Mobile Navigation TravelPilot Lucca TravelPilot Lucca MP3. Käyttö- ja asennusohjeet

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Mobile Navigation TravelPilot Lucca TravelPilot Lucca MP3. Käyttö- ja asennusohjeet"

Transkriptio

1 Mobile Navigation TravelPilot Lucca TravelPilot Lucca MP3 Käyttö- ja asennusohjeet

2 Laitteen esittely Laitteen esittely

3 Laitteen esittely Näytön alapuolella ovat seuraavat näppäimet: 1 INFO: Toistaa viimeisimmän ajoohjeen. 2 MENU: Avaa laitteen aloitusnäytön. 3 Virtakatkaisin: Lyhyt painallus: Käynnistää laitteen viimeksi käytetylle toimintamuodolle tai kytkee laitteen lepotilaan. Pitkä painallus (yli kolme sekuntia): Kytkee laitteen pois päältä. 4 VOL-: Laskee äänenvoimakkuutta. 5 VOL+: Korottaa äänenvoimakkuutta. 6 Kosketusnäyttö (Touchscreen): Kaikki syötöt ja Lucca-järjestelmän ohjaaminen suoritetaan helposti ja intuitiivisesti painamalla kosketusnäytöllä näkyviä painikkeita Oikealla sivulla ovat seuraavat käyttöosat: 7 Liitin Lucca-järjestelmän kytkemiseksi latauslaitteeseen tai savukkeensytyttimen johtoon. 8 Kuulokeliitin 9 SD-korttipaikka 3

4 Laitteen esittely Taustapuolella ovat seuraavat käyttöosat: = < ; : >? : Akkukotelon kansi ; Akun pääkatkaisin < GPS-antenniliitin ulkoisen GPS-antennin kytkentää varten. = Kiinnitin > Liitin Lucca-järjestelmän kytkemiseksi telineeseen (Cradle). Telineen kanssa käytössäsi on lisää toimintoja. Ks. lisätietoja luvusta "Teline (Cradle)"? Palautusnäppäin. Käynnistää Luccajärjestelmän uudelleen. 4

5 Sisällysluettelo Laitteen esittely...2 Turvallisuusohjeita...10 Navigointiin liittyviä turvallisuusohjeita Lucca-järjestelmän käsittelyyn liittyviä turvallisuusohjeita Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönottokerta...11 Luccan toimitussisältö Suojakalvot ja suojukset Pääkatkaisimen kytkeminen päälle ja pois päältä Kielen asetus Palautusnäppäin Akun lataaminen...13 Asennus autoon...14 Kiinnittimen asennus Kiinnittimen irrotus Lucca-järjestelmän kiinnitys Telineen (Cradle) kiinnitys (valinnainen) Lucca-järjestelmän kiinnitys telineeseen (Cradle) Lucca-järjestelmän irrotus Kytkeminen päälle ja pois päältä...16 Kytkeminen päälle Lepotilan aktivointi Kytkeminen pois päältä Kytkeminen uudelleen päälle Navigointivalikoiden käyttö...17 Näyttönäppäimistö Välilyönnin syöttäminen Merkkien poistaminen Vaihto numeroiden, ääkkösten ja kirjainten syötön välillä Listat Painikkeet Informaatiot Ruuhkatiedotukset GPS-tila Navigointi...22 Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita

6 Sisällysluettelo Navigoinnin käynnistäminen Kohteen syöttäminen Kotiin navigoiminen Kartan näyttäminen Ruuhkatiedotukset Asetukset Valikosta poistuminen (vain Lucca MP3) Lisätoiminnot GPS-info Reittisuunnittelu Perusasetusten suorittaminen Aikavyöhykkeen asetus Kotiosoitteen antaminen Kohteen antaminen Kohteen ilmoittaminen Kohdemaan antaminen Kohdeosoitteen antaminen Lisätoiminnot Erikoiskohteen valinta Lähiympäristön erikoiskohde Lisätoiminnot Tietyn paikkakunnan erikoiskohde Kauempana oleva erikoiskohde.. 34 Kohteen ottaminen kartalta Karttanäkymän siirtäminen Kohteen ottaminen suosikeista Suosikin ottaminen reittiopastukseen Lisätoiminnot Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista Lisätoiminnot Kotiosoitteen käyttäminen kohteena Kohteiden hallinta...42 Kohteen tallennus Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta Kohteen nimen muuttaminen Kohteen poistaminen Koko listan poistaminen Reittisuunnittelu etapeittain Kohdepisteiden antaminen Reittipisteen lisääminen Reittien muokkaaminen, tallennus ja hallinta

7 Sisällysluettelo Järjestyksen muuttaminen Reittipisteen poistaminen Koko reittilistan poistaminen Reittien hallinta Reitin tallennus Reitin lataaminen Reitin laskeminen Simulaatio (Demotila) Reittivaihtoehtojen määrittäminen...50 Reittiopastus...52 GPS-vastaanoton häiriö Reittiopastuksen lopettaminen.. 53 Käyttö kartan kanssa...54 Kartan käyttäminen Kartan näyttäminen Kartan näppäileminen Painikkeet Karttanäkymässä ilman GPS-vastaanottoa Karttanäkymässä GPS-vastaanoton kanssa Päivä-/yönäyttö Mykistys Asetukset Sulku, sulun poistaminen Välikohteen liittäminen Reittivaihtoehdot Seuraava kohde Karttanäyttö reittiopastuksen aikana...59 Navigointiohjeet Reitti-informaatio Suuntainformaatio (viitoitus) Nopeusrajoitus Lisäinformaatioiden näyttö kartalla Karttainformaatio Reitti-informaatio Suuntainformaatio (viitoitus) Nopeusinformaatio Lisätoiminnot navigoinnin aikana...65 Välikohteen lisääminen Seuraavaan kohteeseen ajaminen. 66 7

8 Sisällysluettelo Reittiosuuksien sulkeminen..66 Manuaalinen sulkeminen Sulun poistaminen TMC-toiminnon käyttö Liikennetiedotukset TMC:n kanssa TMC:n toimintatapa TMC-tiedotusten näyttäminen TMC-tiedotusten päivittäminen.. 69 TMC-tiedotusvalikon sulkeminen.. 69 TMC-tiedotusten huomioiminen reitinlaskennassa Automaattinen reittimuutos Manuaalinen reittimuutos Liikennetiedotuksen huomioiminen/huomioimatta jättäminen jälkikäteen Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen/ perusasetukset...71 Asetukset Tehdasasetukset Karttainformaatio Reitti-informaatio Suuntainformaatio (viitoitus) Nopeusinformaatio Äänenvoimakkuus Kosketusnäytön (Touchscreen) kalibrointi Automaattitila Reittivaihtoehdot Reittisuunnittelu Ajan laskenta Mittayksiköt/muodot/kieli TMC Kotiosoite Product information (Tuoteinformaatio) GPS:n toimintatapa...77 MP3/WMA-käyttö...78 SD-kortin valmistelu SD-kortin asetus paikalleen MP3/WMA-käytön valinta Äänentoiston käynnistäminen Hakemiston valinta Hakemiston valinta painikkeella. 80 Hakemiston valinta tiedostoselaimen kautta Kappaleen/tiedoston valinta... 80

9 Sisällysluettelo Kappaleen valinta painikkeella Näyttötavan valinta Kappaleiden satunnaissoitto (Mix/Shuffle) Hakemiston kappaleiden jatkuva soitto (Repeat) Äänentoiston lopettaminen Taajuuskorjaimen valinta SD-kortin poisto Picture Viewer...83 Picture Viewerin käynnistäminen.. 83 Diaesityksen käynnistäminen Diaesityksen ajan asettaminen Diaesityksen lopettaminen Hakemiston valinta Hakemiston valinta painikkeella Hakemiston/kuvan valinta tiedostoselaimen kautta Kuvan valinta Kuvan valinta painikkeella Näyttötavan valinta Kuvan mukauttaminen näytön muotoon SD-kortin poisto Tiekarttojen asennus...87 SD-kortin poisto Lisätarvikkeet...88 Teline (Cradle) Telineen (Cradle) asennus Blaupunkt-autoradion liittimet Lucca MP3:lle Erikoisvarusteet...90 Ohjauspyörän kauko-ohjain RC Tekniset tiedot...91 Takuu...92 Vikojen korjaaminen/usein esitettyjä kysymyksiä FAQ

10 Turvallisuusohjeita Turvallisuusohjeita Lue oman etusi vuoksi seuraavat turvallisuusohjeet ja varoitukset huolellisesti läpi ennen kuin otat Lucca-järjestelmän käyttöön. Navigointiin liittyviä turvallisuusohjeita Huomio: Onnettomuuksien välttämiseksi älä tee mitään säätötoimenpiteitä Luccajärjestelmään ajon aikana! Katso näyttöön ainoastaan silloin, kun liikennetilanne on riittävän rauhallinen! Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden. Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain ajotilanteiden ja liikennesääntöjen niin salliessa! Lucca ohjaa sinut kohteeseen myös silloin, kun sinun pitää poiketa suunnitellulta reitiltä. Ohjeita: Reitit kannattaa suunnitella jo ennen ajamaan lähtemistä. Jos matkan aikana on syötettävä uusi reitti, aja siinä tapauksessa seuraavalle pysäköinti- tai taukopaikalle! Jos et joskus ymmärrä puheopastusta tai et ole varma, mitä seuraavassa risteyksessä tulee tehdä, tällöin voit katsoa nopeasti neuvoa kartta- tai nuolinäytöstä. Lucca-järjestelmän käsittelyyn liittyviä turvallisuusohjeita Huomio: Suojaa laite kastumiselta, koska se ei ole vesitiivis eikä sitä ole suojattu vesiroiskeilta. Ohjeita: Irrota Lucca-järjestelmän virtapistoke, kun pysäköit auton, koska GPS-vastaanotin kuluttaa jatkuvasti virtaa ja voi muuten tyhjentää auton akun. 10

11 Ensimmäinen käyttöönottokerta Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Johto voi muuten vaurioitua! Älä käytä laitteen puhdistukseen voimakkaita liuotinaineita. Puhdista ainoastaan veteen kostutetulla ja nukkaamattomalla liinalla. Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönottokerta Kun otat Lucca-järjestelmän ensimmäisen kerran käyttöön, sinun täytyy kytkeä pääkatkaisin päälle ja valita kieli valikoille ja puheopastukselle. Luccan toimitussisältö Toimitus sisältää seuraavana kuvatut osat: Lucca tai Lucca MP3 Imukuppipidin Verkko- ja latauslaite 220 V Pistokkeella varustettu latauslaite, joka kytketään savukkeensytyttimen liitäntään Lasinpuhdistusliina Käyttöohjeet Pika-asennusohjeet CD tiekartan ja käyttöohjeiden (pitkä versio) kanssa, uudelleenasennusohjelma Teline (Cradle) (vain Lucca MP3 Edition) 11

12 Ensimmäinen käyttöönottokerta Suojakalvot ja suojukset Poista suojakalvot näytön ja kotelon etuosan päältä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Ennen telineen (Cradle) käyttöä ota kotelon alapuolella oleva kuminen suojus pois. Ota Dummykortti pois ennen kuin laitat SD-kortin paikalleen. Lucca-järjestelmän käytön jälkeen voit asettaa kumisen suojuksen ja Dummy-kortin jälleen koskettimien suojaksi. Pääkatkaisimen kytkeminen päälle ja pois päältä Pääkatkaisimella voit kytkeä Luccajärjestelmän päälle ja pysyvästi pois päältä. Toimitettaessa Lucca-järjestelmän pääkatkaisin on pois päältä. Paina akkukotelon kannen viivoitettua kohtaa (ks. nuoli) ja työnnä kansi laitteen ulkopuolelle. Pääkatkaisin on vasemmalla akun vieressä. Siirrä pääkatkaisin kuulakärkikynän terällä asentoon ON. 12

13 Akun lataaminen Kielen asetus Jos Lucca-järjestelmän kytkentä pois päältä on tehty pääkatkaisimella, sen vakiokieleksi tulee Amerikan englanti. Siksi sinun täytyy tarvittaessa valita ensin haluamasi kieli valikoille ja puheopastukselle: Kytke Lucca päälle virtakatkaisimella. Paina kohtaa Settings (Säädöt). Paina tai, kunnes näyttöön tulee Language (Kieli). Näyttöön tulee lista mahdollisista kielistä. Paina listan sitä kieltä, jonka haluat käyttää valikoiden ja puheopastuksen kielenä. Kieli ladataan ja näyttöön tulee päävalikko. Palautusnäppäin Palautusnäppäimellä voit käynnistää Lucca-järjestelmän uudelleen. Paina sitä varten Lucca-järjestelmän alapuolella olevaa palautusnäppäintä?. Akun lataaminen Asennetun akun kanssa voit käyttää Lucca-järjestelmää jopa neljä tuntia ilman verkkovirtaa. Käyttöaika riippuu tässä yhteydessä käyttötavasta. Akun lataustilan ilmoitus näkyy näytön yläreunan keskellä. Symbolien selitykset: : Laite saa virtaa ulkoiselta virtalähteeltä. Akku on ladattu täyteen. : Laite saa virtaa ulkoiselta virtalähteeltä. Akkua ladataan parhaillaan. : Laite saa virtaa sisäiseltä akulta. Akun lataustila on riittävä. : Laite saa virtaa sisäiseltä akulta. Akun lataustila on heikko. 13

14 Asennus autoon Akun tummien lohkojen lukumäärä ilmoittaa akun lataustilan (0-3 lohkoa). Ohje: Jos akun lataustila on erittäin heikko, siitä ilmoitetaan varoituksella. Yhdistä akun lataamiseksi oheinen latauslaite tai savukkeensytyttimen johto latausliittimeen. Ohje: Käytä akkujen käyttöön ja lataukseen vain alkuperäisiä latauslaitteita. Latausaika on noin 6 tuntia. Ohje: Älä hävitä viallisia akkuja talousjätteen mukana, vaan toimita ne asiaankuuluvaan keräyspisteeseen. Asennus autoon Väliaikaista autoon asennusta varten Lucca-järjestelmään kuuluu imukuppikiinnitin, joka kiinnitetään tuulilasiin. Huomio: Asenna Lucca niin, ettei se estä näkyvyyttä eikä häiritse liikenteeseen keskittymistä. Älä asenna Lucca-järjestelmää turvatyynyjen leviämisalueelle. Huolehdi siitä, että Lucca ei vaaranna matkustajien turvallisuutta hätäjarrutuksessa. Kiinnittimen asennus Oheisen imukuppikiinnittimen kanssa voit asentaa Lucca-järjestelmän helposti ja turvallisesti autoon. 14

15 Asennus autoon Etsi Lucca-järjestelmälle sopiva asennuspaikka. Optimaalisen tartunnan varmistamiseksi lasin täytyy olla pölytön ja rasvaton. Puhdista lasi tarvittaessa etukäteen oheisella lasinpuhdistusliinalla. Paina kiinnittimen imukuppilevy lasia vasten. Käännä imukuppikiinnittimen vipu lasin suuntaan. Sen jälkeen voit suunnata kiinnittimen. Tällöin kiinnityskiskon tulee olla kohtisuorassa Lucca-järjestelmän kiinnityskohtaan nähden. Kiinnittimen irrotus Kun vaihdat autoa, voit irrottaa kiinnittimen vaivattomasti. Käännä imukuppikiinnittimen vipu poispäin lasista. Irrota imukuppilevy varovasti lasin reunasta, niin että imukupin ja lasin väliin pääsee ilmaa. Vedä imukuppi varovasti pois lasista. Lucca-järjestelmän kiinnitys Lucca-järjestelmän taustapuolella on kiinnityskohta imukuppikiinnittimen kiskolle. Työnnä Lucca-järjestelmän ohjain varovasti imukuppikiinnittimen kiskon päälle. Telineen (Cradle) kiinnitys (valinnainen) Telineen (Cradle) taustapuolella on kiinnityskohta imukuppikiinnittimen kiskolle. Teline (Cradle) laajentaa Lucca-järjestelmän toimintoja ja se sisältyy Lucca MP3:n toimituslaajuuteen. Telineen (Cradle) liittäminen autoradioon on neuvottu tämän ohjekirjan viimeisillä sivuilla. 15

16 Kytkeminen päälle ja pois päältä Työnnä telineen (Cradle) ohjain varovasti imukuppikiinnittimen kiskon päälle. Lucca-järjestelmän kiinnitys telineeseen (Cradle) Telineen (Cradle) sisäpuolella on kisko Lucca-järjestelmän kiinnitystä varten. Työnnä Lucca-järjestelmän ohjain varovasti imukuppikiinnittimen kiskon päälle. Lucca-järjestelmän irrotus Vedä Lucca yläkautta irti telineestä (Cradle) tai kiinnittimestä. Pidä tällöin kiinni telineestä (Cradle)/ kiinnittimestä. Kytkeminen päälle ja pois päältä Kytkeminen päälle Lucca-järjestelmä kytketään päälle painamalla näytön alapuolella olevaa näppäintä. Laite kytkeytyy päälle, viimeksi toiminnassa ollut näyttö (valikko, reittiopastus) tulee jälleen näkyviin. Lepotilan aktivointi Lepotilan aktivoimiseksi paina lyhyesti näytön alapuolella olevaa näppäintä. Lucca siirtyy lepotilaan. Kytkeminen pois päältä Sammuta laite pitämällä näppäintä painettuna yli 4 sekuntia. Lucca kytkeytyy pois päältä. Ohje: Lucca-järjestelmä täytyy kytkeä kokonaan pois päältä vain silloin, kun jätät laitteen käyttämättä pitemmäksi ajaksi tai haluat ladata uusia karttoja muistikortilta. Kytkeminen uudelleen päälle Kun sammutettu Lucca-järjestelmä halutaan kytkeä päälle, virtakatkaisinta täytyy painaa yli 4 sekuntia. 16

17 Navigointivalikoiden käyttö Navigointivalikoiden käyttö Näyttönäppäimistö Kun laite vaatii tekstin syöttämistä, kosketusnäyttöön (Touchscreen) tulee näyttönäppäimistö. Sen avulla voi kirjoittaa kaikki syötettävät tiedot sormella näppäilemällä. Voit kirjoittaa vain suurilla kirjaimilla. Syötettävissä paikkakunnan- ja kadunnimissä ei tarvitse antaa erikoismerkkejä eikä ääkkösiä. Lucca täydentää nämä merkit automaattisesti. Välilyönnin syöttäminen Välilyönnin antamiseksi paina painiketta Merkkien poistaminen Viimeisen merkin poistamiseksi paina painiketta Vaihto numeroiden, ääkkösten ja kirjainten syötön välillä Numeroiden, esimerkiksi postinumeron, syöttämiseksi paina painiketta Kun haluat palata takaisin kirjainten kirjoittamiseen, paina painiketta Kun haluat kirjoittaa ääkkösen, paina painiketta. Ääkkösten näppäimistö tulee näyttöön. Heti kun olet syöttänyt ääkkösen, näyttöön tulee automaattisesti jälleen kirjainten näppäimistö. Ohje: Ääkkösiä ei tarvitse käyttää osoitetietojen kirjoittamisessa, niistä voi kuitenkin olla hyötyä tallennettujen kohteiden ja reittien merkinnässä. Listat Usein voit hakea näyttöön listoja, joista voit valita haluamasi merkinnän. 17

18 Navigointivalikoiden käyttö Esimerkiksi sellaisessa tapauksessa, kun et paikkakunnan nimeä antaessasi kirjoita nimeä täydellisesti. Jokaisen kirjaimen kirjoittamisen jälkeen tekstikenttään tulee ensimmäinen merkintä, joka alkaa siihen mennessä syötetyillä kirjaimilla. Kun haluat näyttöön listan muista sopivista merkinnöistä, paina painiketta List (Lista). Listan lopussa ovat ne merkinnät, jotka eivät sisällä siihen mennessä syöttämääsi kirjainsarjaa sanan alussa, vaan sen keskellä tai lopussa. Listan vaihtoehdoista on aina yksi merkittynä. Merkitty vaihtoehto voidaan valita painamalla painiketta OK. Tällaisissa listoissa on seuraavia painikkeita: : Paina painiketta OK, kun haluat hyväksyä merkityn vaihtoehdon. Voit kuitenkin myös painaa suoraan haluamaasi vaihtoehtoa ja näin hyväksyä sen. : Paina tätä painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun verran (5 merkintää) ylöspäin. : Paina tätä painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun verran (5 merkintää) alaspäin. Kun haluat vierittää listaa useampia sivuja ylös- tai alaspäin, paina useamman kerran vastaavaa painiketta. Ohje: Jos listassa on yli 5 merkintää, tällöin näet vierityspalkista, missä olet parhaillaan listassa. : Paina tätä painiketta, kun haluat palata ilman listamerkinnän valintaa takaisin syöttönäyttöön. Painikkeet Lucca-järjestelmän kaikissa valikoissa on painikkeita: : Paina tätä painiketta, kun haluat palata takaisin edeltävään avoinna olleeseen valikkoon. Jos olet valikossa Navigation (Navigointi), siirryt tällä painikkeella Blaupunkt-aloitusnäyttöön (vain Lucca MP3). Sieltä voit käynnistää toisen sovelluksen, kuten MP3-soittimen tai Picture Viewe- 18

19 Navigointivalikoiden käyttö rin, tai avata Navigation-valikon uudelleen. More (Lisää): Paina tätä painiketta, kun haluat päästä lisätoimintoihin. Järjestelmä tarjoaa erilaisia toimintoja sen mukaan, missä valikossa tämä painike kulloinkin sijaitsee. Jos tämä painike on deaktivoitu, käytettävissä ei ole mitään lisätoimintoja. Informaatiot Valikosta Navigation (Navigointi) käsin voit hakea milloin tahansa näyttöön viimeisimmät ruuhkatiedotukset ja nykyisen GPS-toimintatilan. Ruuhkatiedotukset Jos olet liittänyt Lucca-järjestelmän Blaupunkt TMC -autoradioon, tällöin Lucca saa TMC-tiedotukset, joiden avulla se voi laskea dynaamiset reitit parhaillaan vallitsevan liikennetilanteen huomioiden. Lucca-järjestelmällä voi hakea TMCtiedotukset myös näyttöön. Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Traffic jam reports (Liikennehäiriöilmoituksia). Näyttöön tulee valikko TMC messages (TMC-tiedotukset). 19

20 Navigointivalikoiden käyttö TMC-tiedotusten näytöstä ja huomioimisesta navigoinnin aikana voit lukea jaksosta "TMC-toiminnon käyttö". Paina tiedotuksen kohdalla olevia nuolipainikkeita, kun haluat vaihtaa yhdestä TMC-tiedotuksesta toiseen. Jokaisen TMC-tiedotuksen yhteydessä ilmoitetaan tienumero (moottoritie, valtatie tai paikallistie) sekä mistä liikennehäiriöstä on kyse. Paina painiketta Update display (Päivitä ilmoitusta), kun haluat tuoda näyttöön TMC-tiedotukset, jotka ovat saapuneet valikon TMC messages (TMC-tiedotukset) avaamisesta lähtien. Paina painiketta, kun haluat sulkea valikon TMC messages (TMC-tiedotukset). GPS-tila Valikossa GPS status (GPS-tila) on tietoja tämän hetkisestä sijaintipaikasta ja parhaillaan ajettava nopeus. Lisäksi voit tallentaa siihen tämän hetkisen sijainnin. Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta More (Lisää). Näyttöön tulee seuraava ikkuna: 20

21 Navigointivalikoiden käyttö Paina painiketta GPS Info (GPS-info). Valikko GPS Status (GPS-tila) tulee näyttöön. GMT: Greenwich Mean Time Lontoon aika ilman kesäaikaa. Longitude/ Latitude, tämän hetkinen sijainti: Itäisen pituusasteen ja pohjoisen leveysasteen arvo. Satellites (Satelliitit): Vastaanotettavien satelliittien määrä. Navigointiin tarvitaan vähintään kolmen satelliitin lähettämät signaalit. HDOP: Horizontal Dilution of Precision. Ilmoittaa sijainnin määrityksen laadun. Teoreettisesti mahdolliset arvot 0 ja 50 välillä, missä pätee: Mitä pienempi arvo, sitä tarkempi sijainnin määritys (arvo 0 = ei lainkaan poikkeamaan tosiasiallisesta sijainnista). Arvot 8:aan saakka ovat hyväksyttäviä navigoinnissa. Speed (Nopeus): Ilmoittaa auton tämän hetkisen nopeuden. Position (Sijainti): Ilmoittaa tämän hetkisen sijaintipaikan osoitteen (mikäli mahdollista). Save current position (Tallenna sijainti): Paina tätä painiketta, kun haluat tallentaa tämän hetkisen sijainnin suosikkeihin. Paina painiketta, kun haluat sulkea GPS-ikkunan. 21

22 Navigointi Navigointi Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita Lucca-järjestelmän käyttö tapahtuu omalla vastuulla. Huomio: Onnettomuuksien välttämiseksi älä tee mitään säätötoimenpiteitä Luccajärjestelmään ajon aikana! Katso näyttöön ainoastaan silloin, kun liikennetilanne on riittävän rauhallinen! Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden. Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain ajotilanteiden ja liikennesääntöjen niin salliessa! Lucca ohjaa sinut kohteeseen myös silloin, kun sinun pitää poiketa suunnitellulta reitiltä. Navigoinnin käynnistäminen Kytke laite päälle näppäimellä. Paina aloitusnäytön (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). 22

23 Navigointi Valikosta Navigation (Navigointi) käsin voit käyttää kaikkia navigoinnin toimintoja. Ohje: Lucca käynnistyy aina sillä näytöllä, joka oli aktivoituna laitteen sammutuksen yhteydessä. Kohteen syöttäminen Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen), kun haluat syöttää navigointikohteen. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Kohteen antaminen". Kotiin navigoiminen Paina painiketta Home (Kotiin), kun haluat käyttää tallentamaasi kotiosoitetta navigointikohteena. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Kotiosoitteen käyttö". Kartan näyttäminen Paina painiketta Show map (Näytä karttaa), kun haluat järjestelmään ladatun tiekartan näyttöön. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Käyttö kartan kanssa". Ruuhkatiedotukset Paina painiketta Traffic jam reports (Liikennehäiriöilmoituksia), kun haluat yhteenvedon ajankohtaisista radion vastaanottamista liikennetiedotuksista. Ohje: Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Lucca on liitetty Blaupunkt-autoradioon TMC-lähdöllä. Asetukset Paina painiketta Settings (Säädöt), kun haluat muuttaa Luccajärjestelmän asetuksia. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen". Valikosta poistuminen (vain Lucca MP3) Paina valikon Navigation (Navigointi) kohtaa, kun haluat lopettaa navigoinnin. Sen jälkeen siirryt Lucca-aloitusnäyttöön. 23

24 Navigointi Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Navigation (Navigointi) lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. Se sisältää seuraavat toiminnot: GPS-info Paina painiketta GPS Info (GPSinfo), kun haluat tietoja ajankohtaisesta GPS-tilasta ja tämän hetkisestä sijaintipaikasta. Reittisuunnittelu Paina painiketta Itinerary (Reittisuunnittelu), kun haluat suunnitella useamman etapin sisältävän reitin. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Reittisuunnittelu etapeittain". Perusasetusten suorittaminen Ennen kuin käytät Lucca-järjestelmää, aseta sijaintipaikalle pätevä aikavyöhyke, jotta järjestelmä ilmoittaa navigoinnin aikana oikeat saapumisajat ja syötä kotiosoitteesi, jotta voit navigoida nopeasti kotiin miltä tahansa paikkakunnalta. Aikavyöhykkeen asetus Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Säädöt). 24

25 Navigointi Näyttöön tulee valikko Settings (Säädöt). Näppäile painiketta, kunnes saat näyttöön sivun, jossa on painike Time zone (Aikavyöhyke). Paina sitten kohtaa Time zone (Aikavyöhyke). Näyttöön tulee valikko Time zone (Aikavyöhyke). Paina kohtaa Time zone (Aikavyöhyke). Paina listasta tämän hetkiselle sijaintipaikalle pätevää aikavyöhykettä (GMT ilman kesäaikaa). Ohje: Näytössä ilmoitetut maiden pääkaupungit kulloisellakin vyöhykkeellä helpottavat valintaa. Paina painiketta OK. Jos sijaintipaikallasi vallitsee parhaillaan kesäaika, paina painiketta Daylight saving time (Kesäaika). Painikkeeseen tulee valintamerkki. Ohje: Jos sijaintipaikkasi kellonaikaa siirretään tai ajat toiselle aikavyöhykkeelle, tällöin vastaavia asetuksia täytyy muuttaa. Paina painiketta OK. Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Kotiosoitteen antaminen Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Säädöt). 25

26 Navigointi Näyttöön tulee valikko Settings (Säädöt). Paina painiketta niin monta kertaa, kunnes näyttöön tulee painike Home address (Kotiosoite). Paina painiketta Home address (Kotiosoite). Näyttöön tulee valikko Home address (Kotiosoite). Paina painiketta Enter your home address (Anna kotiosoite). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Address (Osoite) ja kirjoita kotiosoitteesi. Katso "Kohdeosoitteen antaminen" Paina painiketta Set as home address (Valitse kotiosoitteeksi). Osoite otetaan valikkoon Home address (Kotiosoite). Paina painiketta OK. Näyttöön tulee jälleen valikko Navigation (Navigointi). Kohteen antaminen Tässä jaksossa on selostettu erilaiset mahdollisuudet, joilla Lucca-järjestelmässä voidaan syöttää, valita ja hallita kohteita. Navigoinnin käynnistäminen kohteeseen on selostettu luvussa "Reittiopastus". Kohteen ilmoittaminen Lucca-järjestelmällä voit antaa ja valita kohteet usealla eri tavalla: Syöttämällä kohdeosoitteen Valitsemalla erikoiskohteen Ottamalla kohteen kartalta Ottamalla kohteen suosikeista Käyttämällä yhtä viimeisistä kohteista Käyttämällä kotiosoitetta 26

27 Navigointi Kohdemaan antaminen Ilmoita ensin maa, jossa kohde sijaitsee. Ohje: Tätä ilmoitusta ei tarvitse joka kerta toistaa. Jos kohde sijaitsee eri maassa kuin edellinen, tällöin maa täytyy ilmoittaa uudelleen. Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Country (Maa). Maalista tulee näyttöön. Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina sitä maata, jossa kohde sijaitsee. Näyttöön tulee jälleen valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). 27

28 Navigointi Ohje: Voit valita vain sellaisia maita, jotka ovat ainakin osittain parhaillaan ladattuna olevalla kartalla. Kohdeosoitteen antaminen Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Address (Osoite). Näyttöön tulee valikko Address (Osoite). Ohje: Jos ylimmällä rivillä ei ole ilmoitettu kohteesi sijaintimaata, paina siinä tapauksessa painiketta ja valitse oikea maa. Maan valinnan suoritusohjeet on kuvattu luvussa "Kohdemaan antaminen". Paina kaupungin kenttää ja syötä kohdepaikkakunta. Voit antaa joko postinumeron tai paikkakunnan nimen. Paina kadun kenttää ja syötä katu. Jos tiedät kohteen talonnumeron, paina talonnumeron kenttää ja syötä talonnumero. Ohje: Talonnumeron kenttä on deaktivoitu, jos ilmoitetun kadun talonnumeroita ei ole tallennettu karttaan. Jos haluat määrittää kohteeksi risteyksen, paina siinä tapauksessa risteyksen kenttää ja syötä poikkikatu ylhäällä annetulle kadulle. 28

29 Navigointi Ohje: Ilmoitetun kohteen tallennusohjeet on annettu luvussa "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Address (Osoite) lisätoimintoihin. Lisätoimintolista tulee näyttöön. Lisätoimintolista sisältää seuraavat toiminnot: Route options (Reittivaihtoehdot): Tässä voit asettaa reittivaihtoehdot seuraavaa navigointia varten. Sitä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Show on map (Näytä kartalta): Valitse tämä painike, kun haluat nähdä antamasi osoitteen kartalla. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Käyttö kartan kanssa". Save (Tallenna): Tällä toiminnolla voit tallentaa annetun osoitteen suosikkeihin. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Erikoiskohteen valinta Erikoiskohteet, joista käytetään myös lyhennettä POI (Point of interest), sisältyvät karttaan ja ne voidaan näyttää siinä. Erikoiskohteita ovat lentoasemat, lauttasatamat, ravintolat, hotellit, huoltoasemat, julkiset laitokset yms. Erikoiskohteita voidaan käyttää navigointikohteina. Lähiympäristön erikoiskohde Ohje: Oleskelupaikkasi lähiympäristön erikoiskohteita voit valita vain silloin, kun GPS-vastaanotto on riittävän hyvä sijainnin määritystä varten. 29

30 Navigointi Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Points of interest (Erikoiskohteita). Näyttöön tulee valikko Point of interest (Erikoiskohde). Paina painiketta... nearby ( Lähistöllä). Näyttöön tulee alivalikko. Paina etäisyyden kenttää ja valitse, millä säteellä haluat etsiä erikoiskohdetta. Paina kategorian kenttää ja valitse kategoria (esim. huoltoasema), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset kategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita nykyisen sijaintipaikkasi lähiympäristöstä. Paina alikategorian kenttää ja valitse alikategoria (esim. Aral, BP, Shell, jne.), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. 30

31 Navigointi Vain sellaiset alikategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita nykyisen sijaintipaikkasi lähiympäristöstä. Paina erikoiskohteen kenttää, jolloin voit valita konkreettisen kohteen. Näyttöön tulee näppäimistö. Jos tiedät osan erikoiskohteen nimityksestä, voit kirjoittaa sen tähän, jotta saat lyhennettyä listaa. Paina painiketta List (Lista). Erikoiskohteiden lista tulee näyttöön. Ilmoitetut erikoiskohteet vastaavat valittua kategoriaa ja alikategoriaa. Ne sisältävät myös kirjoittamasi kirjaimet (mikäli olet antanut niitä). Paina sen erikoiskohteen merkintää, johon haluat navigoida. Jos haluat lisätietoja erikoiskohteesta, paina painiketta More (Lisää) ja sitten Show details (Näytä yksityiskohdat). Paina painiketta OK, kun haluat ottaa valitun erikoiskohteen käyttöön. Ohje: Kenttiä Category (Kategoria) ja Subcategory (Alikategoria) ei tarvitse täyttää. Niiden tehtävänä on ainoastaan rajoittaa erikoiskohteiden listaa kentässä Point of interest (Erikoiskohde). Tästä listasta voi tulla nopeasti erittäin pitkä erityisesti suuremmilla paikkakunnilla. Ilmoitetun kohteen tallennusohjeet on annettu luvussa "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Point of interest (Erikoiskohde) lisätoimintoihin. Lisätoimintolista tulee näyttöön. 31

32 Navigointi Lisätoimintolista sisältää seuraavat toiminnot: Route options (Reittivaihtoehdot): Tässä voit asettaa reittivaihtoehdot seuraavaa navigointia varten. Sitä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Show on map (Näytä kartalta): Valitse tämä painike, kun haluat nähdä antamasi osoitteen kartalla. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Käyttö kartan kanssa". Save (Tallenna): Tällä toiminnolla voit tallentaa annetun osoitteen suosikkeihin. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Tietyn paikkakunnan erikoiskohde Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina valikon painiketta Points of interest (Erikoiskohteita). Näyttöön tulee valikko Point of interest (Erikoiskohde). 32

33 Navigointi Paina valikon Point of interest (Erikoiskohde) painiketta...in a town ( Paikkakunnalla). Näyttöön tulee alivalikko. Ohje: Jos ensimmäisellä rivillä ei ole ilmoitettu kohteesi sijaintimaata, paina siinä tapauksessa painiketta ja valitse oikea maa. Maan valinnan suoritusohjeet on kuvattu luvussa "Kohdemaan antaminen". Paina paikkakunnan kenttää ja syötä paikkakunta, josta haluat etsiä erikoiskohdetta. Voit antaa joko postinumeron tai paikkakunnan nimen. Paina kategorian kenttää ja valitse kategoria (esim. kulttuuri), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset kategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita ilmoitetulta paikkakunnalta. Paina alikategorian kenttää ja valitse alikategoria (esim. museo, teatteri, ), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset alikategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita ilmoitetulta paikkakunnalta. Paina erikoiskohteen kenttää. Näyttöön tulee näppäimistö. Jos tiedät osan erikoiskohteen nimityksestä, voit kirjoittaa sen tähän, jotta saat lyhennettyä listaa. Voit kuitenkin myös jatkaa eteenpäin ilman syöttöä. 33

34 Navigointi Paina painiketta List (Lista). Erikoiskohteiden lista tulee näyttöön. Ilmoitetut erikoiskohteet vastaavat valittua kategoriaa ja alikategoriaa. Ne sisältävät myös kirjoittamasi kirjaimet (mikäli olet antanut niitä). Paina sen erikoiskohteen merkintää, johon haluat navigoida. Jos haluat lisätietoja erikoiskohteesta, paina painiketta More (Lisää) ja sitten Show details (Näytä yksityiskohdat). Paina painiketta OK, kun haluat ottaa valitun erikoiskohteen käyttöön. Kauempana oleva erikoiskohde Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina valikon painiketta Points of interest (Erikoiskohteita). Näyttöön tulee valikko Point of interest (Erikoiskohde). Paina valikon Point of interest (Erikoiskohde) painiketta...nationwide ( Koko maassa). 34

35 Navigointi Näyttöön tulee alivalikko. Ohje: Jos ensimmäisellä rivillä ei ole ilmoitettu kohteesi sijaintimaata, paina siinä tapauksessa painiketta ja valitse oikea maa. Maan valinnan suoritusohjeet on kuvattu luvussa "Kohdemaan antaminen". Paina kategorian kenttää ja valitse kategoria (esim. lentokenttä), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset kategoriat ovat valittavissa, joiden erikoiskohteet ovat valtakunnallisesti merkittäviä. Paina erikoiskohteen kenttää. Näyttöön tulee näppäimistö. Jos tiedät osan erikoiskohteen nimityksestä, voit kirjoittaa sen tähän, jotta saat lyhennettyä listaa. Voit kuitenkin myös jatkaa eteenpäin ilman syöttöä. Paina painiketta List (Lista). Erikoiskohteiden lista tulee näyttöön. Ilmoitetut erikoiskohteet vastaavat valittua kategoriaa. Ne sisältävät myös kirjoittamasi kirjaimet (mikäli olet antanut niitä). Paina sen erikoiskohteen merkintää, johon haluat navigoida. Jos haluat lisätietoja erikoiskohteesta, paina painiketta More (Lisää) ja sitten Show details (Näytä yksityiskohdat). Paina painiketta OK, kun haluat ottaa valitun erikoiskohteen käyttöön. 35

36 Navigointi Kohteen ottaminen kartalta Tällä toiminnolla voit valita navigointikohteen suoraan kartalta. Sen avulla voit valita nopeasti paikkakuntien ja katujen ohella myös erikoiskohteita. Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina kohteen ilmoitusvalikon painiketta Select on map (Valitse kartalta). Kartta tulee näyttöön. Karttanäkymän siirtäminen Halutun kohdealueen näkemiseksi kartalla voit siirtää karttanäkymää ja pienentää /suurentaa karttaa. Zoomaus / siirto Paina painiketta Zoom (Zoomaa) / Pan (Siirrä), kun haluat vaihtaa zoomaustilan ja siirtotilan välillä. Zoom Zoomaustilassa (painike ei painettuna) voit lähentää ja loitontaa karttaa. Lähentävän, eli suurentavan, zoomauksen teet vetämällä vinosti vasemmasta yläkulmasta alkaen. 36

37 Navigointi Loitontavan, eli pienentävän, zoomauksen teet vetämällä vinosti oikeasta alakulmasta alkaen. Siirto Siirtotilassa (painike painettuna) voit siirtää karttanäkymää. Paina sitä varten karttaa, pidä kynä tai sormi painettuna ja siirrä kartta-aluetta halumaasi suuntaan. Paina pitkään paikkakuntaa, (katu tai erikoiskohde), jonka haluat määrittää kohteeksi. Paikkakunnan kohdalle tulee oranssilla pisteellä merkitty ympyrä. Tietokannasta ladataan ja tuodaan näyttöön valittuun reittipisteeseen liittyviä tietoja. Informaatiokentän alapuolella on painikkeita, joiden kautta voidaan hakea näyttöön useampia valittuun reittipisteeseen kuuluvia toimintoja. 37

38 Navigointi Käytettävissä ovat seuraavat mahdollisuudet: Paina painiketta Start navigation (Aloita navigointi), kun haluat käyttää valittua paikkakuntaa navigoinnin päämääränä. Ohjeita: Tämä toiminto on käytettävissä vain GPS-vastaanoton yhteydessä. Jos käytät tätä toimintoa navigoinnin aikana, kaikki edeltä käsin määritetyt reittipisteet (Etapit ja reitin loppupiste) kumoutuvat! Paina painiketta Save (Tallenna), kun haluat tallentaa valitun kohteen. Sen jälkeen voit valita kohteen koska tahansa suosikkilistalta. Paina painiketta Search nearby (Etsi lähistöllä), kun haluat etsiä erikoiskohdetta valitun kohteen lähiympäristöstä. Paina painiketta Add (Lisää), kun haluat lisätä valitun kohteen reitin loppuun (viimeiseksi etapiksi). Reittipiste merkitään tällöin kartalla lipulla ja syötetään samalla valikon Itinerary (Reittisuunnittelu) reittipistelistaan. Ohje: Jos käytät tätä toimintoa navigoinnin aikana, reitti lasketaan välittömästi uudelleen ja sen jälkeen navigointia jatketaan edelleen. Paina painiketta Interim destination (Välikohde), kun haluat lisätä valitun kohteen reitille (seuraavaksi ajoetapiksi). Reitti lasketaan välittömästi uudelleen ja sen jälkeen navigointia jatketaan edelleen. Paina painiketta, kun haluat palata karttanäkymään ilman minkään toiminnon suorittamista. 38

39 Navigointi Kohteen ottaminen suosikeista Suosikeissa ovat kaikki kohteet, jotka olet tallentanut painikkeen Save (Tallenna) avulla. Tässä valikossa voit: Valita kohteita navigointia varten, muuttaa navigointikohteiden nimiä ja poistaa tallennettuja kohteita. Suosikin ottaminen reittiopastukseen Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Favourites (Suosikit). Näyttöön tulee valikko Favourites (Suosikit). Paina halumaasi kohdetta. Ohje: Kun haluat nähdä tallennetun kohteen osoitteen, paina siinä tapauksessa kyseistä kohdetta. Paina kohtaa More (Lisää) ja sen jälkeen Show details (Näytä yksityiskohdat). Paina painiketta OK. Näyttöön tulee valikko Address (Osoite). Valitun kohteen osoite on merkitty vastaaviin kenttiin. 39

40 Navigointi Tallennetun kohteen poistamista tai nimen muuttamista koskevat ohjeet voit katsoa luvusta "Kohteiden hallinta". Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Favourites (Suosikit) lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. Se sisältää seuraavat toiminnot: Show details (Näytä yksityiskohdat): Paina painiketta Show details (Näytä yksityiskohdat), kun haluat saada näyttöön valitun kohteen osoitteen. Delete entry (Poista merkintä): Paina painiketta Delete entry (Poista merkintä), kun haluat poistaa merkityn kohteen. Delete all (Poista kaikki): Paina painiketta Delete all (Poista kaikki), kun haluat poistaa kaikki kohteet listasta Favourites (Suosikit). Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Kohteen poistaminen". Rename entry (Nimeä merkintä uudelleen) Paina painiketta Rename entry (Nimeä merkintä uudelleen), kun haluat muuttaa merkityn kohteen nimeä. Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista Viimeksi ajamasi kohteet tallentuvat automaattisesti listaan Recent destinations (Viimeiset kohteet). Tässä listassa voit: Valita kohteen navigointia varten, tallentaa navigointikohteen listaan Favourites (Suosikit) ja poistaa merkintöjä listasta Recent destinations (Viimeiset kohteet). Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). 40

41 Navigointi Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Recent destinations (Viimeiset kohteet). Näyttöön tulee valikko Recent destinations (Viimeiset kohteet). Merkitse haluamasi kohde. Paina painiketta OK. Kohde valitaan ja osoite merkitään vastaaviin kenttiin. Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Recent destinations (Viimeiset kohteet) lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. Se sisältää seuraavat toiminnot: Show details (Näytä yksityiskohdat): Paina painiketta Show details (Näytä yksityiskohdat), kun haluat saada näyttöön valitun kohteen osoitteen. Delete entry (Poista merkintä): Paina painiketta Delete entry (Poista merkintä), kun haluat poistaa merkityn kohteen. Delete all (Poista kaikki): Paina painiketta Delete all (Poista kaikki), kun haluat poistaa kaikki merkinnät listasta Recent destinations (Viimeiset kohteet). Save under favourites (Tallenna suosikeissa): 41

42 Kohteiden hallinta Paina painiketta Save under favourites (Tallenna suosikeissa), kun haluat tallentaa merkityn kohteen listaan Favourites (Suosikit). Kotiosoitteen käyttäminen kohteena Jos olet tallentanut kotiosoitteesi, tällöin voit navigoida nopeasti kotiin miltä tahansa paikkakunnalta. Kotiosoitteen tallentaminen on neuvottu luvussa "Kotiosoite". Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Home (Kotiin). Reitti lasketaan ja navigointi käynnistyy. Ohje: Reittilaskennan asetuksena käytetään automaattisesti sitä reittityyppiä, jonka olet määrittänyt valikossa Routing options (Reittivaihtoehdot). Kohteiden hallinta Järjestelmässä on kaksi listaa, joihin on tallennettu yksittäisiä kohteita: Lista Favourites (Suosikit) Lista Recent destinations (Viimeiset kohteet) Voit halutessasi tallentaa syöttämäsi kohteen ja luettelossa Recent destinations (Viimeiset kohteet) olevia kohteita listaan Favourites (Suosikit). Tämä kannattaa erityisesti silloin, kun haluat ajaa usein kyseiseen kohteeseen. Voit muuttaa listassa Favourites (Suosikit) olevien kohteiden nimiä. Molemmista listoista on mahdollista jälleen poistaa yksittäisiä kohteita. Kohteen tallennus Edellytys: Olet antanut kohteen niin kuin luvussa "Kohteen antaminen" on kuvattu. Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Save (Tallenna). 42

43 Kohteiden hallinta Näyttöön tulee nimen syöttövalikko. Anna kohteelle nimi. Paina painiketta OK. Kohde tallentuu listaan Favourites (Suosikit). Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta Edellytys: Olet avannut listan Recent destinations (Viimeiset kohteet) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista" on kuvattu. Merkitse se kohde, jonka haluat tallentaa listaan Favourites (Suosikit). Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Save under favourites (Tallenna suosikeissa). Näyttöön tulee nimen syöttövalikko. Anna kohteelle nimi. Paina painiketta OK. Kohde tallentuu listaan Favourites (Suosikit). Kohteen nimen muuttaminen Avaa valikko Favourites (Suosikit) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen suosikeista" on kuvattu. 43

44 Kohteiden hallinta Merkitse se kohde, jonka haluat nimetä uudelleen. Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Rename entry (Nimeä merkintä uudelleen). Näyttöön tulee nimen syöttövalikko. Kirjoita kohteelle uusi nimi. Paina painiketta OK. Kohteen nimi muuttuu. Kohteen poistaminen Edellytys: Olet avannut listan Favourites (Suosikit) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen suosikeista" on kuvattu - tai - Olet avannut listan Recent destinations (Viimeiset kohteet) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista" on kuvattu. Merkitse se kohde, jonka haluat poistaa listasta. Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Delete entry (Poista merkintä). Näyttöön tulee valikko vahvistuksen tekemistä varten. Paina OK, kun tahdot poistaa kohteen. Kohde poistuu listasta. Koko listan poistaminen Edellytys: Olet avannut listan Favourites (Suosikit) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen suosikeista" on kuvattu - tai - Olet avannut listan Recent destinations (Viimeiset kohteet) niin kuin luvussa "Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista" on kuvattu. 44

45 Reittisuunnittelu Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Delete all (Poista kaikki). Näyttöön tulee kysymys. Paina OK, kun haluat poistaa listan. - Tai - Paina, kun et tahdo poistaa listaa. Reittisuunnittelu etapeittain Voit suorittaa reittisuunnittelun myös ilman GPS-vastaanotinta, esimerkiksi mukavasti kotoa käsin. Ohjelmoimasi reitit voit tallentaa uudelleenkäyttöä varten. Siten voit suunnitella niin monta reittiä kuin haluat, esimerkiksi lomamatkaa silmällä pitäen. Kohdepisteiden antaminen Näin suunnittelet reitin: Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Itinerary (Reittisuunnittelu). Näyttöön tulee valikko Itinerary (Reittisuunnittelu). 45

46 Reittisuunnittelu Paina painiketta Add (Lisää), jotta voit antaa ensimmäisen reittipisteen. Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Anna reittipiste samalla tavalla kuin kohteen ilmoittamisen yhteydessä. Lisätietoja saat luvusta "Kohteen antaminen". Paina painiketta Add (Lisää). Näyttöön tulee valikko Itinerary (Reittisuunnittelu). Antamasi kohde on merkitty listan reittipisteeksi 1. Toista toimintavaiheet kaikkien muidenkin reittipisteiden kanssa, jotka haluat liittää reittiin. Reittipisteen lisääminen Paina painiketta Add (Lisää), jotta voit antaa yhden reittipisteen lisää. Näyttöön tulee valikko Destination Entry (Kohteen ilmoittaminen). Anna uusi reittipiste samalla tavalla kuin kohteen ilmoittamisen yhteydessä. Uusi reittipiste liitetään reittilistan loppuun. 46

47 Reittisuunnittelu Reittien muokkaaminen, tallennus ja hallinta Voit suunnitella niin monta reittiä kuin haluat esimerkiksi lomamatkaa varten. Voit tallentaa ne ja näin käyttää niitä myöhemmin navigointiin. Voit koska tahansa liittää lisää reittipisteitä reitteihin, muuttaa reittipisteiden järjestystä tai antaa näyttää reitin kartalla. Sitä varten ovat käytettävissä erilaisia painikkeita valikossa Itinerary (Reittisuunnittelu): Paina sitä reittipistettä, jonka haluat merkitä. Jos lista on kolmea merkintää pidempi, käytä seuraavia painikkeita: Paina painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun (3 merkintää) verran ylöspäin. Paina painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun (3 merkintää) verran alaspäin. Kun haluat vierittää listaa useamman sivun verran ylös- tai alaspäin, paina useamman kerran vastaavaa painiketta. Ohje: Jos listassa on yli 3 merkintää, tällöin näet vierityspalkista, missä olet parhaillaan listassa. Järjestyksen muuttaminen Reittikohta ylöspäin: Merkitse se reittipiste, jota haluat siirtää. Paina painiketta More (Lisää). Paina painiketta Move target up (Reittikohta ylöspäin). Näyttöön tulee jälleen Itinerary (Reittisuunnittelu), valittu reittipiste on siirretty reittilistassa yhden pykälän verran ylöspäin. Toista toimenpide niin monta kertaa, kunnes reittipiste näkyy haluamassasi kohdassa reittilistassa. Reittikohta alaspäin: Merkitse se reittipiste, jota haluat siirtää. Paina painiketta More (Lisää). Paina painiketta Move target down (Reittikohta alaspäin). 47

48 Reittisuunnittelu Näyttöön tulee jälleen Itinerary (Reittisuunnittelu) valittu reittipiste on siirretty reittilistassa yhden pykälän verran alaspäin. Toista toimenpide niin monta kertaa, kunnes reittipiste näkyy haluamassasi kohdassa reittilistassa. Reittipisteen poistaminen Merkitse se reittipiste, jonka haluat poistaa. Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Delete from route (Poista reitistä). Näyttöön tulee jälleen reittilista. Koko reittilistan poistaminen Kun näytössä on se reittilista, jonka haluat poistaa, paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Delete the complete list (Poista koko lista). Reittien hallinta Reitin tallennus Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Save route (Tallenna reitti). Näyttöön tulee nimen syöttövalikko. Kirjoita reitille nimi. Paina kohtaa OK. Ohje: Reittipisteet tallentuvat muistiin. Kun lataat tallennetun reitin, se täytyy laskea taas uudelleen. Reitin lataaminen Paina painiketta More (Lisää). Paina kohtaa Load route (Lataa reittiä). Merkitse haluamasi reitti. Paina kohtaa OK. 48

49 Reittisuunnittelu Reitin laskeminen Suunniteltu reitti voidaan laskea myös ilman GPS-vastaanottoa, jotta sinulla on mahdollisuus saada yleiskuva matkareitistä. Tällöin ensimmäisenä ilmoitettu reittipiste otetaan reitin aloituspisteeksi. Ohje: Navigoinnissa sen hetkinen sijaintikohta on aloituspiste. Ensimmäinen etappi on silloin ajomatka ensimmäisenä ilmoitettuun reittipisteeseen. Paina painiketta Calculate (Laske), jotta järjestelmä laskee reitin kokonaisetäisyyden ja ajomatkan arvioidun keston. Järjestelmä laskee reitin. Ikkunassa tiedotetaan laskennan edistymisestä. Kun laskenta on saatu päätökseen, valikossa Itinerary (Reittisuunnittelu) näkyy painikkeen Calculate (Laske) sijasta kokonaisetäisyys ensimmäisestä viimeiseen reittipisteeseen ja tämän ajomatkan arvioitu kesto. Lisäksi jokaiselle reittipisteelle ilmoitetaan etäisyys edellisestä reittipisteestä ja arvioitu ajoaika tähän etappiin. Reitin näyttäminen kartalla Paina painiketta Show on map (Näytä kartalta), jotta saat koko reitin näkyviin kartalla. Kartta tulee näyttöön. Reitti on korostettu sinisellä värillä. Annetut reittipisteet on merkitty lipuilla. Simulaatio (Demotila) Paina karttaa. Näyttöön tulee valintavalikko. Paina kohtaa "Simulation". Reitti käydään automaattisesti läpi ajosuosituksin. Paina, jos haluat lopettaa simulaation, muussa tapauksessa simulaatio toistetaan. Ohje Simuloidun reitin täytyy olla alle 100 kilometriä. 49

50 Reittivaihtoehtojen määrittäminen Reittivaihtoehtojen määrittäminen Valikossa Routing options (Reittivaihtoehdot) voit määrittää autosi nopeusprofiilin, valita reittityypin ja rajoittaa käytettäviä tietyyppejä. Reittivaihtoehdot pätevät kaikille reittiopastuksille seuraavaan reittivaihtoehtojen muuttamiseen asti. Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Säädöt). Näyttöön tulee valikko Settings (Säädöt). Paina painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun (3 merkintää) verran ylöspäin. Paina painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun (3 merkintää) verran alaspäin. Kun haluat vierittää listaa useamman sivun verran ylös- tai alaspäin, paina useamman kerran vastaavaa painiketta. Paina valikon Settings (Säädöt) painiketta Routing options (Reittivaihtoehdot). Näyttöön tulee valikko Routing options (Reittivaihtoehdot). Paina kenttää Speed profile (Nopeusprofiili), kun haluat vaihtaa tarjotusta profiilista toiseen. Paina kenttää Type of routing (Reittityyppi), kun haluat vaihtaa eri reittityyppien välillä: Dynamic route (TMC) (Dynaaminen reitti) 50

51 Reittivaihtoehtojen määrittäminen Tätä vaihtoehtoa varten täytyy olla liitettynä ulkoinen TMC-vastaanotin. Tällä vaihtoehdolla huomioidaan liikennetiedotukset reitin laskennassa. Ilman TMC-vastaanottoa järjestelmä laskee nopean reitin. Fast route (Nopea reitti) Tällä vaihtoehdolla lasketaan ajallisesti lyhyin reitti. Short route (Lyhyt reitti) Tällä vaihtoehdolla lasketaan ajettavaan kilometrimäärään nähden lyhyin reitti. Paina perätysten kenttiä Motorways (Moottoriteitä), Ferries (Lauttoja) ja Toll roads (Maksullisia teitä) ja määritä, käytetäänkö niitä reitinlaskennassa vai halutaanko niitä välttää. Permitted (Sallittu) Tällä vaihtoehdolla asianomaista tietyyppiä käytetään reitinlaskennassa. Avoid (Vältä) Tällä vaihtoehdolla asianomaista tietyyppiä vältetään mahdollisuuksien mukaan. Forbidden (Kielletty) Tällä vaihtoehdolla asianomaista tietyyppiä ei käytetä reitinlaskennassa. 51

52 Reittiopastus Reittiopastus Edellytys: Olet antanut kohdepaikkakunnan niin kuin luvussa "Kohteen antaminen" on kuvattu - tai - Olet valinnut kohdepaikkakunnan listasta Favourites (Suosikit), kuten luvussa "Kohteen ottaminen suosikeista" on kuvattu - tai - Olet valinnut kohdepaikkakunnan listasta Recent destinations (Viimeiset kohteet), kuten luvussa "Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista" on kuvattu - tai - Olet suunnitellut tai ladannut reitin (kuten luvussa "Reittisuunnittelu etapeittain" on kuvattu). Paina painiketta Start navigation (Aloita navigointi). Järjestelmä laskee reitin. Kartta tulee näyttöön. Ajankohtainen sijaintisi on merkitty keltaisella kolmiolla. Reitti on korostettu sinisellä värillä. Ohjeita: Reitti lasketaan sillä hetkellä voimassa olevilla reitinlaskennan asetuksilla. Voit katsoa reittivaihtoehtojen asetukset valikon Routing options (Reittivaihtoehdot) kautta ja tarvittaessa muuttaa niitä. Tätä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Kun reitin navigointi käynnistetään, aloituspisteenä on aina sen hetkinen sijainti. Reitin ensimmäisenä etappina on ensimmäinen ilmoitettu reittipiste. 52

53 Reittiopastus GPS-vastaanoton häiriö Jos järjestelmä ei vastaanota kohteen ilmoittamisen jälkeen riittävän voimakasta GPS-signaalia, siitä kerrotaan näyttöön tulevalla ilmoituksella. Käytettävissä ovat seuraavat mahdollisuudet: Avaa akkukotelon kansi ja varmista, että siellä oleva katkaisin on asennossa "ON". Jos olet rakennuksen sisällä, mene ulos. Lucca tarvitsee suoran näkymän ylös taivaalle. Jos GPS-vastaanotossa ilmenee häiriöitä reittiopastuksen aikana, navigointi keskeytyy. Heti kun vastaanotto toimii jälleen kunnolla, navigointijärjestelmä tunnistaa automaattisesti, onko sijainti muuttunut ja laskee tarvittaessa reitin uudelleen. Sitten voit taas jatkaa normaalisti navigointia. Reittiopastuksen lopettaminen Paina painiketta, kun haluat lopettaa reittiopastuksen. Näyttöön tulee varmistuskysymys. Paina kohtaa OK, jolloin saat lopetettua reittiopastuksen. Jos lopetat reittiopastuksen ennen kohteen saavuttamista, näyttöön avautuu valikko Navigation (Navigointi). Sitten voit syöttää uuden kohteen, tai jatkaa navigointia alkuperäiseen kohteeseen valitsemalla alkuperäisen kohteen uudelleen "viimeisistä kohteista". Perille saapuminen kohteeseen Heti kun saavut perille kohteeseen, saat ilmoituksen "Olet saapunut perille". Kartassa näytetään sitten enää vain nykyinen sijaintisi (keltainen nuoli). 53

54 Käyttö kartan kanssa Käyttö kartan kanssa Kartan käyttäminen Tässä jaksossa on kuvattu karttanäkymän antamat tiedot ja siinä olevat muokkausmahdollisuudet. Järjestelmä antaa erilaisia käyttömahdollisuuksia riippuen siitä, näytätkö kartan ilman navigointia vai sen aikana. Kartan näyttäminen Voit hakea kartan näyttöön, reittisuunnittelun aikana, nähdäksesi kohteet kartalla, tai ottaaksesi kohteita kartalta navigointiin. Voit avata karttanäkymän seuraavasti: Painikkeella Show map (Näytä karttaa) valikosta Navigation (Navigointi). Painikkeella Select on map (Valitse kartalta) valikosta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Painikkeella Show on map (Näytä kartalta) valikon Address (Osoite) lisätoiminnoista kohteen valinnan jälkeen. Kartan näppäileminen Paina lyhyesti karttaa, niin saat näyttöön lisätoiminnot. Käytössäsi on ainoastaan tiettyjä toimintoja riippuen siitä, onko navigointi parhaillaan aktivoituna vai katsotko ainoastaan karttaa. Paina karttaa pitempään, niin saat näytölle painamaasi paikkakuntaa koskevia tietoja ja voit valita sen esimerkiksi navigointikohteeksi. Lue tähän liittyviä lisätietoja myös jaksosta "Kohteen ottaminen kartalta". Painikkeet Karttanäkymässä on käytettävissä erilaisia painikkeita, joilla voit muuttaa kuvaa tarpeen mukaan. Karttanäkymässä ilman GPS-vastaanottoa Painikkeiden näyttäminen/poistaminen More (Lisää) Tällä painikkeella voit poistaa muut painikkeet näytöstä, jolloin näet kartan paremmin. 54

55 Käyttö kartan kanssa Painamalla uudelleen painiketta saat apupainikkeet jälleen näyttöön. Karttanäkymässä GPS-vastaanoton kanssa Automaattitila More (Lisää) Paina tätä painiketta, jos haluat tehtyjen muutosten jälkeen takaisin kartan vakionäkymän. Siinä käytetään kartan suuntauksen ja automaattisen zoomin asetuksia, apupainikkeet ovat piilossa ja kartta keskitetty sijaintisi mukaan. Vaihtopainikkeella voit hakea muita vaihtoehtoja karttanäkymään. Sijaintinäytön lukitus /karttanäytön lukitus Tämä painike on aktivoitu vain navigoinnin aikana. Paina painiketta Lukitse sijaintinäyttö /lukitse karttanäyttö, kun haluat suorittaa vaihdon karttanäkymän "Sijaintinäyttö lukittu" ja "Karttanäyttö lukittu" välillä. Karttanäyttö lukittu Tässä käyttömuodossa (painike ei painettuna) kartta on kiinteästi paikallaan ja nykyinen sijainti (keltainen nuoli) liikkuu karttaa pitkin. Ohje: Tämä käyttömuoto menee automaattisesti päälle heti kun siirrät karttaa, koska muuten kartta hyppäisi jatkuvasti takaisin sen hetkistä sijaintikohtaa vastaavasti. Aseta tämä käyttömuoto päälle myös silloin, kun haluat valita navigoinnin yhteydessä kohteita kartalta. Sijaintinäyttö lukittu (vakioasetus) Tässä käyttömuodossa (painike painettuna) kartta siirtyy jatkuvasti niin, että ajankohtainen sijaintisi (keltainen nuoli) on mahdollisimman keskellä kartan alakolmannesta. 55

56 Käyttö kartan kanssa Zoomaus / siirto Paina painiketta Zoom (Zoomaa) / Pan (Siirrä), kun haluat vaihtaa zoomaustilan ja siirtotilan välillä. Zoom Zoomaustilassa (painike ei painettuna) voit lähentää ja loitontaa karttaa. Lähentävän, eli suurentavan, zoomauksen teet vetämällä vinosti vasemmasta yläkulmasta alkaen. Loitontavan, eli pienentävän, zoomauksen teet vetämällä vinosti oikeasta alakulmasta alkaen. Siirto Siirtotilassa (painike painettuna) voit siirtää karttanäkymää. Paina sitä varten karttaa, pidä kynä tai sormi painettuna ja siirrä kartta-aluetta halumaasi suuntaan. Näytä koko reitti Paina tätä painiketta, kun haluat näytölle kartan koko reitistä. Kartta ajosuuntaan / kartta pohjoiseen päin Paina painiketta In travel direction (Ajosuuntaan) / To north (Pohjoiseen päin), kun haluat vaihtaa pohjoiseen päin näyttävän ja ajosuuntaan näyttävän karttanäkymän välillä. Kartta pohjoiseen Paina tätä painiketta (painike ei painettuna), kun haluat kartan suuntautuvan aina pohjoiseen. Kartta ajosuuntaan Paina tätä painiketta (painike painettuna), kun haluat kartan suuntautuvan aina ajosuuntaan. 3D-kuva Paina tätä painiketta, kun haluat kartan kuvan näkyvän kolmiulotteisesti lintuperspektiivistä. 2D-kuva Paina painiketta More (Lisää), kun haluat kartan näkyvän taas kaksiulotteisesti. 56

57 Käyttö kartan kanssa Pienennä Paina tätä painiketta, kun haluat loitontaa karttaa. Painikkeiden / välillä oleva zoomausastepalkki Paina yhtä palkin lohkoa, kun haluat lähentää tai loitontaa karttaa. Suurenna Paina tätä painiketta, kun haluat lähentää karttaa. TMC-tila TMC-vastaanotto / Paina tätä painiketta, kun haluat näyttöön viimeisimmät liikennetiedotukset. Ilman paikalleen liitettyä TMCvastaanotinta tai ilman TMC-signaalia (punainen TMC-symboli) tämä toiminto ei ole käytettävissä. TMC-toiminnon kuvauksen voit katsoa luvusta "TMC-toiminnon käyttö". : Sulje kartta / Lopeta navigointi Paina tätä painiketta, kun haluat sulkea kartan tai lopettaa navigoinnin. Lisätoiminnot Paina lyhyesti jotain kartan kohtaa, kun haluat aktivoida lisätoimintoja. Käytössäsi on ainoastaan tiettyjä toimintoja riippuen siitä, onko navigointi parhaillaan käynnissä vai katsotko ainoastaan karttaa. Näyttöön tulee valikko lisätoimintojen kanssa. : Ei TMC-vastaanotinta / ei TMC-signaalia 57

58 Käyttö kartan kanssa Sulku, sulun poistaminen Painike Block road (Sulku) on käytettävissä vain navigoinnin aikana. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Reittiosuuksien sulkeminen". Päivä-/yönäyttö Paina painiketta Night mode (Yönäyttö), kun haluat asettaa karttanäytön "yö"- tai "päivä"-näyttömuodolle. Mykistys Paina painiketta Mute (Mykistys), kun haluat kytkeä puheopastuksen pois tai päälle. Asetukset Paina painiketta Settings (Säädöt), kun haluat näyttöön valikon Settings (Säädöt). Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Asetukset". Välikohteen liittäminen Paina tätä painiketta Interim destination (Välikohde), kun haluat liittää navigoinnin aikana mukaan uuden välikohteen. Reitti lasketaan uudelleen, niin että seuraavaksi ajettavana kohteena on tämä välikohde. Sen jälkeen järjestelmä opastaa kaikkiin muihin reittipisteisiin. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Välikohteen lisääminen". Reittivaihtoehdot Paina painiketta Route options (Reittivaihtoehdot), kun haluat muuttaa reittivaihtoehtoja. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Reittivaihtoehdot". 58

59 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Seuraava kohde Tämä toiminto on käytettävissä vain sellaisen reitin navigoinnin aikana, jossa on vähintään yksi välikohde. Käytä tätä toimintoa, kun haluat jättää pois seuraavan reittipisteen. Paina painiketta Next destination (Seuraava kohde), kun haluat ajaa seuraavan reittipisteen jälkeiseen kohteeseen. Reitti lasketaan uudelleen, niin että seuraavaksi ajetaan seuraavan reittipisteen jälkeiseen kohteeseen. Lisätietoja saat myös jaksosta "Seuraavaan kohteeseen ajaminen". Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Navigoinnin aikana saat karttanäyttöön erilaisia navigointiohjeita, reittitietoja ja lisäpainikekentän: Navigointiohjeet Kartan vasemmalle sivulle ja alareunaan tulee seuraavat navigointiohjeet: 59

60 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Pieni ylempi nuolikenttä näyttää nopeasti toinen toisensa perään suoritettavien toimenpiteiden yhteydessä seuraavan toimenpiteen jälkeisen ohjeen. Keltainen kolmio ilmoittaa sijaintisi kartalla. Tässä yhteydessä jatkuvasti muuttuva karttanäkymä pitää huolta siitä, että sen hetkinen sijainti on aina mahdollisimman keskellä karttaa (ns. Moving Map). Suuri alempi nuolikenttä näyttää seuraavan toimenpiteen ja etäisyyden sen suorituskohtaan. - Kun lähestyt edelleen toimenpiteen suorituskohtaa, etäisyyden korvaa oikealle suuren nuolikentän viereen tuleva palkki: Mitä enemmän näyttöön tulee keltaisia palkkeja, sitä lähempänä olet seuraavan toimenpiteen suorituskohtaa. Ylempään kadunnimen kenttään tulee seuraavan kadun nimi. Alempi kadunnimen kenttä ilmoittaa parhaillaan ajettavan kadun nimen. Reitti-informaatio Kartan oikealla sivulla näytetään seuraavat reitti-informaatiot: : Tämä symboli merkitsee etappeja. Kaikki sen alla olevat informaatiot liittyvät seuraavaan kohteeseen. : Arvioitu saapumisaika. : Arvioitu jäljellä oleva ajoaika. : Jäljellä oleva matka kohteeseen. 60

61 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Suuntainformaatio (viitoitus) Kartan yläosassa näytetään tietoja viitoituksesta, jota sinun tulee seurata: Ohje: Tämä informaatio voidaan näyttää vain silloin, kun se sisältyy karttamateriaaliin. Nopeusrajoitus Kartan oikealla puolella näytetään mahdollisesti voimassa oleva nopeusrajoitus: Ohje: Tämä informaatio voidaan näyttää vain silloin, kun se sisältyy karttamateriaaliin. Huomio Digitaalisten tiekarttojen tiedot voivat olla äkillisten muutosten (tienrakennustyömaat yms.) takia virheellisiä! Ajankohtainen liikennetilanne ja viitoitus ovat etusijalla Lucca-järjestelmän antamiin tietoihin nähden. Lisäinformaatioiden näyttö kartalla Voit määrittää Lucca-järjestelmällä, mitä tietoja kartalla näytetään. Kaikki asetukset suoritetaan valikossa Settings (Säädöt). Näin aktivoit lisätietoja karttaan: Avaa valikko Settings (Säädöt) painamalla navigointivalikon painiketta Settings (Säädöt) tai painamalla lyhyesti jotain kartan kohtaa ja valitsemalla sen jälkeen merkinnän Settings (Säädöt). 61

62 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Karttainformaatio Paina kohtaa Map information (Karttainfo). Aktivoi merkintä Info bar (Infopalkki), jolloin kartan oikeassa alareunassa näytetään kompassi ja parhaillaan ajettava nopeus. Aktivoi merkintä Street names 2D (Kadunnimet), jolloin kartassa näytetään kadunnimet (mahdollinen vain 2D-näytössä). Paina painiketta, jolloin palaat takaisin valikkoon Settings (Säädöt). Reitti-informaatio Valitse asetus Route information (Reitti-info) painikekentän kanssa. Aktivoi merkintä Point of interest (Erikoiskohteita), jolloin kartassa näytetään kaikki erikoiskohteet (esiasetus). Aktivoi tai deaktivoi haluamasi reitti-informaatio vastaavilla painikkeilla. 62

63 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Kartassa näytetään vastaavat seuraavaa etappia (yläosassa) ja koko reittiä (alaosassa) koskevat tiedot. Nopeusinformaatio Paina kohtaa Speed limit (Nopeusrajoitus). Näyttöön avautuu valikko Speed limit (Nopeusrajoitus). Paina painiketta, jolloin palaat takaisin valikkoon Settings (Säädöt). Suuntainformaatio (viitoitus) Paina kohtaa Signpost information (Suuntainformaatio). Näyttöön tulee valikko Signpost information (Suuntainformaatio). Paina painiketta Show traffic signs (Näytä kilvet), kun haluat kytketä tienviittojen näytön päälle tai pois. Paina painiketta, jolloin palaat takaisin valikkoon Settings (Säädöt). Valikossa Speed limit (Nopeusrajoitus) voit asettaa, näytetäänkö navigoinnin aikana nopeusrajoitukset ja ilmoitetaanko ylinopeudesta varoitusäänellä. 63

64 Karttanäyttö reittiopastuksen aikana Näytä kilvet Paina painiketta Show traffic signs (Näytä kilvet), kun haluat vaihtaa käyttömuotojen Show traffic signs (Näytä kilvet): Always (Aina), On speeding only (Vain ylittäessä) tai Never (Ei ikinä) välillä. Varoitus taajamassa: Painikkeessa Warning in builtup areas (Varoitus taajamassa) lukee ylinopeuden suuruus, josta lähtien saat kuultavan varoituksen taajama-alueilla. Paina painiketta Warning in builtup areas (Varoitus taajamassa), jos haluat muuttaa tätä arvoa tai laittaa sen asetukseksi Never (Ei ikinä). Varoitus taajaman ulkopuolella: Painikkeessa Warning outside built-up areas (Varoitus taajaman ulkop.) lukee ylinopeuden suuruus, josta lähtien saat kuultavan varoituksen taajamaalueiden ulkopuolella. Paina painiketta Warning outside built-up areas (Varoitus taajaman ulkop.), jos haluat muuttaa tätä arvoa tai laittaa sen asetukseksi Never (Ei ikinä). Varoitus Aktivoi painike Warning (Varoitus), jos haluat saada varoitukset kuultavasti. Paina painiketta OK, kun haluat tallentaa tekemäsi asetukset. Asetukset otetaan käyttöön ja näytetään kartalla. 64

65 Lisätoiminnot navigoinnin aikana Lisätoiminnot navigoinnin aikana Voit käyttää seuraavia toimintoja navigoinnin aikana: Välikohteen lisääminen Etapin sivuuttaminen Reittiosuuksien sulkeminen TMC-toiminnon käyttö Välikohteen lisääminen Voit lisätä navigoinnin aikana koska tahansa uuden välikohteen. Reitti lasketaan silloin uudelleen, niin että seuraavaksi ajettavana kohteena on tämä välikohde. Välikohteeseen saapumisen jälkeen opastusta jatketaan kaikkiin muihin reittikohteisiin. Näin ohjelmoit välikohteen: Edellytys: Olet karttanäkymässä navigoinnin aikana. Paina lyhyesti jotakin kartan kohtaa. Paina painiketta Interim destination (Välikohde). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Syötä kohdepaikkakunta kuten kohdassa "Kohteen antaminen" on kuvattu. Paina painiketta Set as route point (Valitse välikohteeksi). Reitti lasketaan uudelleen ja syötettyä välikohdetta käytetään seuraavana opastuksen reittipisteenä. Ohje: Vaihtoehtoisesti voit valita välikohteen myös suoraan kartalta, kuten jaksossa "Kohteen ottaminen kartalta" on kuvattu. Paina kohtaa Interim destination (Välikohde). 65

66 Lisätoiminnot navigoinnin aikana Seuraavaan kohteeseen ajaminen Tämä toiminto on käytettävissä vain sellaisen reitin navigoinnin aikana, jossa on vähintään yksi välikohde. Käytä tätä toimintoa, kun haluat jättää pois seuraavan reittipisteen. Paina painiketta Next destination (Seuraava kohde), kun haluat ajaa seuraavan reittipisteen jälkeiseen kohteeseen. Reitti lasketaan uudelleen, niin että seuraavaksi ajetaan seuraavan reittipisteen jälkeiseen kohteeseen. Reittiosuuksien sulkeminen Manuaalinen sulkeminen Voit sulkea manuaalisesti reitin varrella olevan osuuden, jolloin tämä navigoinnilta suljettu tieosuus voidaan kiertää. Manuaalisen sulun jälkeen reitti lasketaan uudelleen. Jos esimerkiksi ajat moottoritietä ja kuulet radiosta liikennetiedotuksen, joka ilmoittaa viiden kilometrin pituisesta ruuhkasta ajamallasi tiellä, tällöin sinulla on mahdollisuus kiertää ruuhka manuaalisen sulun avulla. Manuaalinen sulku on voimassa vain sen hetkisen navigoinnin yhteydessä. Se poistuu käynnistettäessä navigointi tai ohjelma uudelleen. Näin suljet reitillä olevia tieosuuksia: Edellytys: Olet karttanäkymässä navigoinnin aikana. Paina lyhyesti jotakin kartan kohtaa. Valitse merkintä Block road (Sulku). Näyttöön tulee valikko Block road (Sulku). 66

67 Lisätoiminnot navigoinnin aikana TMC-toiminnon käyttö Ilmoita, kuinka monta kilometriä haluat sulkea sen hetkisestä sijaintipaikasta lähtien. Reitti lasketaan uudelleen ja suljettu reittiosuus kierretään. Suljettu osuus on merkitty punaisella. Sulun poistaminen Paina lyhyesti jotakin kartan kohtaa. Valitse merkintä Block road (Sulku). Sulku kumotaan ja navigointijärjestelmä käyttää jälleen ensiksi laskettua reittiä. Liikennetiedotukset TMC:n kanssa Traffic Message Channel (TMC) toimittaa Lucca-järjestelmälle liikennetiedotukset. Tämä on mahdollista Blaupunkt-autoradion TMC-vastaanottimen kanssa, joka vastaanottaa radioasemien lähettämät liikennetiedotukset. TMC:n toimintatapa Traffic Message Channel (TMC) on euroopanlaajuisesti sovittu standardi, jota voivat käyttää kaikki radioasemat ja jonka kanssa lähetetään radioaseman RDS-signaali (RDS = Radio Data System). Moottoriteiden ja joidenkin valtateiden liikennetilannetta valvotaan ruuhkatunnistimilla tai vapaaehtoisten ruuhkatiedottajien ja poliisin toimesta. Nämä liikennetiedot toimitetaan edelleen liikenteen ohjauskeskuksiin, jotka analysoivat tiedot ja välittävät ne radioasemille. Sieltä tiedot lähetetään suoraan vastaanottimille TMC:n avulla. 67

68 Lisätoiminnot navigoinnin aikana TMC-vastaanotin suodattaa digitaaliset liikennetiedot RDS-signaalista ja välittää ne edelleen Lucca-järjestelmälle. Sen hetkiset liikennehäiriöt näytetään kartan kuvassa (esim. tietyömaat tai ruuhkat) ja listassa. Lucca voi huomioida välitetyt liikennetiedotukset reitin laskennassa ja käyttää niitä vaihtoehtoisen reitin laskentaan, jos suunnitellulla reitillä on liikennehäiriöitä. Siten Lucca mahdollistaa dynaamisen, kulloiseenkin liikennetilanteeseen sopeutuvan navigoinnin. Jos olet liittänyt järjestelmään TMCvastaanottimen, joka välittää Lucca-järjestelmälle viimeisimmät liikennetiedotukset ja mahdollistaa dynaamisten reittien laskennan (ruuhkien kierto), voit nähdä liikennetiedotukset suoraan Lucca-järjestelmän näytöllä. Ohje: Tätä toimintoa voit käyttää vain silloin, kun olet liittänyt järjestelmään ulkoisen TMC-vastaanottimen, esim. vastaavan Blaupunktautoradion. Kytke aina ensiksi Lucca päälle ja vasta sen jälkeen TMC-radio. Kun järjestelmällä on yhteys TMC-radioon ja TMC-asemaan, TMC-vastaanotosta ilmoitetaan karttanäkymän vihreällä TMC-symbolilla. Paina painiketta More (Lisää). Paina symbolia. Näyttöön tulee valikko TMC messages (TMC-tiedotukset). 68

69 Lisätoiminnot navigoinnin aikana TMC-tiedotusten näyttäminen Paina kohdan Message (Tiedotus) näytössä olevia nuolipainikkeita, kun haluat vaihtaa yhdestä liikennetiedotuksesta toiseen. Jokaisen TMC-tiedotuksen yhteydessä ilmoitetaan tienumero (moottoritie, valtatie tai paikallistie) sekä mistä liikennehäiriöstä on kyse. TMC-tiedotusten päivittäminen Paina painiketta Igno, kun haluat tuoda näyttöön TMC-tiedotukset, jotka ovat saapuneet valikon TMC messages (TMC-tiedotukset) avaamisesta lähtien. TMC-tiedotusvalikon sulkeminen Paina painiketta, kun haluat sulkea valikon TMC messages (TMC-tiedotukset). TMC-tiedotusten huomioiminen reitinlaskennassa TMC:n asetuksissa voit määrittää, miten reittiäsi koskevat TMC-tiedotukset huomioidaan. Asetusten määritysohjeet voit katsoa luvusta "Asetukset". Automaattinen reittimuutos Edellytys: Olet tehnyt Lucca-järjestelmälle sellaiset määritykset, että reittimuutokset suoritetaan automaattisesti (esiasetus). Tiedotus reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä saa aikaan sen, että järjestelmä laskee automaattisesti kyseisen kohdan kiertävän reitin. 69

70 Lisätoiminnot navigoinnin aikana Manuaalinen reittimuutos Edellytys: Olet tehnyt Lucca-järjestelmälle sellaiset määritykset, että reittimuutokset täytyy vahvistaa manuaalisesti. Jos saat ilmoituksen reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä, näyttöön tulee ohjeikkuna. Sitten voit päättää, kierretäänkö liikennehäiriökohta vai jätetäänkö ilmoitus huomioimatta. Kiertotien käyttö: Paina painiketta Evade (Kierrä), kun haluat huomioida reitilläsi ilmoitetun liikennehäiriön. Lucca laskee liikennehäiriön välttävän reitin, niin että kyseinen tieosuus voidaan kiertää. Huomioimatta jättäminen: Paina painiketta Ignore (Jätä huomiotta), kun haluat jättää huomioimatta reitilläsi ilmoitetun liikennehäiriön. Liikennetiedotuksen huomioiminen/ huomioimatta jättäminen jälkikäteen Voit koska tahansa muuttaa tekemääsi asetusta jälkikäteen. Toimi sitä varten seuraavasti: Paina symbolia. Näyttöön tulee valikko TMC messages (TMC-tiedotukset). Etsi kohdan Message (Tiedotus) nuolipainikkeilla reitilläsi oleva liikennehäiriö. Reitilläsi olevat liikennehäiriöt on merkitty tiedotuskohdassa tunnuksella on the route (Reitillä). Paina painiketta Status (Tila) ja valitse, haluatko jättää liikennetiedotuksen huomioimatta vai haluatko kiertää sen. 70

71 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen/ perusasetukset Asetukset Voit määrittää Lucca-järjestelmän asetukset seuraaville kohdille: Kosketusnäytön (Touchscreen) kalibrointi Tehdasasetukset Karttainformaatio Reitti-informaatio Suuntainformaatio (viitoitus) Nopeusinformaatio Äänenvoimakkuus Kosketusnäytön (Touchscreen) kalibrointi Automaattitila Reittivaihtoehdot Reittisuunnittelu Aikavyöhyke Muoto (formaatti) TMC Kotiosoite Puheopastus Tuoteinformaatio Kieli Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Säädöt), kun haluat tehdä Lucca-järjestelmän määritykset. Kun olet tehnyt muutokset asetuksiin, voit painaa painiketta OK valikossa Settings (Säädöt), jolloin muutetut asetukset otetaan käyttöön. Tai Paina painiketta, jolloin poistut valikosta Settings (Säädöt) muutoksia tallentamatta. Tehdasasetukset Valikossa Factory settings (Tehtaan säädöt) voit palauttaa navigointiohjelmiston tehdasasetuksiin. Paina painiketta Factory settings (Tehtaan säädöt). Näyttöön tulee kysymys. Vahvista palautus tehdasasetuksiin painamalla OK. 71

72 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen Jos et halua palauttaa laitetta tehdasasetuksiin, paina painiketta. Karttainformaatio Valikossa Map information (Karttainfo) voit suorittaa seuraavat asetukset: Info bar (Infopalkki) Kun aktivoit tämän merkinnän, kartan oikeassa alareunassa näytetään kompassi, korkeus ja parhaillaan ajettava nopeus. Points of interest (Erikoiskohteita) Kun aktivoit tämän merkinnän, kartalla näytetään kaikki erikoiskohteet. Street names 2D (Kadunnimet) Kun aktivoit tämän merkinnän, kartalla näytetään kaikkien katujen nimet. Reitti-informaatio Valikossa Route information (Reittiinfo) voit suorittaa seuraavat asetukset: Dist. to final dest. (Etäisyys yht ), Time to final dest. (Kesto yhteensä), ETA at final dest. (Saapumisaika yht.) Kun aktivoit nämä merkinnät, kartalla näytetään arvioitu saapumisaika, arvioitu jäljellä oleva ajoaika ja jäljellä oleva matka reitin loppupisteeseen. Dist. to next dest. (Etäisyys os ), Time to next dest. (Kesto osuus), ETA at next dest. (Saapumisaika osuus) Kun aktivoit nämä merkinnät, kartalla näytetään arvioitu saapumisaika, arvioitu jäljellä oleva ajoaika ja jäljellä oleva matka seuraavaan etappiin. Ohje: Nämä informaatiot näytetään vain silloin, kun navigoit useammalle paikkakunnalle. 72

73 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen Suuntainformaatio (viitoitus) Valikossa Signpost information (Suuntainformaatio) voit valita, näytetäänkö navigoinnin aikana tiedot seurattavista tienviitoista vai ei. Paina painiketta Show traffic signs (Näytä kilvet), kun haluat kytketä tienviittojen näytön päälle tai pois. Ohje: Tämä informaatio voidaan näyttää vain silloin, kun se sisältyy karttamateriaaliin. Nopeusinformaatio Valikossa Speed limit (Nopeusrajoitus) voit asettaa, näytetäänkö navigoinnin aikana nopeusrajoitukset ja ilmoitetaanko ylinopeudesta varoitusäänellä. Näytä kilvet Paina painiketta Show traffic signs (Näytä kilvet), kun haluat vaihtaa käyttömuotojen Show traffic signs: Always (Näytä kilvet: Aina), Show traffic signs: On speeding only (Näytä kilvet: Vain ylittäessä) tai Show traffic signs: Never (Näytä kilvet: Ei ikinä) välillä. Varoitus taajamassa Painikkeessa Warning in builtup areas (Varoitus taajamassa) lukee ylinopeuden suuruus, josta lähtien saat kuultavan varoituksen taajama-alueilla. Paina painiketta Warning in builtup areas (Varoitus taajamassa), jos haluat muuttaa tätä arvoa tai laittaa sen asetukseksi Never (Ei ikinä). Varoitus taajaman ulkopuolella Painikkeessa Warning outside built-up areas (Varoitus taajaman ulkop.) lukee ylinopeuden suuruus, josta lähtien saat kuultavan varoituksen taajamaalueiden ulkopuolella. 73

74 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen Paina painiketta Warning outside built-up areas (Varoitus taajaman ulkop.), jos haluat muuttaa tätä arvoa tai laittaa sen asetukseksi Never (Ei ikinä). Varoitus Aktivoi painike Warning (Varoitus), jos haluat saada varoitukset kuultavasti. Ohje: Tämä informaatio voidaan näyttää vain silloin, kun se sisältyy karttamateriaaliin. Huomio: Karttojen tiedot voivat olla äkillisten muutosten (tienrakennustyömaat yms.) takia virheellisiä! Paikallinen liikennetilanne ja viitoitus ovat etusijalla navigointijärjestelmän antamiin tietoihin nähden. Äänenvoimakkuus Valikossa Volume (Äänivoimakkuus) voit säätää äänenvoimakkuuden. Paina kenttää Volume (Äänivoimakkuus) ja valitse jokin muu arvo. Kosketusnäytön (Touchscreen) kalibrointi Valikossa Touchscreen calibration (Touchscreenin kalibrointi) voit kalibroida kosketusnäytön uudelleen (asennointi), jos se reagoi epätarkasti kosketuksiin. Paina painiketta Start calibration (Aloita kalibrointi) ja seuraa näytön antamia ohjeita. Automaattitila Valikossa Auto mode (Automaatti-tila) voit suorittaa seuraavat asetukset: Begin with (Aloita) Valitse, näytetäänkö karttanäkymä vakiona 3D-kuvana vai 2D-kuvana. 74

75 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen 3D Autozoom Valitse, haluatko 3D-kuvalla tapahtuvassa navigoinnissa vakiona käyttömuodon Autozoom (Autozoom) vai No autozoom (Ilman autozoomia). 2D Autozoom Valitse, haluatko 2D-kuvalla tapahtuvassa navigoinnissa vakiona käyttömuodon Low autozoom (Matala autozoom), Standard (Normaali autozoom), High autozoom (Korkea autozoom) vai No autozoom (Ilman autozoomia). Ohje: 2D- ja 3D-automaattizoomissa zoomaussyvyys muuttuu auton nopeudesta riippuen: Jos ajat hitaasti, mittakaava pienenee. Jos ajat kovempaa, mittakaava suurenee. Mitä matalammaksi automaattizoom säätää, sitä pienemmäksi kartan mittakaava muuttuu. 2D-kuva Valitse, haluatko kartan suuntautuvan 2D-kuvaa käyttävässä navigoinnissa vakiona North (Pohjoiseen) vai in driving direction (Ajosuuntaan). Reittivaihtoehdot Valikossa Routing options (Reittivaihtoehdot) voit määrittää autosi nopeusprofiilin, valita reittityypin ja rajoittaa käytettäviä tietyyppejä. Reittivaihtoehdot pätevät kaikille reittiopastuksille seuraavaan reittivaihtoehtojen muuttamiseen asti. Tätä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Reittisuunnittelu Valikossa Itinerary (Reittisuunnittelu) voit valita, suoritetaanko etappiin saapumisen jälkeen automaattisesti seuraavan etapin laskenta vai ei. Jos automaattinen laskenta on kytketty päälle, tällöin etappiin saapumisen jälkeen lasketaan automaattisesti seuraavaan etappiin johtava reitti. Jos olet deaktivoinut automaattisen laskennan, voit navigoida seuraavaan etappiin painamalla lyhyesti jotakin kartan kohtaa ja valitsemalla vaihtoehdon "Seuraava kohde". 75

76 Lucca-järjestelmän määritysten tekeminen Ajan laskenta Valikossa Time zone (Aikavyöhyke) voit asettaa sijaintipaikkaasi vastaavan aikavyöhykkeen. Tämä asetus on tärkeä arvioidun saapumisajan oikean laskemisen kannalta. Time zone (Aikavyöhyke) Paina tätä kenttää, kun haluat asettaa sijaintipaikkaasi vastaavan aikavyöhykkeen. Daylight saving time (Kesäaika) Paina tätä kenttää, kun haluat vaihtaa kesäajan (painike valintamerkin kanssa) ja talviajan (painike ilman valintamerkkiä) välillä. Ohje: Jos sijaintipaikkasi kellonaikaa siirretään tai ajat toiselle aikavyöhykkeelle, tällöin vastaavia asetuksia täytyy muuttaa. Mittayksiköt/muodot/kieli Valikossa Format (Muoto) voit valita, millä mittayksiköillä ajat ja etäisyydet ilmoitetaan ja mitä kieltä Lucca käyttää valikoissa ja puheopastuksessa. Time (Aika) Paina tätä kenttää, kun haluat vaihtaa 12 tunnin ja 24 tunnin näytön välillä. Distance (Etäisyys) Paina tätä kenttää, kun haluat vaihtaa kilometrinäytön ja mailinäytön välillä. Language (Kieli) Paina tätä kenttää, kun haluat valita saatavilla olevien kielien välillä. TMC Valikossa TMC voit valita, suoritetaanko reittimuutokset liikennehäiriöiden yhteydessä Lucca-järjestelmän avulla automaattisesti, vai vasta manuaalisen vahvistuksen jälkeen. Ohje: TMC-toiminnon yksityiskohtaisen kuvauksen voit katsoa luvusta "TMC-toiminnon käyttö". Kotiosoite Valikossa Home address (Kotiosoite) voit tallentaa kotiosoitteesi, jolloin pystyt navigoimaan nopeasti kotiin miltä tahansa paikkakunnalta. 76

77 GPS Paina painiketta Enter your home address (Anna kotiosoite). Paina painiketta Address (Osoite) ja syötä kotiosoitteesi kuten jaksossa "Kohdeosoitteen antaminen" on kuvattu. Paina painiketta Set as home address (Valitse kotiosoitteeksi). Osoite otetaan valikkoon Home address (Kotiosoite). Product information (Tuoteinformaatio) Paina tätä kenttää, kun haluat nähdä käyttämäsi kartan version ja navigointiohjelmiston ohjelmaversion. GPS:n toimintatapa Global Positioning System (GPS) on järjestelmä, jonka Yhdysvaltain armeija kehitti 70-luvulla. GPS perustuu yhteensä 24 satelliittiin, jotka kiertävät maapalloa ja lähettävät kiertoradaltaan signaaleja. GPS-vastaanotin vastaanottaa näitä signaaleita ja laskee signaalien kulkuajan perusteella etäisyytensä yksittäisiin satelliitteihin. Tämän perusteella se voi määrittää sen hetkisen maantieteellisen sijaintinsa. Sijainnin määrittämiseen vaaditaan signaalit vähintään kolmelta satelliitilta, neljännestä alkaen pystytään ilmoittamaan myös korkeus merenpinnasta. Sijainnin määritys tapahtuu jopa 3 metrin tarkkuudella. Navigointi GPS:n avulla. Oheiset kartat sisältävät myös maantieteelliset koordinaatit esitetyistä erikoiskohteista, kaduista ja paikkakunnista. Navigointijärjestelmä voi sen ansiosta laskea reitin lähtöpisteestä loppupisteeseen asti. 77

78 MP3/WMA-käyttö Kun Lucca vastaanottaa signaaleita vähintään 3 satelliitilta, se voi määrittää sijainnin ja näyttää sen kartalla. Tämä sijainti voi toimia sitten reitinlaskennan lähtöpisteenä. Koska sijainnin määritys ja esitys päivittyy yhden sekunnin välein, voit seurata ajon edistymistä kartalta. MP3/WMA-käyttö (vain Lucca MP3) Voit soittaa Lucca MP3:lla MP3- ja WMA-formaatin audiotiedostoja SDkorteilta. Äänentoisto tapahtuu joko sisäisen kaiuttimen, kuulokeliittimeen yhdistettyjen kuulokkeiden tai telineeseen (Cradle) liitetyn autoradion kautta. SD-kortin valmistelu Lucca MP3 voi soittaa MP3-/WMA-tiedostoja SD-korteilta. SD-korttien tulisi olla tällöin formatoitu joko FAT 32 -formaattiin tai FAT 16 -formaattiin. Voit tallentaa MP3-/WMA-tiedostot joko ylimmälle hakemistotasolle tai SD-kortin kansioihin. MP3-/WMA-tiedostoja ja muita tiedostoja (esim..jpg-tiedostoja) on mahdollista tallentaa myös yhteen ja samaan kansioon. Lucca MP3 jättää MP3-/WMA-käytössä kaikki muut tiedostot huomioimatta ja soittaa vain MP3-/WMA-tiedostoja. 78

79 MP3/WMA-käyttö SD-kortin asetus paikalleen Lucca MP3:n oikealla sivulla on SD-korttipaikka. Työnnä SD-kortti merkinnän mukaan SD-korttipaikkaan, kunnes kortti napsahtaa paikalleen. MP3/WMA-käytön valinta Kun olet parhaillaan toisessa käyttömuodossa, paina näytön alapuolella olevaa näppäintä MENU, jotta saat päävalikon näyttöön. Päävalikko tulee näyttöön. Paina painiketta Music Player. Näyttöön tulee valikko Music: Äänentoiston käynnistäminen Kun olet valinnut Music Player-soittimen, näyttöön tulee ensimmäinen kappale ensimmäisestä hakemistosta, jonka Lucca MP3 tunnistaa. Paina painiketta, kun haluat käynnistää äänentoiston. Hakemiston valinta Voit valita hakemiston joko Music-valikon painikkeilla tai tiedostoselaimen kautta. Hakemisto näytetään Musicvalikossa sen hetkisen kappaleen alla. 79

80 MP3/WMA-käyttö Hakemiston valinta painikkeella Kun haluat valita seuraavan ylempänä olevan hakemiston, paina Music-valikon -painiketta. Kun haluat valita seuraavan alempana olevan hakemiston, paina Music-valikon -painiketta. Hakemiston valinta tiedostoselaimen kautta Paina Music-valikon More-painiketta. Näyttöön tulee lisätoiminnot sisältävä valikko. Paina painiketta Browser. Näyttöön tulee tiedostoselain. Paina haluamaasi hakemistoa. Hakemisto tulee näyttöön. Paina sitä kappaletta, jonka haluat kuunnella. Music-valikko tulee jälleen näyttöön ja valittu kappale alkaa soida. Kappaleen/tiedoston valinta Voit valita kappaleen Music-valikon painikkeilla tai tiedostoselaimen kautta. Kappaleen valinta tiedostoselaimella on neuvottu jaksossa "Hakemistojen valinta tiedostoselaimen kautta". 80

81 MP3/WMA-käyttö Kappaleen valinta painikkeella Kun haluat valita seuraavan kappaleen hakemistosta, paina Music-valikon -painiketta. Kun haluat valita edellisen kappaleen hakemistosta, paina Music-valikon -painiketta. Seuraava tai edellinen kappale alkaa soida. Näyttötavan valinta Voit valita, näytetäänkö kappaleet Music-valikossa tiedostonimillään vai ID3-tageista saatujen tietojen kanssa. ID3-tagien näyttäminen edellyttää, että ne on tallennettu yhdessä kappaleiden kanssa SD-korttiin. Paina Music-valikon More-painiketta. Paina painiketta ID3-Tag. Toiminto on aktivoitu, kun kohdan ID3-Tag perässä näkyy valintamerkki. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Music-valikko. Kappaleiden satunnaissoitto (Mix/Shuffle) Voit soittaa tietyn hakemiston kaikki kappaleet satunnaisessa järjestyksessä. Paina Music-valikon More-painiketta. Paina painiketta Mix. Toiminto on aktivoitu, kun kohdan Shuffle perässä näkyy valintamerkki. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Music-valikko. Shuffle-toiminto on aktivoitu ja näytetään valikossa (ks. merkintä): 81

82 MP3/WMA-käyttö Hakemiston kappaleiden jatkuva soitto (Repeat) Voit toistaa tietyn hakemiston kaikkia kappaleita jatkuvasti. Paina Music-valikon More-painiketta. Paina painiketta Repeat. Toiminto on aktivoitu, kun kohdan Repeat perässä näkyy valintamerkki. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Music-valikko. Äänentoiston lopettaminen Lopeta äänentoisto painamalla painiketta. Äänentoisto keskeytyy. Taajuuskorjaimen valinta Valittavissasi on erilaisia taajuuskorjaimia MP3-/WMA-käyttöön: Normal, Classic, Rock, Pop ja Jazz. Paina Music-valikon More-painiketta. Paina painiketta Equalizer. Valittu taajuuskorjain näytetään kohdan Equalizer perässä. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Music-valikko. Valittu taajuuskorjain ilmoitetaan näytössä (ks. merkintä): SD-kortin poisto Lopeta MP3-/WMA-käyttö painamalla Music-valikon -painiketta. Paina SD-korttia varovasti aukon sisään, kunnes sen lukitus avautuu. SD-kortti työntyy hieman aukosta ulos ja voidaan ottaa pois. 82

83 Picture Viewer Picture Viewer (vain Lucca MP3:n kanssa) Lucca MP3:n kanssa voit katsella myös kuvia, jotka on tallennettu paikalleen laitettuun SD-korttiin. Tällöin kuvien täytyy olla tallennettu korttiin.jpg-formaatissa tai.bmp-formaatissa. Voit tallentaa jpg-tiedostot joko ylimmälle hakemistotasolle tai SD-kortin kansioihin. Voit tallentaa.jpg-tiedostoja ja muita tiedostoja (esim..mp3-tiedostoja) myös yhteen ja samaan kansioon. Picture Viewer - käytössä näytetään vain kansion.jpg (.bmp)-tiedostot ja muut jätetään huomioimatta. Picture Viewerin käynnistäminen Kun olet parhaillaan toisessa käyttömuodossa, paina näytön alapuolella olevaa näppäintä MENU, jotta saat päävalikon näyttöön. Päävalikko tulee näyttöön. Paina painiketta Picture Viewer. Näyttöön tulee Pictures-valikko. Näyttöön tulee ensimmäisen kuva ensimmäisestä hakemistosta, jonka Lucca MP3 tunnistaa. 83

84 Picture Viewer Diaesityksen käynnistäminen Kun olet käynnistänyt Picture Viewerin, näyttöön tulee ensimmäinen kuva ensimmäisestä hakemistosta, jonka Lucca MP3 tunnistaa. Paina painiketta, kun haluat käynnistää diaesityksen kaikilla sen hetkisen hakemiston kuvilla. Diaesityksen ajan asettaminen Voit asettaa diaesitystä varten hakemiston yksittäisten kuvien esitysajan. Voit valita 5, 10, 15 ja 20 sekunnin välillä. Paina Pictures-valikon More-painiketta. Paina niin monta kertaa painiketta Slideshow, kunnes näyttöön tulee haluamasi aika. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Pictures-valikko. Diaesityksen lopettaminen Lopeta diaesitys painamalla jotain näytön kohtaa. Diaesitys keskeytyy ja näyttöön tulee jälleen Pictures-valikko. Hakemiston valinta Voit valita hakemiston joko Picturesvalikon painikkeilla tai tiedostoselaimen kautta. Hakemiston valinta painikkeella Kun haluat valita seuraavan ylempänä olevan hakemiston, paina Pictures-valikon -painiketta. Kun haluat valita seuraavan alempana olevan hakemiston, paina Pictures-valikon -painiketta. 84

85 Picture Viewer Hakemiston/kuvan valinta tiedostoselaimen kautta Paina Pictures-valikon More-painiketta. Valikko tulee näyttöön. Paina painiketta Browser. Näyttöön tulee tiedostoselain. Paina haluamaasi hakemistoa. Hakemisto tulee näyttöön. Paina sitä kuvaa, jota haluat katsella näytössä. Pictures-valikko tulee jälleen näyttöön, valittu kuva tulee näyttöön. Kuvan valinta Voit valita kuvan Pictures-valikon painikkeilla tai tiedostoselaimen kautta. Kuvan valinta tiedostoselaimella on neuvottu jaksossa "Hakemiston/kuvan valinta tiedostoselaimen kautta". 85

86 Picture Viewer Kuvan valinta painikkeella Kun haluat valita hakemiston seuraavan kuvan, paina Pictures-valikon -painiketta. Kun haluat valita hakemiston edellisen kuvan, paina Pictures-valikon -painiketta. Seuraava tai edellinen kuva tulee näyttöön. Näyttötavan valinta Voit valita, näytetäänkö hakemiston nimi. Paina Pictures-valikon More-painiketta. Paina painiketta Show Folder. Hakemiston nimen näyttö on aktivoitu, kun näytössä näkyy valintamerkki. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Pictures-valikko. Kuvan mukauttaminen näytön muotoon Voit määrittää pystyasennossa tallennetut kuvat automaattisesti käännettäviksi, jotta näytön saa käytettyä optimaalisesti hyväksi. Paina Pictures-valikon More-painiketta. 86

87 Tiekarttojen asennus Paina painiketta Rotate. Automaattinen kääntäminen on aktivoitu, kun näyttöön tulee valintamerkki. Paina painiketta. Näyttöön tulee jälleen Picturesvalikko. SD-kortin poisto Lopeta Picture Viewer -käyttö painamalla valikon painiketta. Paina SD-korttia varovasti aukon sisään, kunnes sen lukitus avautuu. SD-kortti työntyy hieman aukosta ulos ja voidaan ottaa pois. Tiekarttojen asennus Lucca-järjestelmän muistiin on esiasennettu tiekartta siitä maasta, josta Lucca on ostettu. Voit lisäksi hankkia useimpien Euroopan maiden tiekarttoja SD-kortilla tai CD-ROM:lla. Esiasennettu tiekartta on lisäksi oheisessa CD-ROM:ssa myöhempää uudelleenasennusta varten. Kun haluat asentaa tiekartan CD-ROM: lta, siirrä se CD-ROM:lta SD-korttiin ja asenna tiekartta niin kuin seuraavana on kuvattu. Sammuta Lucca pitkällä näppäimen painalluksella. Ohjaa uusi muistikortti SD-korttipaikassa olevan merkinnän mukaan korttipaikkaan. Korttipaikka sijaitsee laitteen oikealla puolella. Kytke Lucca jälleen toimintaan pitkällä näppäimen painalluksella. Paina päävalikon (vain Lucca MP3) painiketta Navigation (Navigointi), jotta saat käynnistettyä navigoinnin. 87

88 Lisätarvikkeet Paina painiketta More (Lisää). Paina painiketta Select Map (Valitse kartta). Merkitse listasta haluamasi kartta. Paina painiketta OK. Valitse, haluatko ladata tiekartan sisällön laitteen päämuistiin vai tahdotko Lucca-järjestelmän lataavan tiedot SD-kortilta navigoinnin aikana. Ohje: Jos lataat uuden tiekartan päämuistiin, aiemmin asennettu tiekartta päällekirjoitetaan. Paina painiketta OK. Valittu tiekartta aktivoidaan ja valikko Navigation (Navigointi) tulee näyttöön. SD-kortin poisto Paina SD-korttia varovasti aukon sisään, kunnes sen lukitus avautuu. SD-kortti työntyy hieman aukosta ulos ja voidaan ottaa pois. Lisätarvikkeet Teline (Cradle) (sisältyy vain Lucca MP3:n toimitukseen) Telineen (Cradle) avulla saat Luccajärjestelmään lisätoimintoja. Kun olet asentanut telineen (Cradle) autoon ja liittänyt sen Blaupunkt-autoradioon, käytössäsi on seuraavia toimintoja: TMC-tiedonvälitys Lucca-järjestelmään käytettäessä sopivaa TMClähdöllä varustettua autoradiota. Virtalähde Lucca-järjestelmälle. Radion mykistys puheopastuksen aikana. GALA, nopeuskohtainen äänenvoimakkuuden säätö. Line out. Lucca-järjestelmän puheopastus ja musiikin äänentoisto autoradion kaiuttimien kautta. Nopeussignaali, joka mahdollistaan navigoinnin jatkumisen GPSkatveen (tunneli) yhteydessä. 88

89 A Lisätarvikkeet Telineen (Cradle) asennus Blaupunkt TMC-radio täytyy irrottaa paikaltaan. Lue sitä varten ehdottomasti radion asennusohjeet. Liitä Cradle-adapterijohto radion ja ennestään olevan liitäntäjohdon väliin. A B C Blaupunkt-autoradion liittimet Lucca MP3:lle C B A C-1 C-2 C Asenna radio takaisin paikalleen radion asennusohjeita noudattaen. A B 1 nc 1 Speaker out RR+ 2 Radio Mute 2 Speaker out RR- 3 Sub out 3 Speaker out RF+ 4 Permanent +12V 4 Speaker out RF- 5 Aut. antenna 5 Speaker out LF+ 6 Illumination 6 Speaker out LF- 7 Kl.15/Ignition 7 Speaker out LR+ 8 Maadoitus/GND Masse/GND 8 Speaker out LR- 89

90 Erikoisvarusteet C2 7 Puhelin NF in + 8 Puhelin NF in 9 Radio Mute 10 FB +12V / RC +12V 11 Remote Control 12 RC-maadoitus / RC - GND C3 13 Bus (TMC) - In 14 Bus (TMC) - Out 15 Permanent +12 V V 17 Bus (TMC) - GND 18 AF-AUX 1 GND 19 CDC IN L (AUX 1NF L) 20 CDC IN R (AUX 1NF R) Erikoisvarusteet (ei sisälly toimituslaajuuteen) Ohjauspyörän kauko-ohjain RC 09 Ohjauspyörän kauko-ohjaimella RC 09 voit käyttää Luccaa mukavasti ja turvallisesti ohjauspyörästä käsin. 90

Mobile Navigation. TravelPilot Lucca 3.3. Käyttöohjeet (Pitkä versio)

Mobile Navigation. TravelPilot Lucca 3.3. Käyttöohjeet (Pitkä versio) Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3.3 Käyttöohjeet (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 2 Laitteen esittely Näytön vieressä ovat seuraavat näppäimet: 1. Power (näyttö PÄÄLLE/POIS): Pitkä

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 3.4 D-A-CH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3315297

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 3.4 D-A-CH http://fi.yourpdfguides.com/dref/3315297 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Mobile Navigation. TravelPilot Lucca 3.4. Käyttöohjeet (Pitkä versio)

Mobile Navigation. TravelPilot Lucca 3.4. Käyttöohjeet (Pitkä versio) Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3.4 Käyttöohjeet (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 3 1 2 2 Laitteen esittely Näytön vieressä ovat seuraavat näppäimet: 1 Virtakatkaisin: Pitkä painallus

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 5.2 NORTH EUROPE http://fi.yourpdfguides.com/dref/3315926

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 5.2 NORTH EUROPE http://fi.yourpdfguides.com/dref/3315926 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BLAUPUNKT LUCCA 5.2 NORTH EUROPE. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3754423

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3754423 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Mobile Navigation TravelPilot 200

Mobile Navigation TravelPilot 200 www.blaupunkt.com Mobile Navigation TravelPilot 200 Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 1 2 3 4 6 7 5 10 9 8 2 11 12 Laitteen esittely 1 Näyttö (kosketusnäyttö): Helppo

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 3.5 EDITION D-A-CH EEU http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305536

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LUCCA 3.5 EDITION D-A-CH EEU http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305536 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BLAUPUNKT LUCCA 3.5 EDITION D- A-CH EEU. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Mobile Navigation TravelPilot 300

Mobile Navigation TravelPilot 300 www.blaupunkt.com Mobile Navigation TravelPilot 300 Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 1 2 3 4 7 8 5 6 9 10 11 2 12 13 Laitteen esittely 1 Näyttö (kosketusnäyttö):

Lisätiedot

Mobile Navigation TravelPilot 100

Mobile Navigation TravelPilot 100 www.blaupunkt.com Mobile Navigation TravelPilot 100 Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 1 2 3 4 5 6 8 7 2 9 10 Laitteen esittely 1 Näyttö (kosketusnäyttö): Helppo

Lisätiedot

Garmin GPSmap 60CSx -laite

Garmin GPSmap 60CSx -laite Garmin GPSmap 60CSx -laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Näppäimet ja laitteen osat Power - virta päälle/pois, taustavalon säätö Keinunäppäin valitse vaihtoehtoja / kenttiä, syötä tietoja,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 300 WEST EUROPE http://fi.yourpdfguides.com/dref/3317540

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 300 WEST EUROPE http://fi.yourpdfguides.com/dref/3317540 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 300 WEST EUROPE. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Personal Navigation System

Personal Navigation System Personal Navigation System Käyttöohjekirja NV-U70 NV-U50T NV-U50 2005 Sony Corporation Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta muuttaa. Ilman Sony Corporation:n

Lisätiedot

Personal Navigation System

Personal Navigation System Personal Navigation System Käyttöohjekirja NV-U71T NV-U51 2006 Sony Corporation Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta muuttaa. Ilman Sony Corporation:in

Lisätiedot

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL FINNISH Aloitusopas Käytettäessä suunnistusohjelmaa ensimmäistä kertaa, alkuasetusten määritys käynnistyy automaattisesti Toimi seuraavasti: Valitse Ohjelman

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 300

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 300 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöohje HERE Drive

Käyttöohje HERE Drive Käyttöohje HERE Drive 1.0. painos FI HERE Drive HERE Drive ohjaa sinut haluamaasi paikkaan ääniopastettujen reittiohjeiden avulla. Voit löytää kotimaassasi tai -alueellasi perille tarkkojen reittiohjeiden

Lisätiedot

Garmin etrex GPS-laite

Garmin etrex GPS-laite Garmin etrex GPS-laite GPS koulutus 20.6.2007 PAIKKATIETOPAJA -hanke Painikkeet Sisäinen GPS antenni YLÖS näppäin ALAS näppäin PAGE näppäin (Esc) POWER näppäin Ulkoinen virtalähde ja tiedon siirto PC:lle

Lisätiedot

EASY. www.blaupunkt.com. Mobile Navigation. Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio)

EASY. www.blaupunkt.com. Mobile Navigation. Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio) EASY www.blaupunkt.com Mobile Navigation Käyttö- ja asennusohje (Pitkä versio) Laitteen esittely Laitteen esittely 1 2 3 4 2 5 Laitteen esittely 1 Virtakatkaisin: Pitkä painallus (yli 3 sekuntia): Kytkee

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Suomi

Käyttöohjekirja. SUNGOO Mobile Navigation 35.01. Suomi Käyttöohjekirja SUNGOO Mobile Navigation 35.01 Suomi Lokakuu 2007 Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että Euroopan unionin alueella tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen,

Lisätiedot

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje 1.0. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Tallenna paikka tai tarkastele sitä 4 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista

Lisätiedot

YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN

YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 200

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 200 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. CLARION MAP560

Käyttöoppaasi. CLARION MAP560 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 100

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT 100 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. Navigointi

Käyttöohjekirja. Navigointi Käyttöohjekirja Navigointi Impressum Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta muuttaa. Ilman Clarion:n nimenomainen kirjallinen lupaa, yhtään osaa tätä kirjoitusta

Lisätiedot

Käyttöohjekirja AVIC-S1

Käyttöohjekirja AVIC-S1 Käyttöohjekirja AVIC-S1 Päivitetty huhtikuussa 2006 Impressum Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta muuttaa. Ilman PIONEER AG:n nimenomainen kirjallinen

Lisätiedot

OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t. aloitusopas

OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t. aloitusopas OREGON -sarja 450, 450t, 550, 550t aloitusopas Varoitus Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuusja tuotetietoja -oppaasta. Oregon-laite

Lisätiedot

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje Nokia Drive 2.0 -käyttöohje 1. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista karttoja 4 Navigoi offline-tilassa 5 Muuta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. MIO 269 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1183824

Käyttöoppaasi. MIO 269 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1183824 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle MIO 269. Löydät kysymyksiisi vastaukset MIO 269 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko,

Lisätiedot

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU Yleisimmät ongelmat CGI (Mukana) sovellus Sovelluksen päivittäminen Lataaminen ja asennus Kielen vaihtaminen Ympäristön vaihtaminen (tuotanto-testi) Uudelleenasennus Pakotettu

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila Käyttöohjeet Näppäimet Kello tila Pelitila Kohdekuvakkeiden tiedot 1. Aloitus 1.1. Käynnistys / sammutus Paina ja pidä pohjassa -näppäintä käynnistääksesi / sulkeaksesi laitteen. 1.2. Lataaminen Lataa

Lisätiedot

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

OREGON -sarja. 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. pikaopas

OREGON -sarja. 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. pikaopas OREGON -sarja 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t pikaopas Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta. Oregon-laite

Lisätiedot

Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola

Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola 26.8.2016 SISÄLLYSLUETTELO 1. Omat asetukset kuntoon (kaikkien tehtävä aluksi) sivut 3-5 2. Tärkeiden sivujen tilaaminen omiin linkkeihin sivut

Lisätiedot

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE FI Alkuasetukset 1. Valitse haluamasi kieli ja vahvista valinta napauttamalla. Voit vaihtaa sen myöhemmin Vyöhykeasetuksissa. 2. Lue loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Muistitikun liittäminen tietokoneeseen

Muistitikun liittäminen tietokoneeseen Muistitikun käyttäminen 1 Muistitikun liittäminen tietokoneeseen Muistitikku liitetään tietokoneen USB-porttiin. Koneessa voi olla useita USB-portteja ja tikun voi liittää mihin tahansa niistä. USB-portti

Lisätiedot

Ponnahdusikkunoiden ja karttatekstien hallitseminen ArcGIS Online kartoissa

Ponnahdusikkunoiden ja karttatekstien hallitseminen ArcGIS Online kartoissa Ponnahdusikkunoiden ja karttatekstien hallitseminen ArcGIS Online kartoissa Ponnahdusikkunoiden ja karttatekstien hallitseminen ArcGIS Online kartoissa... 1 1. Mikä on ponnahdusikkuna... 1 2. Ponnahdusikkunan

Lisätiedot

HomeMonitor käyttöönotto-ohje

HomeMonitor käyttöönotto-ohje HomeMonitor käyttöönotto-ohje Sisällys HomeMonitor käyttöönotto-ohje... 1 Käyttäjätunnuksen luonti... 3 Henkilötiedot... 4 Kameran lisäys käyttäjätiliin... 5 Verkkoon yhdistäminen... 6 Kamerayhteyden tarkistus...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3952254

Käyttöoppaasi. NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3952254 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. MobileNavigator 6 PNA

Käyttöohjekirja. MobileNavigator 6 PNA Käyttöohjekirja MobileNavigator 6 PNA Päivitetty: Joulukuu 2006 Julkaisijan tiedot NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman

Lisätiedot

Autostereon käyttö- ja asennusohje

Autostereon käyttö- ja asennusohje Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915

Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston

Lisätiedot

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8)

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) 1 UUDEN KILPAILUTIEDOSTON AVAUS Avaa Wcondes ohjelma tuplaklikkaamalla wcondes.lnk ikonia. Ohjelma avaa automaattisesti viimeksi tallennetun kilpailutiedoston.

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Transkribuksen pikaopas

Transkribuksen pikaopas Transkribuksen pikaopas Transkribus on alusta, jolla voi puhtaaksikirjoittaa haluamaansa aineistoa ja automaattisesti tunnistaa käsinkirjoitettua tekstiä. Sitä käyttääkseen täytyy rekisteröityä. Tässä

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

SSH Secure Shell & SSH File Transfer

SSH Secure Shell & SSH File Transfer SSH Secure Shell & SSH File Transfer TIETOHALLINTO Janne Suvanto 1.9 2002 Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Yleistä... 2 SSH Secure Shell ohjelman asetukset... 3 POP3 tunnelin asetukset... 6 Yhteyden

Lisätiedot

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 MASSER Loader V2.00 käyttö- ja asennusohje 5.5.2014 Masser Oy Tel. +358 400 904 500 BID No 0665142-9 Jämytie 1 Fax. +358 16 282 554 VAT No. FI06651429 FI-96910 Rovaniemi, Finland Domicile Rovaniemi OHJELMAN

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427 Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...

Lisätiedot

Pikaopas. Multimedia / Multimedia Navi Pro. Räätälöinti

Pikaopas. Multimedia / Multimedia Navi Pro. Räätälöinti Pikaopas Multimedia / Multimedia Navi Pro Päävalikosta on helppo pääsy kaikkiin sovelluksiin. Alapalkista pääsee nopeasti seuraaviin: Räätälöinti Koskee Multimedia Navi Pro -järjestelmää. Kun Infotainment-järjestelmä

Lisätiedot

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Liite 4 1(19) KEMIN ENERGIA Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Janne Pirttimaa 12.2.2013 Liite 4 2(19) SISÄLLYSLUETTELO 1 Yhdistäminen bluetoothilla... 3 2. Ongelmatilanteet ja ratkaisut...

Lisätiedot

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8)

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) 1 UUDEN KILPAILUTIEDOSTON AVAUS Avaa Wcondes ohjelma tuplaklikkaamalla wcondes.lnk ikonia. Ohjelma avaa automaattisesti viimeksi tallennetun kilpailutiedoston.

Lisätiedot

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot 1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. MIO 168 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1183893

Käyttöoppaasi. MIO 168 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1183893 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle MIO 168. Löydät kysymyksiisi vastaukset MIO 168 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko,

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. SUNGOO Mobile Navigation 43.01. Suomi

Käyttöohjekirja. SUNGOO Mobile Navigation 43.01. Suomi Käyttöohjekirja SUNGOO Mobile Navigation 43.01 Suomi Lokakuu 2007 Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että Euroopan unionin alueella tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen,

Lisätiedot

ROUTE 66 Navigaattoreiden yleisimmät ongelmat ja usein kysytyt kysymykset (26.3.2008)

ROUTE 66 Navigaattoreiden yleisimmät ongelmat ja usein kysytyt kysymykset (26.3.2008) ROUTE 66 Navigaattoreiden yleisimmät ongelmat ja usein kysytyt kysymykset (26.3.2008) ROUTE 66 MINI & MAXI Testaa laite päivitetyllä ohjelma, kartta ja GPS versiolla ennen huoltoon lähettämistä. Jos mitkään

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali

Lisätiedot

HDS Gen3 Pikaopas. Yleiskuvaus. Nro Näppäin Toiminto

HDS Gen3 Pikaopas. Yleiskuvaus. Nro Näppäin Toiminto HDS Gen3 Pikaopas FI Yleiskuvaus 1 4 6 5 7 2 3 8 9 10 11 Nro Näppäin Toiminto 1 Kosketusnäyttö 2 Sivut-näppäin Aktivoi aloitussivun Kohdistin- Siirtää kohdistinta, siirtyy valikkokohteissa ja säätää arvoja

Lisätiedot

Nokia Kartat -käyttöohje

Nokia Kartat -käyttöohje Nokia Kartat -käyttöohje 1.0. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Kartat -palvelusta 3 Tarkastele sijaintiasi ja selaa karttaa 3 Etsi paikka 4 Etsi lähialueen paikkoja 4 Lisää paikkaan valokuva 5 Tallenna

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NAVIGON 1200

Käyttöoppaasi. NAVIGON 1200 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NAVIGON 1200. Löydät kysymyksiisi vastaukset NAVIGON 1200 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

Käyttöohjeet. Sovellussivusto Käyttöohjeet Sovellussivusto SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...2 Oppaassa käytetyt symbolit...2 Vastuuvapauslauseke...3 Huomautuksia...3 Mitä sovellussivustolla voi tehdä... 4 Ennen sovellussivuston

Lisätiedot

Usein kysyttyä Transformer TF201:stä

Usein kysyttyä Transformer TF201:stä FI7211 Usein kysyttyä Transformer TF201:stä Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. MobileNavigator 6 PNA

Käyttöohjekirja. MobileNavigator 6 PNA Käyttöohjekirja MobileNavigator 6 PNA Päivitetty: Joulukuu 2006 Julkaisijan tiedot NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept

Lisätiedot

4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy

4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy 4. 10.2010 ACCELBIT OY KARTTASELAIN TRACKER Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy Sisältö Laitteistovaatimukset...3 Yleisesittely...3 Versiohistoria...3 Karttaselain Tracker

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas

Lisätiedot

VSP webmail palvelun ka yttö öhje

VSP webmail palvelun ka yttö öhje VSP webmail palvelun ka yttö öhje Kirjaudu webmailiin osoitteessa https://webmail.net.vsp.fi Webmailin kirjautumissivu, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja salasanasi: Sähköpostin päänäkymä: 1: Kansiolistaus

Lisätiedot

Nexetic Shield Unlimited

Nexetic Shield Unlimited Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta

Lisätiedot

Dakota 10 ja 20 aloitusopas

Dakota 10 ja 20 aloitusopas Dakota 10 ja 20 aloitusopas Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta. Dakota-laite tarvitsee kaksi AAakkua.

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. NAVIGON 2100 2110 max. Suomi

Käyttöohjekirja. NAVIGON 2100 2110 max. Suomi Käyttöohjekirja NAVIGON 2100 2110 max Suomi Huhtikuu 2008 Kuvake yliviivatusta roskatynnyristä pyörillä, tarkoittaa että tuote Euroopan yhteisössä täytyy hävittää erillisessä jätehuoltopisteessä. Se tarkoittaa

Lisätiedot

BeoSound 4. Täydennys

BeoSound 4. Täydennys BeoSound 4 Täydennys Valikkojärjestelmä Tämä täydennys sisältää korjauksia BeoSound 4:n opaskirjaan. Uuden ohjelmiston myötä musiikkijärjestelmässä on käytettävissä uusia ominaisuuksia. Valikkojärjestelmä

Lisätiedot

NAVIGON 42 Essential. Käyttöohjekirja. Suomi

NAVIGON 42 Essential. Käyttöohjekirja. Suomi NAVIGON 42 Essential Käyttöohjekirja Suomi Marraskuu 2011 Kuvake yliviivatusta roskatynnyristä pyörillä, tarkoittaa että tuote Euroopan yhteisössä täytyy hävittää erillisessä jätehuoltopisteessä. Se tarkoittaa

Lisätiedot

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys Kirjautuminen Office 365 -palveluun... 2 Skype for Business ohjelman asentaminen... 3 Yhteyshenkilöiden lisääminen Skype for Business ohjelmassa...

Lisätiedot

Ohje internetkarttapalveluun

Ohje internetkarttapalveluun Ohje internetkarttapalveluun Kartalla liikkuminen Liiku kartalla käyttäen hiirtä, karttaikkunan zoomauspainikkeita tai pikavalikkotoimintoja. 1. Näkymän liikuttaminen: Liikuta karttaa hiirellä raahaamalla.

Lisätiedot

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1 1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden

Lisätiedot

Käyttöohje HERE Maps. 1.0. painos FI

Käyttöohje HERE Maps. 1.0. painos FI Käyttöohje HERE Maps 1.0. painos FI HERE Maps HERE Maps näyttää lähellä olevat kohteet ja opastaa sinut perille. Voit etsiä kaupunkeja, katuja ja palveluja löytää perille tarkkojen reittiohjeiden avulla

Lisätiedot

Hook2 Series. Quick Guide. 5 HDI, 5 TS, 7X GPS TS, 7 HDI, 7 TS, 9 TS, 9 HDI, and 12 TS DE, ES, FI, FR, IT, NL, NO, PT, SV, ZH

Hook2 Series. Quick Guide.  5 HDI, 5 TS, 7X GPS TS, 7 HDI, 7 TS, 9 TS, 9 HDI, and 12 TS DE, ES, FI, FR, IT, NL, NO, PT, SV, ZH Hook2 Series Quick Guide 5 HDI, 5 TS, 7X GPS TS, 7 HDI, 7 TS, 9 TS, 9 HDI, and 12 TS DE, ES, FI, FR, IT, NL, NO, PT, SV, ZH www.lowrance.com HOOK2 Aloittaminen 5 HDI, 5 TS, 7x GPS TS, 7 HDI, 7 TS, 9 HDI,

Lisätiedot

Käyttöopas. Confienta Piccolo

Käyttöopas. Confienta Piccolo Käyttöopas Confienta Piccolo Sisällysluettelo 1. Confienta Piccolo... 3 1.1. Piccolon painikkeet... 4 1.2. Piccolon käyttöönotto... 6 2. Karttasovellus... 7 2.1. Sovellukseen kirjautuminen... 7 2.2. Karttanäkymä...

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot