työväen opisto PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN OHJELMA JAETAAN KAIKKIIN KOTITALOUKSIIN

Transkriptio

1 työväen opisto JAETAAN KAIKKIIN KOTITALOUKSIIN PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN OHJELMA OBS! Svenska arbetsinstitutets program på baksidan

2 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO SYYSLUKUKAUSI 2015 Viikko Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Pyhäpäivät 37 07/09 08/09 09/09 10/09 11/09 12/09 13/ /09 15/09 16/09 17/09 18/09 19/09 20/ /09 22/09 23/09 24/09 25/09 26/09 27/ /09 29/09 30/09 01/10 02/10 03/10 04/ /10 06/10 07/10 08/10 09/10 10/10 11/ /10 13/10 14/10 15/10 16/10 17/10 18/10 Syysloma 43 19/10 20/10 21/10 22/10 23/10 24/10 25/ /10 27/10 28/10 29/10 30/10 31/10 01/11 Pyhäinpäivä 45 02/11 03/11 04/11 05/11 06/11 07/11 08/ /11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 15/ /11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11 22/ /11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11 29/11 KEVÄTLUKUKAUSI 2016 Viikko Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai 2 11/01 12/01 13/01 14/01 15/01 16/01 17/ /01 19/01 20/01 21/01 22/01 23/01 24/ /01 26/01 27/01 28/01 29/01 30/01 31/ /02 02/02 03/02 04/02 05/02 06/02 07/ /02 09/02 10/02 11/02 12/02 13/02 14/ /02 16/02 17/02 18/02 19/02 20/02 21/ /02 23/02 24/02 25/02 26/02 27/02 28/ /03 02/03 03/03 04/03 05/03 06/03 Talviloma 10 07/03 08/03 09/03 10/03 11/03 12/03 13/ /03 15/03 16/03 17/03 18/03 19/03 20/ /03 22/03 23/03 24/03* 25/03 26/03 27/03 Pääsiäinen 13 28/03 29/03 30/03 31/03 01/04 02/04 03/ /04 05/04 06/04 07/04 08/04 09/04 10/ /04 12/04 13/04 14/04 15/04 16/04 17/04 Kevätnäyttely 16 18/04 19/04 20/04 21/04 22/04 23/04 24/ /04 26/04 27/04 28/04 29/04 30/04 01/05 *Kiirastorstaina ei pidetä iltatunteja

3 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 1 Opistorakennus Runeberginkatu 1 SISÄLLYSLUETTELO Startti syksyiseen luontoon... 7 Tietotekniikka... 7 Kielet... 8 Kulttuuri, historia ja kirjallisuus Näyttämötaiteet Musiikki Kuvataide ja muotoilu Kädentaidot Terveys ja hyvinvointi Tanssi ja liikunta Kotitalous ja puutarhatalous Muu opetus, kasvatus ja koulutus oppilastöiden näyttely kädentaito, kuvataide ja muotoilu la-ma Avoinna la-su klo ja ma klo 10-17

4 2 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Yleistä TYÖVÄENOPISTO Tervetuloa oppimaan ja harrastamaan opistoon! Tulethan tuoksutta. Opisto on avoin kaikille alueen asukkaille. Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto on perustettu vuonna 1909 ja on siten yksi maamme vanhimpia oppilaitoksia. Opisto on kaupungin ylläpitämä aikuisten oppilaitos, ja sen toiminta-alueena on Pietarsaari. Opisto toimii opetusministeriön valvonnassa ja toimintaan saadaan valtionapua. ASIAKASPALVELU Osoite: Isokatu 10, Pietarsaari Toimisto on avoinna arkisin klo Puhelimet (06) (rehtori) / (06) (kurssisihteeri) Sähköposti: tyovaenopisto@pietarsaari.fi HENKILÖKUNTA Rehtori Päivi Rosnell... puh. (06) / Kurssisihteeri Anu Muittari... puh. (06) / Tekstiilityönopettaja Anne Hepomäki... puh Kieltenopettaja Marketta Pasanen... puh Sähköposti etunimi.sukunimi@pietarsaari.fi Marjatta Raudasoja, vahtimestari-siivooja, opistotalo ja Etelänummen koulu puh. (06) JOHTOKUNTA Opistoa koskevista asioista päättää johtokunta, johon kaupunginvaltuusto valitsee viisi jäsentä. Johtokunta toimii sivistyslautakunnan alaisuudessa. Rehtori toimii johtokunnan sihteerinä. Varsinaiset jäsenet Marita Salmu, puheenjohtaja Marina Luomala, varapuheenjohtaja Thomas Melarti Arja Uusitalo Lauri Appelgren Varajäsenet Eija Vähäsöyrinki Juhani Kultalahti Erkki Lammi Sirpa Salmela Antero Varila Ilmoittautumisohjeet seuraavilla sivuilla

5 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittautuminen kursseille alkaa maanantaina klo Voit halutessasi ilmoittautua syksyllä myös kevätlukukauden kursseille! Ilmoittaudu Internetissä os. https: // tai Puhelimella (06) tai (06) Henkilökohtainen ilmoittautuminen toimistossa arkisin klo Huom! Ensimmäisenä ilmoittautumispäivänä opistolla, Runeberginkatu 1. Emme ota vastaan sähköpostilla / tekstiviestinä tulleita ilmoittautumisia 3 Ilmoittautuminen ILMOITTAUTUMISSÄÄNNÖT JA PERUUTTAMINEN Ilmoittautuminen on sitova. Ilmoittautumisen yhteydessä sitoudut maksamaan kurssimaksun ja laskun saat joko opettajalta tai se lähetetään kotiin. Mikäli et osallistukaan kurssille, sinun on peruttava ilmoittautumisesi opiston TOIMISTOON viimeistään 3 arkipäivää ennen kurssin alkamista. Peruuttamatta jättämisestä peritään koko kurssimaksu, vaikka et olisikaan osallistunut tunneille. Kurssien peruuntumisesta päätetään viimeistään kolme (3) arkipäivää ennen sen alkamista. Kursseja koskevista muutoksista ilmoitamme tekstiviestitse/puhelimitse. Muistathan antaa puhelinnumerosi ilmoittautumisen yhteydessä. OPISTON TOIMIPAIKAT Asiakaspalvelu/toimisto Isokatu 10 Aspegrenin puutarha Masalantie 2 Bonäsin koulu Bonäsinkatu Fitness Club Jauhotie 2 Elokuvateatteri Kino-City Perämiehenkatu 7 Etelänummen koulu Runeberginkatu 2 Itälän koulu Teollisuustie 13 Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12 Lannäslund Pietarsaari Oxhamnin koulu Paul Hallvarin katu 8 Palokunnantalo Kristiinankatu 2 PieHi:n maja Kuusisaarentie Pietarsaaren lukio Koulukatu 20 Pursisalmen koulu Rantatie 2 Ruusulehdon koulu Grannabba 36 Terveyskeskus Kolpintie 7 TT-Halli Ahlströminkatu 10 Tupakkamakasiini Jaakonkatu 9 Työväenopisto Runeberginkatu 1 Urheilutalo/Uimahalli Pietarinpuistikko 6 Yogaways Raatihuoneenkatu 3 Ilmoittautuminen on sitova Lue ilmoittautumisohjeet oppaasta!

6 4 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Ilmoittautuminen Kursanmälan och annullering Du kan anmäla dig både till höstens och vårens kurser på följande sätt: 1. via internet på adressen https: // 2. via telefon (06) eller (06) på vårt kansli Storgatan 10, må-fre klo Anmälan är bindande. När du anmäler dig till kursen accepterar du att betala kursavgiften och fakturan får du antingen av läraren eller den skickas hem. Eventuell annullering skall göras till kansliet senast 3 arbetsdagar innan kursen inleds. I annat fall måste du betala hela kursavgiften även om du inte går på kursen. Enrollment and Cancellation You can enroll on both autumn and spring courses 1. on the Internet through our website https: // 2. by phone tel. (06) or (06) Mo-Fr at our Työväenopisto office Isokatu 10, Mo-Fr Enrollment is binding. Upon enrolling you agree to pay the course fee and your teacher will give you the bill or it will be sent home by post. Any course cancellation should be made at our Työväenopisto office no later than 3 workdays before the start of the course. Otherwise you have to pay the total course fee although you have not attended the course. MAKSUT JA ETUSETELIT Kurssi-ilmoittautuminen on sitova, eikä kurssimaksuja palauteta. Opiskelijat maksavat itse materiaalikustannukset. Kopiointi- ja tulostemaksut sisältyvät kurssihintaan. Kulttuurisetelit käyvät esimerkiksi kielten ja kädentaitojen kursseille, kaupungin TYHY-setelit ainoastaan liikunnan kursseille. Maksuna käyvät seuraavat setelit: Pietarsaaren kaupungin ja Optiman henkilöstön TYHY-seteli Tyky-kuntoseteli+ Smartum liikunta- ja kulttuuriseteli Työttömien opintoseteli Huom! Opettajat eivät vastaanota etu- ja opintoseteleitä, vaan ne tulee toimittaa henkilökohtaisesti toimistoon viimeistään 3 viikon kuluttua kurssin alkamisesta. ELÄKELÄISTEN & SENIOREIDEN (63+) JA MAAHANMUUTTAJIEN OPINTOSETELI Opetushallituksen myöntämän avustuksen turvin voimme myös lukuvuonna myöntää opintoseteleitä eläkeläisille ja senioreille sekä maahanmuuttajille. Opintosetelit

7 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 5 käyvät opiston kaikille kursseille. Opintosetelin voi henkilökohtaisesti käydä täyttämässä toimistossa kolmen viikon kuluessa kurssin alkamisesta. Seteleitä on jaossa rajallinen määrä alkaen. Opintosetelin arvo on opintoseteli / opiskelija TYÖTTÖMIEN OPINTOSETELI Työtön pietarsaarelainen ja luotolainen voi opiskella työväenopistossa kahdella kurssilla syyslukukaudella 2015 ja kahdella kurssilla kevätlukukaudella 2016 ilman kurssimaksua. Kurssit voit vapaasti valita, ja opintosetelit saat TE-toimistosta omalta työnvälittäjältäsi. Palauta seteli henkilökohtaisesti opiston toimistoon kolmen viikon kuluessa kurssin alkamisesta, viikonloppu- ja lyhytkursseilla välittömästi kurssin jälkeen. Ilmoittautuminen TIEDOTTAMINEN JA OPINTONEUVONTA Tietoa kursseista, kirjoista ja käytänteistä saat asiakaspalvelusta, puh. (06) ja (06) Opistolta neuvontaa: kädentaidot ja kielet Sähköposti: etunimi.sukunimi@pietarsaari.fi tai tyovaenopisto@pietarsaari.fi. Luennoista ja uusista kursseista yms. ilmoitetaan Pietarsaaren Sanomissa opiston logon alla. Seuraa myös Menossa -palstaa! Työväenopiston kurssitarjonta on internetissä osoitteessa sekä opiston kotisivuilla Tykkää meistä myös Facebookissa tai kirjoita opiston blogiin wordpress.com/ Opiskelutodistuksen saa pyynnöstä toimistosta. Hinta 5. MYYNTIPALVELU Tarvitseeko yhdistyksesi tai työyhteisösi koulutusta? Räätälöimme kurssin tarpeittenne mukaan ja järjestämme myös yksityistunteja. Meiltä voitte vuokrata kokoushuoneen tai luokkatiloja edulliseen hintaan! KESKI-POHJANMAAN KESÄYLIOPISTON PIETARSAAREN TOIMIPISTE Kesäyliopisto-opiskelu on kaikille avointa opiskelua pohjakoulutuksesta ja iästä riippumatta. Toiminta sisältää yliopistotasoisia avoimen yliopiston kursseja, ammatillista täydennyskoulutusta sekä kieli- ja kulttuurikursseja. Kysy opistolta lisää koulutustarjonnasta. Lisätietoja myös Ilmoittautuminen on sitova Lue ilmoittautumisohjeet oppaasta!

8 6 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Ilmoittautuminen KIELET Kieltenopetuksen tavoitteet Opiskelija hankkii itse kurssilla käytettävän oppikirjan. Opisto pyrkii tarjoamaan mahdollisuuden kielitaidon kehittämiseen askel askeleelta, nollatasosta alkeistasolle (Euroopan neuvoston viitekehyksen taitotaso A1), sitten selviytyjän tasolle (A2), seuraavaksi itsenäiseksi kielenkäyttäjäksi (kynnystaso B1 ja osaajan taso B2) ja lopulta kohti taitavan kielenkäyttäjän tasoa. Perustason kielenkäyttäjä Itsenäinen kielenkäyttäjä Taitava kielenkäyttäjä A 1 Alkeistaso A 2 Selviytyjän taso B 1 Kynnystaso B 2 Osaajan taso C 1 Taitajan taso C 2 Mestarin taso Lisää tietoa taitotasokuvauksista YLEISET KIELITUTKINNOT Tuttuja arkipäivän ilmauksia ja perustason sanontoja. Usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät tavallisimpiin arkipäivän tilanteisiin. Ymmärtää pääkohdat selkeistä yleiskielisistä viesteistä. Ymmärtää pääkohdat monitahoisista teksteistä. Pystyy säännölliseen vuorovaikutukseen syntyperäisenkielenpuhujan kanssa. Ymmärtää erityyppisiä vaativia tekstejä. Käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti eri tarkoituksiin. Ymmärtää vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä. ovat Opetushallituksen ja Jyväskylän yliopiston kehittämiä, aikuisille suunnattuja kielitutkintoja. Ne ovat kaikille avoinna riippumatta siitä, missä ja miten kielitaito on hankittu. Tutkinto mittaa kielen osaamista käytännön tilanteissa. Lisätietoja yleisistä kielitutkinnoista ja taitotasokuvauksista löytyy Opetushallituksen sivuilta: ja Jyväskylän yliopiston kotisivuilta: Ilmoittautumispaikka: Optima, Paul Hallvarin katu 1, Pietarsaari. Tutkintopaikka: Perus- ja keskitaso, Kielistudio Kokkola. Ylimmän tason voi suorittaa Vaasassa. Sydän juhla su klo kalevalajuhla su Vko 6

9 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 7 STARTTI SYKSYISEEN LUONTOON SIENIKURSSI (810202) Airi Nyman la ja su Kurssimaksu 20, Oppitunteja 13 Poimimme sieniä ja opimme tunnistamaan niitä. Laitamme myös ruokaa sienistä. Ota mukaan: kumisaappaat, sieniveitsi- ja kori. Materiaalikustannukset ruuanlaittoon 10 maksetaan opettajalle. Kysy kimppakyytiä opistolta! Opetus Airi Nymanin luona, Lillbyntie 271, Purmo. RAIVAUSSAHAKURSSI VASTA-ALKAJILLE (719801) Työväenopisto/Lannäslund to Anders Sulkakoski la Kurssimaksu 45, Oppitunteja 15 Teoriaa taimikon hoidosta, raivaussahan käytöstä ja huollosta to ja opistolla. Raivaussahan huolto käytännössä to Lannäslundilla, sekä metsäharjoittelu la (lähtö Lannäslundilta, eväät mukaan). Raivaussaha ja suojavarusteet Lannäslundilta, myös omia voi käyttää jos omistaa. Startti syksyiseen luontoon Tietotekniikka TIETOTEKNIIKKA OPISTONETTI (340101) Työväenopisto pe Seppo Heino ja Aleksi Cederberg Oppitunti 10, Tietotekniikan opastusta arjen tarpeisiin. Apua tietokoneen ja ohjelmien käytössä sekä muissa pulmissa. Ohjaustuokiot opistolla. Ajanvaraus pakollinen p Ohjausaika 45 min/henkilö perjantaisin. Tietokoneen peruskäyttö Seppo Heino, tablettitietokone ja älypuhelin Aleksi Cederberg. SÄHKÖINEN ARKESI (340102) Kaupunginkirjasto pe Aleksi Cederberg Sähköiset palvelut ja asiointi verkossa kasvavat. Luentosarja avaa tietä sähköiseen maailmaan. Syyslukukaudella asiaa Facebookista , Skypestä ja tablettitietokoneen sovelluksista Ilmoitamme kevätlukukauden aiheet ja ajankohdat paikallislehdessä, tapahtumapalstalla ja Facebookissa. Osallistuminen ei vaadi ilmoittautumista. SOSIAALISEN MEDIAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET (340103) Etelänummen koulu ma Päivi Jokitalo Oppitunteja 3 Kurssimaksu 8,00

10 8 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Tietotekniikka Sosiaalisen median hyödyt ja haitat eivät niinkään liity siihen, että joku palvelu tai sovellus olisi itsessään huono. Tavallisesti ongelmat liittyvät siihen, että palvelun käyttäjät eivät noudata käyttäytymissääntöjä ja hyviä tapoja. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan somen oikeuksista ja velvollisuuksista. Sopii kaikille, niin vanhemmille kuin nuorille. INSTAGRAM-KULTTUURIKÄVELY (340104) Työväenopisto ke Päivi Jokitalo Oppitunteja 10 Kurssimaksu 15,00 Käytätkö älypuhelimen kameraa? Onko Instagram tuttu sovellus? Vastasit kyllä tai ei, voit tulla mukaan Instagram-kulttuurikävelyille, joilla tutustumme paikalliseen kulttuuriin kuvaamalla ja julkaisemalla kuvia Instagramissa. Ensimmäisessä tapaamisessa vastataan kysymyksiin mikä, miten ja miksi Instagram, toisella kerralla vieraillaan Tupakkamakasiinilla, seuraavilla kirjastossa ja Campus Allegrossa. Viimeisessä tapaamisessa katsomme, mitä kännyköihin ja Instagramiin on käynneiltä tarttunut. Kurssilla tarvitset älypuhelimen tai tabletin. Kurssipäivät: Työväenopisto, Tupakkamakasiini, 4.1. Kirjasto, Campus Allegro ja Työväenopisto. KIELET Suomi LUKU-JA KIRJOITUSTAITOKURSSI MAAHANMUUTTAJILLE (Syksy Kevät ) Työväenopisto ma-to Eija Koski Kurssimaksu 120,00 sl / 120,00 kl Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka aloittavan suomen kielen opintonsa alkeista. Kurssilla keskitytään käden motoriikan hallintaan ja suomalaisten äänteiden ja kirjainten opiskeluun sana- ja lausetasolla. Pyritään lukemaan jo lyhyitä tekstejä. Vahvistetaan vasta saavutettua tai muuten heikkoa luku- ja kirjoitustaitoa. Opiskelu:maanantai-torstai klo ja kotitehtävätunti. Syys- ja talvilomaviikolla 42 ja 9 ei ole opetusta. SUOMEA MAAHANMUUTTAJILLE (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ti-pe Maria Kronqvist Kurssimaksu 120,00 sl / 120,00 kl Koko lukuvuoden kestävä päiväkurssi. Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka ovat aiemmin opiskelleet vähän suomea, mutta joilla ei ole toisen asteen koulutuspaikkaa. Koulutus suunnitellaan ryhmän lähtötason mukaan. Koulutuksen tavoitteena on parantaa suomen kielen taitoa B1-B2 tasolle ja ohjata jatkokoulutukseen. Kurssi sisältää työssäoppimista. Opiskelu:maanantaisin työharjoittelu, tiistai-perjantai suomenkieltä klo sekä kotitehtävätunti. Syys- ja talvilomaviikolla 42 ja 9 ei ole opetusta.

11 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 9 YLEISEEN KIELITUTKINTOON VALMISTAVA KURSSI (YKI) syksy (120111) Työväenopisto ma Marketta Pasanen Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 50 Kurssin tavoitteena on suomen kielen keskitason yleisen kielitutkinnon (YKI 3/B1.1) läpäisyyn tarvittavat tiedot. Kurssilla harjoitellaan testistrategioita kaikilla testattavilla kielitaidon osa-alueilla, joita ovat kirjoittaminen, puhuminen, tekstin ymmärtäminen ja puheen ymmärtäminen. Testiin ei kuitenkaan pakoteta, joten kurssille voi osallistua myös harjoittelumielessä. Osa opetuksesta tapahtuu verkossa, joten opiskelijoilta edellytetään tietojenkäsittelyn perustaitoja. Lähiopetusta on 32 (8x4h) oppituntia sekä etä- ja verkko-opetusta 18 oppituntia, yhteensä 50 oppituntia. Kielet YLEISEEN KIELITUTKINTOON VALMISTAVA KURSSI (YKI) kevät (120112) Työväenopisto to Marketta Pasanen Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 50 Katso kurssisisältö yllä. OPI SUOMEA KESKUSTELLEN (Syksy Kevät ) Työväenopisto to Marketta Pasanen Kurssimaksu 28,00 sl / 29,00 kl Oppitunteja 20 sl / 22 kl Kurssilla keskustellaan paljon enemmän tai vähemmän ajankohtaisista asioista, uutisista ja jokapäiväisestä elämästä sekä opitaan uusia rakenteita ja uutta sanastoa. Välillä pelataan pelejä ja vähän kielioppiakin ujutetaan mukaan. SUOMEN KIELIOPIN KERTAUSKURSSI (120113) Työväenopisto ke Marketta Pasanen to Kurssimaksu 10, Oppitunteja 6 Kurssi on lähinnä tarkoitettu vieraita kieliä opiskeleville. Opiskelussa nostetaan esille erityisesti niitä kielen seikkoja, jotka helpottavat vieraiden kielten opiskelua. Opettajan materiaali. Tunnit pidetään seuraavasti: ke-to klo ja ke 16.9 klo Ruotsi RUOTSIN KIELEN ALKEET 1 (Syksy Kevät ) Työväenopisto ke Marketta Pasanen Kurssimaksu 33,00 sl / 39,00 kl Oppitunteja 27 sl / 33 kl

12 10 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kielet Kurssilla aloitetaan ruotsin kielen opiskelu ihan alusta. Käsitellään perussanastoa ja - rakenteita, arjen apuja sekä saadaan rutkasti rohkeutta, Aikaisempaa kielitaitoa et tarvitse! Kurssikirja: Lycka till! Ruotsin alkeiskirja aikuisille. Taitotaso A1. HÅLLIGÅNG 1 Ruotsin kertauskurssi 1 (120203) Työväenopisto ke Marketta Pasanen Kurssimaksu 28,00 Oppitunteja 20 Hålligång 1 on jatkoa viime kevään kurssille. Kurssin alussa kerrataan kappaleet 1-3 ja sitten jatketaan kappaleesta 4. Kurssin tavoitteena on yleiskielen perustietojen ja -rakenteiden kertaamisen ja/tai oppimisen lisäksi harjoitella arkielämän puhekieltä sekä saada rohkeutta ja varmuutta puhetilanteisiin. Kurssikirja: Hålligång 1 Ruotsia aikuisille. Taitotaso A2- B1. HÅLLIGÅNG 2 Ruotsin kertauskurssi 2 (120204) Työväenopisto ke Marketta Pasanen Kurssimaksu 30,00 Oppitunteja 24 Tule aktivoimaan arki- ja työelämän viestinnässä tarvittavaa suullista ja kirjallista kielitaitoa sekä kertaamaan ruotsin kielen keskeisiä rakenteita ja kielioppia. Kurssikirja: Hålligång 2 Ruotsia aikuisille. Taitotaso B1-B2. VÅGA TALA OCH SPELA (Syksy Kevät ) Työväenopisto ke Marketta Pasanen Kurssimaksu 28,00 sl / 30,00 kl Oppitunteja 20 sl / 24 kl Vill du utveckla dina kunskaper i att diskutera på svenska och bli säkrare på att uttrycka dig på det andra inhemska språket? Vi behandlar mer eller mindre dagsaktuella och allmänna teman enligt kursdeltagarnas intressen och helt utan stress. Vill du också spela olika spel i gott sällskap? Då är den här kursen just för dig! Englanti Päiväkurssit ENGLANTI 2 (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Marketta Pasanen Kurssimaksu 30,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 24 sl / 26 kl Englanti 2 on jatkoa viime lukuvuoden kurssille, mutta sopii kaikille, jotka ovat opiskelleet englantia noin vuoden tai joilla on vastaavat tiedot. Pääpaino on edelleen arkipäivän puheti-

13 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 11 lanteissa; opitaan mm. selviytymään englanniksi matkailutilanteissa, kuten toimimaan lentokentällä, tilaamaan ruokaa ja kysymään tietä. Opiskelussa edetään rauhalliseen tahtiin. Kurssin alussa on edellisen lukuvuoden kertausta. Oppikirja: Destinations 1 (Unit 8-) & Destinations 2. Taitotaso A1. Kielet ENGLANTIA MATKAILIJOILLE (Syksy Kevät ) Työväenopisto ma Marketta Pasanen Kurssimaksu 30,00 sl / 30,00 kl Oppitunteja 24 sl / 24 kl Englantia matkailijoille on jatkoa viime lukuvuoden kurssille ja tarkoitettu englannin perusteisiin aiemmin tutustuneille. Pääpaino kurssilla on arkipäivän käytännön tilanteissa. Keskeisenä tavoitteena on aktivoida opiskelijan omia puhevalmiuksia. Kurssilla opitaan ja kerrataan lisää arkipäivän sanastoa ja fraaseja (kaupassa ja apteekissa asiointia, auton vuokraamista, tien kysymistä ja lääkärissä asiointia) ja muutenkin opitaan toimimaan englannin kieltä käyttäen. Myös amerikanenglannin sanastoa ja sanontoja otetaan esille brittienglannin rinnalla. Kurssikirja: Englantia matkailijoille (Kpl 7-). Taitotaso B1. KÄYTÄNNÖN ENGLANTIA (Syksy Kevät ) Työväenopisto ma Marketta Pasanen Kurssimaksu 30,00 sl / 30,00 kl Oppitunteja 24 sl / 24 kl Monipuolinen, kaikkia kielitaidon osa-alueita harjoittava kurssi, jonka tavoitteena on kerrata ja syventää aiemmin opittua sekä laajentaa sanavarastoa. Kurssi on tarkoitettu englantia noin 7-8 vuotta opiskelleille. Kurssikirja: New Headway Upper Intermediate (Unit 8). Taitotaso B2. Iltakurssit ENGLANTI 1 Alkeiskurssi (Syksy Kevät ) Työväenopisto to Marketta Pasanen Kurssimaksu 29,00 sl / 29,00 kl Oppitunteja 22 sl / 22 kl Kurssilla aloitetaan englannin opiskelu aivan alusta. Aluksi opitaan kertomaan itsestä ja perheestä ja vähitellen laajennetaan aihepiiriä arkipäivän askareisiin ja tapahtumiin sekä harrastuksiin ja ostoksiin. Kurssilla edetään rauhalliseen tahtiin. Kurssikirja: English for You, too Starter. Taitotaso A1. ENGLANTI 4 (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Marketta Pasanen Kurssimaksu 29,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 22 sl / 26 kl Englanti 4 on jatkoa viime lukuvuoden kurssille. Sopii englantia noin 3 vuotta opiskelleil-

14 12 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kielet le tai vastaavat tiedot omaaville. Aluksi kertaamme edellisvuonna opittua ja sitten jatkamme kappaleesta 5. Kurssilla opitaan mm. asioimaan kaupassa ja puhelimessa, small talkia ja juhlien järjestämistä. Kurssikirja: English for you, too Book 2 ja Book 3. Taitotaso A1- A2. ENGLANTI 6 (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Marketta Pasanen Kurssimaksu 29,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 22 sl / 26 kl En 6 on jatkoa viime lukuvuoden kurssille ja sopii englantia noin 5 vuotta opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Aihepiirejä ovat mm. arjen asioiden hoitaminen, ongelmatilanteet matkaillessa sekä omasta kulttuurista kertominen. Kurssikirja: English for You, too! Book 4 (Unit 5-) ja Book 5. Taitotaso B1. OH DEAR 1 Matkailuenglannin intensiivikurssi 1 (120309) Työväenopisto to Marketta Pasanen Kurssimaksu 38,00 Oppitunteja 30 Onko englannin kielitaitosi päässyt ruostumaan vuosien varrella? Oletko lähdössä matkalle ja haluat kerrata sanastoa ja fraaseja? Tällä kurssilla matkataan Lontooseen. Hauskan tarinan avulla opit elävää käyttökieltä ja sujuvaa puhetta samalla kun sanavarastosi kasvaa. Opit hotellissa ja ravintolassa asioimista, neuvojen kysymistä ja small talkia. Kurssi sopii englannin alkeet opiskelleille. Kurssikirja: Oh Dear! Englannin Treeni Aikuisille 1. Taitotaso A2. OH DEAR 2 Matkailuenglannin intensiivikurssi 2 (120310) Työväenopisto ma-to Marketta Pasanen Kurssimaksu 39,00 Oppitunteja 32 Hallitsetko jo englannin kielen perusteet, mutta haluat aktivoida kielitaitoasi? Lähde Saran ja Marian mukaan matkalle ympäri Eurooppaa ja laajenna sanavarastoasi eri aihepiireistä: luontosanastoa, kaupunkisanastoa sekä matkustamiseen ja terveydenhoitoon liittyviä sanoja. Hulvattomien tekstien ja monipuolisten tehtävien avulla kielitaito karttuu! Tunnit pidetään seuraavasti: ti-to ja sekä ma-ti klo Kurssikirja: Oh Dear! Englannin Treeni Aikuisille 2. Taitotaso B1. ENGLISH CONVERSATION (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ke Alasdair Pollock Kurssimaksu 28,00 sl / 29,00 kl Oppitunteja 20 sl / 22 kl Welcome to a session of relaxed discussion with short articles, word games and good humour! Taitotaso A2.

15 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 13 Saksa SAKSAN ALKEET (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ke Maria Kronqvist Kurssimaksu 28,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Kurssilla purraan kiinni saksan kielen alkeisiin rauhalliseen tahtiin. Sopii myös alkeiden kertaajille. Kurssikirja: Hallo!1 - saksaa aikuisille. Taitotaso A1. Kielet SAKSAN JATKOKURSSI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ke Maria Kronqvist Kurssimaksu 28,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Kurssi sopii saksan kielessä pidemmälle ehtineille. Suhtaudumme kieleen sen vaatimalla vakavuudella eli pitäen pääpainon kommunikaatiossa ja rohkeudessa. Kurssikirja: Einverstanden 3. Taitotaso A2-B1. Venäjä VENÄJÄ 2 (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Marketta Pasanen Kurssimaksu 29,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 22 sl / 26 kl Kurssin alussa kerrataan kyrilliset aakkoset ja kappaleet 1-3 ja sen jälkeen jatketaan Venäjän kiertomatkaa ja venäiseen kulttuuriin sekä sen tapoihin tutustumista kappaleesta 4. Kurssilla edetään rauhalliseen tahtiin. Kurssikirja:Pora 1! Taitotaso A1. Dobro pozalovatj! Espanja ESPAÑOL 1-2 (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ma Virve Tuominen-Suarez Kurssimaksu 28,00 sl / 28,00 kl Oppitunteja 20 sl / 20 kl Tämä kurssi on tarkoitettu kieltä jo pikkuisen osaaville ja/tai motivoituneille vasta-alkajille. Kurssikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. ESPAÑOL 4 (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu to Virve Tuominen-Suarez Kurssimaksu 28,00 sl / 32,00 kl

16 14 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kielet Oppitunteja 20 sl / 26 kl Bienvenidos al español 4! Tämä kurssi on tarkoitettu kieltä jo jonkun verran osaaville (verbit: preesens-perfekti). Jatkamme Fantastico 2 -kirjan loppuun ja aloitamme sitten Fantastico 3:n. Taitotaso A2. ESPAÑOL -nivel avanzado (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu to Virve Tuominen-Suarez Kurssimaksu 28,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Tämä kurssi on tarkoitettu kieltä pitkään opiskelleille, verbien kaikki aikamuodot jo ennestään tunteville. Kurssikirjat: Fantastico 3 & 4. Taitotaso B1. Italia ITALIAN JATKOKURSSI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ma Alasdair Pollock Kurssimaksu 28,00 sl / 29,00 kl Oppitunteja 20 sl / 22 kl Ben venuti! Tervetuloa jatkokurssille, jossa on myös sanaleikkejä ja musiikkia sekä hyvää mieltä. Kurssin alussa kappaleiden 1-4 kertaus. Kurssikirja: Adesso sì 2. Taitotaso A1-A2. Japani JAPANIN KIELEN ALKEISKURSSI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ti Ayumi Koyaishi Kurssimaksu 28,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Kurssi Japanista ja sen kielestä kiinnostuneille. Opettelemme yksinkertaisia sanontoja, tavuaakkoset ja keskustelemme. Tutustumme myös Japanin kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Michi - tie Japanin kieleen. Taitotaso A1. Piupalipaupali on opettajamme Maria Kronqvistin oma projekti, johon hän on saanut Pohjanmaan liitolta avustusta. Maria tutustuttaa maahanmuuttajia suomalaiseen ja pohjalaiseen lastenlauluperinteeseen. Työväenopisto tarjoaa tilat hankkeen toteuttamiseen.

17 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 15 KULTTUURI, HISTORIA, KIRJALLISUUS KIRJAILIJAVIERAS PEKKA JAATINEN (123004) Kaupunginkirjasto ke Pekka Jaatinen Pekka Jaatinen (s. 1966) on verraton toiminnan ja ihmisten kuvaaja. Jaatisen tunnetuin teoskokonaisuus on 5-osainen Lapin sota -sarja. Suurin osa tapahtumista, paikoista ja henkilöistä ovat totta. Kriitikot ja lukijat ovat ylistäneet Jaatisen historiallisia romaaneja. Saksalainen elokuvaohjaaja Jens Becker palkkasi Jaatisen työryhmäänsä 2006 ryhtyessään tekemään kaikkien aikojen ensimmäistä Lapin sotaa käsittelevää saksalaista tv-dokumenttielokuvaa. Krieg in der Arktis / Pohjoiset sotanäyttämöt -dokumenttielokuva keräsi Suomenkin televisiossa liki puoli miljoonaa katsojaa. Vapaa pääsy! Kulttuuri, historia, kirjallisuus HISTORIAN MONET KÄYTTÖTAVAT esimerkkinä Genius Loci -sivusto (130101) Kaupunginkirjasto ti Kari Ilmonen Genius Loci -sivustoon (geniusloci.chydenius.fi) sijoitettu kulttuuriperintö tarjoaa kaikille kiintoisia ja jännittäviä kohteita omaehtoiseen seikkailuun ja matkailuun historiallisella Keski-Pohjanmaalla. Paikan henkeä rikastuttavat historialliset faktat, legendat ja kertomukset. Yliopistotutkija, dosentti Kari Ilmonen, Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksesta kertoo hankkeesta. Vapaa pääsy! KIRJALLISUUSPIIRI (123002) Kaupunginkirjasto ke/to Päivi Jokitalo Kurssimaksu 17,00 Oppitunteja 8 Tervetuloa keskustelemaan kirjoista, kirjallisuudesta ja lukukokemuksistasi sekä kaikesta kirjojen maailmaan liittyvästä kerran kuukaudessa kokoontuvaan kirjallisuuspiiriin! Syksyn tapaamiskerrat: / / / Kevään kokoontumiskerrat sovitaan kurssilla. ELOKUVAKERHO CINEMA PARADISO (123001) Elokuvateatteri Kino-City Tervetuloa ympäri vuoden katsomaan kulttuurielokuvia! Elokuvakerhoon liittyminen on ilmaista, ja liittyä voi milloin vain. Kun ilmoittaudut elokuvakerhon jäseneksi, saat elokuvakerhopassin. Passilla saat 2 :n alennuksen kulttuurielokuvista maanantaisin. Saat myös säännöllisesti tietoja elokuvista sähköpostiisi. Tarkemmat tiedot elokuvista: pietarsaari. Elokuvakerhopassin voit noutaa Työväenopiston/ Arbiksen toimistosta tai Kino Cityn kassalta. Elokuvakerhopassit ovat automaattisesti voimassa, eikä nykypassin omistajien tarvitse ilmoittautua uudelleen. Voit myös ilmoittautua netissä kunhan muistat hakea elokuvapassisi.

18 16 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Näyttämötaiteet NÄYTTÄMÖTAITEET LASTEN JA NUORTEN TEATTERI LUPUNEN (122001) Etelänummen koulu ma Marika Tyynismaa-Joukosalmi Kurssimaksu 50,00 (lukuvuosi) Oppitunteja 44 Teatterikerhossa tutustutaan teatterin tekemiseen ja harjoitellaan esiintymistä. Syksyllä on harjoituskausi ja keväällä toteutetaan esitys. Teatterikerho toteutetaan yhteistyössä Pietarsaaren näyttämön kanssa. Ei kokoontumista viikoilla 42 ja 46. MUSIIKKI OPISTON MIESKUORO LAULU-JAAKOT (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ma Johannes Ahlvik Kurssimaksu 36,00 sl / 38,00 kl Oppitunteja 30 sl / 39 kl Laulu-Jaakot on mieskuoroperinteitä kunnioittava, mutta samalla raameja ravisteleva ryhmä laulusta ja yhdessäolosta nauttivia miehiä. Kaikki uudet laulajat ovat tervetulleita perehtymään mieskuoromaailmaan. Innolla uuteen laulukauteen! OPISTON SEKAKUORO POHJANSOINTU (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ma Anni Teerikangas Kurssimaksu 36,00 sl / 38,00 kl Oppitunteja 30 sl / 39 kl Perinteisiä sekakuoro- ja viihdekuorolauluja. Myös uudet laulajat tervetuloa! OPISTON KUORO RYTMIS (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ti Anni Teerikangas Kurssimaksu 36,00 sl / 38,00 kl Oppitunteja 30 sl / 39 kl Laulamme nuorekasta rytmimusiikkia ja suomi-poppia sekä suomi-rockia eri vuosikymmeniltä iloisessa ja mukaansatempaavassa porukassa! Iällä ja laulukokemuksella ei ole väliä, kaikki osaavat laulaa. Tärkeintä on pitää hauskaa! Uudet laulajat lämpimästi tervetuloa mukaan! FOLK IS HAPPENING (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ti Heikki Nikula Kurssimaksu 30,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl

19 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 17 Kurssi on tarkoitettu oikeille nuorille ja nuorekkaille oikeille aikuisille. Kaikki akustiset soittimet sallitaan ja stemmalaulu on suotavaa. Biisien myötä palaamme autenttisesti 60-luvun folk-rock -tunnelmaan! PELIMANNIPIIRI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu to Heikki Nikula Kurssimaksu 30,00 sl / 32,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Soitamme kansanmusiikkia ryhmässä ilman kielirajoja. Vähintään parin vuoden soittokokemus toivottavaa. Soittimina viulu, basso, harmooni, ja myös muut akustiset soittimet huomioidaan. Esiinnymme omana ryhmänä (Pietarsaaren spelmanslag) Kaustisen Kansanmusiikkijuhlilla. Musiikki HANURIPIIRI (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Mia Willnäs Kurssimaksu 28,00 sl / 28,00 kl Oppitunteja 14 sl /18 kl Tervetuloa soittamaan harmonikkaa ryhmässä! Opetellaan soittotekniikkaa ja musiikillista ilmaisua. Ohjelmisto on vaihtelevaa ja oppilaiden toivomukset otetaan huomioon. KARAOKEPIIRI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu to Tero Syrjälä Kurssimaksu 50,00 sl / 50,00 kl Oppitunteja 20 sl / 26 kl Tule laulamaan! Kurssi kaikenikäisille ja -taitoisille karaokelaulamisesta kiinnostuneille. Laitevuokra ja lisenssimaksut sisältyvät kurssihintaan. Huom! Kiirastorstaina ei ole kurssia. TEHOKAS PIANOKURSSI lyhyt (100404) Työväenopisto ti-to Zsolnay Zsolt Kurssimaksu 55,00 Oppitunteja 4 Kurssi on tarkoitettu kaikille. Kerrallaan 45 min/oppilas. Tyylilaji on valinnainen. Kurssipäivät / / / Lisätietoja opettajalta Varaa aika toimistosta! TEHOKAS PIANOKURSSI pitkä (100405) Työväenopisto ti-to Zsolnay Zsolt Kurssimaksu 105,00 Oppitunteja 8 Kurssi on tarkoitettu kaikille. Kerrallaan 45 min/oppilas. Tyylilaji on valinnainen. Kurssi-

20 18 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Musiikki päivät / / 3.5. / 5.5. / / / / Lisätietoja opettajalta Varaa aika toimistosta! KITARAN SOITTOA - GUITAR LESSONS (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ke Mark Gillard Kurssimaksu Lapset 75,00 / Aikuiset 115, Yksityisopetusta kaikenikäisille. Lapset 30 min. ja aikuiset 45 min. kerrallaan. Oma soitin mukaan. Opetuskieli on englanti. Soita ja varaa aika toimistosta. OPI SOITTAMAAN VIULUA, ALTTOVIULUA TAI SELLOA (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Erik Nygård Kurssimaksu 78,00 sl / 78,00 kl Oppitunteja 7 sl / 13 kl Henkilökohtaista opetusta aloittelijoille (viulu, alttoviulu, sello), ja pidemmälle ehtineille (viulu, alttoviulu). Ohjelmisto on vaihtelevaa ja oppilaiden toivomukset huomioidaan. Kerrallaan 30 min/oppilas. Soita ja varaa aikasi toimistosta. HARMONIKANSOITTOA KAIKILLE (Syksy Kevät ) Työväenopisto Mia Willnäs Kurssimaksu 63,00 sl / 63,00 kl Oppitunteja 4 sl / 4 kl Yksityisopetusta näppäin- ja pianoharmonikan soitossa tiistaisin 20 min/krt. Aloittelijoille tai pidemmälle ehtineille. Opetellaan soittotekniikkaa, nuottienlukua ja musiikin tulkintaa. Oppilas voi itse vaikuttaa ohjelmistoon. Ilmoittautuminen suoraan opettajalle p PIANONSOITON OPETUSTA KIELIKYLPYKOULULLA (100403) Kielikylpykoulu ti-ke Zsolnay Zsolt Kurssimaksu 120,00 (lukuvuosi) Oppitunnit 4 sl / 4 kl Opetus koulussa tiistaisin ja keskiviikkoisin klo min/oppilas. Varaa aika toimistosta. Lisätietoja opettajalta p YHTEISLAULU (100207) Etelänummen koulu ke Risto Mäkinen Kurssi on maksuton Oppitunteja 8 sl / 8 kl Kokoontumiskerrat syksyllä: / / / Kokoontumiskerrat keväällä: / / / Ei netti-ilmoittautumista.

21 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 19 KUVATAIDE JA MUOTOILU Kuvataide VAUVOJEN JA IPANOIDEN VÄRIKYLVYT (140108) Tupakkamakasiini ma (vauvat) Marika Tyynismaa-Joukosalmi ma (ipanat) Kurssimaksu 35, Oppitunteja 5 Värikylvyssä on tarkoituksena tutustua värien ja muotojen maailmaan elämyksellisesti yhdessä aikuisen kanssa. Periaatteena on toimia lapsentahtisesti ja luonnollisilla materiaaleilla. Värikylvyssä leikimme materiaalien ja värien kanssa toteuttaen iloisia luomuksia. Vauvojen ja ipanoiden värikylvetyspäivät: 7.9. / / / / Vauvat 4-11kk ja vanhempi sisar klo Ipanapaja 1-3v. klo Sisaralennus 2. Muistathan ilmoittaa osallistuvan lapsen mahdolliset allergiat. Materiaalimaksu 15 maksetaan opettajalle. Ilmoittautumiset toimistoon puhelimitse! Kuvataide ja muotoilu LUOVA EKSPRESSIIVINEN TAIDEILMAISU (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu ke Jaana Sundvik Kurssimaksu 30,00 sl / 30,00 kl Oppitunteja 16 sl / 16 kl Läsnäoloon, iloon ja voimaantumiseen monitaiteellisin keinoin! Liikumme luovasti kuvan tekemisen, kirjoittamisen, liikkeen, äänen ja musiikin parissa. Et tarvitse mitään ennakkotaitoja. Emme suorita, analysoi tai arvota. Olennaista on itse työskentelyprosessi, ei niinkään lopputulos. Materiaalit opettajalta, materiaali- ja työvälinemaksu 10 / lukukausi, ei muita kustannuksia. KUVATAIDEKURSSI (Syksy Kevät ) Työväenopisto la Leonid Lopatin Kurssimaksu 55,00 sl / 55,00 kl Oppitunteja 40 sl / 40 kl Kurssilla käydään läpi kuvataiteen eri perustekniikat: akvarelli-, pastelli- ja öljymaalaus. Ei kurssia GRAFIIKKAPAJA (140103) Työväenopisto ke Vuosimaksu 80, Grafiikkapajassa työskennellään ympäri vuoden itsenäisesti ilman opettajaa. Näin ollen osallistujilta vaaditaan riittävää metalligrafiikan tuntemusta ja vastuuntuntoista työskentelyä. Uusia aloituspaikkoja rajoitetusti. IKONIMAALAUS (Syksy Kevät ) Työväenopisto to Pirkko Isoaho

22 20 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kuvataide ja muotoilu Kurssimaksu 55,00 sl / 60,00 kl Oppitunteja 40 sl / 48 kl Maalaamme ikoneita puulaatalle vanhan perinteen mukaan temperavärein. Kurssi soveltuu myös aloittelijoille. Ei kurssia Lasi, posliini ja keramiikka TIFFANY- JA LYIJYLASITAITEEN KURSSI (Syksy Kevät ) Etelänummen koulu pe Jari Hangassalo la Kurssimaksu 62,00 sl / 62,00 kl Oppitunteja 48 sl / 48 kl Kurssilla voidaan suunnitella ja valmistaa erilaisia Tiffany- ja lyijylasiteoksia sekä mm. peilejä, tasolasisulatustöitä, Tiffany-lamppuja ja kolmiulotteisia teoksia. Kurssilla tutustutaan lasitaiteen eri tekniikoihin, tarvikkeisiin, upeisiin materiaaleihin ja mahdollisuuksiin. Kurssi sopii niin aloittelijoille kuin myös osaamistaan syventäville harrastajille. Materiaalikustannukset työn koon ja käytetyn lasimateriaalin mukaan. Mahdollisesta sulatuksesta uunissa erillismaksu. Työvälinemaksu 10 / lukukausi. POSLIININMAALAUS (Syksy Kevät ) Työväenopisto ma Diana Nylund Kurssimaksu 35,00 sl / 40,00 kl Oppitunteja 30 sl / 36 kl Perustekniikat posliininmaalaukseen. Voit maalata kahvikuppeja, lautasia, laattoja, maljakoita ym. eri aiheilla omien toiveiden mukaan. Kurssi sopii aloittelijoille ja posliininmaalausta jo harrastaneille. Esineiden poltosta peritään 8 / uuni. KERAMIIKAN PÄIVÄKURSSI (Syksy Kevät ) Työväenopisto to Anne Nilsen Kurssimaksu 35,00 sl / 35,00 kl Oppitunteja 30 sl / 33 kl Keramiikkakurssi aloittelijoille ja harrastelijoille. Kurssilla valmistetaan käyttökeramiikkaa ja veistoksia erilaisin käsinrakennustekniikoin apumuottien avulla ja dreijaamalla. Esineet koristellaan / lasitetaan ja poltetaan. Esineiden poltosta peritään 10 / uuni, työvälinemaksu 5 / lukukausi. KERAMIIKAN ILTAKURSSI (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Bia Hassel Kurssimaksu 35,00 sl / 40,00 kl Oppitunteja 30 sl / 39 kl Saven parissa työskentely on hauskaa, tule mukaan saven ihmeelliseen ja inspiroivaan maailmaan! Kurssilla opetellaan perustekniikat, dreijausta sekä useampia rakenne- ja koristelu-

23 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 21 tekniikoita. Kurssi sopii sekä aloittaville että jo aiemmin keramiikkatöitä harrastaneille. Esineiden poltosta peritään 10 / uuni, työvälinemaksu 5 / lukukausi. KERAMIIKAN JOULUKURSSI lyhytkurssi (150109) Työväenopisto to Anne Nilsen pe Kurssimaksu 28, Oppitunteja 12 Ilahduta ystävääsi itsetehdyllä yksilöllisellä joululahjalla! Kurssilla tehdään jouluun liittyviä esineitä esim. kynttilänjalkoja ja tähtiä. Työt valmistetaan to-pe ja koristellaan / lasitetaan to Valmiit työt voi noutaa myöhemmin sovittuna aikana. Kurssi sopii keramiikkaa aiemmin harrastaneille. Materiaalit käytön mukaan, poltto- ja työvälinemaksu sis. kurssihintaan. Kädentaidot KÄDENTAIDOT Lasten kädentaitokurssit LENNOKKIKURSSI -laatuaikaa lapsen kanssa tai ilman (114001) Työväenopisto la ja su Erkko Saviaro Kurssimaksu 25,00 Oppitunteja 20 Rakennetaan ja lennätetään kumimoottorilennokkeja. Alle 10-vuotias rakentaja tarvitsee avukseen aikuisen, sitä vanhempi voi osallistua kurssille itsenäisestikin. Rakentamis- ja lennätysohjeet, tarvikkeet ja materiaalit opettajalta, esitietoja ja -taitoja ei tarvita. Kurssin tuntimäärään sisältyy myös omien lennokkien lennätystä Tellushallissa (maksuton), lennätysajat sovitaan myöhemmin yhdessä kurssin yhteistyökumppanin, Pietarsaaren seudun RC-lentäjien kanssa. Lisäksi kurssilla saa harjoitella RC-lennokin lennätystä simulaattorilla ja lennättää RC-konetta (säävaraus). Kurssin jälkeen voi osallistua kansalliseen inskaala 2015 sisälennätystapahtumaan la Tellushallissa. Aikuisen ja lapsen yhteistyöprojektiin ilmoittaudutaan lapsen henkilötiedoilla (yksi kurssimaksu / työpari). Mikäli aikuinen ja lapsi rakentavat omia lennokkejaan, tulee molemmille varata oma kurssipaikka (yksi kurssimaksu / hlö). Materiaalimaksu käytön mukaan, noin 5-10 / lennokki. Kurssi pidetään kahtena viikonloppuna, la-su ja Mukaan pienet eväät. Ilmoittautumiset kurssille viimeistään ma MUKSUKÄSSÄ (114002) Työväenopisto ke Marika Tyynismaa-Joukosalmi Kurssimaksu 10,00 Oppitunteja 8 Muksukässä on 4-7. v lapsille tarkoitettu kädentaitojen kurssi, jossa teemme helppoja kädentaidollisia töitä. Valmistamme mm. pehmolelun ja painamme kangasta. Aikuinen voi tarvittaessa olla kurssilla lapsen tukena. Materiaalimaksu lapselta 15, maksetaan opettajalle ensimmäisellä kurssikerralla. Kurssille ilmoittaudutaan lapsen henkilötiedoilla.

24 22 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kädentaidot KÄSISTÄÄN KÄTEVÄT (114003) Työväenopisto ke Marika Tyynismaa-Joukosalmi Kurssimaksu 40,00 (lukuvuosi) Oppitunteja 18 sl / 20 kl Kivaa kässää luvassa! Lukuvuoden aikana tutustumme useisiin kädentaidollisiin tekniikoihin. Etenemme tekniikka kerrallaan, mutta toteutamme päätyön aina luovasti useampia eri tekniikoita hyödyntäen. Kurssilla valmistamme mm. huovutetun tuotteen, kolmiulotteisen tekstiilin ja painamme kangasta. Syksyllä ilmoittaudutaan koko lukuvuodeksi. Materiaalimaksu lapselta 25 / lukukausi, maksetaan opettajalle ensimmäisellä kurssikerralla. Kurssille ilmoittaudutaan lapsen henkilötiedoilla. Huom! Ei kurssia KÄSISTÄÄN KÄTEVIEN JATKOKURSSI (114004) Työväenopisto ke Marika Tyynismaa-Joukosalmi Kurssimaksu 25,00 Oppitunteja 20 Jatkokurssille voivat osallistua aiemmin Käsistään kätevät -kursseille osallistuneet lapset, jotka kaipaavat vaikeampia kädentaidollisia haasteita. Kurssilla valmistamme mm. huovutetun tuotteen, kolmiulotteisen tekstiilin, painamme kangasta sekä teemme helpon työn ompelukonetta käyttäen. Syvennämme opittuja tekniikoita ja toteutamme työt luovasti useampia eri tekniikoita hyödyntäen. Materiaalimaksu lapselta 25, maksetaan opettajalle ensimmäisellä kurssikerralla. Kurssille ilmoittaudutaan lapsen henkilötiedoilla. KÄTEVÄT KÄDET KESÄLAITUMELLA (114005) Työväenopisto ma-pe Marika Tyynismaa-Joukosalmi Kurssimaksu 45,00 Oppitunteja 20 Kesäkurssi on suunnattu 6-12 vuotiaille kädentaidoista innostuneille lapsille. Kurssilla painamme kangasta itsetehdyillä leimasimilla, huovutamme pieniä töitä ja teemme muita helppoja kädentaitoja pääsääntöisesti ulkosalla. Kurssille ilmoittautuminen ei vaadi aiempaa kokemusta edellä mainituista tekniikoista. Kurssimaksu sisältää myös laadukkaat materiaalit ja tarvikkeet. Tapaamme päivittäin klo 9.45 työväenopiston sisäpihalla ja lähdemme sieltä klo 13 kotiin. Mukaan kannattaa ottaa juomapullo, pienet eväät ja säänmukaiset vaatteet, sillä ulkoilemme säästä huolimatta. Kankaankudonta KUDO KANGASPUILLA / Syksyn päiväkurssi (114101) Työväenopisto to Anne Hepomäki Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 52 Kudonnan kurssilla suunnitellaan ja rakennetaan kangaspuihin kurssilaisten omien toivei-

25 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO 23 den ja tarpeiden mukaiset loimet ja kudotaan kaunista itselle, kotiin tai lahjaksi. Huom! Syksyn loimet suunnitellaan iltakurssilaisten kanssa ma 7.9. ja ke 9.9. klo Kurssi on jatkokurssi, mutta ryhmään voi tulla oppimaan myös aloittelevia kutojia. Aloittelevien kutojien tulee soittaa opettajalle ennen ilmoittautumista. Työvälinemaksu 10 / lukukausi. Kädentaidot KUDO KANGASPUILLA / Syksyn iltakurssi (114102) Työväenopisto ma Anne Hepomäki Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 52 Kurssisisältö sama kuin yllä, huomioi yhteiset suunnitteluillat päiväkurssilaisten kanssa. KUDO KANGASPUILLA / Kevään päiväkurssi (114103) Työväenopisto to Anne Hepomäki Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 56 Kudonnan kurssilla suunnitellaan ja rakennetaan kangaspuihin kurssilaisten omien toiveiden ja tarpeiden mukaiset loimet ja kudotaan kaunista itselle, kotiin tai lahjaksi. Huom! Kevään loimet suunnitellaan iltakurssilaisten kanssa ma ja ke klo Kurssi on jatkokurssi, mutta ryhmään voi tulla oppimaan myös aloittelevia kutojia. Aloittelevien kutojien tulee soittaa opettajalle ennen ilmoittautumista. Työvälinemaksu 10 / lukukausi. KUDO KANGASPUILLA / Kevään iitakurssi (114104) Työväenopisto ma Anne Hepomäki Kurssimaksu 50,00 Oppitunteja 56 Kurssisisältö sama kuin yllä, huomioi yhteiset suunnitteluillat päiväkurssilaisten kanssa. Tekstiilitöitä eri tekniikoin TOIVEITTESI TEKSTIILIT päiväkurssi (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Anne Hepomäki Kurssimaksu 30,00 sl / 35,00 kl Oppitunteja 30 sl / 36 kl Suunnittele ja toteuta tekstiilitöitä eri tekniikoin! Voit ommella vaatteita tai sisustustekstiilejä, kirjoa koneella, kutoa poppanaa, tuunata tai valmistaa kaappien kätköistä löytyviä keskeneräisiä töitä valmiiksi. Kurssilaisten oman mielenkiinnon mukaan voimme myös yhdessä tutustua esim. kuvansiirtoon tekstiilille, kahvipussituotteiden valmistamiseen, tilkkutöihin, kankaanpainantaan ja -värjäykseen tai pienimuotoiseen huovuttamiseen. Mahdollisuuksia on paljon, mitä juuri sinä haluaisit? Työvälinemaksu 5 / lukukausi.

26 24 PIETARSAAREN SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO Kädentaidot TOIVEITTESI TEKSTIILI-ILLAT (Syksy Kevät ) Työväenopisto ke Anne Hepomäki Kurssimaksu 30,00 sl / 35,00 kl Oppitunteja 30 sl / 36 kl Monien mahdollisuuksien tekstiilikurssi myös iltakurssina! Katso kurssisisältö yllä (Toiveittesi tekstiilit / päiväkurssi). ILOA OMMELLEN (Syksy Kevät ) Työväenopisto ti Anne Hepomäki Kurssimaksu 30,00 sl / 35,00 kl Oppitunteja 30 sl / 36 kl Kurssilla suunnitellaan ja valmistetaan ompelutöitä kurssilaisten omiin tarpeisiin. Voit ommella mm. vaatteita, sisustaa kotiasi uusin tekstiilein tai tehdä tilkkutöitä eri tekniikoin. Käytössäsi on niin käsityölehdet, ompelukoneet, saumurit kuin myös kirjova ompelukone. Oman koneenkin käyttöä voi tulla harjoittelemaan. Kurssi sopii niin aloittelevalle ompelijalle kuin pidemmälle ehtineellekin. Työvälinemaksu 5 / lukukausi. KIRJO, OMPELE JA SISUSTA päiväkurssi (Syksy Kevät ) Työväenopisto ke Anne Hepomäki Kurssimaksu 30,00 sl / 35,00 kl Oppitunteja 30 sl / 36 kl Kurssilla voit suunnitella ja toteuttaa tekstiilitöitä eri tekniikoin! Kirjo tekstiilejä perinteisin pistoin käsin tai nykytekniikan keinoin kirjovalla ompelukoneella. Tuunaa, kudo poppanaa, ompele vaatteita tai sisustustekstiilejä, viimeistele kankaankudonnassa kutomiasi tekstiilejä tai muita keskeneräiseksi jääneitä töitä. Kurssilaisten omien toiveiden mukaan voimme myös yhdessä tutustua eri tekniikoihin, uutuutena kuvansiirto tekstiilille. Monien mahdollisuuksien kurssi niin aloittelevalle kuin jo pidemmälle ehtineellekin. Työvälinemaksu 5 / lukukausi. VALOKUVIA KANKAALLE lyhytkurssi (114209) Työväenopisto pe Anne Hepomäki la Kurssimaksu 20, Oppitunteja 12 Kurssilla siirretään valokuvia, tekstejä yms. tulosteita kankaalle erilaisin menetelmin. Siirrettyjä kuvia voidaan jatkotyöstää ja käyttää esim. korteissa, tauluissa, sisustustekstiileissä, tilkkutöissä ja asusteissa. Ilmoittautuneille lähetetään infokirje kurssimateriaaleista ja -tarvikkeista. Materiaalit ja tulosteet käytön mukaan, työvälinemaksu 3. Ilmoittautumiset kurssille viimeistään ma 2.11.