Etelä-Suomen lähiliikenteen sekä pikavuoroliikenteen aikataulut

Transkriptio

1

2 Etelä-Suomen lähiliikenteen sekä pikavuoroliikenteen aikataulut Oy Pohjolan Liikenne Ab Postintaival HELSINKI Asiakaspalvelu palvelee mm. aikataulu- ja reittitiedusteluissa arkisin klo numerossa: (Puhelun hinta on 0,79 e/min + ppm) Verkkokaupan tuki palvelee verkkokauppaan ja -lippuihin liittyvissä tiedusteluissa arkisin klo numerossa: (Puhelun hinta on 0,088 e/min + ppm) Palaute Voit antaa meille palautetta kirjallisesti verkkosivujemme kautta tai soittamalla arkisin klo palautenumeroon : (hinta 0,088 e/min + ppm) * Merkkien selityksen ja juhlapyhäliikenteen poikkeukset takakannen taitteessa. * Teckenförklaring på svenska och trafiken under helgarna på insidan av bakpärmen. * Explanation of signs in English, see pg 45. Pidätämme oikeuden muutoksiin viranomaisten luvalla. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Förbehåll till ändringar med tillstånd av myndigheterna. Vi svarar inte for eventuella tryckfel. Seuraa meitä somessa! Sisältö/aikataulun nro & reitti Tietoja matkalipuista ja alennuksista Hinnasto 1 Helsinki-Salo-Turku 3 Virkkala-Lohja-Muijala-Salo-Turku 4 Helsinki-Turku-Rauma 5 Helsinki-Karjaa-Tammisaari-Hanko 7 Helsinki-Lahti-Mikkeli-Kuopio-Kajaani 8 Helsinki-Hämeenlinna-Tampere 10 Helsinki-Porvoo-Kouvola-L:ranta 12 Helsinki-Loviisa-Kotka 15 Kotka-Kouvola-Lahti-Tampere 16 Lahti-Kouvola-Lappeenranta 17 Turku-Salo-Helsinki-Kotka 21 Helsinki-Veikkola 23 Helsinki-Lohja-Virkkala 25 Helsinki-Lohja-Sammatti-Karjalohja-Salo 26 H:ki-Lohja-Mustio-Karjalohja 32 Lohja-Inkoo-Degerby 33 Kahvimaa-Lieviö-Lohja 35 Helsinki-Lohja-Lohjansaari 36 H:ki-Kirkkonummi-Siuntio 37 Lohja-Siuntio 39 T:saari-Karjaa-Inkoo-Degerby-Siuntio 40 Kirkniemi-Virkkala-Lohja-Muijala 41 Lohja-Nummentausta (Takasenkatu) 42 Lohja-Routionmäki-Paloniemi 43A Lohja-Lempola 43 Lohja-Lohjan sairaala 44 Helsinki-Nummela 46 Helsinki-Nummela-Lankila 47 Helsinki-Ojakkala, Nummela-Ojakkala 48 Helsinki-Kalkkimäki-Hiidenranta 49 Nummela-Huhmari-Lohjanharju-Kreivintie 51 Helsinki-Vihti 52 Otalampi-Ojakkala-Palojärvi 53 Lohja-Nummela-Vihti-Karkkila 54 Helsinki-Vihti-Karkkila 55 Helsinki-Kalajärvi-Karkkila 56 Helsinki-Vihtijärvi-Karkkila 57 Lohja-Saukkola-Nummi-Pusula-Somero 58 Helsinki-Nummela-Lohja-Saukkola 59 Saukkola-Nummi-Pusula-Leppäkorpi 60 Nummi-Saukkola-Hyrsylä-Sitarla 61 Oinola-Saukkola-Pusula-Ikkala 62 Saukkola-Pusula-Karkkila 63 H:ki-Saukkola-Nummi-Somero 64 Somero-Salo-Helsinki 66 Turku-Salo-Somero 67 Somero-Salo 68 Somero-Kerkola 69 Somero-Lehtimäki-Pitkäjärvi 70 Somero-Forssa 71 Somero-Somerniemi-Hyönölä 80 H:ki-Hyrylä-Järvenpää-Kellokoski-Mäntsälä 81 Helsinki-Myllykylä-Hyrylä-Kerava, Helsinki-Lahela-Hyrylä-Kerava 91 Porvoo-Pornainen-Pihlajamäki Hakemisto Kartat Helsingin linja-autoasema (kaukoliik. termin.) Helsinki-Vantaan lentoasema Pikavuoropysäkit ja -reitit Helsinki Pikavuoropysäkit Espoo, Vantaa Pikavuoropysäkit ja -reitit Turku, Salo, Rauma Pikavuoropysäkit ja -reitit Kotka, Kouvola, Lappeenranta, Tampere ja Hämeenlinna sivu

3 Bussilla edullisesti joka lähtöön! Bussilipun voi ostaa normaalihintaan kuljettajalta autosta tai etukäteen linjaautoasemalta. Saat liput pikavuoroihimme sekä Länsi-Uudenmaan vakiovuoroihin aina edullisemmin verkkokaupastamme, osoitteesta Vakiovuorot pysähtyvät tarvittaessa reitin kaikilla bussipysäkeillä. Pikavuorot pysähtyvät vain aikataulussa mainituilla paikkakunnilla ja lisäksi tarvittaessa erityisillä pikavuoropysäkeillä, joita on kaupunkialueilla reitin varrella. Expressvuorot (erikoispikavuorot) kulkevat saman linjan pikavuoroja nopeammin ja pysähtyvät vain aikataulussa mainituissa kaupungeissa linja-autoasemilla ja kaupunkialueen pikavuoropysäkeillä. Kunnan nimi aikataulussa tarkoittaa kirkonkylää tai kunnan keskustaajamaa, jossa ajantasaus tapahtuu linja-autoasemalla tai Matkahuollon asiamiestoimipaikan luona. Bussiliput verkkokaupastamme Verkkokaupastamme saat liput pikavuoroille ja Länsi-Uudenmaan lähiliikenteeseen aina autosta tai asemalta myytäviä lippuja edullisemmin. Osta liput kätevästi etukäteen säästät samalla lipun hinnassa! Perus- ja Joustoliput Verkkokaupan peruslippu ostetaan sitovasti tietylle vuorolle. Lipulla ole muutos- tai peruutusoikeutta. Lippuun voi halutessaan lisätä kassalla Jousto-ominaisuuden, jonka myötä lipun voi käyttää samalla reitillä 30 päivän voimassaoloajan puitteissa, lippuun merkitystä matkapäivästä alkaen. Perus- ja Joustolipuista myönnetään alennuksia mm. opiskelijoille, eläkeläisille ja varusmiehille. Kaikki Länsi-Uudenmaan lähiliikenteen liput ovat Joustolippuja reittialueen tiheän vuorotarjonnan vuoksi. Tarjouslippu Peruslippua on saatavilla rajoitettu määrä tarjoushintaan useille eri reiteille ja vuoroille jopa 3 euron hintaan! Tarkista ajantasaiset tarjoukset verkkosivuiltamme Sarja- ja kausiliput Verkkokaupastamme saa 10 ja 30 matkan sarjalippuja edullisesti kaikille pikavuororeiteillemme sekä Länsi-Uudenmaan vakiovuoroliikenteeseen. Alennusryhmille on lisäksi tarjolla pikavuoroliikenteeseen todella edullinen 5 matkan sarjalippu. Kaikkien sarjalippujen matkat voi halutessaan jakaa useamman matkustajan kesken, sillä sarjalippu ei ole henkilökohtainen. Kausilippuja myydään päivän mittaiselle kaudelle, jonka aikana lipulla voi matkustaa valitsemallaan reitillä rajattomasti. Kausilippu on henkilökohtainen ja sen yhteydessä on esitettävä henkilöllisyystodistus. Sähköiset sarja- ja kausilipputuotteet kulkevat kätevästi mukana ja pysyvät tallessa vaikkapa älypuhelimessa! Ryhmälippu Ryhmälippu on edullinen vaihtoehto 3-10 henkilön ryhmille ja seurueille. Verkkokaupan ryhmälippu on jopa 25 % autosta ostettua aikuisen peruslippua edullisempi. Perhelippu Perhelipulla matkustat lasten kanssa edullisesti! Perhelipulla voi matkustaa 1-2 aikuista ja 1-5 lasta. Perhelipulla yksi 6-16-vuotias juniori matkustaa maksutta kunkin aikuisen seurassa. Juniorilippu 6-16-vuotiaille Verkkokaupan Juniorilippu on yli 50 % edullisempi kuin autosta ostettu aikuisten kertalippu. Voit myös tulostaa verkkosivuiltamme yksin matkustavan lapsen lisäturvaksi lapsipassin, josta kuljettaja. Alle 6-vuotiaat lapset Alle 6-vuotiaat lapset matkustavat veloituksetta aikuisen seurassa, ilman oikeutta omaan istumapaikkaan. Verkkokauppalipun käyttö Verkkokauppalipun ostajalle toimitetaan sähköpostise linkki, josta lippu avataan nettiselaimeen. Lipun voi esittää kuljettajalle puhelimen tai muun mobiililaitteen näytöltä (jolloin lipun avaaminen 1

4 vaatii internetyhteyden), tai halutessaan lipun voi myös tulostaa mukaan matkalle. Lipun yksilöllinen 2D-koodi luetaan bussissa elektronisella lipunlukijalla, joten pelkkä tilausnumero ei riitä matkustusdokumentiksi. Myös lipun sisältämät reitti- ja aikatiedot on pystyttävä esittämään kuljettajalle pyydettäessä. Verkkokauppalippu maksetaan ostotapahtuman yhteydessä verkkopankissa tai luottokortilla. Lippujen voimassaolo vaihtelee lipputyypin mukaan. Lippuja ei voi muuttaa eikä peruuttaa. Lisätietoja lipuista löydät osoitteesta Askarruttaako jokin? Verkkokaupan tuki auttaa! Verkkokauppalippuihin ja -asiointiin liittyvissä ongelmatilanteissa apua saa Pohjolan Liikenteen Verkkokaupan tuesta arkisin klo puh (puhelun hinta 0,088 e/min). Bussiliput autosta tai linja-autoasemalta Maksuvälineinä autoissamme käyvät käteinen raha, Matkahuollon sarja- ja arvokortit sekä kelpoisuusalueillaan erilaiset kausikortit. Sirullisilla pankki- ja luottokorteilla, myös Visa Electronilla, voi maksaa: kaikissa pikavuoroissamme linjoilla: - Helsinki-Turku-Rauma - Helsinki-Tampere - Helsinki-Lahti-Mikkeli-Varkaus-Kuopio-Iisalmi-Kajaani - Helsinki-Porvoo-Kouvola-Lappeenranta - Helsinki-Loviisa-Kotka - Kotka-Kouvola-Lahti-Tampere 2 lähiliikenteessä reiteillä: - Helsinki-Lohja-Virkkala - Helsinki-Nummela-Lankila/Kalkkimäki - Turku-Rauma - Helsinki-Hyrylä-Järvenpää- Hyökännummi-Mäntsälä (linjat 665 / 665A / 665N / 665AN, 765)

5 Autohenkilökuntamme ei yleensä voi antaa vaihtorahaa 20 euroa enempää, jos matka maksetaan sitä suuremmalla setelillä. Lipunmyyntipisteestä ostettujen meno-, menopaluu-, ryhmä-, opiskelija- ja 65-lippujen voimassaoloaika on 1 kuukausi, samoin bussista ostettujen menopaluulippujen. Paikkavaraus on voimassa vain lippuun merkityssä vuorossa. Sarja- ja kausilipuille on omat lipputuotekohtaiset voimassaoloaikansa. Autoissamme käyvät kaikki Matkahuollon lipputuotteet, kuten esim. Nettilippu, Ryhmälippu, Menopaluu-lippu sekä CityCity-lippu. Useimpia Matkahuollon sarja- ja kausilippuja voi ladata busseissamme. Kertamaksu ja menolippu Kertamaksu on autossa maksettava, taksanmukainen hinta yhdensuuntaisesta matkasta. Menolippu on lipunmyyntipisteestä ostettu, kertamaksua vastaava lippu, johon ei sisälly alennuksia. Vuorot, joissa Pohjolan Liikenteen kertalipputaksan sijasta noudatetaan Matkahuollon taksaa, on merkitty taulukoihin rasterilla. Lippujen kelpoisuus U-linjoilla HSL:n matkakortit ja vuorokausiliput kelpaavat U-tunnuksella varustetuissa vuoroissamme Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen, Vantaan ja Sipoon alueella HSL:n määräysten mukaisesti. U-linjoilla 190, 280, 346, 486, 632, 635, 638 ja 963 myymme HSL:n taksan mukaisia kertalippuja sekä kelpuutamme muualta ostetut HSL:n kerta- ja vuorokausiliput vaihtoma koihin. Paikkavaraukset Paikkavarauksen tekeminen vuoroillemme ei ole välttämätöntä. Kevään 2017 aikana verkkokauppaamme tulee mahdollisuus paikkalipun varaamiseen lisämaksua vastaan. Paikkalippuja voi ostaa myös Matkahuollon toimipisteistä sekä verkkokaupasta. Linja-autoasemalta paikkalippu voidaan lunastaa joko erillisenä tai sisällyttää kaikkiin etukäteen ostettaviin bussilippuihin. Ryhmälipulla matkustettaessa peritään vain yksi paikanvarausmaksu ryhmän koosta riippumatta. Jos alle 4-vuotiaalle halutaan varata oma paikka, peritään paikkamaksun lisäksi lastenlipun hinta. Käteishinnaston löydät sivulta 7. Alennukset Verkkokaupassa ja autossa myytävillä lipuilla on samat alennusperusteet, mutta verkkokaupasta liput saa aina hieman edullisemmin. Meno-Paluualennus 25 % Verkkokaupassa meno-paluualennus myönnetään Perus- ja Joustolipuista - toisin sanoen paluumatkan saa puoleen hintaan. Meno-paluulippuja myydään myös busseissa 25 % alennuksella. Lasten menopaluulipun hinta on puolet normaalitaksasta. Bussista ostettuja, menomatkan osalta käytettyjä menopaluulippuja ei lunasteta takaisin. Autosta ostettu meno-paluulippu on voimassa kuukauden ja käy kaikilla Pohjolan Liikenteen vuoroilla samalla reitillä. Lapset ja Juniorit 6-16-vuotiaat saavat täyden 50 % juniorialennuksen kaikilla matkoilla. Alle 6-vuotiaat eivät tarvitse matkalippua, sillä he matkustavat ilmaiseksi aikuisen seurassa. Opiskelijat Bussiliikenteen opiskelija-alennus koskee päätoimisia opiskelijoita. Opiskelijat saavat verkkokaupan Perus- ja Joustolipusta yli 60 km:n matkoilla täyden 50 % alennuksen bussissa myytävän aikuisten lipun hinnasta. Opiskelijakortti on esitettävä lipun yhteydessä autoon noustessa. Opiskelija-alennuksen saa myös autossa esittämällä voimassa olevan muovisen tai sähköisen (Frank, Pivo) opiskelijakortin, jossa on Matkahuollon liikemerkki, tai hankkimalla MH-VR-opiskelijakortin linja-autoasemalta. Autoissa opiskelijalippuja myydään sekä meno-että menopaluulippuina. Varus- ja siviilipalvelusmiehet Varus- ja siviilipalvelusmiehet saavat täyden 50 % alennuksen bussissa myytävän aikuisten lipun hinnasta yli 60 km:n matkoilla. Alennukseen oikeuttava varusmieskortti tai siviilipalvelustodistus on esitettävä bussissa. 3

6 Eläkeläisalennus Eläkeläiset ja kaikki 65 vuotta täyttäneet saavat täyden 50 % alennuksen bussissa myytävän aikuisten lipun hinnasta yli 60 km:n matkoilla. Lyhyemmillä matkoilla alennus on pienempi. Eläkeläisalennuksen saadakseen on esitettävä kuvallinen henkilötodistus, passi, ajokortti tai joku seuraavista korteista: MH eläkeläiskortti; kuvallinen KELA-kortti MH:n, VR:n tai Finnairin logolla; pahvinen KELA:n eläkkeensaajakortti (henkilötodistus esitettävä); työeläkeyhtiöiden työeläkekortti (henkilötodistus esitettävä). Lehdistöalennus Lehdistölle myönnetään alennus bussissa myytävistä matkalipuista lehdistökortilla, johon on painettu Matkahuollon liikemerkki. Lehdistöalennus on 50 % lipun hinnasta yli 60 km matkoilla. Autossa myytävien lippujen hinnat voit tarkistaa käteishinnastosta, sivulta 7. Linja-autoasemilla myytävien lippujen hinnat ja alennukset voit tarkistaa osoitteesta Alueelliset ja kuntien tukemat liput Lohja-, Vihti-, Tuusula- ja Nurmijärviliput Paljon matkustaville erittäin edullisia Lohja-, Vihti-, Tuusula- ja Nurmijärvilippuja myydään sekä kehyskunnissa että pääkaupunkiseudulla asuville. Näillä lipuilla voi matkustaa 30 päivän aikana vapaasti reitillä Lohja-Helsinki, Vihti-Helsinki, Tuusula-Helsinki tai Nurmijärvi-Helsinki (myös osamatkoja) sekä lisäksi Lohjan, Vihdin, Tuusulan tai Nurmijärven sisäisiä matkoja. Ensimmäisen kerran lippu ostetaan linja-autoasemalta tai MH-asiamieheltä, lipun lisälatauksia voi tehdä myös autoissamme. Pyydämme välttämään lisälatausta bussissa ruuhka-aikoina. Lippuihin voi ostaa myös pääkaupunkiseudun sisäiseen liikenteeseen kelpaavan liityntälipun. Työmatkaliput, Uusimaa Työmatkaliput ovat kunkin kunnan ja pääkaupunkiseudun välisiä työmatkoja varten myytäviä, päivää voimassa olevia 44 matkan sarjakortteja, joiden hinta on % tavallista 44 matkan sarjakorttia edullisempi. Useimpiin mainittuihin lippuihin voi ostaa pääkaupunkiseudun sisäiseen liikenteeseen kelpaavan liityntälipun. Työmatkalippuja myydään mm. Inkoon, Järvenpään, Karkkilan, Mäntsälän, Pornaisten, Raaseporin ja Siuntion asukkaille sekä pääkaupunkiseudun asukkaille työmatkoja varten em. kuntiin. Työmatkaliput, Varsinais-Suomi Työmatkoja varten Turkuun voi ostaa edullisia 30 päivän kausilippuja Salosta (115 ), Somerolta (140 ) sekä Laitilasta (168 ) ja Pyhärannasta (170 ). Salon ja Someron työmatkalipun haltijat voivat ostaa 5 hintaan Föli-alueella kelpaavan erillisen kortin ja ladata sen ilman eri maksua. Seutuliput Länsi-Uudenmaan, Keski-Uudenmaan, Itä-Uudenmaan, Salon, Turun, Vakka- Suomen ja Rauman alueella asuvat voivat hankkia edullisen seutulipun, jolla voi matkustaa 30 päivän aikana vapaasti kyseisellä seudulla. Turun seutulippu kelpaa sellaisenaan Föli-alueen (Turku, Raisio, Naantali, Kaarina, Lieto ja Rusko) rajan ylittävään liikenteeseen. Föli-alueen sisäisiin matkoihin on hankittava erillinen lippu tai matkakortti. Kaupunkiliput Kaupunkien asukkaille myydään 30 päivän kausilippuja, joilla voi vapaasti matkustaa kaupungin alueella. Hinnat: Järvenpää 35, Lohja 55, Loviisa 60, Raasepori 50. Kouvolan Waltti-lipuista (44 ) kausiliput kelpaavat vuoroissamme. Kotkan ja Lappeenrannan Waltti-liput eivät toistaiseksi kelpaa pikavuoroissamme. Alueellisia lippuja ja lisätietoja saa linja-autoasemilta ja MH-asiamiehiltä. 4

7 Matkalle mukaan Matkalaukut, polkupyörät, lastenvaunut ym. Matkustaja voi kuljettaa mukanaan veloituksetta enintään kaksi matkalaukkua sekä lastenvaunut tai -rattaat ja sukset. Kolmannesta ja sitä useammasta matkalaukusta peritään 3,30 euroa kappaleelta matkan pituudesta riippumatta. Matkatavarana kuljetettavasta polkupyörästä peritään 4 euron maksu matkan pituudesta riippumatta. Polkupyörän kuljetusmahdollisuus on hyvä varmistaa etukäteen asiakaspalvelustamme viimeistään edellisenä arkipäivänä (ks. yhteystiedot sisäkannesta). Autohenkilökunta ottaa vastaan ja luovuttaa bussin tavaratilassa kuljetettavat matkatavarat. Jos matkustaja laittaa itse matkatavaroita tavaratilaan, pyydämme häntä ilmoittamaan asiasta kuljettajalle. Matkatavaran vahingoittumis- tai katoamistapauksessa vastuumme on rajoitettu enintään 20 euroon/kilo. Suosittelemme matkavakuutuksen ottamista, jos mukananne on arvokkaita matkatavaroita. Eläinten kuljetus ja allergiset matkustajat Tavanomaisia ja vaarattomia lemmikkieläimiä voidaan kuljettaa bussissa saattajan kanssa ja saattajan vastuulla, mikäli bussissa on tilaa. Lemmikkieläimet sijoitetaan bussiin siten, että niistä mahdollisesti aiheutuva haitta matkustajille minimoituu. Lemmikkieläimiä ei saa sijoittaa istuimille eikä niitä saa pitää autossa irrallaan. Sylikoira kuljetetaan veloituksetta. Isommista koirista peritään 3,30 euron maksu matkan pituudesta riippumatta. Lemmikkieläimen kuljettamisesta on hyvä aina sopia etukäteen asiakaspalvelumme kanssa (ks. yhteystiedot sisäkannesta). Bussissa jo olevilla allergisilla matkustajilla on ensisijainen oikeus valita paikka ja tarvittaessa pyytää kuljettajaa jopa estämään lemmikkieläintä nousemasta bussiin. Bussissa opas- tai avustajakoiran ja allergisten henkilöiden tulisi sijoittua siten, että koirista aiheutuva haitta minimoituu. Opas- tai avustajakoirasta ei peritä erillistä maksua. Kanssamatkustajat eivät voi estää opas- tai avustajakoiraa nousemasta bussiin. Löytötavarat U-linjat HSL-alueella* ja muu Suomi Bussista löytyneet Matkahuollon matkakortit toimitetaan lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen. HSL:n matkakortit toimitetaan HSL:lle, ja niitä voi tiedustella numerosta (09) (ma-pe 7-19, la-su 9-17) katoamista seuraavana arkipäivänä klo 16 jälkeen. Muut löytötavarat toimitetaan Suomen Löytötavarapisteeseen, os. Kampin keskus, Narinkka 3, Helsinki, puh (1,67 euroa/min+pvm) Puhelinpalveluaika ma-pe , la , kauppojen aukiolon yhteydessä myös su Palvelupiste avoinna ma-pe Löytötavaroista peritään maksu. *Muun HSL-liikenteen löytötavarakäytännöstä lisätietoa osoitteesta Lentoasema- ja satamayhteydet Yhteydet satamiin Turussa laivayhteyksiin sopivat pikavuorot ajetaan satamaan ja satamasta. Helsingissä pikavuoromme saapuvat Kampin kaukoliikenneterminaaliin, josta voi jatkaa satamaan raitiovaunulla. Aikataulutiedot HSL:n reittioppaasta Yhteydet Helsinki-Vantaan lentoasemalle Elielinaukiolta lentoasemalle Finnair City Bus kulkee min. vuorovälein Helsingin keskustasta lentoasemalle. Nopein reitti valitaan liikennetilanteen mukaan. Verkkokauppaliput ja lisätiedot: 5

8 Turun ja Salon suunnasta Ajamme Turun ja Helsinki-Vantaan lentoaseman välillä joka päivä neljä suoraa vuoroa kumpaankin suuntaan. Arkisin on lisäksi tarjolla yksi vaihdollinen yhteys Turun suunnasta. Osa vuoroista pysähtyy Salon linja-autoasemalla, osalla on pysähdys Salon Piihovin pysäkillä. Lahdenväylän suunnasta Päivittäiset yö- ja päiväpikavuoromme kulkevat kumpaankin suuntaan linjalla Helsinki - Helsinki- Vantaan lentoasema - Lahti - Heinola - Mikkeli - Varkaus - Kuopio - Iisalmi - Kajaani. HUOM! Helsinki-Vantaan lentoasemalla terminaali määräytyy lentoyhtiön mukaan. Mm. Finnair ja muut oneworld-yhtiöt operoivat terminaalissa T2. Vastaavasti mm. SAS, Lufthansa ja muut Star Alliance -yhtiöt operoivat terminaalissa T1. Pyydämme matkustajia valitsemaan riittävän aikaisen vuoron lentoasemalle ja satamaan matkustaessaan sekä muiden tärkeiden jatkoyhteyksien kohdalla. Emme vastaa vuoromme myöhästymisen aiheuttamista jatkoyhteyksien menetyksistä muissa liikennevälineissä. Matkusta mukavasti Radion ja omien äänentoistolaitteiden käyttö Radiota käytetään linjaliikenteessämme ainoastaan uutislähetysten kuunteluun. Äänenvoimakkuus säädetään sellaiselle tasolle, että matkustajilla on mahdollisuus kuunnella radiota, mutta toisaalta sallii keskustelun kanssamatkustajien kanssa. Yhdenkin matkustajan vaatiessa radio suljetaan. Matkustajien omien äänentoistolaitteiden käyttö on sallittua henkilökohtaisten kuulokkeiden avulla siten, etteivät ne aiheuta häiriötä muille matkustajille. Matkapuhelimen käyttö matkustajat ja kuljettaja Matkustajia pyydetään käyttämään matkapuhelimiaan siten, ettei se häiritse muita matkustajia. Busseissamme on tieliikennelain 24 a :ssä tarkoitetulla laitteistolla varustettu matkapuhelin, johon kuuluu mm. kiinteä erillinen luuri. Sen avulla kuljettajan on sallittua hoitaa välttämättömät työn hoitoon liittyvät puhelut. Turvavyön käyttö Istuinpaikalle asennetun turvavyön käyttö bussissa on pakollista. Bussin turvavyö on yleensä ns. lantiovyö ja poikkeaa henkilöauton vyöstä. Turvavyön käyttö onnistuu parhaiten vetämällä vyö ensin kokonaan suoraan ulos ja sen jälkeen kiinnittämällä vyö. Pyrimme tarjoamaan kaikille matkustajille istumapaikan. Joskus saattaa kuitenkin syntyä ennalta-arvaamattomia tilanteita, jolloin matkustajamääriä ei ole pystytty ennakoimaan. Bussissa seisominen on jatkossakin sallittua eikä turvavyön käyttö koske näitä tilanteita. Liikenteessä on myös busseja, joihin turvavöitä ei ole asennettu. Käyttövelvollisuus ei koske näitä busseja. Liityntäpysäköinti Maksuttomia liityntäpysäköintipaikkoja asiakkaillemme on mm. seuraavissa paikoissa: Lohja: Virkkala, Gruotilankatu/Takasenkatu, Aseman vesitorni, Perttilä, Seisaketie/Muijala, Muijalan liittymä 24 Vihti: Vihti kk, Nummela linja-autoasema, Huhmari Nummi-Pusula: Saukkolan liittymä 21 (teiden E18 ja 1072 risteys) Paimio: Paimion liittymä (teiden E18 ja 2352 risteys) Sipoo: Nikkilä linja-autoasema Siuntio: Sunnanvik Inkoo: Inkoo kk Kirkkonummi: Veikkola Porvoo: Näsi Kotka: Sutela 6

9 Pohjolan Liikenteen käteishinnasto Käteishinnastosta selviää autosta myytävien meno- ja meno-paluulippujen hinnat. Verkkokauppalippujen hinnat voi tarkistaa verkkokaupan aikatauluhausta osoitteessa Km enint. Meno AIKUISET LAPSET 6-16v Menopaluu Meno Menopaluu OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET, VARUS- & SIVIILIPALVELUSMIEHET, Meno LEHDISTÖ Menopaluu 6.0 3,30 5,00 1,70 3,40 3,30 5, ,60 5,40 1,80 3,60 3,60 5, ,90 5,90 2,00 4,00 3,90 5, ,70 7,10 2,40 4,80 4,70 7, ,50 8,30 2,80 5,60 5,50 8, ,10 9,20 3,10 6,20 6,00 9, ,80 10,00 3,40 6,80 6,00 10, ,40 11,00 3,70 7,40 6,00 11, ,20 12,50 4,10 8,20 6,00 12, ,30 14,00 4,70 9,40 6,00 12, ,50 16,00 5,30 10,50 6,00 12, ,00 18,00 6,00 12,00 6,00 12, ,50 20,00 6,80 13,50 6,80 13, ,50 22,00 7,30 14,50 7,30 14, ,00 24,00 8,00 16,00 8,00 16, ,50 26,00 8,80 17,50 8,80 17, ,00 28,50 9,50 19,00 9,50 19, ,50 31,00 10,50 21,00 10,50 21, ,50 32,00 11,00 22,00 11,00 22, ,00 34,50 11,50 23,00 11,50 23, ,50 35,00 12,00 24,00 12,00 24, ,50 37,00 12,50 25,00 12,50 25, ,00 39,00 13,00 26,00 13,00 26, ,50 41,00 14,00 28,00 14,00 28, ,00 43,50 14,50 29,00 14,50 29, ,50 44,00 15,00 30,00 15,00 30,00 yli ,00 45,00 15,00 30,00 15,00 30,00 Vuorot, joissa oheisen hinnaston sijasta noudatetaan Matkahuollon taksaa, on merkitty aikatauluihin rasterilla. 7

10 8 1A HELSINKI - SALO - TURKU Muutokset mahdollisia alkaen Pika- ja expressvuoroja M-SY M-P M-S M-L M-P M-S M-S M-S S M-P M-S M-S M-S M-P,S M-L M-S Lähtölaituri YY Helsinki Helsinki Espoo, Kehä I th I Espoo, Kehä I th Espoo, Ikea I Espoo, Ikea Lentoasema T1 (lait. 13) 1.22 I I I I I I I I I I I I I I Lentoasema T1 (lait. 13) Lentoasema T2 (lait ) 1.25 I I I I I I I I I I I I I I Lentoasema T2 (lait ) Muijala liittymä I I I I I I I I I I I Muijala liittymä 24 Saukkolan liittymä I I I I I I I I Saukkolan liittymä 21 Suomusjärvi, Kivihovi 2.25C 9.05C 10.05C I 11.35C 12.05C 14.05C I I I 16.35C I I I 17.35C I Suomusjärvi, Kivihovi Muurla th, tie I I I I I I I I Muurla th, tie 110 Salo, Piihovi liittymä 15 I I I I I I I Salo, Piihovi liittymä 15 Salo I I I I I I I I Salo Salo (lait. 3) I I I I I I I I Salo (lait. 3) Halikko I I I I I I I I Halikko Vaskiontie liittymä I I I I I I I I Vaskiontie liittymä 13 Paimio liittymä I I I I I I I I Paimio liittymä 11 Piikkiö, tie I I I I I I I I Piikkiö, tie 110 Piikkiö, Tuorla I I I I I I I I Piikkiö, Tuorla Kaarina, tie I I I I I I I I Kaarina, tie 110 Turku Turku Turku satama H 19.20H 20.25H Turku satama H M-S M-SY M-S M-P M-S M-SY Pikavuoropysäkit Helsingissä: Munkkiniemi, Meilahti (Tukholmankatu), Lähtölaituri Ooppera (Mannerheimintie); kartta ks. sivu 66 Helsinki Pikavuoropysäkit Salossa: Pahkavuori, Muurlantulli, Hermanni, Salora; kartta ks s. 67 Espoo, Kehä I th I I Pikavuoropysäkit Turussa: Tuomiokirkontori, Uudenmaantulli, Kivikartiontie, Espoo, Ikea I I Vanha hautausmaa, Piispanristi; kartta ks s. 67 Lentoasema T1 (lait. 13) I I I I C = bussi käy pysäkillä kutsusta, käytä pysäkillä olevaa painiketta Lentoasema T2 (lait ) I I I I H = tarvittaessa Turku satamaan laivojen kulkupäivinä Muijala liittymä I I Y = Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta, pysähtyy Oopperan (Helsinginkatu), Porvoonkadun, Saukkolan liittymä I I Hattulantien, Koskelantien, Kehä I (Tuusulanväylä), Tammiston, Ylästöntien, Ilmailutien, Suomusjärvi, Kivihovi 19.05C I 21.05C 22.05C 23.05C I Äyrikujan (V5220) ja Vantaanportin pysäkeillä, ei pysähdy Oopperan (Mannerheimintie), Muurla th, tie I I Meilahden, Munkkiniemen, Espoo Kehä I:n eikä Espoo Ikean pysäkeillä; ks kartta s. 66 Salo, Piihovi liittymä 15 I I I I 0.10 YY = pysähtyy Ilmailutien ja Äyrikujan (V5220) pysäkeillä Salo I I Salo (lait. 3) I I Halikko I I Vaskiontie liittymä I I Paimio liittymä I I Piikkiö, tie I I Piikkiö, Tuorla I I Kaarina, tie I I Turku

11 9 1B TURKU - SALO - HELSINKI Muutokset mahdollisia alkaen Pika- ja expressvuoroja M-S Y M-P L M-S Y M-To M-P M-P M-P M-P M-P M-S M-L M-S M-L P,L,S M-L M-S M-S Turku sat. H Turku (lait. 1) Kaarina, tie 110 I I I I I 9.12 I I I I Piikkiö, Tuorla I I I I I 9.16 I I I I Piikkiö, tie 110 I I I I I 9.20 I I I I Paimio liittymä 11 I I I I I 9.30 I I I I Vaskiontie liittymä 13 I I I I I 9.40 I I I I Halikko I I I I I 9.45 I I I I Salo I I I I I 9.55 I I I I Salo (lait. 1) I I I I I I I I I Salo, Piihovi liittymä I I I I I I I I I Muurla th, tie 110 I I I I I I I I I Suomusjärvi, Kivihovi I I I I I I I Saukkolan liittymä 21 I I I 8.40 I I I I I I Muijala liittymä 24 I I I 8.50 I I I I I I Espoo, Ikea I I I I I Lentoasema T1 ja T I I 6.25 I I 9.30 I I 9.30 I I I I I I I Espoo, Kehä I th I I Helsinki M-S S M-P S S M-L M-S S M-S M-P,SS M-S SS M-S Pikavuoropysäkit: ks. taul 1 A Turku sat. H H Turku (lait. 1) * H = laivojen kulkupäivinä Kaarina, tie I I I I I I I Piikkiö, Tuorla I I I I I I I Y = Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta, Piikkiö, tie I I I I I I I pysähtyy Vantaanportin, Ilmailutien, Ylästöntien, Paimio liittymä I I I I I I I Kehä I:n (Tuusulanväylä), Koskelantien, Vaskiontie liittymä I I I I I I I Hattulantien, Porvoonkadun Halikko I I I I I I I ja Oopperan (Helsinginkatu) pysäkeillä, Salo I I I I I I I ei pysähdy Espoo Ikean, Espoo Kehä I th:n, Salo (lait. 1) I I I I I I I Meilahden, Munkkiniemen eikä Salo, Piihovi liittymä 15 I I I I I I Oopperan (Mannerheimintie) pysäkeillä; Muurla th, tie I I I I I I I kartta ks. sivu 66 Suomusjärvi, Kivihovi I I I I I I Saukkolan liittymä I I I I I I I Muijala liittymä I I I I I I I Espoo, Ikea I I I Lentoasema T1 ja T2 I I I I I I I I I I : = vakiovuorona ajettava osuus Espoo, Kehä I th Helsinki

12 10 3 VIRKKALA - LOHJA - MUIJALA - SALO - TURKU Pikavuoroja Muijala-Salo-Turku M-P M-S M-P M-L Koulp Koulp M-P M-L M-P M-L M-S M-P M-L Virkkala Y Vappula I I I Y Y = yhteys Virkkalasta M-P Lohja Maksjoentietä, koulp Vappulantietä, Muijala liittymä L Maksjoentietä Muijala liittymä Saukkolan liittymä Suomusjärvi, Kivihovi 9.05C 10.05C 11.35C 12.05C 12.05C 14.05C 17.35C 19.05C 21.05C 21.05C 22.05C 23.05C Muurla th, tie Salo Halikko Vaskiontie liittymä Paimio liittymä Piikkiö, tie Pikavuoropysäkit Turussa ja Salossa, Kaarina, tie ks kartta s. 67 Turku Turku satama H M-P M-L P L,S L M-P M-L M-L M-P M-P M-S Turku satama H 20.45* Turku Kaarina, tie Piikkiö, tie Paimio liittymä Vaskiontie liittymä Halikko Salo Muurla th, tie Suomusjärvi, Kivihovi Saukkolan liittymä Muijala liittymä Muijala liittymä Lohja Vappula N Muijalan liittymän 24 kevytliikenne ja pysäkit Virkkala 9.55F N C = bussi käy pysäkillä kutsusta, käytä pysäkillä olevaa painiketta F = Virkkalaan koulp H = laivojen kulkupäivinä N = koulp ja kesällä, ei syys- joulu- eikä talviloman aikana + = kouluvuoden aikana

13 11 4 HELSINKI-SALO-TURKU-RAUMA Muutokset mahdollisia alkaen lähtölaituri Pika PikaY Pika Pika PikaY PikaY Pika Pika EXPR Pika EXPR M-P M-P L S M-L M-P SS M-P M-L M-L M-P,SS M-S Rauma (lait 3) 5.55 : : Helsinki Ihode th 6.08 : : Espoo, Ikea Laitila : Salo (laituri 3) I Mynämäki vt : Salo, Piihovi Mynämäki las I I : Turku Nousiainen vt : lähtölaituri Masku vt : Turku 6.20 : : : Raisio T : T 18.50T Raisio 6.30 : : : Turku ras I I I : Masku vt : : : Turku : Nousiainen vt : : : Turku satama* (19.20T) I Mynämäki las : : : EXPR EXPR EXPR EXPR Pika Pika EXPR Mynämäki vt : : : Turku (laituri 1) Laitila 7.15 : : : Salo, Piihovi I I Ihode th 7.25 : : : Salo I I I I I Rauma 7.50 : : : Suomusjärvi Kivihovi 8.25Z I I I I Välipaikkakunnat Helsinki-Salo-Turku, katso aikataulu no 1A. Espoo, Ikea Hki-Vantaa lentoas 9.30Z I I I I I I : = vakiovuorona ajettava osuus Helsinki H = laivojen kulkupäivinä Välipaikkakunnat Turku-Salo-Helsinki, katso aikataulu no 1B. Z = HelsinkiVantaan lentoasemalle matkustavilla auton vaihto Suomusjärvi Kivihovi pysäkillä : = vakiovuorona ajettava osuus ( ) = Turku satamaan matkustavilla auton vaihto Turussa Pikavuoropysäkit Helsingissä, Salossa, Turussa ja Raumalla, ks kartat s Y = moottoritietä Raisio-Turku

14 12 5A HELSINKI/HELSINGFORS - INKOO/INGÅ - KARJAA/KARIS - TAMMISAARI/EKENÄS - HANKO/HANGÖ Kaikki vuorot Karjaa-Tammisaari, ks taul 39 Alla turer Karis-Ekenäs, se t Lähtölaituri-> Linja no-> ) M-P M-P M-P+ M-P++ M-S M-P Koulp2 Koulp P M-P M-P+ Helsinki/Helsingfors Kirkkonummi / K:slätt K:nummi th / K:slätt vgs Störsvik th / vgs Degerby th / vgs Inkoo / Ingå Veikkola I Lohjanharju / Lojoåsen I I Lohja / Lojo Lohja / Lojo Virkkala / Virkby Mustio / Svartå 8.05Y Y 15.20th Karjaa / Karis Karjaa / Karis Karjaa ras / Karis jst Dragsvik Tammisaari/Ekenäs Tammisaari/Ekenäs Lappohja vt25/lappvik rv Santala vt 25 / Sandö rv Hanko / Hangö ) = Lohjan amattikoulun koulupäivinä / skoldagar i yrkesskolan i Lojo th = tienhaara / vägskäl Koulp2 = Raaseporin koulupäivinä / Raseborg skoldagar + = kouluvuoden aikana / under skolåret Y = väli Mustio-Karjaa Sannäsin kautta / sträckan Svartå-Karis via Sannäs ++ = koulujen kesäloma aikana / YY = jatkaa Torppanummentietä, Inkoo ras 17.05/fortsätter längs Torpmalmsvägen, Ingå jst under skolornas sommarlov

15 13 5B HANKO/HANGÖ - TAMMISAARI/EKENÄS - KARJAA/KARIS - HELSINKI/HELSINGFORS Kaikki vuorot Tammisaari-Karjaa, ks taul 39 Alla turer Ekenäs-Karis, se tab 39 Linja no-> 190K M-P+ M-P+ Koulp 1) M-P M-P M-S M-P Hanko / Hangö Santala vt 25 / Sandö rv Lappohja vt 25 / Lappvik rv Tammisaari / Ekenäs Dragsvik Karjaa / Karis 7.05R R 15.40R 16.25R Karjaa / Karis Mustio / Svartå th Virkkala / Virkby Lohja / Lojo Lohja / Lojo Lohjanharju / Lojoåsen Veikkola Inkoo / Ingå 6.25YY Degerby th / vgs Störsvik th / vgs Kirkkonummi / Kyrkslätt 7.00 Kirkkonummi th / K:slätt vgs J Helsinki / Helsingfors ) = Lohjan ammattik. koulupäivinä/skoldagar i yrkessk. i Lojo Koulp2 = Raaseporin koulupäivinä/raseborg skoldagar + = kouluvuoden aikana/under skolåret R = rautatieaseman kautta / via järnvägsstationen th = tienhaara / vägskäl Y = väli Mustio-Karjaa Sannäsin kautta/sträckan Svartå-Karis via Sannäs YY= Inkoo ras 6.15, Torppanummentietä/Ingå jst 6.15, längs Torpmalmsvägen

16 13 5B HANKO/HANGÖ - TAMMISAARI/EKENÄS - KARJAA/KARIS - HELSINKI/HELSINGFORS Kaikki vuorot Tammisaari-Karjaa, ks taul 39 Alla turer Ekenäs-Karis, se tab 39 Linja no-> 190K M-P+ M-P+ Koulp 1) M-P M-P M-S M-P Hanko / Hangö Santala vt 25 / Sandö rv Lappohja vt 25 / Lappvik rv Tammisaari / Ekenäs Dragsvik Karjaa / Karis 7.05R R 15.40R 16.25R Karjaa / Karis Mustio / Svartå th Virkkala / Virkby Lohja / Lojo Lohja / Lojo Lohjanharju / Lojoåsen Veikkola Inkoo / Ingå 6.25YY Degerby th / vgs Störsvik th / vgs Kirkkonummi / Kyrkslätt 7.00 Kirkkonummi th / K:slätt vgs J Helsinki / Helsingfors ) = Lohjan ammattik. koulupäivinä/skoldagar i yrkessk. i Lojo R = rautatieaseman kautta / via järnvägsstationen + = kouluvuoden aikana/under skolåret Koulp2 = Raaseporin koulupäivinä/raseborg skoldagar Y = väli Mustio-Karjaa Sannäsin kautta/sträckan Svartå-Karis via Sannäs th = tienhaara / vägskäl

17 7 HELSINKI-LAHTI-MIKKELI-VARKAUS-KUOPIO-IISALMI-KAJAANI pikavuorot M-S M-S Y M-S M-S Y 1:00 10:15 Helsinki linja-autoasema 5:40 20:30 1:20 10:40 Helsinki-Vantaa lentoas T1 5:14 19:59 1:35 10:45 Helsinki-Vantaa lentoas T2 5:15 20:00 1:45 10:55 Vantaa Korso 4:55 19:40 2:45 11:55 Lahti Matkakeskus 4:00 18:45 3:00 12:10 Vierumäki liittymä 21 3:35 18:25 3:15 12:30 Heinola Kaivokatu 3:25 18:15 3:17 12:32 Heinola Linja-autoasema 3:15 18:13 3:40 12:58 Kuortti th 2:50 17:47 3:46 13:04 Mäntymotelli 2:45 17:38 3:49 13:07 Vihantasalmi 2:40 17:35 3:57 13:15 Uutela 2:30 17:26 4:03 13:21 Hietanen 2:25 17:20 4:08 13:26 Otava 2:20 17:14 4:30 13:45 Mikkeli Matkakeskus 2:10 17:00 4:35 13:50 Mikkeli Visulahti 2:00 16:49 4:44 13:58 Koskentaipale th 1:50 16:37 5:05 I Juva ABC I I 5:20 I Juva ABC I I I 14:15 Juva Vehmaa 1:35 16:23 5:30 14:25 Kaitainen th 1:25 16:13 5:40 14:35 Joroinen liittymä VT5 1:15 16:03 5:46 14:43 Kuvansi liittymä 1:10 15:56 6:00 14:55 Varkaus Matkakeskus 1:05 15:50 6:10 15:05 Timolantie th 0:45 15:34 6:17 I Leppävirta Monninpysäkki I I 6:20 I Leppävirta Unnukka I I 6:22 15:13 Leppävirta VT5 0:40 15:27 6:28 15:20 Palokangas 0:35 15:21 6:31 15:23 Oravikoski 0:32 15:18 6:35 15:26 Paukarlahti 0:28 15:13 6:40 15:31 Humalajoki VT5 0:25 15:09 6:47 15:38 Hiltulanlahti VT5 0:17 15:02 7:15 16:05 Kuopio linja-autoasema 0:05 14:50 7:30 16:15 Kuopio linja-autoasema 23:50 14:45 7:35 16:20 Kuopio Päiväranta VT5 23:41 14:33 7:38 16:24 Vuorelan th 23:38 14:30 7:50 16:35 Siilinjärvi linja-autoasema 23:30 14:20 7:55 16:42 Pöljä 23:20 14:05 8:02 16:48 Alapitkä 23:15 14:00 8:20 17:10 Lapinlahti as 23:00 13:45 8:21 17:11 Lapinlahti keskusta 22:55 13:38 8:30 17:21 Taipale 22:46 13:27 8:33 17:23 Ohenmäki VT5 22:42 13:23 8:35 17:26 Peltosalmi Pielavedentie 22:40 13:20 8:50 17:45 Iisalmi linja-autoasema 22:35 13:15 9:00 17:45 Iisalmi linja-autoasema 22:30 13:15 9:10 17:55 Soinlahti VT5 22:15 12:55 9:15 18:00 Ryhälänmäki 22:10 12:50 9:30 18:15 Sukeva Neste th vt 5 21:55 12:35 9:42 18:27 Hatulanmäki 21:50 12:25 9:52 18:37 Mainua 21:40 12:15 10:15 19:00 Kajaani linja-autoasema 21:25 12:00 14

18 Y = Kuopio-Kajaani -osuus ajetaan vakiovuorona. Lihavoidut pysäkit ovat ajantasauspysäkkejä, joita ei ohiteta ennen aikataulussa mainittua kellonaikaa. Muut ajat ovat arvioituja pysäkkikohtaisia ohitusaikoja. Muut pikavuoropysäkit: Helsinki: Ooppera Helsinginkatu, Porvoonkatu, Hattulantie, Koskelantien rist, Kehä I rist (Tuusulanväylä) Vantaa: Tammisto KT45, Ylästön ramppi KT45, Vantaanportti, Ilmailutie, Ilmakehä Lahti: Renkomäki, Venetsia, Kauppalaune Heinola: Tähtiniemi th, Veljeskylä, Paaso Pertunmaa: Koirakivi Mikkeli: ei kaupunkipysäkkejä Juva: Loukio, Hatsola Varkaus: Lehtoniemi liitt, Käärmeniementie VT23, Huruslahti VT5; Helsingistä lähtevällä vuorolla lisäksi: Järvelänkatu, Latukatu, Varkaudenportti Kuopio: Pitkälahti VT5, Levänen VT5, Päiväranta VT5; muilla vuoroilla paitsi ei Kajaanista lähtevällä vuorolla lisäksi: Technopolis, Snellmania, KYS Puijonlaaksontie Lapinlahti: Lapinlahti pohj th Iisalmi: Ammattiopisto th, Leimunmutka, Kihlakunnanvirasto, Veljeskoti, Prisma, Kajaani th (etelään menevät vuorot), Pihlajaharju th (pohjoiseen menevät vuorot) Kajaani: Käkiaho, Lohtaja th, Purola, Pohjolankatu Helsinki-Kajaani-Helsinki -vuorot ajetaan juhannuksena ilman keskeytystä. 15

19 16 8 HELSINKI - HÄMEENLINNA - TAMPERE Expressvuorot M-P M-P M-P L M-P S M-P L M-P S SS M-P L Lähtölaituri Helsinki Linja-autoasema 7:40 9:40 11:00 11:00 14:25 14:25 15:40 16:40 17:45 18:20 20:30 21:10 21:30 Helsinki Ooppera 7:45 9:45 11:05 11:05 14:30 14:30 15:45 16:45 17:50 18:25 20:35 21:15 21:35 Helsinki Pirkkolantie 7:52 9:52 11:12 11:12 14:37 14:37 15:55 16:52 17:57 18:32 20:42 21:22 21:42 Vantaa Keimola 8:00 10:00 11:20 11:20 14:45 14:45 16:05 17:00 18:05 18:40 20:50 21:30 21:50 Hämeenlinna Kaivokatu 8:55 10:55 12:15 12:15 15:42 15:42 17:00 17:55 19:00 19:35 21:40 22:20 22:42 Lempäälä Sääksjärvi liitt. 38 9:45 11:45 13:05 13:00 16:30 16:25 17:50 18:40 19:50 20:20 22:30 23:10 23:30 Tampere Hervantakeskus 9:55 11:55 13:15 13:10 16:40 16:35 18:00 18:50 19:57 20:30 22:40 23:17 23:40 Tampere Jäähalli 10:00 12:00 13:20 13:15 16:45 16:40 18:05 18:55 20:00 20:35 22:45 23:20 23:45 Tampere Kalevan kirkko 10:05 12:05 13:25 13:20 16:50 16:45 18:10 19:00 20:05 20:40 22:50 23:25 23:50 Tampere Rautatieasema 10:10 12:10 13:30 13:25 16:55 16:50 18:15 19:05 20:10 20:45 22:55 23:30 23:55 Tampere linja-autoasema 10:12 12:12 13:32 13:27 16:57 16:52 18:17 19:07 20:12 20:47 22:57 23:32 23:57 Tampere Pyynikintori 10:20 12:20 13:40 13:35 17:05 17:00 18:25 19:15 20:20 20:55 23:05 23:40 0:05 TAMPERE - HÄMEENLINNA - HELSINKI Expressvuorot M-P M-P M-P L S M-P L M-P M-P S L M-P SS Tampere Pyynikintori 5:05 5:50 7:08 7:08 10:18 10:35 12:50 12:50 14:05 14:38 16:45 17:25 18:08 Tampere linja-autoasema, lait. 5 5:10 5:55 7:15 7:15 10:25 10:45 13:00 13:00 14:15 14:45 16:55 17:35 18:15 Tampere Rautatieasema 5:15 6:00 7:20 7:20 10:30 10:50 13:05 13:05 14:20 14:50 17:00 17:40 18:20 Tampere Kalevan kirkko 5:18 6:03 7:23 7:23 10:33 10:53 13:08 13:08 14:23 14:53 17:03 17:43 18:23 Tampere Jäähalli 5:20 6:05 7:26 7:26 10:36 10:56 13:11 13:11 14:26 14:56 17:06 17:46 18:26 Tampere Hervantakeskus 5:26 6:11 7:32 7:32 10:42 11:02 13:17 13:17 14:32 15:02 17:11 17:52 18:32 Lempäälä Sääksjärvi liitt. 38 5:35 6:20 7:42 7:40 10:50 11:12 13:25 13:27 14:42 15:10 17:20 18:02 18:40 Hämeenlinna Eureninkatu 6:15 7:00 8:25 8:20 11:30 11:55 14:05 14:10 15:25 15:50 18:00 18:45 19:20 Vantaa Keimola 7:07 7:55 9:17 9:15 12:25 12:50 15:00 15:05 16:20 16:45 18:55 19:40 20:15 Helsinki Pirkkolantie 7:15 8:05 9:25 9:20 12:30 12:55 15:05 15:10 16:25 16:50 19:00 19:45 20:20 Helsinki Ooppera 7:25 8:15 9:35 9:30 12:40 13:05 15:15 15:20 16:35 17:00 19:10 19:55 20:30 Helsinki Linja-autoasema 7:35 8:25 9:45 9:40 12:50 13:15 15:25 15:30 16:45 17:10 19:20 20:05 20:40

20 10 LAPPEENRANTA - KOUVOLA - PORVOO - HELSINKI Pikavuoroja M-P Ti-L M-P,SS SS M-P M-L M-P, SS 5:30 9:20 14:00 17:15 Lappeenranta Matkakeskus 13:30 18:35 : 22:05 I I I I Lappeenranta Mutkakatu 13:23 18:30 : 22:00 5:33 9:23 14:03 17:18 Lappeenranta Leiri 13:20 18:25 : 21:55 5:36 9:26 14:06 17:21 Lappeenranta Kourula 13:18 18:23 : 21:53 5:38 9:28 14:08 17:23 Lappeenranta Uus-Lavola 13:15 18:20 : 21:50 5:50 9:40 14:20 17:35 Luumäki Motelli 13:00 18:05 : 21:35 5:53 9:43 14:23 17:37 Luumäki, Jurvala 12:58 18:03 : 21:33 6:05 9:55 14:40 17:50 Taavetti 12:50 17:55 : 21:25 6:20 10:10 14:55 18:05 Kaipiainen th 12:34 17:34 : 21:05 6:30 10:20 15:05 18:15 Utti 12:25 17:25 : 20:50 6:38 10:28 15:13 18:23 Kouvola Tornionmäki 12:13 17:13 : 20:43 6:45 10:35 15:20 18:35 Kouvola Matkakeskus 12:10 17:10 : 20:40 6:45 10:45 15:25 18:40 Kouvola Matkakeskus 12:05 17:10 : 20:35 6:48 10:48 15:28 18:43 Kouvola Kaunisnurmi 11:58 16:58 : 20:28 6:55 10:55 15:35 18:50 Koria 11:55 16:55 : 20:25 7:10 11:10 15:50 19:05 Elimäki th VT6 11:43 16:43 : 20:13 7:15 11:15 15:53 19:10 Kimonkylä th VT6 11:38 16:38 20:08 7:18 11:18 15:55 19:13 Pukaro VT6 11:35 16:35 20:05 7:22 11:22 16:02 19:17 Lapinjärvi VT6 11:31 16:31 20:01 7:23 11:23 16:03 19:18 Ingermaninkylä VT6 11:28 16:28 19:58 7:28 11:28 16:08 19:22 Liljendal VT6 11:25 16:25 19:55 7:35 11:35 16:15 19:30 Vanhakylä liittymä 64 11:15 16:15 19:45 I 11:42 I 19:36 Porvoo Loviisantie 11:03 16:03 19:33 I 11:44 I 19:38 Porvoo Wittenberginkatu 11:01 16:01 19:31 I 11:55 I 19:55 Porvoo linja-autoas 11:00 16:00 19:30 I 11:55 I 19:55 Porvoo linja-autoas 11:00 16:00 19:30 I 11:58 I 19:57 Porvoo Näsi 10:50 15:50 19:20 8:25 I I I Helsinki Viikki Lahdenväylä I I I 8:27 I I I Helsinki Valtimontie I I I 8:28 I I I Helsinki Kumpulan kampus I I I 8:30 I I I Helsinki Kangasalantie I I I I 12:20 16:55 20:20 Helsinki Mellunmäki 10:23 15:23 18:53 I 12:25 17:00 20:25 Helsinki Itäkeskus Itäväylä 10:20 15:20 18:50 I 12:30 17:05 20:30 Helsinki Herttoniemi 10:13 15:13 18:43 I 12:33 17:08 20:35 Helsinki Junatie 10:09 15:09 18:39 8:32 12:38 17:13 20:38 Helsinki Porvoonkatu 10:07 15:07 18:37 8:35 12:45 17:20 20:43 Helsinki Ooppera Helsinginkatu 10:03 15:03 18:33 8:45 12:55 17:30 20:55 Helsinki linja-autoasema, lait. 4 10:00 15:00 18:30 17

21 12A HELSINKI/HELSINGFORS - LOVIISA/LOVISA - KARHULA - KOTKA Express- ja pikavuoroja / Express- och snabbturer 18 L M-P SS M-P L M-P M-P L S M-P M-P S L M-P L S M-P SS Lähtölaituri Helsinki linja-autoasema, lait. 4 9:30 9:45 10:15 12:45 12:45 13:45 15:15 15:15 15:15 16:15 17:15 17:15 17:30 19:15 19:15 19:15 20:45 21:35 Helsinki Ooppera Helsinginkatu 9:34 9:49 10:20 12:49 12:49 13:49 15:19 15:19 15:19 16:19 17:20 17:19 17:34 19:19 19:19 19:19 20:49 21:39 Helsinki Porvoonkatu 9:39 9:52 10:22 12:52 12:54 13:52 15:23 15:23 15:23 16:22 17:22 17:23 17:39 19:22 19:22 19:23 20:52 21:43 Helsinki Kangasalantie 9:40 I 10:24 I 12:55 I 15:24 15:24 15:24 I 17:24 17:24 I 19:24 19:24 I I I Helsinki Kumpulan kampus 9:42 I 10:26 I 12:57 I 15:26 15:26 15:26 I 17:26 17:26 I 19:26 19:26 I I I Helsinki Valtimontie 9:44 I 10:28 I 12:59 I 15:28 15:28 15:28 I 17:28 17:28 I 19:28 19:28 I I I Helsinki Viikki Lahdenväylä 9:45 I 10:30 I 13:00 I 15:30 15:30 15:30 I 17:30 17:30 I 19:30 19:30 I I I Helsinki Junatie I 9:55 I 12:55 I 13:55 I I I 16:25 I I 17:40 I I 19:25 20:55 21:45 Helsinki Herttoniemi I 9:58 I 12:58 I 13:58 I I I 16:28 I I 17:43 I I 19:28 20:58 21:48 Helsinki Itäkeskus Itäväylä I 10:05 I 13:05 I 14:05 I I I 16:35 I I 17:50 I I 19:35 21:05 21:55 Helsinki Mellunmäki I 10:08 I 13:08 I 14:08 I I I 16:38 I I 17:53 I I 19:38 21:08 21:58 Vanhakylä liittymä 64 10:25 I 11:10 13:45 13:40 I I I 16:15 17:20 I 18:15 18:25 20:05 20:10 I 21:45 22:38 Loviisa läntinen, liitt 66 10:35 10:50 11:20 13:55 13:50 14:55 16:25 16:25 16:25 17:30 18:25 18:25 18:35 20:20 20:20 20:25 21:55 22:45 Loviisa Uusikaupunki 10:37 I 11:23 13:58 13:53 I I 16:28 16:28 17:33 I 18:28 I 20:23 20:23 I 21:57 22:48 Loviisa linja-autoasema, lait. 2 10:45 I 11:30 14:00 14:00 I I 16:30 16:30 17:35 I 18:30 I 20:25 20:25 I 22:00 22:50 Loviisa linja-autoas 10:45 I 11:30 14:00 14:00 I I 16:30 16:30 17:35 I 18:30 I 20:25 20:25 I 22:00 22:50 Ruotsinpyhtää th, liitt 68 10:55 I 11:40 14:10 14:10 I I 16:40 16:40 17:45 I 18:40 I 20:35 20:35 I 22:10 23:00 Pyhtää, liitt 70 11:00 I 11:45 14:15 14:15 I I 16:45 16:45 17:50 I 18:45 I 20:40 20:40 I 22:15 23:05 Siltakylä, liitt 71 11:10 11:20 11:55 14:24 14:25 15:15 16:45 16:55 16:55 18:00 18:45 18:55 19:10 20:50 20:50 20:55 22:25 23:15 Kotka Sutela VT7 11:15 11:25 12:00 14:30 14:30 15:20 16:50 17:00 17:00 18:05 18:50 19:00 19:15 20:55 20:55 21:00 22:30 23:20 Karhula linja-autoasema, lait. 2 11:20 11:30 12:05 14:35 14:35 15:25 16:55 17:05 17:05 18:10 18:55 19:05 19:20 21:00 21:00 21:05 22:35 23:25 Kotka Korela 11:25 11:35 12:10 14:45 14:40 15:35 17:05 17:10 17:10 18:20 19:05 19:10 19:25 21:10 21:05 21:10 22:45 23:30 Kotka Kymenlaakson keskussairaala 11:28 11:38 12:13 14:48 14:43 15:38 17:08 17:13 17:13 18:23 19:08 19:13 19:28 21:13 21:08 21:13 22:48 23:33 Kotka linja-autoasema 11:35 11:45 12:20 14:55 14:50 15:45 17:15 17:20 17:20 18:30 19:15 19:20 19:35 21:20 21:15 21:20 22:55 23:40 Pikavuoropysäkit Helsingissä, kartta ks. sivu 66 Pikavuoropysäkit Kotkassa, kartta ks. sivu 68 Snabbturshållplatserna i Helsingfors, karta se sidan 66 Snabbturshållplatserna i Kotka, karta se sidan 68