetukset on hyvä asettaa oikeiksi, sillä se helpottaa tiedostojen etsimistä esimerkiksi editointivaiheessa. Ajan ja päivämäärän asettaminen 1. Yhdistä kamera tietokoneeseen USB-johdon avulla. Aja ohjelma: actionplus.exe MicroSD-kansioon. 2. Valitse Date and Time ja paina SET. 3. Aseta aika ja päivämäärä tai paina Sync with PC, jolloin tietokoneesi aika- ja päivämääräasetukset tallentuvat kameraan. 4. Paina Ok tallentaaksesi asetukset. 4.4 Kameran vesitiiveys Vesitiivis kamerarunko mahdollistaa vedenalaisen kuvauksen jopa 10 metrin syvyydessä. Varmista aina ennen käyttöä, että kameran takasuojus on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty. Takasuojuksen kiinnitys 1. Aseta takasuojus paikoilleen ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes tunnet sen asettuvan paikoilleen. 2. Lukitse takasuojus paikoilleen liukusalvalla. 2

3 Tärkeää 1. Mikäli takasuojusta ei ole kiinnitetty asianmukaisesti, niin on mahdollista, että vettä pääsee vuotamaan tietyissä olosuhteissa kameran sisään, jolloin kamera saattaa vahingoittua. Kameran takuu ei koske tilanteita, joissa vettä on päässyt kameran sisään takasuojuksen huolimattoman kiinnityksen vuoksi. 2. Takasuojuksen kumitiiviste pitää huolen siitä, että kamera pysyy vesitiiviinä. Tämän vuoksi onkin ensisijaisen tärkeää pitää kumitiiviste asianmukaisessa kunnossa sekä puhtaana, esimerkiksi yksittäinen karva tai hiekanjyvänen voi aiheuttaa vuodon tiivisteessä. 3. Jos kameraa käytetään merivedessä, niin kamera tulee huuhdella aina käytön jälkeen makealla vedellä. Huuhtelun jälkeen kamera tulee myös kuivata asianmukaisesti mahdollisen korroosion estämiseksi. 4.5 Virta päälle / pois Virran kytkeminen kameraan: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Käynnistyessään kamera värähtää ja LED-valo palaa vihreänä. Kameran sammuttaminen: Paina ja pidä pohjassa painiketta. Sammuessaan kamera värisee kahden sekunnin ajan ja LED-valo sammuu. 4.6 Videokuvaus Ennen videokuvauksen aloittamista valitse haluamasi resoluutio painikkeesta Video Resolution Switch. Videokuvaus voidaan käynnistää kahdella eri tavalla. Videokuvauksen käynnistyessä kamera värähtää videokuvauksen käynnistymisen merkiksi ja LED-valo palaa punaisena videokuvauksen ajan. 1. Kameran ollessa joko ON tair OFF tilassa siirrä Recording Slide Switch -liukupainike STOP -asennosta REC asentoon käynnistääksesi videokuvauksen. 2. Kameran ollessa OFF tilassa ja Recording Slide Switch - liukupainikkeen ollessa REC -tilassa, käynnistä kamera -painikkeesta ja videokuvaus käynnistyy. Siirrä Recording Slide Switch - liukupainikke REC -asennosta STOP -asentoon pysäyttääksesi videokuvauksen. Videokuvauksen päättymisen merkiksi kamera värähtää ja LED-valo muuttuu vihreäksi. Kamera asettuu samalla Stand by -tilaan. Vaihtoehtoisesti videokuvaus voidaan myös päättää painamalla painiketta. Tässä tapauksessa videokuvaus päättyy ja kamera sammuu. Merkiksi sammumisesta kamera värisee kahden sekunnin ajan ja punainen LED-valo sammuu. Tärkeää 1. Vaihtoehtoisesti 432x240 (w/ 1080p/720p) tai 320x240 (w/ 960p) videotiedosto nimetään tiedostonimellä ACTPXXXX_thm.mov (XXXX tilalla on nelinumeroinen numerosarja joka muodostetaan automaattisesti HD / FullHD -videotiedostojen syntyessä). Pienempi tiedostokoko on suositeltava, jos aiot esimerkiksi julkaista videoitasi sosiaalisessa mediassa tai lähettää niitä sähköpostin liitetiedostoina. 2. Videoresoluutiota ei ole mahdollista vaihtaa kesken videokuvauksen. 3. Videokuvausta käynnistettäessä on 1-2 sekunnin viive. 4. HD- ta FullHD tason videokuvaus voidaan valita tarvittaessa myös Settings -valikosta. 5. Varmista, että muistikortilla on varmasti riittävästi tilaa ennen kuin käynnistät videokuvauksen. Kun muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.7 Valokuvaus 1. Käynnistä kamera painikkeesta. 2. Kun kamera on päällä niin voit ottaa valokuvia painamalla painiketta. Värähdys ja vihreä LED-valo kertovat onnistuneesta kuvauksesta. 3

4 Tärkeää 1. Videokuvauksen aikana ei ole mahdollista ottaa valokuvia. 2. Oletuksena valokuvaustilassa on yksittäiskuva (single photo). Vaihtoehtoisia kuvaustiloja ovat Burst mode, joka ottaa kymmenen perättäistä kuvaa sekä Time Lapse, joka voidaan asettaa ottamaan kuva 5, 10, 30 tai 60 sekunnin välein. Muuttaaksesi valokuvaustilan asetuksia tutustu tarkemmin käyttöohjeiden osioon: Kameran asetukset. 3. Jos muistikortti on täynnä niin kamera värisee viiden sekunnin ajan ja LED-valo vilkkuu vihreänä. 4.8 Automaattinen kuvankääntö Kamera on varustettu automaattisella kuvankääntötoiminnolla, joka tunnistaa automaattisesti kameran asennon. Kun kameran asento muuttuu 90 o, 180 o tai 270 o, niin tallennettu tiedosto kääntyy automaattisesti. Huomaa, että kuvan resoluutio muuttuu kuvan kääntyessä seuraavan taulukon mukaisesti: Videoresoluutio 0 o tai 180 o 90 o tai 270 o 1080P 1920x x P 1280x x P 1280x x720 Tärkeää 1. Tämä toiminto toimii ainoastaan videokuvaustilassa. 2. Kohdenna kamera haluttuun asentoon ennen kuvausta, sillä kuvauksen aikana kuva ei käänny automaattisesti. 3. Automaattinen kuvankääntö voidaan kytkeä pois toiminnasta Asetukset-valikosta. 5. Kameran liittäminen 5.1 Kameran liittäminen tietokoneeseen Kamera voidaan kytkeä tietokoneeseen tiedonsiirtoa varten. 1. Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 2. Käynnistä kamera painikkeesta. Kun kamera on kytketty tietokoneeseen, niin sitä voidaan käyttää tiedonsiirtovälineenä: 1. Avaa MicroSD-kansio selataksesi kameran tiedostoja. 2. Formatoi MicroSD-muistikortti. Tärkeää: Jos tietokone ei tunnista kameraa, niin irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen. 5.2 Ohjelmiston asennus 1. Aseta kameraan MicroSD-muistikortti, jossa on tyhjää tilaa vähintään 2MB. 2. Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. 3. Käynnistä kamera painikkeesta. 4. Avaa tietokoneesta MicroSD-kansio, josta löytyy actionplus.exe -tiedosto. Avaa tiedosto. Ohjelmiston kautta voit: 1.Vaihtaa kuvausasetuksia. 2.Vaihtaa videokuvausasetuksia. 3.Vaihtaa kameran yleisiä asetuksia (Virransäästäjä, päiväys, rotaatio). Tärkeää:Jos et löydä actionplus.exe ohjelmistoa MicroSD-kansiosta, niin irrota laite tietokoneestasi ja sammuta kamera. Kytke kamera uudelleen päälle ja liitä se uudestaan tietokoneeseen. 5.3 Kameran liittäminen TV-laitteeseen Kamera voidaan kytkeä TV- tai HDTV-laitteeseen Composite RGB johdon avulla(mukana paketissa) tai HDMI-kaapelilla (ei sisälly). Kun kamera on kytketty, niin voit: 4

5 1. Ottaa kuvia ja kuvata videoita käyttäen TV-näyttöä etsimenä. 2. Katsoa kuvia ja videoita TV:n kautta. 3. Poistaa kameralla olevia tiedostoja. 4. Formatoida MicroSD-muistikortin. 6. Kameran kiinnitys Monipuolisten kiinnikeiden ansiosta JIB Aero kamera voidaan kiinnittää lukuisiin kohteisiin, kuten polkupyöriin, erilaisiin kypäröihin ja surffi- ja lumilautoihin. 6.1 Varmistushihna 1. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää kameraan sille varattuun kiinnityslenkkiin. 2. Kiinnitä varmistushihnan toinen pää itse kiinnikkeeseen tai vastaavaan tukevasti kiinni olevaan paikkaan. 3. Tee lopullinen kiinnitys, kun kamera on asennettu paikalleen. 6.2 Kiinnitä pikakiinnityslevy 1. Kiinnitä pikakiinnityslevy avaimen avulla nk. jalustaruuviin. 2. Varmista, että ruuvikiinnitys on huolellisesti kiinnitetty. 6.3 Kypäräkiinnikkeen hihnan kiinnitys 1. Valitse kypärään parhaiten pituudeltaan sopiva hihna. Esimerkiksi lyhyt hihna sopii paremmin pyöräilykypärille, kun taas pidempi sopii paremmin moottoripyöräkypärille. 2. Irrota molemmat kiinnikkeet hihnasta. 3. Kypäräkiinnikkeessä on kolme kiinnitysväliä molemmin puolin. Pujota hihna alhaalta ylöspäin läpi, lähinnä keskikohtaa olevasta kiinnitysvälistä (vaihe 1). 4. Pujota hihna vastaavasti ylhäältä alaspäin kiinnikkeestä (vaihe 2). 5. Pujota hihna ylhäältä alaspäin kiinnikkeen keskimmäisestä kiinnitysvälistä (vaihe 3). 6. Pujota hihna alhaalta ylöspäin uloimmaisesta kiinnitysvälistä (vaihe 4). 7. Kiristä hihna ja toista vaiheet kypäräkiinnikkeen toisella puolella. 6.4 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla 1. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna. 2. Kiinnitä yksipuoleinen teippi kypäräkiinnikkeen alle. Jos haluat kiinnittää kypäräkiinnikkeen pidempiaikaisesti niin voit käyttää kaksipuoleista teippiä. 3. Avaa kiinnikevarren mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Asenna pikakiinnityslevyyn kiinnikevarsi ja kiristä mutteri. 5. Pujota kiinnityshihna kypärän kiinnitysvälien kautta takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 6. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 7. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 8. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 9. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.5 Kypäräkiinnikkeen asennus hihnan avulla MP-kypärään 1. Kiinnitä kypäräkiinnike MP-kypärään kaksipuolisen teipin avulla, joka varmistaa kiinnikkeen pysymisen alustassaan haastavissakin olosuhteissa. 2. Valitse sopivan mittainen kiinnityshihna 3. Avaa pallonivelen mutteri kypäräkiinnikkeestä. 4. Aseta pikakiinnityslevy uraansa ja liitä siihen kiinnikevarsi (pallonivel L) ja kiristä mutteri. 5

6 5. Liimaa kaksipuolinenteippi kohtaan johon haluat kypäräkiinnikkeen asentaa. 6. Kiinnitä kypäräkiinnike haluamaasi kohtaan kypärässä. 7. Pujota kiinnityshihna kypärän vastakkaiselle puolelle käyttäen läpivientinä kypäräkiinnikkeen kiinnitysväliä. Kierrä kiinnityshihna takaisin kypäräkiinnikkeen luokse. 8. Kiristä kiinnityshihna hihnaklipsillä. 9. Varmista, että kiinnityshihna on asianmukaisesti ja huolellisesti kiinnitetty ennen käyttöönottoa. 10. Asenna pikakiinnityslevyssä kiinni oleva kamera kiinnikevarteen ja kiristä mutteri huolellisesti. 11. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 6.6 Asennus ohjaustankoon tai sauvaan 1. Löysää kiinnikkeen molemmat ruuvit. 2. Aseta kiinnike ohjaustankoon tai sauvaan ja kiristä ruuvit huolellisesti. 3. Irrota pallonivel kiinnikkeestä. 4. Aseta pallonivel kamerakiinnikkeeseen ja kiristä mutteri. 5. Aseta kamera kiinnikkeineen kamerakiinnikkeeseen ja varmista, että kamerakiinnike on asianmukaisesti ja huolellisesti kinnitetty. 6. Pallonivelen avulla on helppo muuttaa kameran kuvauskulmaa mutteria löysäämällä ja kiristämällä. 7. Vianetsintä Vika Aiheuttaja Ratkaisu 1. LED-valo vilkkuu ja kamera sammuu 2. Cannot turn on the Drill B camera LED-valo vilkkuu punaisena kuvauksen aikana f Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu vihreänä) Kamera ei ota videokuvaa eikä valokuvia (LED-valo vilkkuu ajoittain vihreänä) Tietokone ei tunnista kameraa Akku on tyhjä Akussa on alhainen varaus Muisti täynnä 1. MicroSD-muistikortti puuttuu 2. MicroSD-muistikorttia ei ole formatoitu asianmukaisesti Vika liitännässä Lataa akku Lataa akku Vaihda muistikortti 1. Aseta muistikortti 2. Formatoi MicroSD-muistikortti tietokoneell 1. Varmista, että liitännät ovat tehty asianmukaisesti ja uudelleenäynnistä tietokone tarvittaessa 2. Kokeile toista USB-porttia 8. Tekniset tiedot kenno Linssi Tarkennusalue Videokuvaus Valokuvaus 5 Megapikselin CMOS-kenno 170º ultralaajakulmalinssi 0.5m p: 1920x1080 pikseliä (16:9), 30 fps 960P*: 1280x960 pikseliä (4:3), 30 fps 720p: 1280x720 pikseliä (16:9), 60 fps 720p *: 1280x720 pikseliä (16:9), 30 fps Formaatti: H.264 pakattuna ja tallennettuna MPEG4 (.mp4) muotoon Dual Video -toiminto Resoluutio: 5 Megapikseliä JPEG-formaatissa 6

7 Kuvaustavat: Yksittäis, Sarjakuvaus*, Time lapse -kuvaus* Sisäänrakennettu mikrofoni Audio AAC, Automatic Gain Control MicroSD/MicroSDHC vähintään Class 6, max 32GB (ei sisälly) Tiedonsiirto Videokuvauksen tallennuskapasitetti: noin 4 tuntia ( 32GB MicroSD-muistikortti / 1080p30/720p60) USB2.0 (tiedonsiirto ja lataus) Liitännät HDMI AV / komposiitti Sisäänrakennettu 1200 mah ladattava Li-Polymer -aaku Virtalähde Akun kesto: noin 2.5 tuntia Alumiini / kumipäällinen Runko Kestää 10 metrin vedensyvyyttä vastaavan paineen Mitat 108*42*42.4mm Paino 127.2g * Asetuksia voidaan muuttaa kamera-asetusten kautta 9. Laitevaatimukset Käyttöjärjestelmä Suoritin Keskusmuisti Liitäntä CD Windows 7/XP SP3 /Vista, Mac tai uudempi Pentium III tai parempi Vähintään 64MB USB-portti 4x CD ROM tai nopeampi 10. Tietoa tuotemerkeistä Microsoft ja Windows ovat rekisteröityjä ja suojattuja Microsoft Corporationin tuotemerkkejä. Pentium on Intel Corporation rekisteröity tuotemerkki. iphone, ipad, Macintosh ovat Apple Inc:in rekisteröityjä tuotemerkkejä. MicroSD TM on rekisteröity tuotemerkki. TÄRKEÄÄ Pidä linssi aina puhtaana. Kaikenlainen epäpuhtaus linssissä heikentää kuvanlaatua. Huolehdi, että kameran takasuojus on aina asianmukaisesti paikoillaan. Älä koskaan avaa takasuojusta veden alla. Huuhtele kamera tarvittaessa käytön jälkeen puhtaalla vedellä ja varastoi se kuivassa paikkassa. FCC Varoitus TÄRKEÄÄ: Tämä laite on testattu ja se täyttää B-luokan eletroniselle laitteelle asetut määräykset sekä FCC-säädöksien 15 kohtaa. Näiden määräysten avulla halutaan estää mahdollisia vahingollisia häiriöitä asutusten yhteydessä ja läheisyydessä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja se voi aiheuttaa sähkömagneettista säteilyä. Väärin asennettuna laite saattaa aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksissä. Mikäli näin tapahtuu, niin asia voidaan yrittää korjata sammuttamalla ja käynnistämällä laite uudestaan tai vaihtamalla sen asentoa. Mikäli korjaustoimet eivät tuota toivottua lopputulosta, niin ota yhteys paikalliseen asiantuntevaan sähköasentajaan. VAROITUS: JOS LAITETTA ON ITSE OPEROITU TAI SIIHEN ON LISÄTTY JOTAIN SIIHEN KUULUMATONTA, NIIN LAITTEEN VALMISTAJA JA MAAHANTUOJA EI VASTAA SEN AIHEUTTAMISTA VAURIOISTA TAI HÄIRIÖISTÄ MUIHIN SÄHKÖLAITTEISIIN. Takuu Valmistaja myöntää laitteella 1(yhden) vuoden takuun. Takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Takuun ehdot: 1. Viallisen tuotteen kohdalla JOBO päättää tapauskohtaisesti laitteen korjaamisesta tai 7

8 vaihtamisesta uuteen. 2. JOBO ei missään tilanteissa vastaa tiedostojen häviämisestä tai vioittumisesta käytön aikana. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista tulonmenetyksistä tai muista kustannuksista. JOBO ei vastaa varaosien hankinnasta johtuvista kuluista. JOBO ei vastaa laitteen mahdollisista vioista johtuvista haitoista kolmannelle osapuolelle. JOBO ei vastaa laitteen katoamisesta missään olosuhteissa. Jos laitteen hankintahinta korvataan asiakkaalle, niin korvaus ei missään olosuhteissa voi ylittää laitteesta maksettua hintaa. 3. Seuraavat viat ja ongelmat eivät kuulu takuun piiriin: -ongelmat, jotka ilmaantuvat takuuajan umpeutumisen jälkeen -akun normaali kuluminen -viat, jotka aiheutuvat laitteen käyttöhjeiden vastaisesta käytöstä -toisten laitteiden aiheuttamat ongelmat -luonnonkatastrofien aiheuttamat vauriot ja viat Laitetta ei missään olosuhteissa saa avata muut kuin JOBOn valtuuttamat korjaajat, muussa tapauksessa takuu raukeaa. Takuukäsittelyjä varten tarvitaan aina asianmukaiset dokumentit(ostokuitti), lisäksi laitteen sarjanumero tulee olla luettavissa itse laitteesta. Valmistajan yhteystiedot Jos laitteesta tai laitteen käytöstä ilmenee kysyttävää, niin voit ottaa yhteyttä puhelimitse, faxilla tai sähköpostilla valmistajan tekniseen tukeen, joka palvelee maanantaista torstaihin kello ja perjantaisin kello (CET). JOBO International GmbH Kölner Straße 58 A D Gummersbach Jätteiden käsittely Packaging Tuote toimitetaan tarkoituksen mukaisesti pakkauksessa, joka voidaan kierrättää asianmukaisella tavalla. Elektroniikkajätteen asianmukainen hävittäminen Laitteessa oleva symboli kertoo, että sähkö- ja elektroniikkaromua koskeva direktiivi (2002/96/EC) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen t alousjätteen mukana. Käytöstä poistettu tuote tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen.tuotteen asianmukainen kierrättäminen vähentää luonnonvarojen käyttöä.lisätietoa laitteen asianmukaisesta hävittämisestä saat paikallisesta jätehuollosta sekä kaupunkien ja kuntien tiedotuksesta. EG-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity JOBO International GmbH, Eintrachtstr. 14, D Gummersbach Hiermit erklären wir, die dass das Gerät Digital Kamera JIB Aero aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. EMV - Richtlinie: EN 55022: A1 8

9 EN 55024: A1 + A2 EN : A1 + A2 EN : 2008 Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts oder einer anderen als der vorgesehenen Verwendung verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Gummersbach, 15.Juli 2012 Johannes Bockemühl Geschäftsführer Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta 9

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan

Lisätiedot

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä

Lisätiedot

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet Käyttöohje Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Kameran osat ja painikkeet 1 1. Laukaisin 8. Mikro USB -portti 2. Mikrofoni

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MAAILMAN PIENIN VIDEOKAMERA PIKAOHJE Copyright 2009 Bat. Power Oy www.batpower.fi Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään Versio 1.0 JOHDANTO Kiitos kun ostit MiniDV MD80

Lisätiedot

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE 1. Virtanappi 2. Menu-nappi 3. Mode-nappi 4. Selaus ylös -nappi 5. Selaus alas -nappi 6. OK-nappi 7. USB-portti 8. Peruutuskameran asetukset / käyttöpaneeli

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

ISAW A2 ACE -KAMERAN KÄYTTÖOPAS

ISAW A2 ACE -KAMERAN KÄYTTÖOPAS ISAW A2 ACE -KAMERAN KÄYTTÖOPAS Osien ja näppäinten nimet 1. LCD-näyttö 2. LED-valo 3. Virta-/sulkijanäppäin 4. Tila-/valikkonäppäin 5. MicroSD-paikka 6. USB-liitäntä 7. AV-liitäntä 8. Akku Näppäinten

Lisätiedot

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1 1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden

Lisätiedot

Metal ActionCam Käyttöohje

Metal ActionCam Käyttöohje Metal ActionCam Käyttöohje Tärkeimpiä ominaisuuksia Taskuun mahtuva digivideokamera muistikorttitallennuksella. Täysi tuki AVI-videoformaatille. Toimii myös web-kamerana. Korkeatasoinen kuvanlaatu, myös

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.

Lisätiedot

Action Camera Wi-Fi - Waterproof - Ultra HD

Action Camera Wi-Fi - Waterproof - Ultra HD FI - Käyttöohje Action Camera Wi-Fi - Waterproof - Ultra HD OMINAISUUDET Ylös/Toisto -painike Laukaisin/Valinta -painike Virta/Tila -painike Latauksen tilan osoitinvalo Kaiutin Alas/Wi-Fi -painike Mikrofoni

Lisätiedot

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

I J. D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

I J. D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC Tuotetiedot A B C D E F G H I J A: Kuuloke/kaiutinliitäntä B: Mikrofoniliitäntä C: Virtavalo D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

Lisätiedot

Mini0801 Dash Kamera

Mini0801 Dash Kamera Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 Super HD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Käyttö-ohje. JOBO JIB 2 Outdoor Sports. HD 1080P Camera

Käyttö-ohje. JOBO JIB 2 Outdoor Sports. HD 1080P Camera Käyttö-ohje JOBO JIB 2 Outdoor Sports HD 1080P Camera 1 VAROITUS: Kytke aina laitteesta virta pois, ennen kuin irroitat tai liität siihen muistikortin tai USB-laitteen. Irroittaminen ja liittäminen virran

Lisätiedot

CCT-1301 KÄYTTÖOPAS. facebook.com/denverelectronics FIN-1

CCT-1301 KÄYTTÖOPAS. facebook.com/denverelectronics FIN-1 CCT-1301 KÄYTTÖOPAS facebook.com/denverelectronics FIN-1 1.suljin 2.Kaiutin 3.Päälle/Pois päältä 4.USB-portti 5.Micro SD -korttipaikka 6.Objektiivi 7.Latauksen merkkivalo 8.Varatun merkkivalo 9.Kansi 10.Näyttö

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike

Lisätiedot

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun. KÄYTTÖOHJE Pro-Ject DAC Box USB Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.! Sähköiskuvaara.

Lisätiedot

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje 1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:

Lisätiedot

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

Painikkeet ja toiminnot

Painikkeet ja toiminnot Pikaopas Painikkeet ja toiminnot 1. Etukamera 2. Äänenvoimakkuuden + -painike 3. Äänenvoimakkuuden - -painike 4. Takakamera 5. Kuulokeliitäntä 6. SIM-korttipaikka 7. Virta- ja lukituspainike 8. Virtaliitäntä

Lisätiedot

MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje

MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje Migs käyttöohje sivu 2 Sisällys Varoitukset ja turvaohjeita... 3 1. Kuvaus... 4 Osat ja toiminta... 5 Toimitussisältö... 5 2. Valmistaminen käyttööön... 5 3. Asetusvalikko...

Lisätiedot

Käyttöohje. Autojen kojelautakamera CCT Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje. huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohje. Autojen kojelautakamera CCT Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje. huolellisesti ja kokonaan. Käyttöohje Autojen kojelautakamera CCT-1210 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1 Tuotteen rakenne 1. LCD-näyttö 2. Ylös/mykistys 3. Valikko

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Mini0801 Dash Kamera

Mini0801 Dash Kamera Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 FullHD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen muistikortin)

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO 3 TUOTETAKUU 3 Hyväksyntätiedot 3 YLEISKATSAUS 4 OMINAISUUDET 5 PÄÄRAKENNE 6 AMMATTIMAINEN VESITIIVIS RAKENNE 7 ASENNUS 8

SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO 3 TUOTETAKUU 3 Hyväksyntätiedot 3 YLEISKATSAUS 4 OMINAISUUDET 5 PÄÄRAKENNE 6 AMMATTIMAINEN VESITIIVIS RAKENNE 7 ASENNUS 8 SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO 3 TUOTETAKUU 3 Hyväksyntätiedot 3 YLEISKATSAUS 4 OMINAISUUDET 5 PÄÄRAKENNE 6 AMMATTIMAINEN VESITIIVIS RAKENNE 7 ASENNUS 8 KÄYTTÖOHJE 12 TIEDOSTON TALLENTAMINEN JA ESITTÄMINEN

Lisätiedot

Käyttöopas. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1

Käyttöopas. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 T O I M I N T A K A M E R A Käyttöopas Älä hävitä litiumioniakkuja tavallisen jätteen mukana. Palauta ne akkujen kierrätyspisteeseen. JB. 3593/valmistettu Kiinassa. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset,

Lisätiedot

4x digitaalinen zoom, tarkennus: 12cm - ääretön 2.7" LCD -näyttö Tukee korkealaatuista HDMI -videon siirtoa

4x digitaalinen zoom, tarkennus: 12cm - ääretön 2.7 LCD -näyttö Tukee korkealaatuista HDMI -videon siirtoa Yleiskatsaus StreetVision SV1 on digitaalinen HD -videokamera, joka toimii niin tavallisena videokamerana kuin erinomaisena autokamerana. Kameralla voidaan kuvata korkealaatuista FullHD -videokuvaa (1920x1080p)

Lisätiedot

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite

Lisätiedot

Air Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync

Air Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync Air Sync Käyttöopas Air Syncin lataaminen 1. Liitä Air Syncin Micro USB-liitin (D) tietokoneeseesi tai muuhun vastaavaan latauslaitteeseen käyttämällä mukana tullutta USB-kaapelia tai vastaavaa Micro USBliitintä.

Lisätiedot

TOIMINTAVIDEOKAMERA KÄYTTÖOHJE

TOIMINTAVIDEOKAMERA KÄYTTÖOHJE TOIMINTAVIDEOKAMERA KÄYTTÖOHJE Kiitos että valitsit easypix GoXtreme Race kameran. Tässä käyttöohjeessa on käyttöohjeen tekohetken uusimmat ohjeet tuotteen käyttöön. Kameran näytön ja käyttöohjeen tiedoissa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA WILDGAME ir2x KAMERALLE

KÄYTTÖOHJEKIRJA WILDGAME ir2x KAMERALLE KÄYTTÖOHJEKIRJA WILDGAME ir2x KAMERALLE Paketin sisältö: 1) Kamera 1kpl 2) 5-pin Mini USB kaapeli, 1 kpl 3) Kameran kiinitykseen mustekalat, 2kpl 4) Tietokoneeseen Ajurit CD:llä 5) Tuotevihko (Engl) Kameran

Lisätiedot

Mac. Valmistelut. Mac

Mac. Valmistelut. Mac Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. KÄYTTÖOHJE 1 (5) VAROITUKSET Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. HUOMIO! Laite ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia - Tukehtumisvaara. Pidä huoli ettei

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a)

Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a) Wildgame Innovations Riistakamera Blade 7 (t7i20a) Pakkauksen sisältö 2 kpl kiinnitysmustekaloja Käyttöohje Kamerayksikkö Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Best.-Nr. 23742 2016-03-22 Sisältö Sisältö 1 Yleiset tiedot... 3 2 Tekniset tiedot... 4 3 Turvallisuusohjeet... 5 3.1 Varoitukset...5 3.2 Turvallisuusohjeet...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE Arctic Mate HC-500M Riistakamera

KÄYTTÖOHJE Arctic Mate HC-500M Riistakamera KÄYTTÖOHJE Arctic Mate HC-500M Riistakamera Kiitos kun ostit HC-500M Riistakameran. Asiakastyytyväisyys on meille tärkeää, joten jos tuotteen käytössä on jotain epäselvyyksiä tai ilmaantuu kysymyksiä,

Lisätiedot

Riistakameran käyttöohje

Riistakameran käyttöohje Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.

Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa. 2 Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot 3. 2. Piirtopöydän esittely 2.1. Laitteen osat 4.

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red

Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red Wildgame Innovations Riistakamera Micro 8 Red Pakkauksen sisältö 1. Kamera 2. Kiinnitysmustekalat 3. USB-Mini5 kaapeli 4. Käyttöohje Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

ACT-5020TW-pika-aloitusopas

ACT-5020TW-pika-aloitusopas Kamerakaavio: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Palauta Micro SD LCD Ylös Alas Tila ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

DJI PÄIVITYSOHJEET. Haetaan ajurit ja ohjelmistot osoitteesta http://www.dji.com/products/everyone. 1. Valitaan oma kopterimalli.

DJI PÄIVITYSOHJEET. Haetaan ajurit ja ohjelmistot osoitteesta http://www.dji.com/products/everyone. 1. Valitaan oma kopterimalli. Future Retail Oy Sahaajankatu 26 A 00880 Helsinki (09) 4282 7070 huolto@futurertail.fi www.futureretail.fi DJI PÄIVITYSOHJEET Haetaan ajurit ja ohjelmistot osoitteesta http://www.dji.com/products/everyone

Lisätiedot

Viinikankatu 49a, 33800 TAMPERE Puh (03) 380 5300, Fax (03) 380 5353 E-mail: myynti@tevella.fi, www.tevella.fi. 570030 Easi-Speak

Viinikankatu 49a, 33800 TAMPERE Puh (03) 380 5300, Fax (03) 380 5353 E-mail: myynti@tevella.fi, www.tevella.fi. 570030 Easi-Speak Viinikankatu 49a, 33800 TAMPERE Puh (03) 380 5300, Fax (03) 380 5353 E-mail: myynti@tevella.fi, www.tevella.fi Ohje Tevellan tuotteelle 570030 Easi-Speak Varoitus: Sisältää pieniä osia. Ei sovellu alle

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

PDA CAM KÄYTTÖOPAS PDA CAM

PDA CAM KÄYTTÖOPAS PDA CAM PDA CAM KÄYTTÖOPAS Fi 1 Suomi Käyttäjän käsikirja Sisällys Valmistelut... 2 Pakkauksen sisältö... 2 Järjestelmävaatimukset... 2 PDA Cam -kamera... 3 PDA Cam -kameran osat... 3 Asentaminen... 4 Laitteiston

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

PIKAOPAS ONNEKSI OLKOON! uusi LCD

PIKAOPAS ONNEKSI OLKOON! uusi LCD ONNEKSI OLKOON! sinulla on uusi LCD Tämä pikaopas opettaa sinulle perusasiat, tämän jälkeen olet valmis taltioimaan elämäsi uskomattomimmat hetket GoPro kamerallasi. PIKAOPAS Lataa tarkempi käyttöohje

Lisätiedot

Online karttapäivitys

Online karttapäivitys Online karttapäivitys Online karttapäivitystä koskevia yleisiät tietoja Karttatietoja päivitetään jatkuvasti, koska ne vanhenevat. Multimediajärjestelmässä päivittämisen voi tehdä seuraavilla tavoilla:

Lisätiedot

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään

Lisätiedot

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD Pika-asennusohje. Versio 1.0

Trust PhotoCam LCD 2300 PHOTOCAM LCD Pika-asennusohje. Versio 1.0 PHOTOCAM LCD 2300 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust PhotoCam LCD 2300 -tuotteen käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.

Lisätiedot

Wildgame Innovations Riistakamera Red 4

Wildgame Innovations Riistakamera Red 4 Wildgame Innovations Riistakamera Red 4 Pakkauksen sisältö 1. Kamera 2. Kiinnitysmustekalat 3. USB-Mini5 kaapeli 4. Käyttöohje Ominaisuudet Resoluutio Infrapunasalama Infrapunasalaman kantama Liikkeentunnistin

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kuvataan kuinka päivitetään Nikonin peilittömien

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

Traxter DV30 Pro II kypäräkamera

Traxter DV30 Pro II kypäräkamera Traxter DV30 Pro II kypäräkamera Käyttöohje Huomioi seuraavat asiat käyttäessäsi kameraa Kamera ei ole iskunkestävä. Vältä sen kolhimista tai pudottamista. Oman turvallisuutesi takia älä käytä kameran

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

TUTA-Q5. Vakoilukamera. Käsikirja. Käsikirja v1.0

TUTA-Q5. Vakoilukamera. Käsikirja. Käsikirja v1.0 TUTA-Q5 Vakoilukamera Käsikirja Käsikirja v1.0 Viimeisin versio käsikirjasta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q5_kasikirja.pdf SISÄLTÖ 1 Esittely...3 1.1 Tuotepakkauksen sisältö...3 1.2 TUTA-Q5 rakenne...3

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

ACTIONKAMERA. Käyttöohjeet. JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK

ACTIONKAMERA. Käyttöohjeet. JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK ACTIONKAMERA Käyttöohjeet JB. 3287 / Made in China. Kitvision 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Kameran ominaisuudet Full HD 1080p videotallennus 12 megapikselin valokuvaustila Sisältö Kameran ominaisuudet

Lisätiedot

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.

Lisätiedot

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje SISÄLTÖ YLEISTÄ... 3 OHJELMOINTILAITTEEN KÄYTTÖ... 5 Virran kytkeminen... 5 Lukon ohjelmointi... 5 Avaimen ohjelmointi... 5 Lukon lokin lukeminen... 6 Paristojen

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1 Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista

Lisätiedot

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston

Lisätiedot

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje WBelectronics Infinity USB Phoenix - Käyttöohje Johdanto Laitteen asentaminen Onneksi olkoon Infinity USB Phoenix -laitteen hankinnasta! Infinity kytketään toimintaan kolmessa vaiheessa: 1) Asenna laite

Lisätiedot

Käyttöohje SmarTach D-Box 2

Käyttöohje SmarTach D-Box 2 Tuote D-Box 2 Versio Kaikki Pvm. 15.09.10 Käyttöohje SmarTach D-Box 2 Copyright Actia 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Esittely...2 Toiminnot...3 2. Komponentit...3 3. Ominaisuudet...3 3.1 Tekniset ominaisuudet...

Lisätiedot

RollerMouse Free3 Wireless

RollerMouse Free3 Wireless RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Free3_Wireless_User_Guide_FI.indd 1 06/06/2017 11.47 Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön

Lisätiedot

RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje

RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. USB 2.0

Lisätiedot

Actionkamera Pro II 720p. Käyttöohje. Tekniset tiedot. Kameran osat. Huomioi seuraavat asiat käyttäessäsi kameraa

Actionkamera Pro II 720p. Käyttöohje. Tekniset tiedot. Kameran osat. Huomioi seuraavat asiat käyttäessäsi kameraa Actionkamera Pro II 720p Käyttöohje Huomioi seuraavat asiat käyttäessäsi kameraa Kamera ei ole iskunkestävä. Vältä sen kolhimista tai pudottamista. Oman turvallisuutesi takia älä käytä kameran säätimiä

Lisätiedot

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [

Lisätiedot

JIB 4 JOBO HD Toimintakamera. www.jobo.com

JIB 4 JOBO HD Toimintakamera. www.jobo.com JIB 4 JOBO HD Toimintakamera 1 EG-Konformitätserklärung Declaration of Conformity Hiermit erklären wir, die JOBO International GmbH, Kölner Straße 58a, D-51645 Gummersbach dass das Gerät JIB 4 JOBO HD

Lisätiedot

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö

kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö pikaopas ASPER ajanoton kokoaminen 1. Ota ASPER ajanottolaitteisto 1- kentän laatikosta ja siirrä kisakentälle 2. Kokoa yleisönäyttö sopivaa paikkaan ja vedä sille sähkö Sähköjenkytkentästä oma kohta.

Lisätiedot