Schneider. Uutiset. Hotelli Seurahuoneen. saneerausprojektissa historia sulautui nykyaikaan s. 4 2/2006 SCHNEIDER ELECTRIC FINLAND OY:N ASIAKASLEHTI

Transkriptio

1 Schneider Uutiset 2/2006 SCHNEIDER ELECTRIC FINLAND OY:N ASIAKASLEHTI Hotelli Seurahuoneen saneerausprojektissa historia sulautui nykyaikaan s. 4 Building a New Electric World

2 Toimitus PÄÄKIRJOITUS Arvoisa lukija, Kulunut kevät on ollut meille schneiderilaisille innostavaa muutoksen aikaa, kun käynnistimme huomattavan panostuksen Strömfors-brändin viemiseksi kohti loppukuluttajamarkkinoita. Tavoitteemme on ollut saada omakotitalorakentajat ja remontoijat tietoiseksi uusista ratkaisuistamme ja valinnan mahdollisuuksista kodin sähköasennuksiin ja ohjausjärjestelmiin. Eihän sähkökalusteiden tarvitse aina olla valkoisia perustuotteita; uudet, erilaisiin sisustuksiin sopivat materiaalit, kuten lasi ja teräs, sekä useat värivaihtoehdot ovat tätä päivää ja varsin usein ostopäätöksen takana on muitakin tekijöitä kuin kovat tekniset argumentit. Näkyvyys TV:ssä ja uusi kuluttajille suunnattu sivusto ovat herättäneet suurta kiinnostusta. Samalla olemme uudistaneet markkinointimateriaaliamme, jotta yhteistyökumppaneidemme, sähkötukkuliikkeiden, urakoitsijoiden ja suunnittelijoiden, olisi helpompi auttaa kuluttajia valitsemaan oikeat tuotteet rakentamishankkeeseensa. Strömfors-sähkötarvikkeet ovat jälleen hyvin esillä vuoden tärkeimmässä asuntorakentamisen messutapahtumassa Asuntomessuilla, joka järjestetään Espoon Kauklahdessa. Kannattaa käydä paikan päällä tutustumassa! Aurinkoista kesää, Johan Granberg, toimitusjohtaja 2 Schneider Uutiset

3 Asuntomessut KESÄN 2006 ASUNTOMESSUT JÄRJESTETÄÄN ESPOOSSA Espoon Kauklahdessa pidettävillä asuntomessuilla on tänä vuonna tarjolla hyvin monipuolinen katsaus asuntorakentamisen ja sisustamisen trendeihin. Strömfors on mukana messuilla omalla osastollaan sekä kohteiden sähköistysratkaisuissa. Vuoden 2006 asuntomessut järjestetään Espoon Kauklahdessa. Espoossa on esillä pientaloasumisen ratkaisuja jokaisen makuun, pienistä vuokrayksiöistä tilaviin omakotitaloihin. Messualueella on näytteillä monipuolisesti omakotitaloja, pari- ja rivitaloja, pienkerrostaloja sekä omistus- ja vuokra-asuntoja. Yhteensä esillä on 58 asuntoa, joista löytyy kiinnostavia näkökulmia sisustamisen trendeihin aidossa ympäristössä. SISÄLLYS Hotelli Seurahuone... s. 4 Strömfors-kampanja... s. 7 Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut... s. 8 Tekninen puhelinpalvelu... s. 11 IHC-kohde... s. 12 Uutisia... s. 14 Nimityksiä... s. 19 STRÖMFORS SÄHKÖISTÄÄ MESSUTALOISSA Strömfors on messuilla mukana messutaloihin valituissa ratkaisuissa sekä omalla messuosastollaan. Strömfors-osasto sijaitsee kohteen numero 50 (Kivenpyörittäjä) autotallissa. Osastolla ovat esillä sähkökalusteet, kodin tietoverkot sekä kodinohjaus. Strömforsin henkilökuntaa on paikalla avustamassa kodin sähköistykseen liittyvissä kysymyksissä. Kivenpyörittäjä on matalaenergiatalo, jonka sähköistys on toteutettu laajasti Strömfors-tuotteilla. Kohteen sähkökalusteiksi on valittu valkoinen Senso ja yleiskaapelointijärjestelmäksi LexCom Home. Kivenpyörittäjän valaistuksen ja muiden sähköisten toimintojen ohjaamisesta vastaa Strömfors IHC. Strömfors Artic Decor -sähkökalusteisiin voi tutustua asennettuina kohteissa Misteli, Linnea, Lipstikka, Puuvilla, Kivitupa sekä Blok it. Schneider Uutiset 3

4 Hotelli Seurahuone HISTORIAN HAVINA SEKOITTUI SUJUVASTI UUSIIN TUULIIN Hotelli Seurahuone Helsingin keskustassa kävi läpi mittavan saneerausprojektin, jonka tuloksena nykyaika sulautui mutkattomasti osaksi historiallista miljöötä. Hotellihuoneet uudistettiiin kokonaan ja ravintolat sekä muut yleiset tilat sisustettiin ja restauroitiin perinteitä kunnioittaen. Hotelli Seurahuone Armas Lindgrenin suunnittelemassa kansallisromanttisessa rakennuksessa, aivan Helsingin ydinkeskustassa, on yksi Suomen perinteikkäimmistä hotelleista. Seurahuone aloitti toimintansa nykyisellä paikallaan vuonna 1913, ja hotellin vieraina ovat vuosien varrella olleet monet historiamme merkkihenkilöt marsalkka Mannerheimista Tauno Paloon. Hotellissa on 118 huonetta, kaksi ravintolaa sekä juhlakerros, jossa on kuusi kabinettia. Alkuvuodesta 2006 Seurahuoneella toteutettiin mittava saneerausprojekti, jossa arvokasta historiaa kunnioittaen uudistettiin hotellin tilat vastaamaan nykypäivän matkustajan tarpeita. Huoneet uudistettiin kokonaan ja vuosi sitten saneerattujen yleisten tilojen sisustus uusittiin. Lopputuloksena on hotelli, jossa on helppo heittäytyä aikamatkalle 1900-luvun alun Helsinkiin tai hoitaa globaalit liikeasiat langattomasti. HISTORIALLISEN KOHTEEN SÄHKÖISTÄMINEN ON TAITOLAJI Uudistuneen Seurahuoneen sähköistykseltä vaadittiin modernin tekniikan sulavaa yhdistämistä vanhan rakennuksen tyyliin sopivaksi. Hotellinjohtaja Patrick Mitzner asettaa korkeatasoiselle hotellihuoneelle kaksi tärkeää vaatimusta: työntekemisen helppous ja hyvän yöunen takaaminen. Huoneen täytyy muuntautua asiakkaan tarpeiden mukaan, esimerkiksi työvalaistus täytyy olla riittävä, toisaalta täytyy olla mahdollisuus tunnelmavalaistuksen toteuttamiseen, Mitzner toteaa. Unensa laatua matkalainen voi Hotelli Seurahuoneessa parantaa vaikkapa valitsemalla viiden tyynyn menusta itselleen parhaiten sopivan 4 Schneider Uutiset

5 Hotelli Seurahuone tyynyn, valaistuksen säätöä puolestaan helpottaa Strömfors Senso -valonsäädin. Historiallisen kohteen sähköistäminen oli mielenkiintoinen ja haasteellinen projekti, toteaa sähköurakan toteuttaneen EL-Systems Finland Oy:n tekninen johtaja Max Hamro-Drotz. Museoviraston suojeleman kohteen seiniä ei avattu sähköasennuksia varten, vaan kaikki asennukset tehtiin vanhoihin asennusputkiin ja jalkalistoihin. EL-Systems Finland Oy hoiti hotellin sähköistyksen suunnittelusta toteutukseen. Suunnittelu aloitettiin jo marraskuussa, asennukset saatiin valmiiksi noin kolmessa kuukaudessa, tammi-huhtikuun aikana, Hamro-Drotz kertoo. Sähköjen osalta saneerattiin kaikki hotellin huoneet. SÄHKÖKALUSTE SISUSTUKSEN YKSITYISKOHTANA Sähköasennuskalusteiden valinta oli merkittävä osa vanhan hotellin uudelleen sisustamista perinteitä kunnioittaen. Hamro-Drotz ehdotti kohteen sisustussuunnittelusta vastanneelle sisustusarkkitehtitoimisto Puroplan Oy:lle Strömfors Senso -sarjaa, jonka pyöreälinjainen muotoilu hänen mielestään sopii hyvin vanhaan rakennukseen, mutta tuo mukanaan raikkaan modernin tuulahduksen. Sisustusarkkitehti oli samaa mieltä ja Senson väriksi valittiin alumiininharmaa, joka sointuu huoneissa olevien viihde-elektroniikkalaitteiden väreihin. Hotellinjohtaja on tyytyväinen lopputulokseen: Kokonaisuuteen sopivat sähkökalusteet kuuluvat korkealaatuisen, kansainvälisen hotellin yksityiskohtiin. Tärkeä yksityiskohta, puhuttaessa hotellista, on huoneissa sijaitseva Senso-korttikytkin. Korttikytkimellä voidaan helposti kytkeä sähköt pois päältä huoneesta poistuttaessa, jolloin säästetään energiaa. Nostalgisen moderneissa hotellihuoneissa on tietysti käytettävissä laajakaistayhteydet ja pääsy verkkoon tapahtuu LexCom-mediarasian kautta. Schneider Uutiset 5

6 Seurahuone MATKALAISEN EHDOILLA Hamro-Drotz on tyytyväinen sähköurakan etenemiseen: Aikataulu oli suhteellisen tiukka, mutta siinä pysyttiin. Tavarantoimitukset sujuivat joustavasti yhteistyössä Elektroskandian ja Schneider Electricin kanssa. Senso-tuotteet olivat saatavilla nopeasti suoraan varastosta, joka osaltaan helpotti projektin kulkua. Loppuyhteenvetona Hotellinjohtaja Mitzner toteaa, että nykyajan ja historian sulauttaminen yhteen onnistui Seurahuoneen kohdalla erittäin hyvin. Tärkeintähän on, että lopputulos palvelee mahdollisimman hyvin loppukäyttäjää, Mitzner tiivistää. > Max Hamro-Drotz ehdotti Seurahuoneen sähkökalustesarjaksi pyöreälinjaista Sensoa. 6 Schneider Uutiset

7 Strömfors-kampanja VALOA KEVÄÄSEEN TV-MAINOSKAMPANJALLA Strömfors on tuonut valoa kuluttajien kevääseen TV-mainoskampanjan sekä loppukäyttäjää palvelevan stromfors.com -sivuston voimin. Nykyaikaisen sähköistystekniikan tarjoamat mahdollisuudet halutaan nyt saada entistä laajemmin kuluttajien tietoisuuteen. Strömfors suuntaa tänä vuonna entistä voimakkaammin kuluttajamarkkinoille. Kampanjan tavoitteena on tehdä Strömfors-tuotemerkkiä tunnetummaksi loppukäyttäjien keskuudessa. Uudenaikaisen talotekniikan soveltamisessa alan ammattilaiset, kuten sähkösuunnittelijat, sähköurakoitsijat ja rakentajat ovat nyt ja jatkossakin avainasemassa, toteaa Schneider Electric Finland Oy:n toimitusjohtaja Johan Granberg. Toisaalta hän huomauttaa, että kuluttajat ovat tutkimusten mukaan varsin huonosti tietoisia mahdollisuuksista, joita nykyaikainen sähköinen talotekniikka tarjoaa. Tähän halutaan nyt saada parannusta kuluttajamarkkinoinnin keinoin. Schneider Electricin Tanskassa toteuttama vastaavanlainen kampanja tuotti hyvän tuloksen, oma myynti lisääntyi ja sähkötukkuliikkeiden sekä urakoitsijoiden myynti kasvoi merkittävästi. Tarkoituksemme on lisätä Strömfors-brändin näkyvyyttä koko arvoketjun hyödyksi ja lisätä kuluttajien kiinnostusta eri käyttöja valintamahdollisuuksia kohtaan, kiteyttää Granberg. > Strömfors näkyy TV:ssä. SÄHKÖISTÄ INFOA KULUTTAJILLE Keväällä MTV3:lla alkanut TV-mainoskampanja on tehnyt Strömfors-tuotemerkkiä vahvasti näkyvämmäksi loppukuluttajien suuntaan. Hyödyllistä tietoa sähköistyksestä talonrakentajille ja remontoijille antaa keväällä julkaistu -sivusto. Sivustolta löytyy kuluttajaa kiinnostavia, kodin sähköistystä koskevia perusasioita esimerkiksi sähkökalusteista sekä ohjaus- ja kaapelointijärjestelmistä. Lisäksi sivustolla on kytkinpeli, jolla voidaan visualisoida sähkökalusteiden valintaa. TV-mainoskampanjan jatkoksi tullaan saamaan muitakin myynninedistämistoimenpiteitä jälleenmyyjien sekä urakoitsijoiden avuksi. Uskomme näillä toimenpiteillä voivamme tukea sitä arvokasta työtä, jota sähköalan ammattilaiset Strömfors-brändin parissa tekevät, Granberg toteaa. Schneider Electricin palvelunumero tarjoaa neuvoja ja lisätietoa loppukäyttäjille. Schneider Uutiset 7

8 Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut SÄHKÖ, TELE, VALO JA AV -MESSUILLA KOTOISA TUNNELMA Defem -lankahyllyjärjestelmä sekä työsuoritukset, kertoo tuotepäällikkö Kari Merenheimo. Havainnollistavat työsuoritukset saivat säpinää aikaan osastolla, kun lankahyllyt taipuivat ammattilaisen käsissä haluttuun muotoon. Tekemisen meininki innosti messuvieraitakin kertomaan enemmän mielipiteitään ja arvioitaan, kiittelee Merenheimo. MESSUJEN MERKITYS MUUTTUMASSA > Tuotepäällikkö Kaj Sjöholm (kesk.) Schneiderin osastolla. Suomen suurimmat sähkömessut järjestettiin jälleen helmikuussa Jyväskylässä. Meno oli messuilla totuttuun tapaan vilkasta, mutta muutoksen tuuliakin kaipaillaan messujärjestelyihin. Jyväskylä Paviljongissa järjestettiin perinteikkäät Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut. Tunnelma messuilla oli kotoisan vireä ja messuvieraita kävi yhteensä noin , niin kotimaasta kuin maan rajojen ulkopuoleltakin. Messuosastoja oli reilut 200 ja niissä oli edustettuina yli 1000 yrityksen tuotteet. Schneider Electric oli mukana messuilla kahden osaston voimin, toisaalla olivat edustettuina Strömfors, Merlin Gerin ja Telemecanique sekä omalla osastollaan Wibe-kaapelitieratkaisut. Wiben osastolla oli vilskettä koko messujen ajan. Osastolla kävi niin uusia asiakkaita kuin vanhoja konkareitakin tutustumassa Wibe-tuotteisiin, erityisesti kiinnostivat Wibe Sähkökalustesarjoissa uusi tulokas, Strömfors Artic Decor, herätti mielenkiintoa messuyleisössä. Messut olivat taas vilkkaat ja osastollamme kävi paljon ihmisiä. Erityisesti uudesta Artic Decor -sarjasta saimme paljon positiivista palautetta, kertoo tuotepäällikkö Kalevi Härkönen. Tämän kertaisia messuja kokonaisuudessaan Härkönen luonnehtii rutiinisuoritukseksi. Tuoteuudistusten tahti on kiristynyt ja tämä vaikuttaa myös messujen rooliin tuotteiden lanseerausfoorumina. Muut mediat ovat korvaamassa perinteisten messujen asemaa uutuustuotteista tiedottamisessa. Uskon kuitenkin, että Jyväskylän messut tulevat säilyttämään asemansa meille tärkeänä kohtauspaikkana asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa, toteaa Härkönen. SÄHKÖALAN TULEVAISUUDEN HAASTEET JA MAHDOLLISUUDET Merenheimo tuumii, että sähköala on muutosten edessä niin messujen osalta kuin yleisemminkin. Uskon, että by the book -mukaiset kustannustekijät, kuten työn hinnoittelu, tulevat väistymään. Siten markkinoille pääsee paremmin tuotteita ja ratkaisuja, jotka todella helpottavat ja nopeuttavat asennustyötä. Ja loppukäyttäjä pääsee myös paremmin vaikuttamaan tuotevalintoihin. 8 Schneider Uutiset

9 Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut > Lankahyllyjärjestelmät kiinnostivat Wiben messuosastolla. Härkönen arvelee, että yksi sähköalan tulevaisuuden haasteista on yksilöllisten ratkaisujen ja järjestelmätuotteiden lisääntyvä kysyntä. Väestön ikääntymisen ja lisääntyvän vapaa-ajan johdosta tuotteiden turvallisuudelta vaaditaan enemmän. Pelkkä kosketussuojaus ei enää riitä, vaan tuotteiden ja järjestelmien pitää pystyä valvomaan itseään ja reagoimaan poikkeaviin tilanteisiin, selventää Härkönen. Myös ympäristöystävällisyyden ja erityisesti energiaa säästävien ratkaisuiden merkitys tulee edelleen kasvamaan. MESSUVIERAIDEN AJATUKSIA JA TUNNELMIA HELMIKUISESSA JYVÄSKYLÄSSÄ Jarmo Harju, toimitusjohtaja, Sähköinsinööritoimisto Matti Leppä Oy suunnittelijana yrityksen palveluksessa jo vuodesta Jyväskylään Harju on tullut luomaan yleiskatsausta messutarjontaan. Uutuudet toki kiinnostavat, mutta meidät pidetään kyllä niin hyvin ajantasalla, että useimmiten tieto uusista tuotteista tulee meille jo ennen messuja, mies naureskelee. Messuilla, esimerkiksi tässä Schneiderin osastolla, on hyvä asia se, että sähkökalustesarjat ovat kaikki esillä vierekkäin, se helpottaa vertailua ja valintaa. Sähköalan tulevaisuuden Harju näkee positiivisena sen myötä, kun maailma muuttuu koko ajan sähköisempään suuntaan. Kuluttajat ovat valveutuneempia ja ostokykyisempiä, erikoisempia designtuotteita osataan kysyä ja vaatia Harju toteaa. Sähköinsinööritoimisto Matti Leppä Oy on vuonna 1955 perustettu sähköteknistä suunnittelua tarjoava yritys. Toimitusjohtaja Jarmo Harju on työskennellyt Schneider Uutiset 9

10 Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut Esko Pernu, Pohjois-Suomen aluejohtaja, SLO Oy SLO on yksi Suomen johtavista sähkötukkuliikkeistä ja sillä on 33 toimipistettä ympäri Suomen. 24 vuotta alalla ollut Esko Pernu toimii SLO:n Pohjois-Suomen aluejohtajana. Messuille tulin yhdessä asiakkaiden kanssa katsastamaan mitä uutta alalta löytyy tänä vuonna. Tärkeää alan messuilla on tietysti myös yhteistyökumppaneiden tapaaminen, Pernu toteaa. Schneider Electricin osastolle hän tuli erityisesti tutustumaan Artic Decor -kalustesarjaan: Olin kuullut tuotteista jo ennen messuja ja tulin nyt katsomaan paikan päälle. Sähköalalla on kasvua, Pernu tuumii, Omalla toiminta-alueellani Pohjois-Suomessa Oulun seutu on voimakkaasti kasvava alue. Loma- ja vapaa-aikaan liittyvällä rakentamisella on myös merkittävä osuus Pohjois-Suomen alueella. Ismo Pippola, toimitusjohtaja, Sähkö-Jokeri Oy Ismo Pippola on vuonna 1987 perustetun sähköurakointiliike Sähkö-Jokeri Oy:n toimitusjohtaja. Pippola on ollut toiminnassa mukana vuodesta 1990 lähtien, ensin työnjohtajana ja nyt toimitusjohtajana. Tulin messuille tutustumaan tuoteuutuuksiin erityisesti valaistuksen ja erikoisempien sähkökalustesarjojen osalta. Schneiderin osastolla kiinnostaa Artic Decor -tuotesarja, Pippola kertoo. Sähköala on nousussa. On mukavaa huomata, että alan ihmiset ovat ymmärtäneet, että meidän täytyy itse aktiivisemmin markkinoida alaa, Pippola toteaa. Ossi Laitinen, sähkösuunnitteluinsinööri, Gardner Denver Oy Ossi Laitinen työskentelee sähkösuunnitteluinsinöörinä paineilmakompressoreja ja kompressoriyksiköitä valmistavan Gardner Denver Oy:n Suomen yksikössä. Laitinen on toiminut sähköalalla asiakaskohtaisissa suunnittelutehtävissä nyt kuusi vuotta. Eri valmistajien uutuuksia tulin messuille katsastamaan, pientä uutta näyttää aina löytyvän, mutta ei tänä vuonna mitään suuria innovaatioita minun näkökulmastani, Laitinen toteaa. Schneideriin meillä on hyvät yhteydet ja heiltä tulee aina ajoissa tietoa uusista tuotteista, joten messutuotteet ovat jo ennestään tuttuja. Laitinen kiittelee sähköalan positiivista kehityssuuntaa: Nykyisin pyritään voimakkaasti energiaa säästäviin ratkaisuihin ja yritetään päästä eroon turhasta energian kulutuksesta. Tässä valossa näen kehityksen alalla erittäin positiivisena. Seuraavat Sähkö, Tele, Valo ja AV -messut järjestetään Jyväskylä Paviljongissa. 10 Schneider Uutiset

11 Tekninen puhelinpalvelu YMPÄRIVUOROKAUTINEN TEKNINEN PUHELINPALVELU Olemme avanneet asiakkaidemme käyttöön uuden 24/7 teknisen puhelinpalvelun. Normaalin Support Center -toimintamme lisäksi tarjoamme toimistoajan ulkopuolella Telemecanique ja Merlin Gerin -tuotteita tukevaa teknistä puhelinpalvelua. Arkisin toimistoajan ulkopuolella sekä viikonloppuisin ohjaamme numeroon tulevat puhelut päivystyskeskukseen, josta pyritään tarvittaessa tavoittamaan eri tuoteryhmien asiantuntijat vastaamaan asiakkaan soittopyyntöihin. Palvelu koskee alkuvaiheessa taajuusmuuttajia, automaatiojärjestelmiä sekä katkaisijoita. Palvelumaksuna veloitamme 50 onnistuneesta puhelinpalvelusta, mahdollisista huoltokäynneistä veloitamme normaalin huoltohinnastomme mukaiset korvaukset. Mikäli emme tavoita oikeita henkilöitä tai emme pys- ty puhelimitse auttamaan asiakasta, emme myöskään veloita puhelusta erikseen. Tekninen puhelinpalvelu on nimensä mukaisesti tarkoitettu antamaan tukea teknisissä kysymyksissä toimistoajan ulkopuolella, eikä se koske esimerkiksi logistisia palveluitamme. Palveluringissämme on useita asiantuntijoita kaikista aikaisemmin mainituista tuoteryhmistä. Aina ei kaikkia asioita kuitenkaan voida puhelimen välityksellä selvittää ja näin sattuessa asiakas voi jättää meille huoltokäyntipyynnön, jolloin huoltomme ottaa häneen yhteyttä mahdollisimman pian. Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Mikael Ehnström, asiakastukipäällikkö, puh tai Jarmo Tiainen, osastopäällikkö, puh Schneider Uutiset 11

12 IHC-kohde NYKYAIKAISET OHJAUSTEKNIIKAT VAPAUTTAVAT SUUNNITTELIJAN LUOVUUDEN Sähkönohjausjärjestelmien kehittyminen on tuonut uusia mahdollisuuksia erilaisille sovelluksille ja luovuuden käyttämiselle sähkösuunnittelussa. Vakiokäytännöt ja vakiokeskukset puolestaan selkeyttävät sähkösuunnittelijan työtä. kanssa Selega tarjoaa mm. IHC-koulutusta, -ohjelmointia, -neuvontaa, -käyttöönottoja ja puhelintukea. Nykyaikaisten sähkönohjaustekniikoiden ansiosta sähkö- ja valaistussuunnittelussa voi käyttää entistä enemmän luovuutta ja siten saada omasta työstään enemmän tyydytystä. Ohjelmoitavuus antaa mahdollisuuksia laittaa kekseliäisyytensä täysillä peliin, tuumii Honkala. Toisaalta hän huomauttaa, että työ on myös muuttunut vaativammaksi. Dokumenttien tulee olla huolellisesti laadittuja, koska virheet kertautuvat työkohteissa ja korjaaminen voi olla kallista. Teknistä kehitystä on seurattava tarkasti, sillä ohjausjärjestelmät antavat mahdollisuuden monille erilaisille sovelluksille ja kaikki ratkaisut eivät aina ole käytännössä hyviä. VAKIOKÄYTÄNNÖT JA VAKIOKESKUKSET APUNA SÄHKÖNOHJAUKSESSA > Selega System suunnittelee IHC-tekniikkaan perustuvia pihakeskuksia, kertoo toimitusjohtaja Honkala. Sähkösuunnittelija Lasse Honkala on vuonna 1983 perustetun Selega System Oy:n toimitusjohtaja. Vuodesta 1994 lähtien yrityksessä on tehty töitä IHC-tekniikan parissa soveltaen tekniikkaa loppukäyttäjien kiinteistöihin ja tarjoamalla IHC-sovellusten koulutusta sähköalan ammattilaisille. Ajan myötä olemme panostaneet suunnittelupalveluihin ja viimeiset viisi vuotta olemme myös valmistaneet IHC-keskuksia, Honkala kertoo. Yhteistyössä Schneider Electricin Kokemuksen karttuessa hyvistä ratkaisuista on hyvä tehdä itselleen vakiokäytäntöjä, joita voi toistaa ja edelleen kehittää. Moduuleista koostuva järjestelmä kannattaa koota samantyyppisiin kohteisiin aina samalla tavalla, siten myös ohjelmisto on mahdollista monistaa, Honkala toteaa. Tällä hän ei tarkoita suunnitelmien kopioimista, vaan ratkaisumalliston avulla tapahtuvaa räätälöintiä, jossa uusi suunnitelma syntyy yhdistelemällä vakioituja ratkaisuja. Honkala myöntää, että omien kokemusten kautta hankittu vakiointi vie aikaa ja vaatii viitseliäisyyttä omassa työssään. Tässä suhteessa mentiin iso askel eteenpäin, kun Schneider Electric toi vuosi sitten markkinoille ELIT IHC -vakiokeskukset. Niihin on koottu usean vuoden kokemukset todellisista kohteista ja hyvät käytännön ratkaisut niin laite- kuin ohjelmistopuolellekin, kertoo Honkala. 12 Schneider Uutiset

13 IHC-kohde Vakiokeskuksia voidaan soveltaa lähes kaikkiin pientalokohteisiin, ja kuitenkin yksilöllisyyttä on helppoa saada aikaan ohjelmiston avulla. Tämä on tärkeä näkökohta nykyisin, kun ohjausjärjestelmiä pitää pystyä toteuttamaan yhä useammille omakotirakentajille. MONIPUOLISTEN PIHOJEN SÄHKÖISTYSRATKAISUT Pientalojen pihoihin panostetaan yhä enemmän, pihassa ja puutarhassa voi olla valaistusta usealla eri tavalla, esimerkiksi yleisvaloa, kohdevaloa, kulkuvaloja ja työvalaistusta. Näiden lisäksi tarvitaan usein numerovalaisin. Vuosi vuodelta lisääntyvät myös joulun valokoristeet ja muut koristevalot, joilla luodaan pihaan tunnelmaa. Moniin pihoihin rakennetaan myös erilaisia vesiaiheita, kuten lampia ja puroja. Suihku- ja puropumppuihin tarvitaan sähköä ja pimeällä vesiaiheet pitää valaista. Pihalla saattaa olla myös rakennuksia, joissa tarvitaan ohjauksia, autokatoksessa voi olla moottorin lämmitystä varten pistorasiat ja huvimajassa valaistus. Terasseille voidaan asentaa moottoroituja markiiseja. Pihan valaistuksen ohjausta varten Ahokkaan taloon asennettiin Strömfors Senso -painikkeet kahteen tuulikaappiin. VAIVATONTA PIHAN SÄHKÖISTYKSEN HALLINTAA Ohjelmoitavaan IHC-järjestelmään tulee ohjaustietoja hämäräkytkimeltä ja liiketunnistimilta sekä mahdollisesti tuulianturilta ja termostaatilta. IHC ohjaa pihan laitteita automaattisesti, ohjelmaan laadittujen ehtojen mukaisesti. Järjestelmä lukee ajankulun omasta kellosta ja kalenterista. Valotason ja pihalla tapahtuvan liikkeen se havaitsee sensorien avulla. Käyttäjä voi milloin tahansa puuttua automatiikkaan ohjaamalla painikkeiden avulla haluamansa valaistustilanteen päälle. IHC puolestaan voi palauttaa tilanteen takaisin normaaliin vuorokausirytmiin, jolloin osa valoista sammuu keskiyön tunneiksi. Toimintoja voidaan ohjata myös radio-avaimenperällä tai tekstiviestillä. Toimistollamme on suunniteltu IHC-tekniikkaan perustuvia pihakeskuksia, joille olemme antaneet nimen Piha-Pertti, koska tällainen keskus on pihan sähkötekniikan ohjauksen ekspertti, Honkala kertoo. Esimerkkinä isosta puutarhapihasta Honkala esittää asiakkaansa, Ahokkaan perheen, omakotitalon pihan Loimaalla. Kohteen valaistuksen ohjauksessa on käytetty hyväksi IHC-tekniikan tarjoamaa mahdollisuutta säätää valotaso siten, että kulkuvalaistus on yleensä säädetty himmeälle tasolle. Siten erityisesti perinnevalaisimet ovat kauniisti ja hillitysti näkyvillä, kun valo ei loista liian kirkkaana. Valaistus kirkastuu, kun liiketunnistin havaitsee liikettä. Modernein tapa sähköistyksen ohjaukseen on graafinen käyttöliittymä omalla kotitietokoneella. Se on nykyaikaa, mekin olemme jo toteuttaneet muutaman IHC-kohteen tavallisessa selaimessa toimivalla käyttöliittymällä. Tulevaisuudessa tämä tulee olemaan yhtä tavallinen ratkaisu kuin painikkeet seinässä ovat tänä päivänä, arvelee Honkala. Todellisen hyödyn selaimessa toimiva käyttöliittymä tarjoaa silloin, kun yksi ihminen joutuu työnsä puolesta hoitamaan useita kiinteistöjä tai isoja alueita, kuten lomakyliä. Schneider Uutiset 13

14 UUTISIA UUTUUKSIA UUTTA THORSMAN LEXCOM OFFICE NOPEAMPI JA JOUSTAVAMPI VERKKORATKAISU Kaikissa nykyaikaisissa rakennuksissa tarvitaan nopeaa, vakaata ja tehokasta tietoliikenneverkkoa. Verkon tulee olla erillinen, mutta sitä on voitava käyttää milloin ja missä tahansa. LexCom Office on nopea ja joustava ratkaisu moderniin toimistoon pienistä, paikallisista muutaman käyttäjän verkoista laajoihin, koko rakennuksen kattaviin verkkoihin. LexCom Office on täysin integroitu verkko, joka tarjoaa monia etuja sekä käyttäjälle että asentajalle: Integroidut kuitu- ja kupariratkaisut LexCom Fibre ja LexCom 500, jotka on hyväksytty 10 Gb/s nopeudelle. LexCom Fibre ja LexCom 500 voidaan yhdistää niin, että syntyy kustannustehokas 10G-ratkaisu. Nopea, joustava ja stabiili verkko, joka on helppo asentaa. Krokotiililiittimen ansiosta asentaja pystyy kytkemään verkkokaapelin 30 sekunnissa ristikytkentäpaneeleihin ja huonerasioihin, vain kaapelinkuorijan ja sivuleikkurien avulla. Kaikki verkon komponentit ja tuotteet sopivat yhteen. Laaja sähkökalustevalikoima uppo- ja pinta-asennukseen (seinään, kattoon, lattiaan, ja pistorasiapylväisiin) tekee toimiston uudistamisesta joustavaa. Modulaarinen verkko, johon on helppo tehdä muutoksia tarpeen mukaan. Kaikki komponentit ovat avointen standardien mukaisia ja taatusti yhteensopivia. Soveltuu toimistorakennuksiin, asuintaloihin, kouluihin, sairaaloihin ja muihin tehokasta kommunikaatiota tarvitseviin ympäristöihin. Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Tarmo Pesonen, tuotepäällikkö Puh Schneider Uutiset

15 UUTUUKSIA UUTTA UUTISIA UUSI TELEMECANIQUE ALTIVAR 21 -TAAJUUSMUUTTAJAPERHE Uusi Altivar 21 -taajuusmuuttaja on kompakti ja helppokäyttöinen Simply Smart -tuote, joka monipuolisten liitäntöjensä ansiosta on helposti integroitavissa kiinteistöjen automaatiojärjestelmiin. Altivar 21 on suunniteltu 3-vaiheisille epätahtimoottoreille, joiden tehoalue on 0,75-30kW ja jännite VAC / VAC. Laitteet voidaan asentaa vierekkäin ilman ilmarakoa. Toimintalämpötila-alue on laaja (-10 C C). Altivar 21 sisältää runsaasti toimintoja erityisesti pumppuja puhallinsovelluksiin, joissa tärkeää on mm. turvallisuus, toiminnan keskeytymättömyys ja energiansäästöt. Altivar 21:llä toiminnan jatkuvuus on taattu, sillä laite kestää jopa 50 % syöttöjännitteen aleneman. EMC-vaatimukset ja harmonisten yliaaltojen vähentäminen on otettu huomioon laitetta suunniteltaessa. Näin ollen esimerkiksi harmonisten yliaaltojen pienentämiseksi ei tarvita lisälaitteita, vaan tyypillinen THDI 30% (IEC vaatimus THDI 48%). Altivar 21 on plug and drive -toiminnon ansiosta käyttövalmis heti kytkentöjen jälkeen. Autotuning-toiminto takaa nopean mukautumisen moottoriin sekä turvallisen, optimoidun dynaamisen suorituskyvyn. Asetuksia voidaan muokata joko suoraan sisäänrakennetulla ohjauspaneelilla tai erillisellä kotelon tai keskuksen oveen asennettavalla paneelilla. Altivar 21:ssä on sisäänrakennettu Modbus-liitäntä, lisäksi optiona on saatavilla kommunikointikortit LonWorks, BACnet, METASYS N2 ja APOGEE FLN -väyliin. Web server tarjoaa pääsyn laitteeseen ajasta ja paikasta riippumatta. Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Vesa Korhonen, tuotepäällikkö Puh vesa.korhonen@fi.schneider-electric.com Schneider Uutiset 15

16 UUTISIA UUTUUKSIA UUTTA THORSMAN CYB-PS -KALUSTESARJA JOHTOKANAVIIN MAGELIS XBT GT UUSI PÄÄTESUKUPOLVI Thorsman on kehittänyt uuden, pikakiinnitteisen CYB- PS-pistorasiakalustesarjan, lempinimeltään Pika-CYB. Kalusteet on suunniteltu yhteensopiviksi kaikkien Thorsman FrontLine 80 -kansiaukolla varustettujen tuotteiden (johtokanavat, pistorasiapylväät, pöytäpaneelit, lattiarasiat) kanssa. Lisäksi ne ovat ulkoasultaan yhtenevät muiden CYB-kalustesarjan tuotteiden, kuten tietoliikennekalusteiden, kytkimien, säätimien ja DIN-koteloiden kanssa. Telemecanique Magelis XBT GT -sarjan kosketusnäytöllä varustetut päätteet on suunniteltu vaativiin teollisuusympäristöihin (edestä IP67) ja ne voidaan liittää usean eri valmistajan ohjausjärjestelmiin sarjaliitynnän tai ethernetin avulla. Kosketusnäyttöjä on saatavana 3,8-15 tuuman kokoisina. Päätteet ovat RoHS-vaatimukset täyttäviä ja niillä on kansainvälisten luokituslaitosten hyväksynnät. Thorsman CYB-PS-kalustesarjan ominaisuuksia: nopea asentaa asentaminen ilman kojerasiaa laajennettavuus ilman jännitekatkoksia laajennettavuus ilman työkaluja jousi-, ruuvi- tai pikaliittimet valmiiksi kootut tuotekokonaisuudet merkintäikkunat selkeät asennusohjeet turvallisuus Uuden XBT GT -tuotesarjan tärkeimpiä ominaisuuksia: helppo asentaa, jousikiinnikkeiden ansiosta työkaluja ei tarvita helppo kytkeä RJ45-liittimen avulla eri toimintojen helppo ohjelmointi Vijeo Designer -ohjelmiston avulla taustavalaistu näyttö (käyttöikä vähintään tuntia) laaja fonttivalikoima realistinen kuva, TFT-tekniikalla jopa väriä jokaisessa sovelluksessa tilaa 10 eri kielelle Compact Flash -muistikorttipaikka (jopa 1Gb) useita erilaisia kommunikaatioprotokollia videotulo kameran liittämistä varten päätettä voidaan ohjata myös selaimen kautta (Web Gate) Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Kari Merenheimo, tuotepäällikkö Puh Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Mika Kepponen, tuotepäällikkö Puh Schneider Uutiset

17 UUTUUKSIA UUTTA UUTISIA UUSI VALAISTU HÄTÄ-SEIS-PAINIKE TOIMINTATILANILMAISIMELLA XALG MUOVINEN OHJAUSKOTELO KOVAAN YMPÄRISTÖÖN Telemecaniquen ZB5 AT8643M sopii ominaisuuksiensa vuoksi erityisesti EN 81-1:n mukaisiin (hissien turvallisuus) kohteisiin. Kestävyytensä ja monipuolisten toimintojensa ansiosta tuotetta voidaan käyttää myös useissa muissa sovelluksissa. Telemecanique XALG on uusi, koviin ympäristöoloihin tarkoitettu ohjauskotelo-sarja (1...5 reikää). XALG sopii useisiin käyttökohteisiin ja erityisesti silloin, kun ympäristöolosuhteiden takia painikekotelolta vaaditaan erikoiskestävyyttä kiintoaineen tai nesteen kotelon sisään tunkeutumista (IP66, IP69K), teollisuuskemikaaleja tai lämpöä vastaan. ZB5 AT8643M:n ominaisuudet: Harmony XB5 Ø22 mm -perheen tuote varmennettu rakenne, vapautus vetämällä valmistettu IEC/EN , EN 418 ja EN 81-1 standardien mukaan LED-merkkivalo sienipainikkeen keskellä, kaksi merkkiikkunaa painikkeen päässä sekä kauluksen värikoodaus ilmoittavat painikkeen toimintatilan suojausluokka IP54 mekaaninen kestävyys: toimintakertaa kahdella kytkinelementillä XALG on mekaanisesti lujarakenteinen ja se täyttää kovimmatkin vaatimukset silloin, kun siihen kohdistuu jatkuvaa korkeapainepesua (100 bar, etäisyys 0,1 m), erikoispuhdistuksia kemikaaleilla, kuten hapoilla, alkoholilla, kloorilla jne. tai sitä käytetään rankassa ympäristössä (lika, kosteus, liuottimet, eläinrasvat jne.) XALG:n kalusteina käytetään muovisia XB5-sarjan tuotteita. Vaikeissa kohteissa suositellaan käytettäväksi kumisuojus-painikkeita XB5AP*, ZB5AP* ja ZB5AW5* tai tarvikkeina saatavia kumisuojuksia. Asennustapa: etulevyasennus. Sopivimmat merkinnät saadaan ZBYD* -liimattavilla kilvillä, joille taataan korkean tason kestävyys ja hyvä hygieninen taso. Kokonainen tuote muodostuu ZB5AT8643M-ohjainpäästä, ZB5BZ009-runkoelementistä, ZBE*-kosketinelementeistä sekä ZBV*-LED-valoelementistä. Tuotteeseen voidaan liittää myös ZBY*-kilvet ja -kilpitarrat. Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Raimo Hevosmaa, tuotepäällikkö Puh Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Raimo Hevosmaa, tuotepäällikkö Puh fi.schneider-electric.com Schneider Uutiset 17

18 UUSI TELEMECANIQUE ZELIO -PISTOKEKANTARELESARJA Osallistu kilpailuun! Sähköinen kilpailukuponki löytyy osoitteesta Oikein vastanneiden kesken arvotaan kolme kappaletta Mag-Lite-taskulamppuja. Vastaukset mennessä. Edellisessä arvonnassa onnekkaita olivat: Risto Moilanen, Kajaani Pekka Lappalainen, Lahti Ismo Järvinen, Tampere Teollisuusreleet ovat automaatiojärjestelmien osia, joita käytetään teollisuuslaitteissa erilaisten signaalien ohjaukseen. Uudet Zelio-pistokekantareleet muodostavat neljä tuoteperhettä: RS interface -releet, RXM-pienoisreleet, RUM-yleisreleet ja RPM/RPF-tehoreleet. Uusi pistokekantarelesarja täydentää Telemecaniquen Zelio-reletuotesarjaa, johon kuuluvat lisäksi aikareleet, mittaus- ja valvontareleet sekä ohjemoitavat älyreleet. Onnea voittajille ja mukavaa kesää kaikille lukijoille! Releet: koskettimien määrä valittavissa (1 4 CO, 2 NO) laajat ohjausjännitevaihtoehdot pistoketyyppi valittavissa (pyöreä- tai lattaliitin) testipainike ja pakko-ohjaus vakiona mekaaninen tilaindikointi vakiona Relekannat: monipuoliset liitäntävaihtoehdot DIN-kisko- ja ruuvikiinnitys aikaa säästävä rinnansyöttökisko kelalta toiselle yhteensopivia REXL- ja RE48A-aikareleiden kanssa Tuotteet täyttävät UL CSA-, IEC- ja RoHS-standardit. Lisätietoja: Schneider Electric Finland Oy Mika Saneri, tuotepäällikkö Puh mika.saneri@fi.schneider-electric.com 18 Schneider Uutiset

19 Nimityksiä SCHNEIDER COLLEGE - KOULUTUSTA SÄHKÖALAN AMMATTILAISILLE NIMITYKSIÄ Schneider College Schneider College tarjoaa laadukasta koulutusta sähköalan ammattilaisille asianmukaisissa puitteissa. Koulutustilat sijaitsevat Schneider Housessa, Espoon Kalkkipellontiellä. Käytössä ovat toimivat luokkahuoneet sekä tilava ja hyvin varusteltu auditorio. Kursseja järjestetään myös muualla Suomessa. Tietoa koulutustarjonnastamme löydät osoitteesta Kursseille voit ilmoittautua internetin kautta tai puhelimitse. Tervetuloa! Internet: -> Schneider College -> Kurssit ja ilmoittautuminen Puhelin: / Tuula Kurkipää Annamaria Lumiala on nimitetty HR Services Manageriksi alkaen. Soile Kauppinen on nimitetty HR Services -osaston palkanlaskijaksi alkaen. Jouko Eronen on nimitetty Buildings Segmenttiin Etelä- Suomen aluepäälliköksi alkaen. Joukon uutena haasteena on loppuasiakasmarkkinointi ja -myynti Customer Marketing / Residential -tiimiissä. Kalevi Härkönen on nimitetty Customer Marketing / Residential -tiimin vetäjäksi Kalevi toimii edelleen myös tuotepäällikkönä nykyisten tuotteiden osalta. Pia Miettinen on aloittanut talousosastolla ostoreskontran hoitajana Vesa Korhonen on aloittanut markkinointiosastolla Telemecanique-taajuusmuuttajien ja -pehmokäynnistimien (VSD) tuotepäällikkönä Heli Niemi on aloittanut Schneider Electricin asiakaspalvelussa Hänen vastuualueeseensa kuuluu yhdessä asiakaspalvelutiimin kanssa asiakaskyselyihin vastaaminen, tilausten syöttäminen järjestelmään sekä erikseen sovitut raportointi- ja seurantatehtävät. Jarmo Ahonen on nimitetty aluepäälliköksi Buildings Segmenttiin alkaen. Hänen vastuualueenaan on talotekniikan ratkaisujen myynti Building-asiakkaille. Timo Lehtonen on nimitetty tuotepäälliköksi markkinointiosastolle alkaen. Timo keskittyy talotekniikkatuoteratkaisujen markkinointiin. Erik Åfelt on nimitetty tekniseen tukeen Support Centeriin alkaen. Erik toimii talotekniikkatuoteratkaisujen ja -projektien teknisenä tukena. Jari Kauko ja Risto Rautio on nimitetty järjestelmäasiantuntijoiksi Service-osastolle. Heidän toimialueenaan on talotekniikka ja siihen liittyvät projektit. SCHNEIDER UUTISET Julkaisija: Schneider Electric Finland Oy Kalkkipellontie 6, Espoo PL 410, Espoo Puh Fax Vastaava päätoimittaja: Kari Lilja Toimitus: Adpoint Oy Laivakatu 3, Helsinki Schneider Uutiset 19

20 Tarjoa asiakkaallesi vapaus valita UUTUUS! Artic Decor 3 värivaihtoehtoa Artic 3 värivaihtoehtoa Senso 4 värivaihtoehtoa Renova 2 värivaihtoehtoa Uusi Vakio Strömfors-sähkökalusteet tarjoavat vaihtoehtoja vaativaankin makuun. Tuotteiden saatavuus on hyvä ja monipuolisesta valikoimasta löytyy toimiva ja persoonallinen ratkaisu niin kotiin kuin yleisiin tiloihinkin. Strömforssähkökalusteiden tyylikäs muotoilu klassisesta moderniin sekä useat värivaihtoehdot mahdollistavat sähkökalusteiden sovittamisen muuhun sisustukseen. Schneider Electric Finland Oy PL 410, ESPOO Puh , Fax Strömforsin palvelunumero: